| dbpprop:abstract
|
- Hungary /ˈhʌŋɡəri/, in English officially the Republic of Hungary (Magyar Köztársaság, literally Magyar Republic), is a landlocked country in the Carpathian Basin of Central Europe, bordered by Austria, Slovakia, Ukraine, Romania, Serbia, Croatia, and Slovenia. Its capital is Budapest. Hungary is a member of OECD, NATO, EU, V4 and is a Schengen state. The official language is Hungarian, which is part of the Finno-Ugric family, thus one of the four official languages of the European Union that are not of Indo-European origin Following a Celtic and a Roman period, the foundation of Hungary was laid in the late 9th century by the Hungarian ruler Árpád, whose great-grandson Stephen I of Hungary was crowned with a crown sent from Rome by the pope in 1000. After being recognized as a kingdom, Hungary remained a monarchy for 946 years, and at various points was regarded as one of the cultural centers of the Western world. A significant power until the end of World War I, Hungary lost over 70% of its territory, along with 3.3 million people of Hungarian ethnicity, under the Treaty of Trianon, the terms of which have been considered humiliating by Hungarians. The kingdom was succeeded by a Communist era (1947–1989) during which Hungary gained widespread international attention regarding the Revolution of 1956 and the seminal move of opening its border with Austria in 1989, thus accelerating the collapse of the Eastern Bloc. The present form of government is a parliamentary republic (since 1989). Today, Hungary is a high-income economy, and a regional leader regarding certain markers. Its current goal is to become a developed country by IMF standards. In the past decade, Hungary was listed as one of the 15 most popular tourist destinations in the world. The country is home to the largest thermal water cave system and the second largest thermal lake in the world, the largest lake in Central Europe, and the largest natural grassland in Europe.
- Ungarn, amtlich Republik Ungarn ist ein Binnenstaat in Mitteleuropa, der zum Großteil im Pannonischen Becken liegt. Nachbarstaaten sind Österreich, die Slowakei, die Ukraine, Rumänien, Serbien, Kroatien und Slowenien. Ungarn ist seit dem 31. Oktober 1918 wieder ein eigenständiger Staat und seit dem 1. Mai 2004 Mitgliedstaat der Europäischen Union. Die Länge der Außengrenze beträgt 2.009 km. Davon entfallen auf Österreich 366 km, die Slowakei 515 km, die Ukraine 103 km, Rumänien 443 km, Serbien 151 km, Kroatien 329 km und Slowenien 102 km.
- La República d'Hongria (en hongarès, Magyar Köztársaság) és una república de l'Europa central. Limita al nord amb Eslovàquia i Ucraïna, a l'est i al sud-est amb Romania, al sud amb Sèrbia i Croàcia, i a l'oest amb Eslovènia i Àustria.
- Maďarsko ({{vjazyce2|hu|{{Audio|Hu-Magyarország. ogg|Magyarország), oficiálně Maďarská republika ({{vjazyce2|hu|{{Audio|Hu-Magyar Köztársaság. ogg|Magyar Köztársaság) je vnitrozemský stát ležící ve střední Evropě. Maďarsko hraničí s Rakouskem (366 km) a Slovinskem (102 km) na západě, s Chorvatskem (329 km) a Srbskem (151 km) na jihu, s Rumunskem (443 km) a Ukrajinou (103 km) na východě a se Slovenskem (677 km) na severu. Maďarsko je členskou zemí Severoatlantické aliance (NATO), členskou zemí Evropské unie, Visegrádské skupiny a mnoha dalších mezinárodních organizací. Pro mnoho lidí je Maďarsko zemí lázní, vína a ostrých jídel.
- La República de Hungría o Hungría (en húngaro, Magyar Köztársaság) es un país de Europa Central que forma parte de la Unión Europea (UE). Limita con Austria, Eslovaquia, Ucrania, Rumania, Serbia, Croacia y Eslovenia. Es llamada localmente Tierra de los Magiares o Magyarország. Junto con Polonia, Eslovaquia y República Checa, integra el grupo Visegrád de naciones.
