| dbpprop:abstract
|
- Huldrych (or Ulrich) Zwingli (1 January 1484 – 11 October 1531) was a leader of the Reformation in Switzerland. Born during a time of emerging Swiss patriotism and increasing criticism of the Swiss mercenary system, he attended the University of Vienna and the University of Basel, a scholarly centre of humanism. He continued his studies while he served as a pastor in Glarus and later in Einsiedeln where he was influenced by the writings of Erasmus. In 1519, Zwingli became the pastor of the Grossmünster in Zürich where he began to preach ideas on reforming the Catholic Church. In his first public controversy in 1522, he attacked the custom of fasting during Lent. In his publications, he noted corruption in the ecclesiastical hierarchy, promoted clerical marriage, and attacked the use of images in places of worship. In 1525, Zwingli introduced a new communion liturgy to replace the mass. Zwingli also clashed with the radical wing of the Reformation, the Anabaptists, which resulted in their persecution. The Reformation spread to other parts of the Swiss Confederation, but several cantons resisted, preferring to remain Catholic. Zwingli formed an alliance of Reformed cantons which divided the Confederation along religious lines. In 1529, a war between the two sides was averted at the last moment. Meanwhile, Zwingli’s ideas came to the attention of Martin Luther and other reformers. They met at the Marburg Colloquy and although they agreed on many points of doctrine, they could not reach an accord on the doctrine of the presence of Christ in the Eucharist. In 1531 Zwingli’s alliance applied an unsuccessful food blockade on the Catholic cantons. The cantons responded with an attack at a moment when Zürich was badly prepared. Zwingli was killed in battle at the age of 47. His legacy lives on in the confessions, liturgy, and church orders of the Reformed churches of today.
- Ulrich Zwingli war ein Zürcher Reformator. Aus der Zürcher Reformation und der Genfer Reformation ging die Reformierte Kirche hervor. Seine Theologie wurde in der zweiten Generation von Heinrich Bullinger und Johannes Calvin weitergetragen.
- Huldrych (o Ulrich) Zwingli o Ulricus Zuinglius fou líder de la reforma protestant a Suïssa, i fundador de les esglésies reformades suïsses. Independentment d'en Martí Luter, que era doctor biblicus, Zwingli va arribar a conclusions similars, estudiant les escriptures des del punt de vista d'erudit humanista del renaixement. Zwingli nasqué a Wildhaus, al cantó de St. Gallen, a Suïssa, dins una família prominent de classe mitja. Fou el setè de vuit fills. El seu pare, Ulrich, era el corregidor de la ciutat. El seu oncle Bartolomeus n'era el vicari. La reforma de Zwingli va ser recolzada pel magistrat i la població de Zuric, i hi conduí a canvis significats en la vida civil i en els assumptes d'estat. Sobre tot, aquest moviment es distingia pels seus atacs als anabaptistes i a d'altres seguidors de Crist que mantenien una posició de no resistència. La reforma va estendre's de Zuric a cinc altres cantons de Suïssa, mentre que els altres cinc varen mantenir-se en la fe de l’Església Catòlica Romana. Zwingli fou mort a Kappel am Albis, en una batalla contra els cantons catòlic romans.
