Hugo Sánchez Márquez (born 11 July 1958) is a retired Mexican professional footballer and manager. A prolific goalscorer known for his spectacular strikes and volleys, Sánchez is widely regarded as Mexico's greatest-ever footballer, and one of the greatest players of his generation. In 1999, the International Federation of Football History and Statistics voted Sánchez the 26th best footballer of the 20th century, and the best footballer from the CONCACAF region. In 2004 Sánchez was named in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. He is the fourth highest scorer in the history of Spain's top division, and is the sixth highest goalscorer in Real Madrid's history.

Property Value
dbo:Person/height
  • 175.0
dbo:abstract
  • Hugo Sánchez Márquez (born 11 July 1958) is a retired Mexican professional footballer and manager. A prolific goalscorer known for his spectacular strikes and volleys, Sánchez is widely regarded as Mexico's greatest-ever footballer, and one of the greatest players of his generation. In 1999, the International Federation of Football History and Statistics voted Sánchez the 26th best footballer of the 20th century, and the best footballer from the CONCACAF region. In 2004 Sánchez was named in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. He is the fourth highest scorer in the history of Spain's top division, and is the sixth highest goalscorer in Real Madrid's history. Sánchez began his career playing for Club Universidad Nacional in 1976, and briefly went on loan to the San Diego Sockers of the North American Soccer League in 1979. In 1981, he moved to Spain to play for Atlético Madrid, playing for the Colchoneros for four years before moving to cross-town rivals Real Madrid, where he would spend the best years of his career, winning numerous titles and accolades. From 1977 to 1994, Sánchez was a member of the Mexico national team, gaining 58 caps and scoring 29 goals. He participated in three FIFA World Cup tournaments and was a part of the Mexico team that reached the quarter-finals of the 1986 World Cup. As a manager, he won two-consecutive league championships with UNAM. After managing Necaxa, he was announced as coach of the Mexico national football team in 2006, but was fired in March 2008 due to poor results. In 2009, Sánchez was named manager of UD Almería, and helped to save the club from relegation. As of January 2015, Sánchez is a commentator for ESPN in Mexico and the United States. He had been a guest analyst for ESPN during their coverage of the 2014 FIFA World Cup. (en)
  • هوجو سانشيز ماركيز، من مواليد 11 يوليو 1958 في مدينة مكسيكو في المكسيك، وهو لاعب كرة قدم مكسيكي سابق، وقد لعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم ونادي ريال مدريد الإسباني. بدأ مسيرته الكروية مع نادي يونام بوماس في عام 1976 وسجل معهم 99 هدف، وفي عام 1979 انتقل إلى نادي سان دييغو سوكرز الأمريكي وسجل معهم 12 هدف، وفي عام 1981 انتقل إلى نادي أتلتيكو مدريد ولعب معهم حتى عام 1985، وشارك في تلك الفترة في 111 مباراة وسجل 54 هدف، وفي عام 1985 انتقل إلى نادي ريال مدريد، ولعب معهم حتى عام 1992، وقد شارك في تلك الفترة في 283 مباراة وسجل 207 أهداف، وفي موسم 1992/1993 لعب مع نادي أمريكا المكسيكي، وفي موسم 1993/1994 عاد إلى إسبانيا ولعب مع نادي رايو فاليكانو، وشارك معهم في 29 مباراة وسجل 16 هدف، وفي عام 1996 لعب مع