- Unkarin tasavalta eli Unkari on Keski-Euroopassa sijaitseva sisämaavaltio, jonka pääkaupunki on Budapest. Valtion virallinen kieli on suomalais-ugrilainen unkarin kieli (magyar nyelv). Unkarin rajanaapureita ovat Romania, Slovenia, Slovakia, Kroatia, Serbia, Ukraina ja Itävalta. Unkarin pinta-ala on 93 030 neliökilometriä ja asukasluku vähän yli 10 miljoonaa.
- La Hongrie, ou République de Hongrie pour les usages officiels est un pays d'Europe centrale, membre de l'Union européenne, limitrophe de l'Autriche, de la Slovaquie, de l'Ukraine, de la Roumanie, de la Serbie, de la Croatie et de la Slovénie. Les Hongrois s'appellent eux-mêmes magyarok (prononcé « madyaroc ») au pluriel, magyar (prononcé « madyar ») au singulier — ce terme est parfois utilisé en français dans un contexte historique — ce qui explique le nom local du pays Magyarország : « pays magyar ».
- Magyarország, hivatalos nevén a Magyar Köztársaság független, demokratikus állam Közép-Európában, a Kárpát-medencében. Határai: északon Szlovákia, északkeleten Ukrajna, keleten és délkeleten Románia, délen Szerbia, délen, délnyugaton Horvátország, délnyugaton Szlovénia, nyugaton Ausztria határolja. Az országnak nincs tengerpartja. Fővárosa és legnagyobb városa Budapest. Nagyobb (100 000 lakos fölötti) városai még – népesség szerint csökkenő sorrendben – Debrecen, Miskolc, Szeged, Pécs, Győr, Nyíregyháza, Kecskemét és Székesfehérvár. Az ország egyebek között 1996 óta az OECD, 1999 óta a NATO, 2004 óta az Európai Unió, 2007. december 21. óta pedig a schengeni övezetnek is tagja, és egyik alapítója az úgynevezett Visegrádi Együttműködés szervezetnek.
- L'Ungheria è una repubblica dell'Europa centrale e dell'Europa danubiana. Confina a nord con la Slovacchia, ad est con l'Ucraina e la Romania, a sud con la Serbia e la Croazia e ad ovest con l'Austria e la Slovenia; si tratta di uno stato senza sbocco al mare. L'Ungheria è una repubblica parlamentare, l'attuale capo di stato è László Sólyom e il capo del governo è Gordon Bajnai. La lingua ufficiale è l'ungherese. Dal 1º maggio 2004 è Stato membro dell'Unione europea.
- ハンガリー共和国（ハンガリーきょうわこく）、通称ハンガリーは、中央ヨーロッパの共和制国家である。西にオーストリア、スロベニア、北にスロバキア、東にウクライナ、ルーマニア、南にセルビア、南西にクロアチアに囲まれた内陸国であり、首都はブダペスト。 国土の大部分はなだらかな丘陵で、ドナウ川などに潤される東部・南部の平野部には肥沃な農地が広がる。首都ブダペスト（ブダペシュト）にはロンドンに次いで世界で2番目に地下鉄が開通した。
- Hongarije, officieel de Hongaarse Republiek, is een land in Centraal-Europa, van noord naar zuid doorsneden door de Donau en begrensd door Oostenrijk, Slowakije, Oekraïne, Roemenië, Servië, Kroatië en Slovenië.
- Republikken Ungarn er en republikk i Sentral-Europa. Det er et sletteland omgitt av en halvsirkel av Karpatene. Grenselandene er Østerrike, Slovakia, Ukraina, Romania, Kroatia, Serbia og Slovenia.
- Węgry (węg. Magyarország; Republika Węgierska, Magyar Köztársaság) – państwo w Europie Środkowej. Od 2004 roku należy do Unii Europejskiej.
