Hydrangea (common names Hydrangea and Hortensia) is a genus of about 70-75 species of flowering plants native to southern and eastern Asia and North and South America. By far the greatest species diversity is in eastern Asia, notably China, Korea, and Japan. Most are shrubs 1-3 m tall, but some are small trees, and others lianas reaching up to 30 m by climbing up trees. They can be either deciduous or evergreen, though the widely cultivated temperate species are all deciduous.

PropertyValue
dbpedia-owl:Species/class
dbpedia-owl:Species/division
dbpedia-owl:Species/family
dbpedia-owl:Species/kingdom
dbpedia-owl:Species/order
dbpedia-owl:class
dbpedia-owl:division
dbpedia-owl:family
dbpedia-owl:kingdom
dbpedia-owl:order
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Hydrangea (common names Hydrangea and Hortensia) is a genus of about 70-75 species of flowering plants native to southern and eastern Asia and North and South America. By far the greatest species diversity is in eastern Asia, notably China, Korea, and Japan. Most are shrubs 1-3 m tall, but some are small trees, and others lianas reaching up to 30 m by climbing up trees. They can be either deciduous or evergreen, though the widely cultivated temperate species are all deciduous. Having been introduced to the Azores Islands of Portugal, they are now very common there, particularly on Faial Island, which is known as the "blue island" due to the vast number of hydrangeas present on the island, and on Flores Island. Species in the related genus Schizophragma, also in Hydrangeaceae, are also often known as hydrangeas. Schizophragma hydrangeoides and Hydrangea petiolaris are both commonly known as climbing hydrangeas. There are two flower arrangements in hydrangeas. Mophead flowers are large round flowerheads resembling pom-poms or, as the name implies, the head of a mop. In contrast, lacecap flowers bear round, flat flowerheads with a center core of subdued, fertile flowers surrounded by outer rings of showy, sterile flowers.
  • Die Hortensien (Hydrangea) sind eine Pflanzengattung, die heute in die Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae) gestellt wird. Früher wurden die Hortensien zu den Steinbrechgewächsen (Saxifragaceae) gezählt. Das Auffällige in ihren Blütenständen sind weniger kleine fruchtbare Blüten als vielmehr unfruchtbare Schaublüten mit großen, farbigen oder weißen Kelchblättern, die am Rand des Blütenstandes stehen; bei den Zuchtformen der Gartenhortensie haben alle Blüten vergrößerte Kelchblätter und sind unfruchtbar. Einige ihrer Arten sind beliebte Ziersträucher. Die in Mitteleuropa bekannteste darunter ist die Gartenhortensie.
  • Hydrangea (nombre común Hortensia) es un género que incluye unas 100 especies de plantas de flor nativas del Sur y Este de Asia y también en Norteamérica y Suramérica. Se conocen normalmente por su nombre común de Hortensias.
  • Hortensiat (Hydrangea) on Itä-Aasiassa ja Amerikassa luonnonvaraisena kasvava kukkakasvisuku, jossa on 70–75 lajia, joihin kuuluu köynnöksiä ja pieniä pensaita. Niitä kasvatetaan koristekasveina suurten kukintojensa takia. Suurin osa lajeista kasvaa luonnonvaraisina Kiinassa ja Japanissa. Hortensian kukat ovat yleensä valkoisia, punaisia tai sinertäviä. Joidenkin lajien kukkien väri riippuu maaperän happamuudesta tai alumiinipitoisuudesta. Hortensiat ovat suosittuja kasveja muun muassa kuvioistutuksissa.
  • Les Hortensias sont des arbustes de l'espèce Hydrangea macrophylla, appartenant à la famille des Hydrangeacées. Le nom Hortensia n'est pas lié à une hypothétique Hortense, mais serait plutôt la déformation de la description originelle de Commerson, qui l'introduisit depuis le Jardin du Roi de l'île Maurice en 1768 sous le nom Hortensia opuloides (i.e. plante du jardin ressemblant à une viorne). Cette espèce n'intègrera le reste du genre Hydrangea que soixante ans plus tard ! On les trouve très couramment dans des jardins partout dans le monde, mais ils sont originaires de Chine. Ils fleurissent généralement de l'été au début de l'hiver. Certaines variétés présentent quelques petites fleurs fécondes au milieu, entourées d'une boule de plus grandes fleurs stériles. Hormis pour les variétés à fleurs blanches, la couleur des fleurs dépend de l'acidité du sol dans lequel la plante est installée et du taux d'aluminium : bleu en sol acide et rose à rouge en sol neutre ou calcaire. Les feuilles peuvent atteindre une longueur de 15 cm. Elles sont généralement dentées. Les hortensias résistent assez bien aux hivers en climats tempérés, et préfèrent un emplacement pas trop ensoleillé. On les coupe d'habitude au moins de moitié, après les grosses gelées.