نادي دالاس بيرن، وشارك معهم في 23 مباراة وسجل 6 أهداف، وفي عام 1996 لعب مع نادي أتلتيكو كيلايا وشارك معهم في 12 مباراة وسجل هدفين. و قد لعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم منذ عام 1977 وحتى عام 1994، وقد شارك في 60 مباراة وسجل 29 هدف. و قد اتجه إلى التدريب بعد اعتزاله، وقد درب نادي يونام بوماس في موسم 2005/2006، وفي عام 2006 درب نادي نيكاكسا، وبعد كأس العالم لكرة القدم 2006 أصبح مدربا لمنتخب المكسيك لكرة القدم. لكن إقصاء المنتخب المكسيكي من التأهل لدورة الألعاب الأولمبية بكين 2008 جعل الإتحاد المكسيكي يقرر إقالة هوجو سانشيز من منصبه في فبراير سنة 2008، وبعدها رحل للدوري الإسباني من أجل تدريب فريق ألميريا وتمكن من قيادة هذا النادي إلى الصفوف الوسطى بعد أن كان يتذيل ترتيب الدوري الإسباني قبل مجيئ هوجو سانشيز لتدريبه. (ar)
  • Hugo Sánchez Márquez (México D.F., México, 11 de julio de 1958), es un exfutbolista y entrenador de fútbol mexicano. En el año 2000 fue declarado por la IFFHS como el mejor futbolista del siglo XX en CONCACAF y el número 26 del mundo. Fue goleador y figura del Real Madrid Club de Fútbol en la década de 1980, club en el cuál destacaron sus diez títulos conseguidos, cuatro trofeos pichichi, una bota de oro, y dos premios don balón. También fue declarado por la IFFHS como el mejor futbolista mexicano del siglo XX. Catalogado como uno de los mejores deportistas mexicanos de la historia y el mejor futbolista mexicano de todos los tiempos. Con 516 anotaciones en 883 encuentros oficiales, es el futbolista mexicano con más goles en partidos oficiales de la historia. (es)
  • Hugo Sánchez Márquez (* 11. Juli 1958 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er gilt als einer der besten mexikanischen Fußballspieler der Geschichte. (de)
  • Hugo Sánchez Márquez est un joueur et entraîneur de football mexicain né le 11 juillet 1958 à Mexico (Mexique). Il a joué pour quatre clubs européens, dont le Real Madrid. Il a également été membre de l'équipe nationale du Mexique, et a participé à trois Coupes du monde. Considéré comme le meilleur footballeur mexicain de tous les temps, Hugo Sánchez avait l'habitude de fêter chacun de ses buts par un salto. Il a joué douze saisons en Primera División espagnole et est le troisième plus grand buteur de l'histoire de ce championnat avec 234 buts, ce qui en fait le deuxième meilleur buteur étranger. Il a également joué pour l'équipe nationale du Mexique pendant 17 ans et a participé aux Coupes du monde 1978, 1986 et 1994. Il a remporté le trophée Pichichi de meilleur buteur du championnat d'Espagne cinq fois, dont quatre consécutivement, s'approchant du record de six trophées détenu par Telmo Zarra. En tant qu'entraîneur, il a remporté deux championnats mexicains avec Pumas UNAM et avec le Club Necaxa. Il a également été sélectionneur de l'équipe nationale mexicaine pendant seize mois. Hugo Sánchez a signé ensuite pour UD Almería en première division espagnole afin de tenter de sauver l'équipe de la relégation en 2e division. Il a réussi à maintenir Almeria en Liga pour la saison 2009-2010. En 1999, l'IFFHS l'a classé 26e meilleur footballeur du XXe siècle et meilleur footballeur de la zone CONCACAF. (fr)