- A Hungria, oficialmente República da Hungria (Magyar Köztársaság), é um país sem saída para o mar na planície da Panônia, na Europa Central. Limita com Áustria, Eslováquia, Romênia, Ucrânia, Sérvia, Croácia e Eslovênia. Sua capital é a cidade de Budapeste, a maior do país. A Hungria é membro da OCDE, OTAN, UE e do Grupo de Visegrád, e é um Estado Schengen. Sua língua oficial é o húngaro, que integra a família lingüística fino-úgrica. Em seguida a períodos de ocupação céltica e romana, considera-se que as bases da fundação do Estado húngaro foram estabelecidas no século IX pelo chefe magiar Árpád, cujo bisneto Estêvão I ascendeu ao trono com uma coroa enviada por Roma em 1000. O Reino da Hungria existiu sem interrupções por 946 anos, e em diversos momentos foi visto como um dos centros culturais do mundo ocidental. Uma potência significativa até os anos 1910, a Hungria perdeu mais de dois terços de seu território (e 3,3 milhões de húngaros étnicos) devido ao tratado de Trianon de 1920. Sucedeu ao reino um regime comunista durante o qual o país recebeu ampla atenção da comunidade internacional por conta da Revolução de 1956 e, posteriormente, a abertura de sua fronteira com a Áustria em 1989, que acelerou o colapso do Bloco Oriental. Desde aquele ano, o país é uma república parlamentarista. Hoje a Hungria é um país de alta renda e seu objetivo é tornar-se um país desenvolvido pelos padrões do FMI. Em 1 de janeiro de 2004, a Hungria ingressou formalmente na União Européia.
- Ungaria sau Republica Ungară este o republică din sud-estul Europei Centrale. Etimologia cuvântului folosit în limba română, este denumirea din limba turcă veche, prin secolul VII, de On-Ogour care se traduce prin Zece săgeţi. Este vecină cu Austria (vest), Slovacia (nord), Ucraina (est), România (est), Serbia (sud), Croaţia (sud) şi Slovenia (sud). Populaţia este formată în general de unguri sau maghiari. Denumirea de maghiari este folosită des în limba română,spre deosebire de alte limbi în care e uzual termenul de "unguri" sau "ungari" (vezi, în germană - Ungaren, în rusă "Венгры", în italiană "Ungari", în franceză "Hongrois", în engleză "Hungarians"). Astăzi, Ungaria împreună cu Polonia, Slovacia şi Republica Cehă, formează aşa-numitul grup de la Vişegrad .
- Венге́рская Респу́блика (венг. Magyar Köztársaság; короткое название — Magyarország, «Страна мадьяр», буквально — «Мадьярская страна») — государство в Центральной Европе, граничащее с Австрией, Словакией, Украиной, Румынией, Сербией, Хорватией и Словенией. Страна названа по этнониму народа — венгры. Страна является членом ООН с 1955, присоединилась к ГАТТ в 1973, вступила в МВФ и МБРР в 1982, Совет Европы в 1991. С 1999 член НАТО, с 2004 — член ЕС.
- Ungern, formellt Republiken Ungern, (ungerska Magyarország, uttal) är en republik i Centraleuropa. Ungerns huvudstad är Budapest. Landet gränsar till Österrike, Slovakien, Ukraina, Rumänien, Serbien, Kroatien och Slovenien. Ungern har anor från 800-talet och befolkningen talar det ugriska språket ungerska. Landet gick med i NATO 1999 och är medlemsstat i EU sedan 2004.
- Macaristan ya da resmî adıyla Macaristan Cumhuriyeti, Orta Avrupa'da denize çıkışı olmayan bir ülke. Avusturya, Slovakya, Ukrayna, Romanya, Sırbistan, Hırvatistan ve Slovenya ile komşu olan ülke Avrupa Birliği ve Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü gibi birçok önemli örgüte üyedir. Bugünkü Macaristan, I. Dünya Savaşı sonunda yenilgiye uğrayan Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun parçalanmasıyla ortaya çıkmıştır.
