| dbo:abstract
|
- La Casa de Windsor és l'actual casa reial dels regnes de la Commonwealth. Va ser fundada pel rei Jordi V del Regne Unit per proclamació reial el 17 de juliol de 1917, quan va canviar el nom de la seva família de l'alemany, Saxe-Coburg und Gotha, a l'anglès, "Windsor". En l'actualitat, el membre més prominent de la Casa de Windsor és Carles III del Regne Unit, monarca regnant dels regnes de la Commonwealth. (ca)
- بيت وندسور (Windsor) واسمهم الأصلي ساكس-كوبرغ-غوتا (Saxe-Coburg-Gotha)، أسرة من سلالة من أصل جرماني تحكم في بريطانيا والمملكة المتحدة منذ 1901، أصبحت ومنذ 1917 م تحمل لقب وندسور. تاريخيا تعرف هذه الاسرة باسم فيتين (Wetten). كان مقرها في مدينة لندن. تنحدر هذه الأسرة من إحدى أكبر العائلات الجرمانية النبيلة، الفيتين والتي حكم أحد فروعها (والذي اتخذ فيما بعد اسم ساكس-كوبرغ-غوتا) دوقية سكسونيا (Sachsen) في ألمانيا فنسبت إليها. سنة 1840 م تزوجت ملكة بريطانيا فيكتوريا، من أحد أقربائها وهو (كانت أسرته تحكم دوقية سكسونيا). أثمر زواجهما عن تسعة أبناء حملوا وأحفادهم لقب ساكس-كوبرغ-غوتا. أصبح الملك إدوارد السابع والذي اعتلى العرش سنة 1901 م أول حكام الأسرة. استمرت العائلة المالكة (وحتى 1917 م) في حمل لقب ـ"ساكس-كوبرغ-غوتا" (Saxe-Coburg-Gotha). إلا أحداثا جديدة أجبرتها على تغيير هذا اللقب. مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، أصبحت بريطانيا في حالة حرب مع ألمانيا، كان لقب العائلة المالكة والذي يحمل دلالات جرمانية يشكل حرجا لها مع تنامي الشعور القومي البريطاني ضد الألمان. سنة 1917 م تم استصدار مرسوم خاص وقعه الملك " نفسه، اتخذت العائلة الحاكمة بموجبه لنفسها لقب "ويندسور" (أو "ونزر")، يرجع الاسم لأحد القصور التي كانت تقيم فيها العائلة. أرادت العائلة المالكة أن تعبر أن افتخارها بانتماءها القومي لبريطانيا. نص مرسوم عام 1917 م، على حق كل الأفراد والذين ينحدرون من الملكة «فيكتوريا» عن طريق الذكور في حمل لقب «وندسور». عدل المرسوم سنة 1952 م ليشمل المنحدرين من الملكة «إليزابيث الثانية» عن طريق الذكور. سنة 1960 م أضيفت بعض المواد للمرسوم السابق، فأصبح لبنات الملكة الحق في حمل اللقب السابق، فيما يحمل أبنائهم (أحفاد الملكة عن طريق الإناث) لقب «» (Mountbatten-Windsor)، و«ماونتباتن» هو لقب زوج الملكة، الأمير «فيليب»، دوق «أدنبره». (ar)
- Windsorská dynastie nebo dynastie Windsor (čti windzor) (anglicky House of Windsor) je současný vládnoucí panovnický rod ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska a v některých zemích Commonwealthu. Původně sasko-kobursko-gothajsko-hannoverská dynastie (potomci královny Viktorie, která pocházela z hannoverské dynastie a jejího manžela prince Alberta Sasko-Koburského). (cs)
- Ο Οίκος του Ουίνδσορ (αγγλικά: House of Windsor) είναι ο βασιλικός οίκος του Ηνωμένου Βασιλείου και των άλλων βασιλείων της Κοινοπολιτείας. Ιδρύθηκε από τον Βασιλιά Γεώργιο Ε΄ του Ηνωμένου Βασιλείου με βασιλικό διάταγμα στις 17 Ιουλίου 1917, όταν άλλαξε το όνομα της βρετανικής βασιλικής οικογένειας από το γερμανικό Σαξονίας-Κόμπουργκ & Γκότα (ένα παρακλάδι του Οίκου των Βέττιν) στο αγγλικό Ουίνδσορ. Ο λόγος της αλλαγής ήταν το αντιγερμανικό συναίσθημα στη Βρετανική Αυτοκρατορία εν μέσω του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Σήμερα το πιο εξέχον μέλος του Οίκου είναι ο αρχηγός του, ο Βασιλιάς Κάρολος Γ'του Ηνωμένου Βασιλείου, ο οποίος είναι μονάρχης 15 Bασιλείων της Κοινοπολιτείας των Εθνών. (el)
- Das Haus Windsor [ˈwɪnzə] (bis 1917 Saxe-Coburg and Gotha) ist das britische Königshaus. (de)