- Ulrich Zwingli, křestní jméno později psáno též Huldrych, byl švýcarský humanistický teolog a první představitel švýcarské reformace. Položil základy pro vznik reformované církve. Zwingli se narodil 1. ledna 1484 ve Wildhausu. Studoval teologii v Bernu, ve Vídni a Basileji, poté působil jako farář, kazatel a též jako vojenský duchovní. V roce 1518 byl povolán do Curychu, kde se zasazuje pro reformaci. Po konfliktu v otázce půstu získává na svou stranu městskou radu, která jej vyhlašuje vítězem disputace s katolíky. Fakticky tak dochází k oddělení od staré církve a v Curychu se zavádí rozsáhlé reformy. Z kostelů v souladu s přikázáním „Nezobrazíš si Boha“ – někdy s revoluční radikálností – mizí tradiční vybavení. Z Curychu se stává teokratické centrum švýcarské refomace, odtud se nové učení šíří do dalších kantonů a měst, s výjimkou nejstarších kantonů, které se brání zejména z politických důvodů (ztráta čelního postavení v rámci Švýcarska). Marburské náboženské rozhovory s Lutherem v roce 1529, které měly vést k sjednocení stanoviska evangelíků, ztroskotaly na řešení otázky Svaté večeře Páně. Konflikt s katolickými kantony vyústil v roce 1528 ve válku. Zwingli umírá jako polní kněz v bitvě u Kappelu 11. října 1531. Jeho přímým následovníkem švýcarské reformace v Curychu se stal Heinrich Bullinger. Vliv Zwingliho nezůstal omezen pouze na území Švýcarska, ale rozšířil se i do sousedních hornoněmeckých měst. Středem Zwingliho teologie je učení o predestinaci, ze kterého vyplývala i jeho politická angažovanost.
- Ulrico Zuinglio, en alemán Huldrych (o Ulrich) Zwingli fue el líder de la Reforma Protestante suiza y el fundador de la Iglesia Reformada Suiza. Independientemente de Lutero, quien era un doctor biblicus, Zuinglio llegó a conclusiones similares estudiando las Escrituras desde el punto de vista de un estudioso humanista.
- Ulrich (Huldreich) Zwingli oli Sveitsin ensimmäinen uskonpuhdistaja ja Sveitsin reformoidun kirkon perustaja.
- Ulrich Zwingli — on trouve aussi Huldreich Zwingli et Huldrych Zwingli, et même Zwingle ou Zvingle ou encore Zuingle Haudry, en francisant — est un réformateur religieux suisse. En étudiant la Bible, indépendamment de Martin Luther, il arrive à des conclusions analogues. Très présent dans la société, il est un des principaux artisans des différentes tentatives de convertir, y compris militairement, la Suisse à la Réforme. En 1523, il parvient à faire adopter la réforme au canton de Zürich, premier canton à le faire. Il est, depuis Zurich, à l'origine des Églises réformées de Suisse alémanique, tandis que Guillaume Farel et Jean Calvin sont les principaux réformateurs en Suisse romande. Il est aujourd'hui encore l'une des principales sources d'inspiration des Églises réformées, et notamment du protestantisme libéral. Après un ministère fructueux à Glaris et à Einsiedeln, où il combattit la mariolâtrie, Zwingli fut appelé comme prédicateur à Zurich. Logicien rigoureux, il alla plus loin que Luther. Tout ce qui n'était pas positivement enseigné dans l'Écriture sainte devait être aboli à ses yeux. La Cène n'était qu'un mémorial et le Christ n'y était pas présent. Les images traitées d'idoles furent enlevées des églises. Rien ne restera plus de l'ancienne liturgie.
- Fájl:Ulrich Zwingli. jpg Ulrich Zwingli Ulrich Zwingli (keresztneve Huldrych vagy Huldreich alakban is előfordul): svájci reformátor, a református egyház egyik alapítója.
- Promosse importanti riforme protestanti in questo paese sul modello di Martin Lutero. La sua dottrina, lo zwinglismo, tendenzialmente razionalista e derivante dal clima umanistico che attraversava l'Europa, presenta tuttavia notevoli differenze rispetto all'impostazione data da quest'ultimo, che è improntata su un senso mistico e angoscioso del peccato e della condizione umana.
