| dbpprop:abstract
|
- The House of Valois (Valois meaning, literally, "of the valley" or "from the valley") was a cadet branch of the Capetian dynasty, succeeding the House of Capet (or 'Direct Capetians') as kings of France from 1328 to 1589. A cadet branch of the family reigned as dukes of Burgundy from 1363 to 1482. They were descendants of Charles of Valois, the fourth son of King Philip III and based their claim to be ahead of Edward III of England and Jeanne de Navarre on a reintroduction of the Salic law.
- Valois ist der Name einer französischen Herrscherdynastie (Königshaus). Sie ging hervor aus einer Nebenlinie der Kapetinger, die sich nach ihrem hauptsächlichen Besitz, der Grafschaft Valois, benannte. Als der Kapetinger Karl IV. 1328 ohne Söhne starb, bestieg nach einer Bestimmung des sog. Salischen Rechts (nach der im französischen Königshaus nur die männliche Erbfolge möglich war) sein Cousin väterlicherseits, Graf Philipp von Valois, als Philipp VI. den Thron. Da die betreffende Bestimmung zu diesem Zeitpunkt aber nicht mehr oder noch nicht wieder fest in der Tradition verankert war (z. B. galt sie nicht für alle Herzogtümer), erhob auch der englische König Eduard III. Ansprüche auf den Thron, in seiner Eigenschaft als Sohn einer Schwester von Karl IV. und damit direkter Nachkomme von Karls Vater, König Philipp IV. Hieraus entstand der englisch-französische Krieg, der als der Hundertjährige Krieg in die Geschichte einging und die Regierungszeiten der ersten Valois-Herrscher wesentlich prägte. Unter den Valois, insbesondere Karl V. , Karl VII. , Ludwig XI. und Franz I. , wurde in Frankreich (anders als im Deutschland derselben Zeit) die Rolle der Krone trotz gelegentlichen zwischenzeitlichen Machtverfalls gestärkt und die Zentralisierung auf die Hauptstadt Paris fortgesetzt. Auch das französische Nationalbewusstsein bildete sich endgültig unter den ersten Valois heraus. Mit der Vergabe des Herzogtums Burgund an den Valois Philipp den Kühnen, den jüngsten Sohn Johanns II. , stellte von 1363 bis 1477 eine Seitenlinie der Dynastie die Herrscher des Burgunderreiches, das sich ein Jahrhundert lang zwischen Frankreich und Deutschland halten konnte und aus dem später die heutigen Benelux-Staaten hervorgingen. Mit Heinrich III. erlosch 1589 nach 261 Jahren die direkte Linie der Valois. Sie waren somit das nach den Kapetingern, die es, ohne die auf sie ebenfalls anrechenbaren Robertiner, auf 341 Jahre brachten, die am längsten regierende französische Herrscherdynastie. Ihr folgte, mit Heinrich IV. , die Dynastie der Bourbonen.
- La dinastia Valois és una branca de la Dinastia Capet que va governar el Regne de França entre els anys 1328 i 1589, el Regne de Polònia entre el 1573 i 1574 i el Ducat de Borgonya entre el 1364 i 1404.
- Dynastie Valois. Rod Valois vládl Francii v letech 1328-1589. Jde o vedlejší rodovou linii francouzského královského rodu Kapetovců.
- Dinastía de los Valois, rama de la dinastía de los Capetos que gobernó Francia entre los años 1328 y 1589. Felipe VI de Francia, hijo de Carlos de Valois, inició en el año 1328 la sucesión del trono francés ocupado por los Capetos desde que Carlos IV de Francia muriera sin dejar heredero varón.
- Valois-suku on osa kapetingien dynastiaa. Valoisit hallitsivat vuodesta 1328 vuoteen 1589. Sitä edelsi ns. suorien Kapetingien dynastia, ja sen jälkeen tuli Bourbon-suku.
