| dbpprop:abstract
|
- Huracan (also Hurakan, in Mayan understandable as Jun Raqan "one legged") was a Mayan god of wind, storm, fire and one of the creator deities who participated in all three attempts at creating humanity. He also caused the Great Flood after the second generation of humans angered the gods. He supposedly lived in the windy mists above the floodwaters and repeatedly invoked "earth" until land came up from the seas. His name, understood as 'One-Leg', suggests god K of Postclassic and Classic Maya iconography, a deity of lightning with one human leg, and one leg shaped like a serpent. God K is commonly referred to as Bolon Tzacab and K'awiil or Kauil. The name may ultimately derive from huracan, a Carib word, and the source of the words hurricane and orcan. Alternative spellings are Hurakan, Harakan, Jurakan. Related deities are Tohil, Bolon Tzacab, 'Heart of Heaven', Cocijo in Zapotec mythology, and Tlaloc in Aztec mythology. Huracan was also mentioned in Grace Nichols' poem Hurricane Hits England where she makes references to the Caribbean gods.
- Huracan war in der Mythologie der Maya der Gott des Windes, des Sturmes und des Feuers. Er war einer von den Schöpfer-Gottheiten, der an allen drei Versuchen teilnahm, die Menschheit zu erschaffen. Nachdem die ersten Menschen die Götter verärgert hatten, verursachte er die Sintflut. Er lebte in den windigen Nebeln über den Wasserfluten und wiederholte das Wort „Erde“ so lange, bis Land aus den Meeren aufstieg. Er hat nur ein Bein (das andere ist in eine Schlange umgewandelt), eine tiergestaltige Schnauze oder lange Nase, sowie einen rauchenden Gegenstand wie eine Zigarre oder ein Fackelhalter oder das Eisen einer Axt, das einen Spiegel auf seiner Stirn durchbohrt. Den Maya vom Stamm der Quiche war Huracan als Tojil bekannt. Dieser Gott war auch der Patron der weltlichen Gott-Könige der Maya. In Bilderhandschriften und in Stein gehauenen Denkmalen ist Huracan als eine Art lebendes Zepter überliefert. Die in der Stirn steckende Axt wird von Forschern mit Gewittern assoziiert. Sein Name ist vermutlich Quelle der Wörter „Orkan“ und „Hurrikan“ . Ob das Wort Hurrikan tatsächlich auf diesen Gott zurückgeht, ist in Deutschland umstritten. Es ist aber indianischen Ursprungs.
- En la mitologia maia, Huracan ("d'una cama") era el déu del vent, les tempestes i el foc i un dels creadors que van participar en els tres intents de crear la humanitat. També va causar la Gran Inundació després de què els primers humans enutgessin els déus. Suposadament vivia sobre de les boirines de les inundacions fins que la terra va tornar a emergir de sota dels mars. Tenia una cama, l'altra va ser convertida en una serp amb un morro com el d'un animal i un nas llarg i un objecte amb fum, com ara una torxa o un cap de destral.
- Huracan („jednonohý“) byl v mytologii Mayů bohem větru, bouří a ohně a patřil k oněm bohům, kteří se zúčastnili všech tří pokusů stvořit člověka. Poté, co jej první lidé urazili, odplatil jim velkou povodní. Huracan žil dle mytologie v bouřkových mlhách nad vodní hladinou a opakoval slovo „zem“ tak dlouho, až se moře rozdělilo a objevila se pevnina. Huracan měl údajně jen jednu nohu (druhá se proměnila v hada), zvířecí čumák s dlouhým nosem, povětšinou s kouřícím předmětem, vypadajícím jako doutník. Z jeho jména mají být odvozeny pojmy orkán a hurikán – dva názvy pro tropické bouře.
- En la mitología maya Huracan o Hurakan (El de una pierna) fue el dios del fuego, viento y de las tormentas. Es representado como un ser con cola de serpiente y también de aspecto reptiloide, porta un objeto humeante (posiblemente una antorcha) y una gran corona. De su nombre proviene la palabra huracán que designa al fenómeno meteorológico. Según la mitología, fue uno de los dioses que participaron en la creación del hombre a partir del maíz. Hurakan había enviado El Gran Diluvio maya, un diluvio universal, enviado para destruir a los primeros hombres que habían enfurecido a los dioses. El había vivido en las nubes sobre la inundada Tierra mientras la repetía empujando el agua hasta las costas originales.