  • Vanta numerose presenze nella nazionale messicana, della quale è stato commissario tecnico dal 2006 al 2008. Viene ricordato da molti per il numero che l'ha reso famoso e che meglio lo identifica nel panorama calcistico, la rovesciata. Durante la militanza al Real Madrid ha vinto la Scarpa d'oro, nel 1990. Era solito esibirsi, dopo le sue reti, in un'acrobazia frontale in onore della sorella, atleta di ginnastica. Grazie alla sua militanza nell'Atletico Madrid, nel Real Madrid e nel Rayo Vallecano risulta aver giocato nelle tre maggiori squadre calcistiche rappresentanti della capitale spagnola. (it)
  • ウーゴ・サンチェス・マルケス(Hugo Sánchez Marquez, 1958年7月11日 - )は、メキシコ・メキシコシティ出身の元同国代表サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはFW。 (ja)
  • Hugo Sánchez Márquez (Mexico-Stad, 11 juli 1958) is een voetbalcoach en voormalig profvoetballer uit Mexico. Hij speelde tijdens zijn actieve loopbaan als aanvaller. Sánchez, bijgenaamd Niño de Oro, Hugol en Pentapichichi, wordt beschouwd als een van de beste voetballers van zijn land aller tijden, samen met Rafael Márquez en Cuauhtémoc Blanco. Sánchez stond bekend om de salto die hij maakte na ieder doelpunt. (nl)
  • Hugo Sánchez Márquez (Cidade do México, 11 de julho de 1958) é um treinador e ex-futebolista mexicano que atuava como atacante. Sánchez celebrizou-se como o maior jogador de futebol do México no século XX. Consagrou-se com seus gols e piruetas, marcando de qualquer jeito: além de chutes clássicos, com a cabeça, de voleio e bicicleta, sendo também conhecido por seu lado provocador, com inúmeras sendo também as reclamações de ofensas e cusparadas dele. Destacou-se principalmente como o vitorioso goleador do Real Madrid na segunda metade da década de 1980. Ele, que foi anteriormente foi ídolo também no rival Atlético de Madrid, é o único a ter jogado nos três times da capital espanhola: já no final da carreira, atuou pelo Rayo Vallecano, terceiro time da cidade. Hugo Sánchez jogou três Copas do Mundo. Assim como seu compatriota Antonio Carbajal, o chileno Elías Figueroa, o brasileiro Emerson Leão, o alemão Lothar Matthäus, o escocês Jim Leighton, o italiano Giuseppe Bergomi e o camaronês Rigobert Song, com um intervalo de dezesseis anos entre a primeira (1978) e a última (1994). Uma de suas maiores mágoas foi a não-participação do México na de 1990, quando vivia o auge da carreira e teve sua seleção banida pela FIFA. (pt)
  • Hugo Sánchez Márquez (ur. 11 lipca 1958 roku w Mexico City) – meksykański piłkarz, wielokrotny reprezentant kraju. (pl)
  • У́го Са́нчес Ма́ркес (исп. Hugo Sánchez Márquez; 11 июля 1958, Мехико) — мексиканский футболист, нападающий. Занял 1-е место по версии МФФИИС среди лучших игроков XX века в Центральной и Северной Америке. Входит в ФИФА 100. Обладатель «Золотой бутсы» 1990 года. Занимает третье место по общей результативности в истории чемпионата Испании. В настоящее время — тренер. Пик карьеры Санчеса пришёлся на период 1986—1990 годов, когда он на протяжении 4 сезонов забивал за мадридский «Реал» не менее 35 мячей за сезон. В момент рекорда знаменитого форварда «Атлетика» из Бильбао Тельмо Сарры, установленного в 1951 году, причем все 38 мячей Санчес забил ударом в одно касание. Санчес в том сезоне забил в одиночку больше, чем футболисты 9 из 20 команд испанской Примеры. (ru)