- Windsorko etxea (ingelesez: House of Windsor) Erresuma Batuaren eta erregetza duen da. Viktoria I.a hildakoan (1901) igaro zen britainiar monarkia Windsorko etxearen eskuetara, ondorengotzat. Hannoverko etxeko Viktoria I.aren senarra, Albert printzea, Saxonia-Coburg-Gotha germaniar dinastiakoa zen jatorriz, eta haien ondorengoek germaniar tituluak jaso zituzten Alberten aldetik, 1917 arte. Izan ere, urte hartan, Lehen Mundu Gerra zela eta, britainiarren artean alemanen aurkako sentimendua zabaldu zen; beraz, Jurgi V.ak, germaniar titulu haiei uko eginda, bere dinastiari Windsor izena eman zion. Hala sortu zen Windsorko etxea. Windsorko errege-erreginak Eduardo VII.a (1901-1910 bitartean), Jurgi V.a (1910-1936 bitartean), Eduardo VIII.a (1936), Jurgi VI.a (1936-1952 bitartean errege) eta Elisabet II.a (1952an erregina izendatua) izan dira; gaur egun Erresuma Batuko erregina den Elisabet II.aren ondorengoa Karlos printzea da. (eu)
- The House of Windsor is the reigning royal house of the United Kingdom and the other Commonwealth realms. In 1901, a line of the House of Saxe-Coburg and Gotha (itself a cadet branch of the House of Wettin) succeeded the House of Hanover to the British monarchy with the accession of King Edward VII, son of Queen Victoria and Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha. In 1917, the name of the British royal house was changed from the German Saxe-Coburg and Gotha to the English Windsor because of anti-German sentiment in the United Kingdom during the First World War. There have been five British monarchs of the House of Windsor since then: George V, Edward VIII, George VI, Elizabeth II, and Charles III. The children and male-line descendants of Queen Elizabeth II and Prince Philip also genealogically belong to the House of Oldenburg since Philip belonged to the Glücksburg branch of that house. The monarch is head of state of fifteen sovereign states. These are the United Kingdom, Antigua and Barbuda, Australia, the Bahamas, Belize, Canada, Grenada, Jamaica, New Zealand, Papua New Guinea, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Solomon Islands, and Tuvalu. As well as these separate monarchies, there are also three Crown Dependencies, fourteen British Overseas Territories and two small associated states of New Zealand: the Cook Islands and Niue. (en)
- La Casa de Windsor (House of Windsor), anteriormente denominada Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha (en inglés, House of Saxe-Coburg and Gotha; en alemán, Haus Sachsen-Coburg und Gotha), es la Casa Real del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Fue renombrada el 17 de julio de 1917 por el rey Jorge V del Reino Unido en el transcurso de la Primera Guerra Mundial. Dado el origen germánico del anterior nombre y debido a que entonces el Reino Unido estaba en guerra contra Alemania, decidió adoptar el nombre británico de «Windsor» por una proclamación real. La jefatura actual de la Casa de Windsor corresponde a Carlos III, monarca reinante en el Reino Unido y en los otros catorce reinos de la Mancomunidad de Naciones. (es)
- Tá Ríshliocht Windsor i réim ar an Ríocht Aontaithe i láthair na huaire. (ga)
