| dbpprop:abstract
|
- Els hongaresos de Romania són la principal minoria ètnica de Romania, consistent en 1,431,807 persones que formen el 6.6% o del total de la població, segons el 2002 cens. Es divideixen en tres grups ètnics principals: els magiars (grup majoritari a Hongria), els sículs o szekély i els csango. Per raons històriques, molts hongaresos de Romania viuen en l'actual Transsilvània, on hi formen el 20% de la població. Aquesta àrea inclou les regions del Banat, Crişana i Maramureş. Els hongaresos són la majoria de la població als comtats de Harghita i Covasna, i tenen una presència important als de Mureş (39.3%), Satu Mare (35.22%), Bihor (25.91%) i Sălaj (23.07%).
- Les Magyars sont le plus grand groupe ethnique minoritaire de la Roumanie. Selon le recensement de 2002, ils comptent 1.434.377 individus (dont environ 850.000 Sicules de Transylvanie), soit 6,6 % de la population totale du pays. Ils habitent notamment en Transylvanie, mais il y a aussi des communautés hongroises en Moldavie et à Bucarest. Les Hongrois de Transylvanie sont l'une des composantes ethniques de la minorité magyarophone de cette région de Roumanie. Dans certains départements de la Transylvanie, tels que le Judeţ de Covasna et le Judeţ de Harghita, les Sicules sont majoritaires. Les magyarophones ont deux partis politiques, dont l'Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR) qui a joué un rôle important sur la scène politique roumaine d'après la chute du communisme. Assez souvent au cours des deux dernières décennies l'UDMR a fait partie du Gouvernement de la Roumanie. Grâce à la forte présence de l'UDMR dans la politique roumaine contemporaine, les Hongrois et les Sicules sont représentés de façon permanente par un groupe de députés et de sénateurs dans le Parlement roumain.
- Fájl:Hungarians in Romania. png A magyar kisebbség százalékos aránya a teljes népesség körében Románia megyéiben A romániai magyarok a kisebbségi magyarság legnagyobb csoportja, Románia legnagyobb lélekszámú nemzeti kisebbsége. A mai Erdély középső és nyugati részén élő magyarok mellett külön csoportot alkotnak a székelyek és a moldvai csángók: A székelyek Erdély keleti részén, Székelyföldön élő magyar népcsoport. Létszámuk körülbelül 700 ezer fő. Egyesek szerint feltehetően a hunok leszármazottai. Kultúrájukat és bizonyos mértékű különállásukat mind a mai napig megőrizték. A moldvai csángók a Moldvában élő magyar nyelvű népcsoport tagjai, akik vallási szempontból a moldvai katolikus lakosság részét alkotják. Számuk ma 62 ezer körülire tehető, ami a moldvai katolikusoknak mintegy egynegyede (25,8%-a).
- - } De Hongaarse minderheid in Roemenië is met 1.431.807 mensen de grootste minderheid in Roemenië en maakt volgens de census van 2002 6,6% van 's lands totale bevolking uit. Het is tevens de grootste Hongaarse minderheidHongaarse gemeenschap buiten Hongarije en na de Russen (volk)Russische minderheden in de voormalige Sovjet-UnieSovjetrepublieken in absolute aantallen de grootste minderheid in Europa (werelddeel)Europa. De meeste Hongaren in Roemenië wonen in TranssylvaniëZevenburgen, waar ze ongeveer 20% van de bevolking uitmaken. Hierin zijn ook de historische regio's Banaat, Crişana en District MaramureşMaramureş inbegrepen. De Hongaren vormen de meerderheid in het centraal gelegen Szeklerland (71,92%) en een grote minderheid in de noordwestelijke districten District Satu MareSatu Mare (35,22%), District BihorBihor (25,91%) en District SălajSălaj (23,07%).
- Венгры в Румынии (рум. Ungurii din România) — крупнейшее этническое меньшинство на территории современной Румынии, официальные права которого признаются ЕС в рамках рамочной конвенции по правам национальных меньшинств. Так, венгерский язык признаётся официальным наряду с румынским в жудецах (уездах), где венгры составляют свыше 20 % населения. В основном это регионы Северной Трансильвании. Общая численность венгров в Румынии — 1,4 млн человек (6,6 % населения страны или 19,6 % населения Трансильвании; Перепись населения Румынии, 2002).