- Уго́рщина (Magyarország), Уго́рська Респу́бліка (Magyar Köztársaság) – держава в Центально-Східній Європі. Межує зі Словаччиною на півночі, Україною – на північному сході (спільний кордон 105 км), Румунією – на південному сході, Сербією та Хорватією – на півдні, Словенією – на південному заході і Австрією – на заході. Населення 10,114 мільйонів. Площа 93 тисячі км. Площа так званої великої Угорщини до її поділу у 1919 році — 324 900 км. Столиця – Будапешт. Офіційна мова – угорська. Грошова одиниця – форинт. Мапа Угорщини
- 匈牙利共和国（匈牙利文：Magyar Köztársaság），简称匈牙利（Magyarország），中國古稱馬扎兒，是一个位于欧洲中部的内陆国家。与它接壤的国家包括奥地利、斯洛伐克、乌克兰、罗马尼亚、塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚。首都為布達佩斯。国花为天竺葵。
|
| rdfs:comment
|
- Hungary /ˈhʌŋɡəri/, in English officially the Republic of Hungary (Magyar Köztársaság, literally Magyar Republic), is a landlocked country in the Carpathian Basin of Central Europe, bordered by Austria, Slovakia, Ukraine, Romania, Serbia, Croatia, and Slovenia. Its capital is Budapest. Hungary is a member of OECD, NATO, EU, V4 and is a Schengen state.
- Ungarn, amtlich Republik Ungarn ist ein Binnenstaat in Mitteleuropa, der zum Großteil im Pannonischen Becken liegt. Nachbarstaaten sind Österreich, die Slowakei, die Ukraine, Rumänien, Serbien, Kroatien und Slowenien. Ungarn ist seit dem 31. Oktober 1918 wieder ein eigenständiger Staat und seit dem 1. Mai 2004 Mitgliedstaat der Europäischen Union. Die Länge der Außengrenze beträgt 2.009 km.
- La República d'Hongria (en hongarès, Magyar Köztársaság) és una república de l'Europa central. Limita al nord amb Eslovàquia i Ucraïna, a l'est i al sud-est amb Romania, al sud amb Sèrbia i Croàcia, i a l'oest amb Eslovènia i Àustria.
- Maďarsko ({{vjazyce2|hu|{{Audio|Hu-Magyarország. ogg|Magyarország), oficiálně Maďarská republika ({{vjazyce2|hu|{{Audio|Hu-Magyar Köztársaság. ogg|Magyar Köztársaság) je vnitrozemský stát ležící ve střední Evropě. Maďarsko hraničí s Rakouskem (366 km) a Slovinskem (102 km) na západě, s Chorvatskem (329 km) a Srbskem (151 km) na jihu, s Rumunskem (443 km) a Ukrajinou (103 km) na východě a se Slovenskem (677 km) na severu.
- La República de Hungría o Hungría (en húngaro, Magyar Köztársaság) es un país de Europa Central que forma parte de la Unión Europea (UE). Limita con Austria, Eslovaquia, Ucrania, Rumania, Serbia, Croacia y Eslovenia. Es llamada localmente Tierra de los Magiares o Magyarország. Junto con Polonia, Eslovaquia y República Checa, integra el grupo Visegrád de naciones.
- Unkarin tasavalta eli Unkari on Keski-Euroopassa sijaitseva sisämaavaltio, jonka pääkaupunki on Budapest. Valtion virallinen kieli on suomalais-ugrilainen unkarin kieli (magyar nyelv). Unkarin rajanaapureita ovat Romania, Slovenia, Slovakia, Kroatia, Serbia, Ukraina ja Itävalta. Unkarin pinta-ala on 93 030 neliökilometriä ja asukasluku vähän yli 10 miljoonaa.
- La Hongrie, ou République de Hongrie pour les usages officiels est un pays d'Europe centrale, membre de l'Union européenne, limitrophe de l'Autriche, de la Slovaquie, de l'Ukraine, de la Roumanie, de la Serbie, de la Croatie et de la Slovénie.
- Magyarország, hivatalos nevén a Magyar Köztársaság független, demokratikus állam Közép-Európában, a Kárpát-medencében. Határai: északon Szlovákia, északkeleten Ukrajna, keleten és délkeleten Románia, délen Szerbia, délen, délnyugaton Horvátország, délnyugaton Szlovénia, nyugaton Ausztria határolja. Az országnak nincs tengerpartja. Fővárosa és legnagyobb városa Budapest.