- Wangsa Windsor (bahasa Inggris: House of Windsor) adalah wangsa yang memerintah Britania Raya dan wilayah persemakmuran (commonwealth realms) lainnya. Wangsa ini didirikan oleh Raja George V dengan proklamasi kerajaan pada 1917, sebagai pelanjut dari wangsa Sachsen-Coburg dan Gotha di Britania. Pemberian nama baru ini merupakan akibat langsung dari sentimen anti-Jerman di Britania pada waktu Perang Dunia I. Wangsa Windsor pada saat ini merupakan salah satu dari sedikit wangsa yang memerintah tanah yang tersebar di semua benua di seluruh dunia sekaligus. Kepala wangsa Windsor saat ini adalah King Charles III. Sepupu dari wangsa ini juga memerintah di Kerajaan Belgia.Anggota Keluarga yang paling menonjol dari House of Windsor adalah Kepala Wangsa, Ratu Elizabeth II, yang memimpin monarki dari 16 Anggota Negara Persemakmuran (in)
- La maison Windsor (en anglais : House of Windsor) est l'actuelle maison royale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et des autres royaumes du Commonwealth. Elle est issue de la maison de Saxe-Cobourg et Gotha, une branche cadette de la maison de Wettin. Mais pendant la Première Guerre mondiale, le sentiment anti-allemand est si important parmi la population britannique, qu'il conduit la famille royale à changer tous ses titres et ses noms de famille allemands pour des titres et des noms à consonance anglaise. Le 17 juillet 1917, la maison et la famille royales sont ainsi renommées « maison Windsor » par une proclamation du roi George V. Depuis 1974 l'aîné en ligne agnatique est le prince Richard, duc de Gloucester. (fr)
- ウィンザー朝（ウィンザーちょう）は、イギリスおよびその他の英連邦王国の王朝である。1901年、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ家（ヴェッティン家の分家）は、ヴィクトリア女王とザクセン＝コーブルク＝ゴータ公子アルバートの嫡男である国王エドワード7世の王位継承により、ハノーヴァー朝をイギリスの君主に引き継いだ。1917年、第一次世界大戦中のグレートブリテン及びアイルランド連合王国でののために、王室の名前を、ドイツ語の英語読みのザクセン＝コーブルク＝ゴータ家（House of Saxe-Coburg-Gotha）から英語のウィンザー家（House of Windsor）に改名した。それ以降、ウィンザー家はジョージ5世、エドワード8世、ジョージ6世、エリザベス2世。 チャールズ3世からは、マウントバッテン＝ウィンザー家。 現在の家長は15の主権国家の君主である。イギリス（拠点）、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、ジャマイカ、バハマ、グレナダ、パプアニューギニア、ソロモン諸島、ツバル、セントルシア、セントビンセント・グレナディーン、ベリーズ、アンティグア・バーブーダ、セントクリストファー・ネイビスである。これらの各国の君主制に加えて、3つの王室属領、14のイギリス海外領土、および2つのニュージーランドの自由連合がある。 (ja)
- 윈저 왕가(House of Windsor)는 현재 영국을 포함한 영국 연방의 왕가이다. 베틴 가 계통의 작센코부르크고타 분가(分家)에 올덴부르크가 계통의 슬레스비-홀스텐-쇤더보르-글뤽스보르 분가(分家)가 포함되었다. (ko)
- Casato di Windsor (House of Windsor) è il nome della casa reale del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dal 1917, e degli altri reami del Commonwealth. Il nome del casato è in realtà Sassonia-Coburgo-Gotha ma per ordine in Consiglio del re Giorgio V, venne sostituito con Windsor. Il casato Sassonia-Coburgo-Gotha nasce con re Edoardo VII, padre di Giorgio V e figlio della regina Vittoria del Casato di Hannover e del principe Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha. Giorgio V decide di cambiare il nome in Windsor senza cambio di casato. (it)
- Het Huis Windsor (Engels: House of Windsor), oorspronkelijk het Huis Saksen-Coburg en Gotha, is sinds 1917 de naam van de Britse koninklijke familie. Koning George V veranderde de oorspronkelijke Duits-klinkende achternaam van de koninklijke familie in 1917 naar het Engels-klinkende Windsor (naar Windsor Castle). Dit om de bevolking gerust te stellen die, na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog, wilde dat alle connecties met Duitsland verbroken zouden worden. De Duitse naam komt oorspronkelijk van het huwelijk tussen koningin Victoria en Albert van Saksen-Coburg en Gotha, zoon van hertog Ernst I van Saksen-Coburg en Gotha, in februari 1840. Echter, de naamsverandering gold alleen voor de nakomelingen in de mannelijke lijn van Koningin Victoria, en niet in de vrouwelijke lijn. In april 1952, twee maanden nadat ze de troon besteeg, bracht koningin Elizabeth II duidelijkheid over de