- Romanya’da Transilvanya ve Banat isimli tarihi iki büyük bölge vardır. Bu bölgeler Romanya’nın en tarihi, mimari ve kültürel varlıkları olan bölgeleridir. Bu bölgelerin içinde Macarlar da yaşıyor ve diğer halklarla birlikte yerel halkıdır. Romanya’da 22 milyon insan yaşıyor, bunların 2,5 milyonu Macarlardır. Romanyalı Macarların % 96 si Transilvanya ve Banat’ta yaşıyor. Macarların, Romanya’da her türlü kültürel hakları mevcut; anadillerinde eğitim, Macarca radyo programları, Macarca televizyon programları, Macarca gazete, Macar partileri, kültürel gruplar, istedikleri zaman anadillerinde avukat tutma gibi çok çeşitli pozitif haklara sahipler. İlköğretim okulundan lisenin bitimine kadar Macarca eğitim görüyorlar ve bu süreçte Rumenceyi iyice öğrenmek için sadece seçmeli ders statüsünde okuyorlar. Targu-Mureş, Cluj-Napoca ve Timişora şehirlerinde Macarca eğitim veren üç üniversiteleri var. Her seçim zamanı, Macar partileri halk oylamasına birlikte katılıyor. Macarlar Romanya’da % 6 kadarlar, her seçimde Macarların oyu hiçbir zaman % 7, % 8 in altına düşmüyor. Macar Ulusal Birliği, Rumen koalisyon hükümeti içinde bir Rumen partisi ile birlikte yer alıyor, en önemli bakanlıkların çoğunda Macar bakanlar yer alıyor ve hükümette 12 bakanları var. Transilvanya ve Banat’ın Macarların yaşadığı köylerde, kasabalarda ve şehirlerde, sâhip oldukları toprakları kesinlikle başkalarına satmıyorlar, böyle bir iş olursa onlar için çok utanılacak bir durum olur. Ve yine yaşadıkları yerlerde başka halklar toprak satarlarken satılan toprağa çabucak üç veya dört misli para veriyorlar, arazileri erkenden satın alıyorlar ve başka alıcılara fırsat vermiyorlar. Bazı zamanlar, Transilvanya’da bir şeye yaramayan ya da sâhibinin satmadığı topraklar için de üç veya dört kat fiyat veriyorlar, böylece arazi alım işlerine devam ediyorlar. Romanyalı Macarlar, yaşadıkları bütün yerleşimlerinin kazılabilen bütün topraklarını kazıyorlar, tepe, engebeli ya da meyilli olsa bile, ocaklarının sevdalısı insanlar. Romanyalı Macarlar, dillerinin de âşığı insanlar. Dillerini bilmemek onlar için çok utanç verici bir hâldir. Kendi aralarında çoluk-çocuk, köylerde, şehirlerde, satış mağazalarında, pazarlarda, ticaret yaparlarken, satış yaparlarken, Macarcadan başka hiçbir dil konuşmuyorlar, mahalli yerlerinde yabancı insanlara önce Macar dili ile karşılık veriyorlar, konuştukları insan hiç Macarca bilmiyorsa ve kendileri de mecbur kalırlarsa o zaman Romence konuşuyorlar fakat bazı Macarlar hiç Rumence bilmiyorum diyor ve yabancılarla Rumence konuşmuyor. Macarca Transilvanya ve Banat’ta çok baskın dildir. Yaşamın her alanında kullanılıyor ve çok güçlü yaşıyor.
- Els hongaresos de Romania són la principal minoria ètnica de Romania, consistent en 1,431,807 persones que formen el 6.6% o del total de la població, segons el 2002 cens. Es divideixen en tres grups ètnics principals: els magiars (grup majoritari a Hongria), els sículs o szekély i els csango. Per raons històriques, molts hongaresos de Romania viuen en l'actual Transsilvània, on hi formen el 20% de la població. Aquesta àrea inclou les regions del Banat, Crişana i Maramureş. Els hongaresos són la majoria de la població als comtats de Harghita i Covasna, i tenen una presència important als de Mureş (39.3%), Satu Mare (35.22%), Bihor (25.91%) i Sălaj (23.07%).