  • A hortenzia (Hydrangea) a kétszikűek (Magnoliopsida) osztályába tartozó somvirágúak (Cornales) rendjének egyik nemzetsége – mintegy 25 fajjal, számtalan hibriddel és változattal.
  • Hydrangea L. è un genere di piante della famiglia delle Hydrangeaceae, originarie della Cina e del Giappone, comunemente note come ortensie.
  • アジサイ(紫陽花、英名・学名:Hydrangea)とはアジサイ科アジサイ属の植物の総称である。学名は「水の容器」という意味で、そのまま「ヒドランジア」あるいは「ハイドランジア」ということもある。
  • Hortensia (Hydrangea) is een geslacht bloeiende planten uit de hortensiafamilie (Hydrangeaceae). Er zijn ongeveer 100 soorten verspreid over de hele wereld, waarvan sommige in het wild voorkomen. Vooral in China en Japan komen hortensia's veel voor. Hortensia is een gevarieerd geslacht planten: er zijn bladverliezende en groenblijvende soorten en zelfs soorten die klimmen. De plant heeft een merkwaardige bloeiwijze. Er zijn grote, pluimvormige trossen of schermen, bezet met vele bloemen. De middelste daarvan zijn klein en vruchtbaar. Deze kunnen zaad leveren. De bloemen aan de buitenkant zijn groter, maar steriel. De taak van de grote buitenbloemen is insecten ertoe te verleiden een bezoek aan de plant te brengen, om zo het stuifmeel op de binnenste bloemen af te geven. De hortensia is een bekende tuinplant. Vooral de soort H. macrophylla is een bekende heester. Dit is een opvallende struik met roze, witte, rode of blauw bloemschermen.
  • Hortensia (Hydrangea) er en slekt av busker med omtrent 70 arter. De fleste er busker fra 1 til 3 meter høye, og kommer fra det sør-østlige Asia, Nord-Amerika og Sør-Amerika.
  • Hortensja (Hydrangea L. ) – rodzaj niewysokich krzewów z rodziny hortensjowatych. Gatunkiem typowym jest Hydrangea arborescens L..
  • A hortênsia ou hidrângea é uma planta de folhas largas da família Hydrangeaceae, pertencente ao género Hydrangea, L.. Nos Açores é considerada invasora e perigosa para a flora nativa. Nas montanhas podem-se observar de longe como que "muros" coloridos de hortênsias, o que impressiona os turistas pelo efeito. No sul do Brasil, estado do Rio Grande do Sul, existe uma região denominada "Região das Hortênsias", caracterizada pelo ajardinamento de casas e rodovias com esta espécie. Gramado, cidade mais representativa desta região turística, tem a hortênsia como sua flor símbolo. Em função da altitude e do clima ameno, a hortênsia está extremamente difundida em Campos do Jordão. As hortênsias possuem um princípio ativo, o glicosídeo cianogênico, hidrangina, que as torna venenosas. Este veneno causa cianose, convulsões, dor abdominal, flacidez muscular, letargia, vômitos e coma. A cor das flores de hortênsia depende muito do pH do solo: solos ácidos produzem flores azuis, solos alcalinos dão origem a variedades rosa.
  • Горте́нзия — род цветковых растений семейства Гортензиевые, состоящий приблизительно из 70—80 видов. Кустарники или маленькие деревья, соцветия которых состоят из крупных стерильных цветков с четырьмя окрашенными чашелистиками, похожими на лепестки, и мелких фертильных цветков.