- Nella mitologia maya Huracan o Hurakan era il dio del fuoco, del vento e delle tempeste. Divinità di alto rango, Huracan era associato ad Hunab Ku, il Supremo dio Creatore dei maya. Il nome deriva dal Maya Jun Raqan, "colui che è su una gamba", con chiaro riferimento alla caratteristica forma del tornado. La corrispondente divinità azteca era Tezcatlipoca. Adirato con i primi uomini, inviò il Gran Diluvio che è una versione maya del Diluvio Universale. Si riteneva che avesse partecipato alla creazione dell'uomo, a partire dal mais. Di sembianze zoomorfe, era rappresentato con la testa di serpente o comunque con aspetto rettiloide. Il suo nome è all'origine della parola "uragano".
- フラカンもしくはウラカン(Huracan)はマヤ神話に登場する創造神。風、嵐、火などを司る。 イシュムカネーとイシュピヤコック、ククルカンとともに、3回にわたる人類の創造に関わっており、その際、人類に知恵がなく創造主である神をないがしろにしたために怒り、暴風雨を巻き起こし大洪水によって人類を滅ぼしてしまったこともある。 また、改めてトウモロコシから創造した人間たちが、神と同じような能力を持っていたので、フラカンはこれを好まず、人間の眼に息を吹きかけた。すると、人間の眼が曇り、地上の一部しか見えなくなった。 フラカンの名前はハリケーンの語源となった。
- Huracan var i kosmogonin hos mayafolket i Mexiko den abstrakta principen, ett av elementen i skapelsen. Med tiden kom han att upptas bland de andra viktiga gudarna tillsammans med Gucumatz och Tepeu. Som gud associerades han med åskan. Namnet har givit upphov till det spanska huracán och därav det svenska ordet orkan.
|
| rdfs:comment
|
- Huracan (also Hurakan, in Mayan understandable as Jun Raqan "one legged") was a Mayan god of wind, storm, fire and one of the creator deities who participated in all three attempts at creating humanity. He also caused the Great Flood after the second generation of humans angered the gods. He supposedly lived in the windy mists above the floodwaters and repeatedly invoked "earth" until land came up from the seas.
- Huracan war in der Mythologie der Maya der Gott des Windes, des Sturmes und des Feuers. Er war einer von den Schöpfer-Gottheiten, der an allen drei Versuchen teilnahm, die Menschheit zu erschaffen. Nachdem die ersten Menschen die Götter verärgert hatten, verursachte er die Sintflut. Er lebte in den windigen Nebeln über den Wasserfluten und wiederholte das Wort „Erde“ so lange, bis Land aus den Meeren aufstieg.
- En la mitologia maia, Huracan ("d'una cama") era el déu del vent, les tempestes i el foc i un dels creadors que van participar en els tres intents de crear la humanitat. També va causar la Gran Inundació després de què els primers humans enutgessin els déus. Suposadament vivia sobre de les boirines de les inundacions fins que la terra va tornar a emergir de sota dels mars.
- Huracan („jednonohý“) byl v mytologii Mayů bohem větru, bouří a ohně a patřil k oněm bohům, kteří se zúčastnili všech tří pokusů stvořit člověka. Poté, co jej první lidé urazili, odplatil jim velkou povodní. Huracan žil dle mytologie v bouřkových mlhách nad vodní hladinou a opakoval slovo „zem“ tak dlouho, až se moře rozdělilo a objevila se pevnina.
- En la mitología maya Huracan o Hurakan (El de una pierna) fue el dios del fuego, viento y de las tormentas. Es representado como un ser con cola de serpiente y también de aspecto reptiloide, porta un objeto humeante (posiblemente una antorcha) y una gran corona. De su nombre proviene la palabra huracán que designa al fenómeno meteorológico. Según la mitología, fue uno de los dioses que participaron en la creación del hombre a partir del maíz.
- Nella mitologia maya Huracan o Hurakan era il dio del fuoco, del vento e delle tempeste. Divinità di alto rango, Huracan era associato ad Hunab Ku, il Supremo dio Creatore dei maya. Il nome deriva dal Maya Jun Raqan, "colui che è su una gamba", con chiaro riferimento alla caratteristica forma del tornado. La corrispondente divinità azteca era Tezcatlipoca. Adirato con i primi uomini, inviò il Gran Diluvio che è una versione maya del Diluvio Universale.
- Huracan var i kosmogonin hos mayafolket i Mexiko den abstrakta principen, ett av elementen i skapelsen. Med tiden kom han att upptas bland de andra viktiga gudarna tillsammans med Gucumatz och Tepeu. Som gud associerades han med åskan. Namnet har givit upphov till det spanska huracán och därav det svenska ordet orkan.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