dynastienaam door een verklaring tegenover de Privy Council te geven dat het "Mijn wil en mijn wens is dat ik en mijn kinderen voortaan onderdeel zullen uitmaken van het Huis en de Familie van Windsor, en dat mijn nakomelingen die getrouwd zijn en hun nakomelingen de naam Windsor zullen dragen". Later, op 8 februari 1960, legde Elizabeth II een tweede verklaring af dat zijzelf en haar vier kinderen onderdeel uit zouden maken van het Huis en de Familie van Windsor, en dat haar andere nakomelingen in mannelijke lijn de naam Mountbatten-Windsor (Mountbatten van haar man, prins Philip) zouden dragen, leden van het Huis Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, een tak van het Huis Oldenburg. De naam van deze familie luidde oorspronkelijk overigens Battenberg en werd tijdens de Eerste Wereldoorlog, op verzoek van de Engelse koning George V, met hetzelfde argument als bij de familie Windsor veranderd in het meer Engels klinkende Mountbatten. Elke toekomstige Britse monarch kan de familienaam weer veranderen, zonder rekening te hoeven houden met de naamsveranderingen die George V en Elizabeth II ingevoerd hebben. Zo zou koning Charles III, sinds hij monarch is, de koninklijke familie bijvoorbeeld Mountbatten kunnen gaan noemen. Tot nu toe zijn/waren er vijf Windsor-monarchen:
* George V;
* Edward VIII;
* George VI;
* Elizabeth II;
* Charles III, de huidige koning van het Verenigd Koninkrijk, lid van het Huis Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. (nl)
- Windsorowie (ang. House of Windsor) – panujący ród królewski w Zjednoczonym Królestwie i innych krajach Wspólnoty Narodów. W 1901, po śmierci królowej Wiktorii, boczna linia rodu Saxe-Coburg i Gotha (sama będąca boczną gałęzią rodu Wettynów) zastąpiła dynastię hanowerską na tronie brytyjskim wraz z koronacją króla Edwarda VII, syna królowej Wiktorii i księcia Alberta von Sachsen-Coburg und Gotha. W 1917 z powodu antyniemieckich nastrojów w Wielkiej Brytanii podczas I wojny światowej nazwa domu królewskiego została zmieniona z niemieckobrzmiącego Saxe-Coburg and Gotha na bardziej angielskobrzmiące Windsor. Nazwa wzięła się od jednej z głównych siedzib królewskich, zamku w Windsorze. Od tego czasu pięciu brytyjskich monarchów wywodziło się z rodu Windsor: Jerzy V, Edward VIII, Jerzy VI, Elżbieta II i Karol III. Wraz ze śmiercią Jerzego VI tron brytyjski objęła jego córka Elżbieta II, której mężem był Filip Mountbatten, pochodzący z niemieckiego rodu Glücksburgów. Ich potomkowie nadal uważani są za część rodu Windsor, na podstawie dekretu królewskiego z 1952, w którym Elżbieta II zadeklarowała: „Ja i Moje dzieci będziemy tytułowani i znani jako Dom i Rodzina Windsorów, Moi potomkowie, inni niż potomkowie płci żeńskiej, którzy się ożenią i ich potomkowie, będą nosić Nazwisko Windsor”. W 1960 królowa zmodyfikowała swoją wolę, deklarując, że ci z jej potomków w linii męskiej, którym nie przysługuje godność książęca oraz tytuł „Królewskiej Wysokości” (ang. Royal Highness) będą nosić nazwisko Mountbatten-Windsor, nadal jednak będą uważani za członków rodu Windsor. Obecna głowa domu jest monarchą piętnastu suwerennych państw. Są to: Zjednoczone Królestwo (gdzie ma swoją siedzibę), Kanada, Australia, Nowa Zelandia, Jamajka, Bahamy, Grenada, Papua-Nowa Gwinea, Wyspy Salomona, Tuvalu, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Belize, Antigua i Barbuda oraz Saint Kitts i Nevis. Oprócz tych odrębnych monarchii istnieją również trzy dependencje Korony, czternaście brytyjskich terytoriów zamorskich oraz dwa małe państwa stowarzyszone z Nową Zelandią: Wyspy Cooka i Niue. (pl)