- Les Magyars sont le plus grand groupe ethnique minoritaire de la Roumanie. Selon le recensement de 2002, ils comptent 1.434.377 individus (dont environ 850.000 Sicules de Transylvanie), soit 6,6 % de la population totale du pays. Ils habitent notamment en Transylvanie, mais il y a aussi des communautés hongroises en Moldavie et à Bucarest. Les Hongrois de Transylvanie sont l'une des composantes ethniques de la minorité magyarophone de cette région de Roumanie. Dans certains départements de la Transylvanie, tels que le Judeţ de Covasna et le Judeţ de Harghita, les Sicules sont majoritaires. Les magyarophones ont deux partis politiques, dont l'Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR) qui a joué un rôle important sur la scène politique roumaine d'après la chute du communisme. Assez souvent au cours des deux dernières décennies l'UDMR a fait partie du Gouvernement de la Roumanie. Grâce à la forte présence de l'UDMR dans la politique roumaine contemporaine, les Hongrois et les Sicules sont représentés de façon permanente par un groupe de députés et de sénateurs dans le Parlement roumain.
- Fájl:Hungarians in Romania. png A magyar kisebbség százalékos aránya a teljes népesség körében Románia megyéiben A romániai magyarok a kisebbségi magyarság legnagyobb csoportja, Románia legnagyobb lélekszámú nemzeti kisebbsége. A mai Erdély középső és nyugati részén élő magyarok mellett külön csoportot alkotnak a székelyek és a moldvai csángók: A székelyek Erdély keleti részén, Székelyföldön élő magyar népcsoport. Létszámuk körülbelül 700 ezer fő. Egyesek szerint feltehetően a hunok leszármazottai. Kultúrájukat és bizonyos mértékű különállásukat mind a mai napig megőrizték. A moldvai csángók a Moldvában élő magyar nyelvű népcsoport tagjai, akik vallási szempontból a moldvai katolikus lakosság részét alkotják. Számuk ma 62 ezer körülire tehető, ami a moldvai katolikusoknak mintegy egynegyede (25,8%-a).
- - } De Hongaarse minderheid in Roemenië is met 1.431.807 mensen de grootste minderheid in Roemenië en maakt volgens de census van 2002 6,6% van 's lands totale bevolking uit. Het is tevens de grootste Hongaarse minderheidHongaarse gemeenschap buiten Hongarije en na de Russen (volk)Russische minderheden in de voormalige Sovjet-UnieSovjetrepublieken in absolute aantallen de grootste minderheid in Europa (werelddeel)Europa. De meeste Hongaren in Roemenië wonen in TranssylvaniëZevenburgen, waar ze ongeveer 20% van de bevolking uitmaken. Hierin zijn ook de historische regio's Banaat, Crişana en District MaramureşMaramureş inbegrepen. De Hongaren vormen de meerderheid in het centraal gelegen Szeklerland (71,92%) en een grote minderheid in de noordwestelijke districten District Satu MareSatu Mare (35,22%), District BihorBihor (25,91%) en District SălajSălaj (23,07%).
- Венгры в Румынии (рум. Ungurii din România) — крупнейшее этническое меньшинство на территории современной Румынии, официальные права которого признаются ЕС в рамках рамочной конвенции по правам национальных меньшинств. Так, венгерский язык признаётся официальным наряду с румынским в жудецах (уездах), где венгры составляют свыше 20 % населения. В основном это регионы Северной Трансильвании. Общая численность венгров в Румынии — 1,4 млн человек (6,6 % населения страны или 19,6 % населения Трансильвании; Перепись населения Румынии, 2002).