- La maison de Valois est la branche de la dynastie capétienne qui régna sur la France de 1328 à 1589. Elle succède aux Capétiens directs et précède les Bourbons. Elle tire son nom de l'apanage donné à Charles, fils de Philippe III le Hardi et père du roi Philippe VI. La branche aînée s'est éteinte en 1498, mais elle compte plusieurs rameaux cadets : celui des ducs d'Alençon, éteint en 1549, issu de Charles II, second fils de Charles de Valois celui des ducs d'Anjou, éteint en 1481, issu de Louis, second fils de Jean II le bon celui des ducs de Berry, éteint en 1416, issu de Jean, troisième fils de Jean II le bon celui des ducs de Bourgogne, éteint en 1477, issu de Philippe le Hardi, quatrième fils de Jean II le bon. Ce rameau eut lui-même deux autres sous-rameaux : celui des ducs de Brabant, éteint en 1430, et issu d'Antoine, fils de Philippe le Hardi celui des comtes de Nevers, éteint en 1491, et issu de Philippe, fils de Philippe le Hardi celui des ducs d'Orléans, éteint en 1515 après avoir accédé au trône et issu de Louis, second fils de Charles V. Ce rameau eut lui-même un autre sous-rameau : celui des comtes d'Angoulême, éteint en 1589 après avoir accédé au trône et issu de Jean, second fils de Louis. Il y a également plusieurs rameaux illégitimes : les Longueville les Valois-Saint-Remy les ducs d'Angoulême
- Quella dei Valois fu una dinastia cadetta della casa dei Capetingi, che regnò sul trono di Francia dal 1328 al 1589, con tredici re. Succeduta ai Capetingi in linea diretta, la dinastia derivò il suo nome dalla omonima piccola regione storica, situata a nord-est di Parigi, oggi facente parte dei dipartimenti di Aisne e Oise.
- Het Huis Valois was een belangrijke dynastie. Koningen van Frankrijk tussen 1328–1589 waren lid van dit huis. Het Huis Valois was verwant aan de vorige Franse dynastie, het Huis Capet. De eerste koning uit het huis Valois, Filips VI van Frankrijk, was namelijk een neef van Karel IV van Frankrijk uit het huis Capet. (De vader van Karel IV, Filips IV van Frankrijk was een broer van Karel van Valois, de vader van Filips VI). Het huis werd na de dood van Karel VIII van Frankrijk gesplitst in twee takken, Valois-Orleans en Valois-Angoulême. Het huis verloor zijn aanspraak op de Franse troon in 1589, na de dood van Hendrik III van Frankrijk. Het werd opgevolgd door een verwante dynastie, het Huis Bourbon. Verwante leden van het huis Valois waren ook Hertog van Bourgondië en Hertog van Brabant.
- Huset Valois (den bokstavelige meningen av Valois er «i dalen» eller «fra dalen») var en yngre gren av Huset Capet, og etterfulgte denne familien som konger av Frankrike fra 1328 til 1589. En yngre gren av familien regjerte som hertuger av Burgund fra 1361 til 1482. Huset Valois var etterkommere av Karl av Valois, den fjerde sønnen av kong Filip III av Frankrike og baserte deres krav på den franske tronen ved å gå forut for Edvard III av England og Johanna II av Navarra ved en reintroduksjon av den saliske lov.
- Walezjusze – dynastia królów francuskich panująca w latach 1328-1589. Jej założycielem był Karol de Valois - ojciec Filipa VI i syn Filipa III Śmiałego.
- A Casa de Valois é o ramo da dinastia capetíngia que reinou na França entre 1328 e 1589. Sucedeu ao Capetíngios diretos e precedeu os capetíngios Bourbons. Seu nome deriva do apanágio dado a Carlos de Valois, filho de Filipe III o Ousado e pai do rei Filipe VI. O ramo principal extinguiu-se em 1498, mas a dinastia conta com numerosos ramos secundários. Foi uma família importante na Idade Média e no Renascimento.
- Casa de Valois a fost o ramură a dinastiei Capeţienilor care a domnit în Franţa din 1328 până în 1589. Casa de Valois a succedat Dinastia Capeţienilor şi a precedat Casa de Bourbon. Exponenţii săi au condus Regatul francez din secolul al XIV-lea până la sfârşitul secolului al XVI-lea.