- Windsor är den brittiska kungafamiljens släktnamn. Det ändrades 1917 från Saxe-Coburg-Gotha (tyska: Sachsen-Coburg-Gotha), vilket var det namn drottning Viktoria och hennes son Edvard VII använde, om än sparsamt. Huset Sachsen-Coburg-Gotha är egentligen en gren av den kungliga ätten Wettin. De antityska stämningarna under första världskriget gjorde att kung Georg V kände sig föranledd att ändra namnet på kungahuset, något som även den invandrade furstesläkten Battenberg gjorde (och blev Mountbatten). Charles III är på modersidan tillhörig huset Windsor och på faderns sida är han medlem av huset Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. (sv)
- A Casa de Windsor, também chamada Dinastia de Windsor, é a casa real reinante do Reino Unido e dos outros Reinos da Commonwealth. A dinastia é de descendência paterna alemã e era originalmente um ramo da Casa de Saxe-Coburgo-Gota, ela própria derivada da Casa de Wettin, que sucedeu à Casa de Hanôver na monarquia britânica após a morte da Rainha Vitória, esposa do príncipe Alberto. O nome foi mudado de Saxe-Coburgo-Gota para o inglês Windsor (do "Castelo de Windsor") em 1917 por causa do sentimento antialemão no Império Britânico durante a Primeira Guerra Mundial. Houve cinco monarcas britânicos da casa de Windsor até hoje: quatro reis, incluindo o atual, Carlos III, e uma rainha, Isabel II. Durante o reinado da casa de Windsor, grandes mudanças ocorreram na sociedade britânica. O Império Britânico participou na Primeira e na Segunda Guerra Mundial, terminando no lado vencedor ambas as vezes, mas subsequentemente perdeu o seu status de superpotência durante a descolonização das antigas colônias britânicas na África e na Ásia. Grande parte da Irlanda rompeu com o Reino Unido e os países remanescentes do Império tornaram-se a Comunidade das Nações. O atual chefe da casa é monarca de dezesseis estados soberanos: o Reino Unido (onde ele reside), Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Jamaica, Bahamas, Granada, Papua-Nova Guiné, Ilhas Salomão, Tuvalu, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Belize, Antígua e Barbuda e São Cristóvão e Névis. Além dos reinos da Commonwealth, há também três dependências da Coroa, catorze territórios ultramarinos britânicos e dois estados associados à Nova Zelândia (Ilhas Cook e Niue). (pt)
- 温莎王朝（英語：House of Windsor），1917年起为包括英国在内的英聯邦王國王室，其前身为1901年爱德华七世于英国开创的萨克森-科堡-哥达王朝。该王朝现任君主查爾斯三世则出自蒙巴頓-溫莎分支。 (zh)
- Віндзорська династія — нині правляча королівська династія у Великій Британії, молодша гілка стародавнього саксонського дому Веттінів.До 1917 року носила назву Саксен-Кобург-Готська династія. Наприкінці Першої світової війни 17 липня 1917 року Георг V відмовився за себе і свою родину від усіх німецьких титулів і звань, а також від родового імені, прийнявши прізвище «Віндзор» за назвою Віндзорського замку. (uk)