- ファイル:Ulrich-Zwingli-1. jpg ハンス・アスパーによるフルドリッヒ・ツヴィングリの肖像画（1531年） フルドリッヒ・ツヴィングリ（Huldrych Zwingli, 1484年1月1日 - 1531年10月11日）は、スイスで最初の宗教改革者。スイス改革派教会の創始者で、チューリッヒに神聖政治を確立しようとした。「聖書のみ」を信仰の基準としたこと、信仰そのものが大事だと説いたこと、万人祭司説を説いたことはマルティン・ルターと変わらなかったが、それ以外の部分においてルターと意見を異にしていた。彼らはマールブルク会談で多くの論点について合意したが、聖餐論で一致することができなかった。カトリック諸州との内戦の中で戦死。47歳だった。 ルターと並んで宗教改革の初期の立役者の一人。名前はウルリッヒ（Ulrich）と書かれることもある。 彼の遺産は、今日も改革派教会の信仰告白、礼拝、教会の内に見る事が出来る。
- Huldrych Zwingli (ook Ulrich Zwingli) was een belangrijke Zwitserse reformator en een van de leiders van de Zwitserse Reformatie, en van het protestantisme binnen Zwitserland. Onafhankelijk van Maarten Luther kwam Zwingli tot een vergelijkbare conclusie aangaande de kerk en het geloof door het bestuderen van de Bijbel vanuit een humanistisch oogpunt.
- Ulrich Zwingli (også Huldrych Zwingli) var en teolog som regnes som grunnlegger av den reformerte kirke. Zwingli studerte i Wien og Basel og tjenstegjorde som prest i Grossmünster i Zürich fra 1519. Han var fra begynnelsen av tilhenger av Erasmus av Rotterdam, men utviklet etter 1519 en reformatorisk oppfatning i forbindelse med sine studier av Paulus og Augustinus. Etter noen disputter med katolikkene anerkjente magistraten Zwinglis standpunkt som det rette, og reformasjonen ble gjennomført i Zürich. I 1530 hadde Zwinglis reformasjon spredt seg til Bern, Basel, Bodensjø-området og Strassburg. Derimot mislyktes forsøket i å utbre den til de katolske kantonene i Sveits med makt. Zwingli falt i slaget ved Kappeln, der han deltok som feltprest. Forsøket på å nå et felles standpunkt med Martin Luther ved religionssamtalene i Marburg (Marburger Religionsgespräche) i 1529 mislyktes på grunn av uenighet om nattverden. Zwingli så på nattverden som en symbolsk handling, mens Luther mente at Jesus Kristus var til stede i kjøtt og blod. Gjennom Heinrich Bullinger, Zwinglis etterfølger som leder for kirken i Zürich, virket Zwinglis lære videre og influerte den reformerte teologien, dog i mindre omfang enn Jean Calvin.
- Huldrych Zwingli (Ulrich Zwingli) – szwajcarski kaznodzieja i teolog, jeden z głównych twórców i przedstawicieli reformacji w Szwajcarii. W 1506 został księdzem katolickim, od 1518 był kaznodzieją w Zurychu. W 1519 odrzucił niektóre elementy katolicyzmu a w 1523 wystąpił z Kościoła i rozpoczął organizację wspólnoty protestanckiej w Zurychu. W 1524 zanegował dogmat o rzeczywistej obecności Chrystusa w Eucharystii. W kazaniach nawoływał do zniesienia mszy świętej, usunięcia z kościołów ołtarzy i obrazów, uznania Pisma Świętego za jedyne źródło wiary, a także postulował wprowadzenie języka narodowego do liturgii oraz sekularyzację majątków zakonnych, których bogactwa miały być przeznaczone na pomoc biednym i rozwój szkolnictwa. Największych zwolenników znalazł w Bazylei, Bernie i Zurychu. Huldrych Zwingli zginął w walce ze szwajcarskimi katolikami w trakcie bitwy pod Kappel. Jeszcze przed śmiercią darowano mu życie pod warunkiem, że przystąpi do spowiedzi, kiedy odmówił został zabity mieczem. Następnie jego ciało zostało poćwiartowane i spalone.
- Ulrico Zuínglio, em alemão Ulrich (ou Huldrych) Zwingli, foi um teólogo suíço e principal líder da Reforma Protestante na Suíça. Zuínglio foi o líder da reforma suíça e fundador das igrejas reformadas suíças. Independentemente de Martinho Lutero, que era doctor biblicus, Zuínglio chegou a conclusões semelhantes pelo estudo das escrituras do ponto de vista de um erudito humanista. Zuínglio não deixou uma igreja organizada, mas as suas doutrinas influenciaram as confissões calvinistas.