  • 乌戈·桑切斯·马克斯(Hugo Sánchez Márquez,1958年7月11日-),墨西哥人,乃墨西哥足球史上傳奇巨星之一。 乌戈·桑切斯早年已代表過國家隊出戰奧運,當時只是在墨西哥國一些不突出的球會效力,更曾到鄰國美國聯賽球會效力。1981年他遠赴西班牙加盟當地著名球會馬德里體育會,效力期間上陣111場已入54球,以射手計屬多產類別。 在馬德里體育會有突出表現後,1985年乌戈·桑切斯被西甲超級球會皇家馬德里收購。這次轉會標誌著乌戈·桑切斯踏入球員生涯之高峰。當屆他聯合阿根廷球員華丹奴和德國球星史泰力克等一眾主力,連贏五屆西甲聯賽冠軍(1985-86、1986-87、1987-88、1988-89、1989-90);1986年更贏得歐洲足協杯冠軍。效力皇馬五年間,乌戈·桑切斯共在聯賽上陣283場,射入207球,其中後四季更連續在聯賽入27球以上。 九十年代的乌戈·桑切斯因為年齡漸大,離開皇馬重返墨西哥聯賽球會,也曾到美國聯賽打滾。1996年他宣佈退役,綜觀其球員生涯,最成功歲月都是在皇馬渡過。而在國家隊則出戰過1986年和1994年世界杯。 (zh)
dbo:birthDate
  • 1958-07-11 (xsd:date)
  • 1958-7-11
dbo:birthPlace
dbo:careerStation
dbo:height
  • 1.750000 (xsd:double)
dbo:managerClub
dbo:position
dbo:team
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 81285 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743358706 (xsd:integer)
dbp:bg
  • gold
  • #016549
dbp:bordercolor
  • #CE1126
dbp:fg
  • White
  • navy
dbp:imageSize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:title
  • Awards
  • Hugo Sánchez managerial positions
  • Mexico squads
dbp:totalcaps
  • 684 (xsd:integer)
dbp:totalgoals
  • 400 (xsd:integer)
dct:description
  • Mexican footballer (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Hugo Sánchez Márquez (* 11. Juli 1958 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er gilt als einer der besten mexikanischen Fußballspieler der Geschichte. (de)
  • Vanta numerose presenze nella nazionale messicana, della quale è stato commissario tecnico dal 2006 al 2008. Viene ricordato da molti per il numero che l'ha reso famoso e che meglio lo identifica nel panorama calcistico, la rovesciata. Durante la militanza al Real Madrid ha vinto la Scarpa d'oro, nel 1990. Era solito esibirsi, dopo le sue reti, in un'acrobazia frontale in onore della sorella, atleta di ginnastica. Grazie alla sua militanza nell'Atletico Madrid, nel Real Madrid e nel Rayo Vallecano risulta aver giocato nelle tre maggiori squadre calcistiche rappresentanti della capitale spagnola. (it)
  • ウーゴ・サンチェス・マルケス(Hugo Sánchez Marquez, 1958年7月11日 - )は、メキシコ・メキシコシティ出身の元同国代表サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはFW。 (ja)
  • Hugo Sánchez Márquez (Mexico-Stad, 11 juli 1958) is een voetbalcoach en voormalig profvoetballer uit Mexico. Hij speelde tijdens zijn actieve loopbaan als aanvaller. Sánchez, bijgenaamd Niño de Oro, Hugol en Pentapichichi, wordt beschouwd als een van de beste voetballers van zijn land aller tijden, samen met Rafael Márquez en Cuauhtémoc Blanco. Sánchez stond bekend om de salto die hij maakte na ieder doelpunt. (nl)
  • Hugo Sánchez Márquez (ur. 11 lipca 1958 roku w Mexico City) – meksykański piłkarz, wielokrotny reprezentant kraju. (pl)
  • 乌戈·桑切斯·马克斯(Hugo Sánchez Márquez,1958年7月11日-),墨西哥人,乃墨西哥足球史上傳奇巨星之一。 乌戈·桑切斯早年已代表過國家隊出戰奧運,當時只是在墨西哥國一些不突出的球會效力,更曾到鄰國美國聯賽球會效力。1981年他遠赴西班牙加盟當地著名球會馬德里體育會,效力期間上陣111場已入54球,以射手計屬多產類別。 在馬德里體育會有突出表現後,1985年乌戈·桑切斯被西甲超級球會皇家馬德里收購。這次轉會標誌著乌戈·桑切斯踏入球員生涯之高峰。當屆他聯合阿根廷球員華丹奴和德國球星史泰力克等一眾主力,連贏五屆西甲聯賽冠軍(1985-86、1986-87、1987-88、1988-89、1989-90);1986年更贏得歐洲足協杯冠軍。效力皇馬五年間,乌戈·桑切斯共在聯賽上陣283場,射入207球,其中後四季更連續在聯賽入27球以上。 九十年代的乌戈·桑切斯因為年齡漸大,離開皇馬重返墨西哥聯賽球會,也曾到美國聯賽打滾。1996年他宣佈退役,綜觀其球員生涯,最成功歲月都是在皇馬渡過。而在國家隊則出戰過1986年和1994年世界杯。 (zh)