- Ви́ндзо́ры (англ. House of Windsor) — царствующая королевская династия в Великобритании и других королевствах Содружества. Первоначально (с 1917 до 2022 года) ветвь Саксен-Кобург-Готской династии, но с 2022 года это имя династии сохранила ветвь, происходящая из Ольденбургского дома. Дом Виндзоров был учреждён 17 июля 1917 года королём Георгом V с целью избавления правящей династии от прежнего немецкого названия Саксен-Кобург-Готской в условиях Первой мировой войны. Название «Виндзор» отсылает к Виндзорскому замку — одной из главных резиденций британского монарха. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Casa de Windsor és l'actual casa reial dels regnes de la Commonwealth. Va ser fundada pel rei Jordi V del Regne Unit per proclamació reial el 17 de juliol de 1917, quan va canviar el nom de la seva família de l'alemany, Saxe-Coburg und Gotha, a l'anglès, "Windsor". En l'actualitat, el membre més prominent de la Casa de Windsor és Carles III del Regne Unit, monarca regnant dels regnes de la Commonwealth. (ca)
- Windsorská dynastie nebo dynastie Windsor (čti windzor) (anglicky House of Windsor) je současný vládnoucí panovnický rod ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska a v některých zemích Commonwealthu. Původně sasko-kobursko-gothajsko-hannoverská dynastie (potomci královny Viktorie, která pocházela z hannoverské dynastie a jejího manžela prince Alberta Sasko-Koburského). (cs)
- Ο Οίκος του Ουίνδσορ (αγγλικά: House of Windsor) είναι ο βασιλικός οίκος του Ηνωμένου Βασιλείου και των άλλων βασιλείων της Κοινοπολιτείας. Ιδρύθηκε από τον Βασιλιά Γεώργιο Ε΄ του Ηνωμένου Βασιλείου με βασιλικό διάταγμα στις 17 Ιουλίου 1917, όταν άλλαξε το όνομα της βρετανικής βασιλικής οικογένειας από το γερμανικό Σαξονίας-Κόμπουργκ & Γκότα (ένα παρακλάδι του Οίκου των Βέττιν) στο αγγλικό Ουίνδσορ. Ο λόγος της αλλαγής ήταν το αντιγερμανικό συναίσθημα στη Βρετανική Αυτοκρατορία εν μέσω του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Σήμερα το πιο εξέχον μέλος του Οίκου είναι ο αρχηγός του, ο Βασιλιάς Κάρολος Γ'του Ηνωμένου Βασιλείου, ο οποίος είναι μονάρχης 15 Bασιλείων της Κοινοπολιτείας των Εθνών. (el)
- Das Haus Windsor [ˈwɪnzə] (bis 1917 Saxe-Coburg and Gotha) ist das britische Königshaus. (de)
- La Casa de Windsor (House of Windsor), anteriormente denominada Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha (en inglés, House of Saxe-Coburg and Gotha; en alemán, Haus Sachsen-Coburg und Gotha), es la Casa Real del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Fue renombrada el 17 de julio de 1917 por el rey Jorge V del Reino Unido en el transcurso de la Primera Guerra Mundial. Dado el origen germánico del anterior nombre y debido a que entonces el Reino Unido estaba en guerra contra Alemania, decidió adoptar el nombre británico de «Windsor» por una proclamación real. La jefatura actual de la Casa de Windsor corresponde a Carlos III, monarca reinante en el Reino Unido y en los otros catorce reinos de la Mancomunidad de Naciones. (es)
- Tá Ríshliocht Windsor i réim ar an Ríocht Aontaithe i láthair na huaire. (ga)
- La maison Windsor (en anglais : House of Windsor) est l'actuelle maison royale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et des autres royaumes du Commonwealth. Elle est issue de la maison de Saxe-Cobourg et Gotha, une branche cadette de la maison de Wettin. Mais pendant la Première Guerre mondiale, le sentiment anti-allemand est si important parmi la population britannique, qu'il conduit la famille royale à changer tous ses titres et ses noms de famille allemands pour des titres et des noms à consonance anglaise. Le 17 juillet 1917, la maison et la famille royales sont ainsi renommées « maison Windsor » par une proclamation du roi George V. Depuis 1974 l'aîné en ligne agnatique est le prince Richard, duc de Gloucester. (fr)