- Romanya’da Transilvanya ve Banat isimli tarihi iki büyük bölge vardır. Bu bölgeler Romanya’nın en tarihi, mimari ve kültürel varlıkları olan bölgeleridir. Bu bölgelerin içinde Macarlar da yaşıyor ve diğer halklarla birlikte yerel halkıdır. Romanya’da 22 milyon insan yaşıyor, bunların 2,5 milyonu Macarlardır. Romanyalı Macarların % 96 si Transilvanya ve Banat’ta yaşıyor. Macarların, Romanya’da her türlü kültürel hakları mevcut; anadillerinde eğitim, Macarca radyo programları, Macarca televizyon programları, Macarca gazete, Macar partileri, kültürel gruplar, istedikleri zaman anadillerinde avukat tutma gibi çok çeşitli pozitif haklara sahipler. İlköğretim okulundan lisenin bitimine kadar Macarca eğitim görüyorlar ve bu süreçte Rumenceyi iyice öğrenmek için sadece seçmeli ders statüsünde okuyorlar. Targu-Mureş, Cluj-Napoca ve Timişora şehirlerinde Macarca eğitim veren üç üniversiteleri var. Her seçim zamanı, Macar partileri halk oylamasına birlikte katılıyor. Macarlar Romanya’da % 6 kadarlar, her seçimde Macarların oyu hiçbir zaman % 7, % 8 in altına düşmüyor. Macar Ulusal Birliği, Rumen koalisyon hükümeti içinde bir Rumen partisi ile birlikte yer alıyor, en önemli bakanlıkların çoğunda Macar bakanlar yer alıyor ve hükümette 12 bakanları var. Transilvanya ve Banat’ın Macarların yaşadığı köylerde, kasabalarda ve şehirlerde, sâhip oldukları toprakları kesinlikle başkalarına satmıyorlar, böyle bir iş olursa onlar için çok utanılacak bir durum olur. Ve yine yaşadıkları yerlerde başka halklar toprak satarlarken satılan toprağa çabucak üç veya dört misli para veriyorlar, arazileri erkenden satın alıyorlar ve başka alıcılara fırsat vermiyorlar. Bazı zamanlar, Transilvanya’da bir şeye yaramayan ya da sâhibinin satmadığı topraklar için de üç veya dört kat fiyat veriyorlar, böylece arazi alım işlerine devam ediyorlar. Romanyalı Macarlar, yaşadıkları bütün yerleşimlerinin kazılabilen bütün topraklarını kazıyorlar, tepe, engebeli ya da meyilli olsa bile, ocaklarının sevdalısı insanlar. Romanyalı Macarlar, dillerinin de âşığı insanlar. Dillerini bilmemek onlar için çok utanç verici bir hâldir. Kendi aralarında çoluk-çocuk, köylerde, şehirlerde, satış mağazalarında, pazarlarda, ticaret yaparlarken, satış yaparlarken, Macarcadan başka hiçbir dil konuşmuyorlar, mahalli yerlerinde yabancı insanlara önce Macar dili ile karşılık veriyorlar, konuştukları insan hiç Macarca bilmiyorsa ve kendileri de mecbur kalırlarsa o zaman Romence konuşuyorlar fakat bazı Macarlar hiç Rumence bilmiyorum diyor ve yabancılarla Rumence konuşmuyor. Macarca Transilvanya ve Banat’ta çok baskın dildir. Yaşamın her alanında kullanılıyor ve çok güçlü yaşıyor.
|
| rdfs:comment
|
- Els hongaresos de Romania són la principal minoria ètnica de Romania, consistent en 1,431,807 persones que formen el 6.6% o del total de la població, segons el 2002 cens. Es divideixen en tres grups ètnics principals: els magiars (grup majoritari a Hongria), els sículs o szekély i els csango. Per raons històriques, molts hongaresos de Romania viuen en l'actual Transsilvània, on hi formen el 20% de la població. Aquesta àrea inclou les regions del Banat, Crişana i Maramureş.
- Les Magyars sont le plus grand groupe ethnique minoritaire de la Roumanie. Selon le recensement de 2002, ils comptent 1.434.377 individus (dont environ 850.000 Sicules de Transylvanie), soit 6,6 % de la population totale du pays. Ils habitent notamment en Transylvanie, mais il y a aussi des communautés hongroises en Moldavie et à Bucarest. Les Hongrois de Transylvanie sont l'une des composantes ethniques de la minorité magyarophone de cette région de Roumanie.