- Fişier:Ulrich-Zwingli-1. jpg Huldrych Zwingli Fişier:Ulrich Zwingli. jpg Huldrych Zwingli Huldrych (sau Ulrich) Zwingli a fost conducătorul Reformei Protestante în Elveţia şi întemeietor al Bisericilor Reformate Elveţiene. Independent de Luther, care era doctor biblicus, Zwingli a ajuns la concluzii similare, prin studierea Scripturilor din punctul de vedere al unui cărturar umanist. Zwingli s-a născut la Wildhaus, cantonul St. Gall, Elveţia, într-o familie proeminentă din clasa mijlocie, ca al şaptelea din opt fii. Tatăl său, Ulrich, era magistratul-şef în oraş, iar unchiul său Bartolomeu vicarul. Reforma lui Zwingli a fost susţinută de magistraţii şi populaţia oraşului Zürich, conducând la schimbări semnificative în viaţa civilă şi politică a Zürichului. În particular, această mişcare e cunoscută pentru persecutarea anabaptiştilor şi a altor creştini adepţi ai non-rezistenţei. Reforma s-a răspândit de la Zürich în cinci alte cantoane ale Elveţiei, în timp ce alte cinci au rămas la catolicism. Zwingli a fost ucis la Kappel pe Albis, într-o bătălie împotriva cantoanelor catolice.
- Файл:Ulrich Zwingli. jpg Ульрих Цвингли У́льрих Цви́нгли — великий швейцарский реформатор церкви, христианский гуманист и философ. Погиб в битве при Каппеле. Находился под влиянием философии стоиков и платонизма эпохи Возрождения (особенно под влиянием Фичино). Согласно его мировоззрению, Бог — «высшее благо»; через провидение он манифестирует себя всегда и всюду. Потерянность человека заключается в его греховности и в его трагическом положении на земле, но, несмотря на это, он всё же является связующим звеном между землёй и небом.
- Huldrych Zwingli, egentligen Ulrich Zwingli, född 1 januari 1484, död 11 oktober 1531 var en schweizisk reformator. Zwingli studerade i Wien och Basel och tjänstgjorde som präst i Zürich från 1519. Han var till en början anhängare av Erasmus av Rotterdam, men utvecklade efter 1519 en reformatorisk uppfattning i samband med sina studier av Paulus och Augustinus. Efter några disputationer med katolikerna erkände magistraten Zwinglis ståndpunkt som den rätta, och reformationen genomfördes i Zürich. 1530 hade Zwinglis reformation spritt sig till Bern, Basel, Bodensjö-området och Strasbourg. Däremot misslyckades försöket att med militära medel utbreda den till de katolska kantonerna. Zwingli föll i slaget vid Kappeln, där han deltog som fältpredikant. Försöket att nå en gemensam ståndpunkt med Luther vid religionssamtalet i Marburg 1529 misslyckades på grund av skilda uppfattningar om nattvarden. Till skillnad från Luther såg Zwingli från första början överhet och predikoämbete som en enhet. Inom ramen för hans predestinationslära är sakramenten enbart symboler; nattvarden är en minnesmåltid och en bekännelsehandling. Alla yttre kyrkobruk avskaffades, och kyrkorummet skulle vara helt odekorerat. Via Heinrich Bullinger, Zwinglis anhängare och efterträdare som ledare för kyrkan i Zürich, verkade Zwinglis lära vidare och influerade den reformerta teologin och kyrkan, dock i långt mindre utsträckning än Calvins. Egentlig zwinglianism finns idag huvudsakligen i den schweiziska kantonen Zürich.
- Файл:Ulrich-Zwingli-1. jpg Цвінглі Ульріх Ульріх Цвінглі започаткував Реформацію у Швейцарії, перебуваючи під впливом філософії Еразма Ротердамського.