- ウィンザー朝（ウィンザーちょう）は、イギリスおよびその他の英連邦王国の王朝である。1901年、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ家（ヴェッティン家の分家）は、ヴィクトリア女王とザクセン＝コーブルク＝ゴータ公子アルバートの嫡男である国王エドワード7世の王位継承により、ハノーヴァー朝をイギリスの君主に引き継いだ。1917年、第一次世界大戦中のグレートブリテン及びアイルランド連合王国でののために、王室の名前を、ドイツ語の英語読みのザクセン＝コーブルク＝ゴータ家（House of Saxe-Coburg-Gotha）から英語のウィンザー家（House of Windsor）に改名した。それ以降、ウィンザー家はジョージ5世、エドワード8世、ジョージ6世、エリザベス2世。 チャールズ3世からは、マウントバッテン＝ウィンザー家。 現在の家長は15の主権国家の君主である。イギリス（拠点）、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、ジャマイカ、バハマ、グレナダ、パプアニューギニア、ソロモン諸島、ツバル、セントルシア、セントビンセント・グレナディーン、ベリーズ、アンティグア・バーブーダ、セントクリストファー・ネイビスである。これらの各国の君主制に加えて、3つの王室属領、14のイギリス海外領土、および2つのニュージーランドの自由連合がある。 (ja)
- 윈저 왕가(House of Windsor)는 현재 영국을 포함한 영국 연방의 왕가이다. 베틴 가 계통의 작센코부르크고타 분가(分家)에 올덴부르크가 계통의 슬레스비-홀스텐-쇤더보르-글뤽스보르 분가(分家)가 포함되었다. (ko)
- Casato di Windsor (House of Windsor) è il nome della casa reale del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dal 1917, e degli altri reami del Commonwealth. Il nome del casato è in realtà Sassonia-Coburgo-Gotha ma per ordine in Consiglio del re Giorgio V, venne sostituito con Windsor. Il casato Sassonia-Coburgo-Gotha nasce con re Edoardo VII, padre di Giorgio V e figlio della regina Vittoria del Casato di Hannover e del principe Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha. Giorgio V decide di cambiare il nome in Windsor senza cambio di casato. (it)
- 温莎王朝（英語：House of Windsor），1917年起为包括英国在内的英聯邦王國王室，其前身为1901年爱德华七世于英国开创的萨克森-科堡-哥达王朝。该王朝现任君主查爾斯三世则出自蒙巴頓-溫莎分支。 (zh)
- Віндзорська династія — нині правляча королівська династія у Великій Британії, молодша гілка стародавнього саксонського дому Веттінів.До 1917 року носила назву Саксен-Кобург-Готська династія. Наприкінці Першої світової війни 17 липня 1917 року Георг V відмовився за себе і свою родину від усіх німецьких титулів і звань, а також від родового імені, прийнявши прізвище «Віндзор» за назвою Віндзорського замку. (uk)
- Ви́ндзо́ры (англ. House of Windsor) — царствующая королевская династия в Великобритании и других королевствах Содружества. Первоначально (с 1917 до 2022 года) ветвь Саксен-Кобург-Готской династии, но с 2022 года это имя династии сохранила ветвь, происходящая из Ольденбургского дома. Дом Виндзоров был учреждён 17 июля 1917 года королём Георгом V с целью избавления правящей династии от прежнего немецкого названия Саксен-Кобург-Готской в условиях Первой мировой войны. Название «Виндзор» отсылает к Виндзорскому замку — одной из главных резиденций британского монарха. (ru)
- بيت وندسور (Windsor) واسمهم الأصلي ساكس-كوبرغ-غوتا (Saxe-Coburg-Gotha)، أسرة من سلالة من أصل جرماني تحكم في بريطانيا والمملكة المتحدة منذ 1901، أصبحت ومنذ 1917 م تحمل لقب وندسور. تاريخيا تعرف هذه الاسرة باسم فيتين (Wetten). كان مقرها في مدينة لندن. (ar)
- The House of Windsor is the reigning royal house of the United Kingdom and the other Commonwealth realms. In 1901, a line of the House of Saxe-Coburg and Gotha (itself a cadet branch of the House of Wettin) succeeded the House of Hanover to the British monarchy with the accession of King Edward VII, son of Queen Victoria and Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha. In 1917, the name of the British royal house was changed from the German Saxe-Coburg and Gotha to the English Windsor because of anti-German sentiment in the United Kingdom during the First World War. There have been five British monarchs of the House of Windsor since then: George V, Edward VIII, George VI, Elizabeth II, and Charles III. The children and male-line descendants of Queen Elizabeth II and Prince Philip also genealogi (en)