  • Hortensiasläktet (Hydrangea) är en ett släkte i familjen hortensiaväxter. Släktet innehåller 70-100 arter och förekommer i Asien och Amerika. Fler arter odlas som trädgårdsväxter, en odlas som säsongsväxt i kruka. Släktet innehåller lövfällande eller städsegröna halvbuskar, buskar eller små träd som kan växa upprätta eller vara klättrande. Bladen är vanligen motsatta eller kransställda och är enkla, mer sällan flikiga. Blomställningarna kommer i toppen av skotten, eller i sällsynta fall i bladvecken. Blomställningarna har ibland sterila skyltblommor i kanten av blomställningarna. Hos kulturformer kan de sterila blommorna totalt ha ersätt de fertila. De fertila blommorna är många och vanligen tvåkönade. Frukten är en kapsel. Namnet Hydrangea kan härledas från grekiskan och översättas till vatttenbehållare och har med frökapselns form att göra. Hortensiasläktets arter är gamla växter, de finns fossila fynd som är 50 miljoner år gamla frön västra USA.
  • Горте́нзія — рід квіткових рослин сімейства гортензієвих, який налічує близько 70-75 видів, ростуть у Південній та Східній Азії, Північній та Південній Америці, найбільша видова різноманітність у Східній Азії, особливо в Китаї та Японії. Назва гортензія була дана на честь принцеси Гортензії — сестри принца Священної Римскої імперії Карла-Генріха Нассау-Зігена. Вже пізніше європейські ботаніки-систематики дали рослині ім'я Hydrangea macrophylla (Гідранджея крупнолистова). Слово Hydrangea можна буквально перекласти як «посудина з водою». По одній версії, назва була дана гортензії за форму насіннєвих коробочок, які нагадують глечик, по іншій — за вологолюбність.
  • 繡球花,又名八仙花、紫陽花、七變化、洋繡球、粉團花,原产于中国四川一帶及日本。为山茱萸目绣球花科绣球属(学名:Hydrangea)落叶灌木,花几乎全为无性花,所谓的“花”只是萼片而已。早期“花”为白色,后变为蓝色或粉红色。 其性喜阴湿,且对二氧化硫等有害气体抗性强。不可接受过强之直射阳光,否则叶片易灼伤。绣球花的花色可随土壤的pH值而改变。若在酸性土壤種植(pH值比7小),花色是藍色;若在中性土壤種植(pH值大約等於7),花色是乳白色;若在鹼性土壤種植(pH值比7大),花色是紅或紫。因此可通过调节土壤的pH值来改变花色。可用扦插法繁殖。 其全株有毒,误食会导致疝痛、腹痛、腹泻、呼吸急促、呕吐、便血等中毒症状。
dbpprop:familia
dbpprop:genus
  • Hydrangea
dbpprop:genusAuthority
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageCaption
  • Hydrangea macrophylla
dbpprop:linktextProperty
dbpprop:ordo
dbpprop:reference
dbpprop:regnum
dbpprop:subdivision
  • See text
dbpprop:subdivisionRanks
  • Species
dbpprop:unrankedClassis
dbpprop:unrankedDivisio
dbpprop:unrankedOrdo
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Hydrangea (common names Hydrangea and Hortensia) is a genus of about 70-75 species of flowering plants native to southern and eastern Asia and North and South America. By far the greatest species diversity is in eastern Asia, notably China, Korea, and Japan. Most are shrubs 1-3 m tall, but some are small trees, and others lianas reaching up to 30 m by climbing up trees. They can be either deciduous or evergreen, though the widely cultivated temperate species are all deciduous.
  • Die Hortensien (Hydrangea) sind eine Pflanzengattung, die heute in die Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae) gestellt wird. Früher wurden die Hortensien zu den Steinbrechgewächsen (Saxifragaceae) gezählt.
  • Hydrangea (nombre común Hortensia) es un género que incluye unas 100 especies de plantas de flor nativas del Sur y Este de Asia y también en Norteamérica y Suramérica. Se conocen normalmente por su nombre común de Hortensias.
  • Hortensiat (Hydrangea) on Itä-Aasiassa ja Amerikassa luonnonvaraisena kasvava kukkakasvisuku, jossa on 70–75 lajia, joihin kuuluu köynnöksiä ja pieniä pensaita. Niitä kasvatetaan koristekasveina suurten kukintojensa takia. Suurin osa lajeista kasvaa luonnonvaraisina Kiinassa ja Japanissa. Hortensian kukat ovat yleensä valkoisia, punaisia tai sinertäviä. Joidenkin lajien kukkien väri riippuu maaperän happamuudesta tai alumiinipitoisuudesta.