- 胡爾德萊斯·慈運理（慈運理又譯作茨溫利，Ulrich Zwingli，1484年1月1日－1531年10月10日，是瑞士的基督教新教改革運動改革家之一，生於瑞士威赫斯城 (Wildhaus)。 慈運理在維也納和巴塞爾接受教育，深受人文主義影響。慈運理本身反對教會傳統、贖罪券和崇拜馬利亞等傳統信仰。1519年，讀過馬丁·路德的著作及成為蘇黎世教會牧師。原追隨馬丁·路德，後來自成一派。在嬰兒洗禮上，慈運理曾與再洗禮派始創者試圖廢除嬰兒受洗的傳統，但後因現實政治的考量，慈運理與再洗禮派分道揚鑣。 1529年在馬爾堡舉行與馬丁·路德的聯盟會議時，雙方企圖協調在宗教改革思想上的分歧。慈運理反對馬丁·路德在信徒聚會中保留如唱詩、聖餐等儀式。馬丁·路德認為在聖餐禮儀式中，基督的確是親自降臨。而慈運理則認為聖餐禮只是一種象徵的記念仪式。會議至終無法在聖餐禮問題上取得共識，結果兩派對造分離。
|
| rdfs:comment
|
- Huldrych (or Ulrich) Zwingli (1 January 1484 – 11 October 1531) was a leader of the Reformation in Switzerland. Born during a time of emerging Swiss patriotism and increasing criticism of the Swiss mercenary system, he attended the University of Vienna and the University of Basel, a scholarly centre of humanism. He continued his studies while he served as a pastor in Glarus and later in Einsiedeln where he was influenced by the writings of Erasmus.
- Ulrich Zwingli war ein Zürcher Reformator. Aus der Zürcher Reformation und der Genfer Reformation ging die Reformierte Kirche hervor. Seine Theologie wurde in der zweiten Generation von Heinrich Bullinger und Johannes Calvin weitergetragen.
- Huldrych (o Ulrich) Zwingli o Ulricus Zuinglius fou líder de la reforma protestant a Suïssa, i fundador de les esglésies reformades suïsses. Independentment d'en Martí Luter, que era doctor biblicus, Zwingli va arribar a conclusions similars, estudiant les escriptures des del punt de vista d'erudit humanista del renaixement. Zwingli nasqué a Wildhaus, al cantó de St. Gallen, a Suïssa, dins una família prominent de classe mitja. Fou el setè de vuit fills.
- Ulrich Zwingli, křestní jméno později psáno též Huldrych, byl švýcarský humanistický teolog a první představitel švýcarské reformace. Položil základy pro vznik reformované církve. Zwingli se narodil 1. ledna 1484 ve Wildhausu. Studoval teologii v Bernu, ve Vídni a Basileji, poté působil jako farář, kazatel a též jako vojenský duchovní. V roce 1518 byl povolán do Curychu, kde se zasazuje pro reformaci.
- Ulrico Zuinglio, en alemán Huldrych (o Ulrich) Zwingli fue el líder de la Reforma Protestante suiza y el fundador de la Iglesia Reformada Suiza. Independientemente de Lutero, quien era un doctor biblicus, Zuinglio llegó a conclusiones similares estudiando las Escrituras desde el punto de vista de un estudioso humanista.
- Ulrich (Huldreich) Zwingli oli Sveitsin ensimmäinen uskonpuhdistaja ja Sveitsin reformoidun kirkon perustaja.
- Ulrich Zwingli — on trouve aussi Huldreich Zwingli et Huldrych Zwingli, et même Zwingle ou Zvingle ou encore Zuingle Haudry, en francisant — est un réformateur religieux suisse. En étudiant la Bible, indépendamment de Martin Luther, il arrive à des conclusions analogues. Très présent dans la société, il est un des principaux artisans des différentes tentatives de convertir, y compris militairement, la Suisse à la Réforme.