- L'Ungheria è una repubblica dell'Europa centrale e dell'Europa danubiana. Confina a nord con la Slovacchia, ad est con l'Ucraina e la Romania, a sud con la Serbia e la Croazia e ad ovest con l'Austria e la Slovenia; si tratta di uno stato senza sbocco al mare. L'Ungheria è una repubblica parlamentare, l'attuale capo di stato è László Sólyom e il capo del governo è Gordon Bajnai. La lingua ufficiale è l'ungherese. Dal 1º maggio 2004 è Stato membro dell'Unione europea.
- Hongarije, officieel de Hongaarse Republiek, is een land in Centraal-Europa, van noord naar zuid doorsneden door de Donau en begrensd door Oostenrijk, Slowakije, Oekraïne, Roemenië, Servië, Kroatië en Slovenië.
- Republikken Ungarn er en republikk i Sentral-Europa. Det er et sletteland omgitt av en halvsirkel av Karpatene. Grenselandene er Østerrike, Slovakia, Ukraina, Romania, Kroatia, Serbia og Slovenia.
- Węgry (węg. Magyarország; Republika Węgierska, Magyar Köztársaság) – państwo w Europie Środkowej. Od 2004 roku należy do Unii Europejskiej.
- A Hungria, oficialmente República da Hungria (Magyar Köztársaság), é um país sem saída para o mar na planície da Panônia, na Europa Central. Limita com Áustria, Eslováquia, Romênia, Ucrânia, Sérvia, Croácia e Eslovênia. Sua capital é a cidade de Budapeste, a maior do país. A Hungria é membro da OCDE, OTAN, UE e do Grupo de Visegrád, e é um Estado Schengen. Sua língua oficial é o húngaro, que integra a família lingüística fino-úgrica.
- Ungaria sau Republica Ungară este o republică din sud-estul Europei Centrale. Etimologia cuvântului folosit în limba română, este denumirea din limba turcă veche, prin secolul VII, de On-Ogour care se traduce prin Zece săgeţi. Este vecină cu Austria (vest), Slovacia (nord), Ucraina (est), România (est), Serbia (sud), Croaţia (sud) şi Slovenia (sud). Populaţia este formată în general de unguri sau maghiari.
- Венге́рская Респу́блика (венг. Magyar Köztársaság; короткое название — Magyarország, «Страна мадьяр», буквально — «Мадьярская страна») — государство в Центральной Европе, граничащее с Австрией, Словакией, Украиной, Румынией, Сербией, Хорватией и Словенией.
- Ungern, formellt Republiken Ungern, (ungerska Magyarország, uttal) är en republik i Centraleuropa. Ungerns huvudstad är Budapest. Landet gränsar till Österrike, Slovakien, Ukraina, Rumänien, Serbien, Kroatien och Slovenien. Ungern har anor från 800-talet och befolkningen talar det ugriska språket ungerska. Landet gick med i NATO 1999 och är medlemsstat i EU sedan 2004.
- Macaristan ya da resmî adıyla Macaristan Cumhuriyeti, Orta Avrupa'da denize çıkışı olmayan bir ülke. Avusturya, Slovakya, Ukrayna, Romanya, Sırbistan, Hırvatistan ve Slovenya ile komşu olan ülke Avrupa Birliği ve Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü gibi birçok önemli örgüte üyedir. Bugünkü Macaristan, I. Dünya Savaşı sonunda yenilgiye uğrayan Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun parçalanmasıyla ortaya çıkmıştır.
- 匈牙利共和国（匈牙利文：Magyar Köztársaság），简称匈牙利（Magyarország），中國古稱馬扎兒，是一个位于欧洲中部的内陆国家。与它接壤的国家包括奥地利、斯洛伐克、乌克兰、罗马尼亚、塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚。首都為布達佩斯。国花为天竺葵。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