  • Hugo Sánchez Márquez (born 11 July 1958) is a retired Mexican professional footballer and manager. A prolific goalscorer known for his spectacular strikes and volleys, Sánchez is widely regarded as Mexico's greatest-ever footballer, and one of the greatest players of his generation. In 1999, the International Federation of Football History and Statistics voted Sánchez the 26th best footballer of the 20th century, and the best footballer from the CONCACAF region. In 2004 Sánchez was named in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. He is the fourth highest scorer in the history of Spain's top division, and is the sixth highest goalscorer in Real Madrid's history. (en)
  • هوجو سانشيز ماركيز، من مواليد 11 يوليو 1958 في مدينة مكسيكو في المكسيك، وهو لاعب كرة قدم مكسيكي سابق، وقد لعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم ونادي ريال مدريد الإسباني. بدأ مسيرته الكروية مع نادي يونام بوماس في عام 1976 وسجل معهم 99 هدف، وفي عام 1979 انتقل إلى نادي سان دييغو سوكرز الأمريكي وسجل معهم 12 هدف، وفي عام 1981 انتقل إلى نادي أتلتيكو مدريد ولعب معهم حتى عام 1985، وشارك في تلك الفترة في 111 مباراة وسجل 54 هدف، وفي عام 1985 انتقل إلى نادي ريال مدريد، ولعب معهم حتى عام 1992، وقد شارك في تلك الفترة في 283 مباراة وسجل 207 أهداف، وفي موسم 1992/1993 لعب مع نادي أمريكا المكسيكي، وفي موسم 1993/1994 عاد إلى إسبانيا ولعب مع نادي رايو فاليكانو، وشارك معهم في 29 مباراة وسجل 16 هدف، وفي عام 1996 لعب مع نادي دالاس بيرن، وشارك معهم في 23 مباراة وسجل 6 أهداف، وفي عام 1996 لعب مع نادي أتلتيكو كيلايا وش (ar)
  • Hugo Sánchez Márquez (México D.F., México, 11 de julio de 1958), es un exfutbolista y entrenador de fútbol mexicano. En el año 2000 fue declarado por la IFFHS como el mejor futbolista del siglo XX en CONCACAF y el número 26 del mundo. (es)
  • Hugo Sánchez Márquez est un joueur et entraîneur de football mexicain né le 11 juillet 1958 à Mexico (Mexique). Il a joué pour quatre clubs européens, dont le Real Madrid. Il a également été membre de l'équipe nationale du Mexique, et a participé à trois Coupes du monde. En 1999, l'IFFHS l'a classé 26e meilleur footballeur du XXe siècle et meilleur footballeur de la zone CONCACAF. (fr)
  • Hugo Sánchez Márquez (Cidade do México, 11 de julho de 1958) é um treinador e ex-futebolista mexicano que atuava como atacante. Sánchez celebrizou-se como o maior jogador de futebol do México no século XX. Consagrou-se com seus gols e piruetas, marcando de qualquer jeito: além de chutes clássicos, com a cabeça, de voleio e bicicleta, sendo também conhecido por seu lado provocador, com inúmeras sendo também as reclamações de ofensas e cusparadas dele. (pt)
  • У́го Са́нчес Ма́ркес (исп. Hugo Sánchez Márquez; 11 июля 1958, Мехико) — мексиканский футболист, нападающий. Занял 1-е место по версии МФФИИС среди лучших игроков XX века в Центральной и Северной Америке. Входит в ФИФА 100. Обладатель «Золотой бутсы» 1990 года. Занимает третье место по общей результативности в истории чемпионата Испании. В настоящее время — тренер. (ru)
rdfs:label
  • Hugo Sánchez (en)
  • هوغو سانشيز (ar)
  • Hugo Sánchez (de)
  • Hugo Sánchez (es)
  • Hugo Sánchez (fr)
  • Hugo Sánchez (it)
  • ウーゴ・サンチェス (ja)
  • Hugo Sánchez (nl)
  • Hugo Sánchez (pl)
  • Hugo Sánchez (pt)
  • Санчес, Уго (ru)
  • 乌戈·桑切斯 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Hugo (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Hugo Sánchez (en)
  • Hugo Sánchez Márquez (en)
foaf:surname
  • Sánchez (en)
is dbo:manager of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:after of
is dbp:before of
is dbp:name of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of