  • Les Hortensias sont des arbustes de l'espèce Hydrangea macrophylla, appartenant à la famille des Hydrangeacées. Le nom Hortensia n'est pas lié à une hypothétique Hortense, mais serait plutôt la déformation de la description originelle de Commerson, qui l'introduisit depuis le Jardin du Roi de l'île Maurice en 1768 sous le nom Hortensia opuloides (i.e. plante du jardin ressemblant à une viorne).
  • A hortenzia (Hydrangea) a kétszikűek (Magnoliopsida) osztályába tartozó somvirágúak (Cornales) rendjének egyik nemzetsége – mintegy 25 fajjal, számtalan hibriddel és változattal.
  • Hydrangea L. è un genere di piante della famiglia delle Hydrangeaceae, originarie della Cina e del Giappone, comunemente note come ortensie.
  • アジサイ(紫陽花、英名・学名:Hydrangea)とはアジサイ科アジサイ属の植物の総称である。学名は「水の容器」という意味で、そのまま「ヒドランジア」あるいは「ハイドランジア」ということもある。
  • Hortensia (Hydrangea) is een geslacht bloeiende planten uit de hortensiafamilie (Hydrangeaceae). Er zijn ongeveer 100 soorten verspreid over de hele wereld, waarvan sommige in het wild voorkomen. Vooral in China en Japan komen hortensia's veel voor. Hortensia is een gevarieerd geslacht planten: er zijn bladverliezende en groenblijvende soorten en zelfs soorten die klimmen. De plant heeft een merkwaardige bloeiwijze. Er zijn grote, pluimvormige trossen of schermen, bezet met vele bloemen.
  • Hortensia (Hydrangea) er en slekt av busker med omtrent 70 arter. De fleste er busker fra 1 til 3 meter høye, og kommer fra det sør-østlige Asia, Nord-Amerika og Sør-Amerika.
  • Hortensja (Hydrangea L. ) – rodzaj niewysokich krzewów z rodziny hortensjowatych. Gatunkiem typowym jest Hydrangea arborescens L..
  • A hortênsia ou hidrângea é uma planta de folhas largas da família Hydrangeaceae, pertencente ao género Hydrangea, L.. Nos Açores é considerada invasora e perigosa para a flora nativa. Nas montanhas podem-se observar de longe como que "muros" coloridos de hortênsias, o que impressiona os turistas pelo efeito. No sul do Brasil, estado do Rio Grande do Sul, existe uma região denominada "Região das Hortênsias", caracterizada pelo ajardinamento de casas e rodovias com esta espécie.
  • Горте́нзия — род цветковых растений семейства Гортензиевые, состоящий приблизительно из 70—80 видов.
  • Hortensiasläktet (Hydrangea) är en ett släkte i familjen hortensiaväxter. Släktet innehåller 70-100 arter och förekommer i Asien och Amerika. Fler arter odlas som trädgårdsväxter, en odlas som säsongsväxt i kruka. Släktet innehåller lövfällande eller städsegröna halvbuskar, buskar eller små träd som kan växa upprätta eller vara klättrande. Bladen är vanligen motsatta eller kransställda och är enkla, mer sällan flikiga.
  • Горте́нзія — рід квіткових рослин сімейства гортензієвих, який налічує близько 70-75 видів, ростуть у Південній та Східній Азії, Північній та Південній Америці, найбільша видова різноманітність у Східній Азії, особливо в Китаї та Японії.
rdfs:label
  • Hydrangea
  • Hortensien
  • Hydrangea
  • Hortensiat
  • Hortensia
  • Hortenzia
  • Hydrangea
  • アジサイ
  • Hortensia
  • Hortensia
  • Hortensja (roślina)
  • Hortênsia
  • Гортензия
  • Hortensiasläktet
  • Гортензія
  • 繡球花
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Species/genus of
is dbpedia-owl:genus of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:flower of
is dbpprop:genus of
is dbpprop:nickname of
is dbpprop:redirect of