- Fájl:Ulrich Zwingli. jpg Ulrich Zwingli Ulrich Zwingli (keresztneve Huldrych vagy Huldreich alakban is előfordul): svájci reformátor, a református egyház egyik alapítója.
- Promosse importanti riforme protestanti in questo paese sul modello di Martin Lutero. La sua dottrina, lo zwinglismo, tendenzialmente razionalista e derivante dal clima umanistico che attraversava l'Europa, presenta tuttavia notevoli differenze rispetto all'impostazione data da quest'ultimo, che è improntata su un senso mistico e angoscioso del peccato e della condizione umana.
- ファイル:Ulrich-Zwingli-1.
- Huldrych Zwingli (ook Ulrich Zwingli) was een belangrijke Zwitserse reformator en een van de leiders van de Zwitserse Reformatie, en van het protestantisme binnen Zwitserland. Onafhankelijk van Maarten Luther kwam Zwingli tot een vergelijkbare conclusie aangaande de kerk en het geloof door het bestuderen van de Bijbel vanuit een humanistisch oogpunt.
- Ulrich Zwingli (også Huldrych Zwingli) var en teolog som regnes som grunnlegger av den reformerte kirke. Zwingli studerte i Wien og Basel og tjenstegjorde som prest i Grossmünster i Zürich fra 1519. Han var fra begynnelsen av tilhenger av Erasmus av Rotterdam, men utviklet etter 1519 en reformatorisk oppfatning i forbindelse med sine studier av Paulus og Augustinus.
- Huldrych Zwingli (Ulrich Zwingli) – szwajcarski kaznodzieja i teolog, jeden z głównych twórców i przedstawicieli reformacji w Szwajcarii. W 1506 został księdzem katolickim, od 1518 był kaznodzieją w Zurychu. W 1519 odrzucił niektóre elementy katolicyzmu a w 1523 wystąpił z Kościoła i rozpoczął organizację wspólnoty protestanckiej w Zurychu. W 1524 zanegował dogmat o rzeczywistej obecności Chrystusa w Eucharystii.
- Ulrico Zuínglio, em alemão Ulrich (ou Huldrych) Zwingli, foi um teólogo suíço e principal líder da Reforma Protestante na Suíça. Zuínglio foi o líder da reforma suíça e fundador das igrejas reformadas suíças. Independentemente de Martinho Lutero, que era doctor biblicus, Zuínglio chegou a conclusões semelhantes pelo estudo das escrituras do ponto de vista de um erudito humanista.
- Fişier:Ulrich-Zwingli-1. jpg Huldrych Zwingli Fişier:Ulrich Zwingli. jpg Huldrych Zwingli Huldrych (sau Ulrich) Zwingli a fost conducătorul Reformei Protestante în Elveţia şi întemeietor al Bisericilor Reformate Elveţiene. Independent de Luther, care era doctor biblicus, Zwingli a ajuns la concluzii similare, prin studierea Scripturilor din punctul de vedere al unui cărturar umanist. Zwingli s-a născut la Wildhaus, cantonul St.
- Файл:Ulrich Zwingli. jpg Ульрих Цвингли У́льрих Цви́нгли — великий швейцарский реформатор церкви, христианский гуманист и философ. Погиб в битве при Каппеле. Находился под влиянием философии стоиков и платонизма эпохи Возрождения (особенно под влиянием Фичино).
- Huldrych Zwingli, egentligen Ulrich Zwingli, född 1 januari 1484, död 11 oktober 1531 var en schweizisk reformator. Zwingli studerade i Wien och Basel och tjänstgjorde som präst i Zürich från 1519. Han var till en början anhängare av Erasmus av Rotterdam, men utvecklade efter 1519 en reformatorisk uppfattning i samband med sina studier av Paulus och Augustinus.
- Файл:Ulrich-Zwingli-1. jpg Цвінглі Ульріх Ульріх Цвінглі започаткував Реформацію у Швейцарії, перебуваючи під впливом філософії Еразма Ротердамського.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