- Windsorko etxea (ingelesez: House of Windsor) Erresuma Batuaren eta erregetza duen da. Viktoria I.a hildakoan (1901) igaro zen britainiar monarkia Windsorko etxearen eskuetara, ondorengotzat. Hannoverko etxeko Viktoria I.aren senarra, Albert printzea, Saxonia-Coburg-Gotha germaniar dinastiakoa zen jatorriz, eta haien ondorengoek germaniar tituluak jaso zituzten Alberten aldetik, 1917 arte. Izan ere, urte hartan, Lehen Mundu Gerra zela eta, britainiarren artean alemanen aurkako sentimendua zabaldu zen; beraz, Jurgi V.ak, germaniar titulu haiei uko eginda, bere dinastiari Windsor izena eman zion. Hala sortu zen Windsorko etxea. (eu)
- Wangsa Windsor (bahasa Inggris: House of Windsor) adalah wangsa yang memerintah Britania Raya dan wilayah persemakmuran (commonwealth realms) lainnya. Wangsa ini didirikan oleh Raja George V dengan proklamasi kerajaan pada 1917, sebagai pelanjut dari wangsa Sachsen-Coburg dan Gotha di Britania. Pemberian nama baru ini merupakan akibat langsung dari sentimen anti-Jerman di Britania pada waktu Perang Dunia I. (in)
- Het Huis Windsor (Engels: House of Windsor), oorspronkelijk het Huis Saksen-Coburg en Gotha, is sinds 1917 de naam van de Britse koninklijke familie. Koning George V veranderde de oorspronkelijke Duits-klinkende achternaam van de koninklijke familie in 1917 naar het Engels-klinkende Windsor (naar Windsor Castle). Dit om de bevolking gerust te stellen die, na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog, wilde dat alle connecties met Duitsland verbroken zouden worden. Tot nu toe zijn/waren er vijf Windsor-monarchen: (nl)
- Windsorowie (ang. House of Windsor) – panujący ród królewski w Zjednoczonym Królestwie i innych krajach Wspólnoty Narodów. W 1901, po śmierci królowej Wiktorii, boczna linia rodu Saxe-Coburg i Gotha (sama będąca boczną gałęzią rodu Wettynów) zastąpiła dynastię hanowerską na tronie brytyjskim wraz z koronacją króla Edwarda VII, syna królowej Wiktorii i księcia Alberta von Sachsen-Coburg und Gotha. W 1917 z powodu antyniemieckich nastrojów w Wielkiej Brytanii podczas I wojny światowej nazwa domu królewskiego została zmieniona z niemieckobrzmiącego Saxe-Coburg and Gotha na bardziej angielskobrzmiące Windsor. Nazwa wzięła się od jednej z głównych siedzib królewskich, zamku w Windsorze. Od tego czasu pięciu brytyjskich monarchów wywodziło się z rodu Windsor: Jerzy V, Edward VIII, Jerzy VI, Elżb (pl)
- A Casa de Windsor, também chamada Dinastia de Windsor, é a casa real reinante do Reino Unido e dos outros Reinos da Commonwealth. A dinastia é de descendência paterna alemã e era originalmente um ramo da Casa de Saxe-Coburgo-Gota, ela própria derivada da Casa de Wettin, que sucedeu à Casa de Hanôver na monarquia britânica após a morte da Rainha Vitória, esposa do príncipe Alberto. (pt)
- Windsor är den brittiska kungafamiljens släktnamn. Det ändrades 1917 från Saxe-Coburg-Gotha (tyska: Sachsen-Coburg-Gotha), vilket var det namn drottning Viktoria och hennes son Edvard VII använde, om än sparsamt. Huset Sachsen-Coburg-Gotha är egentligen en gren av den kungliga ätten Wettin. De antityska stämningarna under första världskriget gjorde att kung Georg V kände sig föranledd att ändra namnet på kungahuset, något som även den invandrade furstesläkten Battenberg gjorde (och blev Mountbatten). (sv)
|
.jpg){kind=link}
_2022.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2022.jpg){kind=link}