- Fájl:Hungarians in Romania. png A magyar kisebbség százalékos aránya a teljes népesség körében Románia megyéiben A romániai magyarok a kisebbségi magyarság legnagyobb csoportja, Románia legnagyobb lélekszámú nemzeti kisebbsége. A mai Erdély középső és nyugati részén élő magyarok mellett külön csoportot alkotnak a székelyek és a moldvai csángók: A székelyek Erdély keleti részén, Székelyföldön élő magyar népcsoport.
- - } De Hongaarse minderheid in Roemenië is met 1.431.807 mensen de grootste minderheid in Roemenië en maakt volgens de census van 2002 6,6% van 's lands totale bevolking uit. Het is tevens de grootste Hongaarse minderheidHongaarse gemeenschap buiten Hongarije en na de Russen (volk)Russische minderheden in de voormalige Sovjet-UnieSovjetrepublieken in absolute aantallen de grootste minderheid in Europa (werelddeel)Europa.
- Венгры в Румынии (рум. Ungurii din România) — крупнейшее этническое меньшинство на территории современной Румынии, официальные права которого признаются ЕС в рамках рамочной конвенции по правам национальных меньшинств.
- Romanya’da Transilvanya ve Banat isimli tarihi iki büyük bölge vardır. Bu bölgeler Romanya’nın en tarihi, mimari ve kültürel varlıkları olan bölgeleridir. Bu bölgelerin içinde Macarlar da yaşıyor ve diğer halklarla birlikte yerel halkıdır. Romanya’da 22 milyon insan yaşıyor, bunların 2,5 milyonu Macarlardır. Romanyalı Macarların % 96 si Transilvanya ve Banat’ta yaşıyor.
- Els hongaresos de Romania són la principal minoria ètnica de Romania, consistent en 1,431,807 persones que formen el 6.6% o del total de la població, segons el 2002 cens. Es divideixen en tres grups ètnics principals: els magiars (grup majoritari a Hongria), els sículs o szekély i els csango. Per raons històriques, molts hongaresos de Romania viuen en l'actual Transsilvània, on hi formen el 20% de la població. Aquesta àrea inclou les regions del Banat, Crişana i Maramureş.
- Les Magyars sont le plus grand groupe ethnique minoritaire de la Roumanie. Selon le recensement de 2002, ils comptent 1.434.377 individus (dont environ 850.000 Sicules de Transylvanie), soit 6,6 % de la population totale du pays. Ils habitent notamment en Transylvanie, mais il y a aussi des communautés hongroises en Moldavie et à Bucarest. Les Hongrois de Transylvanie sont l'une des composantes ethniques de la minorité magyarophone de cette région de Roumanie.
- Fájl:Hungarians in Romania. png A magyar kisebbség százalékos aránya a teljes népesség körében Románia megyéiben A romániai magyarok a kisebbségi magyarság legnagyobb csoportja, Románia legnagyobb lélekszámú nemzeti kisebbsége. A mai Erdély középső és nyugati részén élő magyarok mellett külön csoportot alkotnak a székelyek és a moldvai csángók: A székelyek Erdély keleti részén, Székelyföldön élő magyar népcsoport.
- - } De Hongaarse minderheid in Roemenië is met 1.431.807 mensen de grootste minderheid in Roemenië en maakt volgens de census van 2002 6,6% van 's lands totale bevolking uit. Het is tevens de grootste Hongaarse minderheidHongaarse gemeenschap buiten Hongarije en na de Russen (volk)Russische minderheden in de voormalige Sovjet-UnieSovjetrepublieken in absolute aantallen de grootste minderheid in Europa (werelddeel)Europa.
- Венгры в Румынии (рум. Ungurii din România) — крупнейшее этническое меньшинство на территории современной Румынии, официальные права которого признаются ЕС в рамках рамочной конвенции по правам национальных меньшинств.
- Romanya’da Transilvanya ve Banat isimli tarihi iki büyük bölge vardır. Bu bölgeler Romanya’nın en tarihi, mimari ve kültürel varlıkları olan bölgeleridir. Bu bölgelerin içinde Macarlar da yaşıyor ve diğer halklarla birlikte yerel halkıdır. Romanya’da 22 milyon insan yaşıyor, bunların 2,5 milyonu Macarlardır. Romanyalı Macarların % 96 si Transilvanya ve Banat’ta yaşıyor.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