- Валуа́ — династия королей Франции, ветвь дома Капетингов. Своё название получила от титула графа де Валуа, который носил основатель этой ветви, Карл Французский, граф де Валуа. Представители династии Валуа занимали французский престол с 1328 по 1589 год, когда её сменила другая ветвь Капетингского дома, династия Бурбонов.
- Valois avlöste den capetingiska som kungaätt vid den franska tronen 1328-1589. Valois var en sidogren av capetingiska huset, och härstammade från kung Filip III:s yngre son Karl. Karl av Valois, (1270-1325) fick 1284 länet Valois som apanage med titeln grevskap. Genom sitt gifte med Margareta av Anjou, kung Karl II:s av Neapel dotter, kom han 1290 i besittning av grevskapen Maine, Anjou och Perche, och efter sitt andra gifte, med Katarina av Courtenay, antog han titeln kejsare av Konstantinopel. Redan förut hade påven Martin IV belänat honom med kungariket Aragonien, varpå han dock avsade sig alla anspråk. Karl av Valois tog verksamt del i det offentliga livet under sin bror kung Filip den skönes regering. Hans son uppsteg såsom Filip VI på tronen 1328, då Filip II:s äldre sons linje utslocknat på svärdssidan. Efter Filip VI (d. 1350), vanligen kallad Filip av Valois, regerade hans ättlingar ända till 1498 i rakt nedstigande led. Därefter uppsteg på tronen Karl VI:s bror hertig Ludvigs av Orleans äldre sons son, Ludvig XII (linjen Valois-Orléans), och sedan denne 1515 avlidit utan att efterlämna son, den ovannämnde hertig Ludvigs av Orleans yngre sons, greve Johans av Angoulême, sonson Frans I (1515-47), stamfader för linjen Valois-Angoulême. Med Henrik III utslocknade hela huset Valois på manslinjen och med hans syster Margareta av Valois, Henrik IV:s gemål, på kvinnolinjen (1615). I hertigdömet Bourgogne regerade 1361-1477 en gren av huset Valois, vilken började med kung Johan II:s yngre son Filip och slutade med Karl den djärve. Andra grenar av ätten Valois har bland annat varit hertigar av Anjou och Brabant.
- 瓦卢瓦王朝继承卡佩王朝,于1328年-1589年间成为统治法国的王朝。他们是腓力三世的第三子瓦卢瓦伯爵查理的后裔,并令到爱德华三世与纳瓦拉的祖安根据薩利克繼承法再提出继承法国王位。
|
| rdfs:comment
|
- The House of Valois (Valois meaning, literally, "of the valley" or "from the valley") was a cadet branch of the Capetian dynasty, succeeding the House of Capet (or 'Direct Capetians') as kings of France from 1328 to 1589. A cadet branch of the family reigned as dukes of Burgundy from 1363 to 1482. They were descendants of Charles of Valois, the fourth son of King Philip III and based their claim to be ahead of Edward III of England and Jeanne de Navarre on a reintroduction of the Salic law.
- Valois ist der Name einer französischen Herrscherdynastie (Königshaus). Sie ging hervor aus einer Nebenlinie der Kapetinger, die sich nach ihrem hauptsächlichen Besitz, der Grafschaft Valois, benannte. Als der Kapetinger Karl IV. 1328 ohne Söhne starb, bestieg nach einer Bestimmung des sog. Salischen Rechts (nach der im französischen Königshaus nur die männliche Erbfolge möglich war) sein Cousin väterlicherseits, Graf Philipp von Valois, als Philipp VI. den Thron.
- La dinastia Valois és una branca de la Dinastia Capet que va governar el Regne de França entre els anys 1328 i 1589, el Regne de Polònia entre el 1573 i 1574 i el Ducat de Borgonya entre el 1364 i 1404.
- Dynastie Valois. Rod Valois vládl Francii v letech 1328-1589. Jde o vedlejší rodovou linii francouzského královského rodu Kapetovců.
- Dinastía de los Valois, rama de la dinastía de los Capetos que gobernó Francia entre los años 1328 y 1589. Felipe VI de Francia, hijo de Carlos de Valois, inició en el año 1328 la sucesión del trono francés ocupado por los Capetos desde que Carlos IV de Francia muriera sin dejar heredero varón.
- Valois-suku on osa kapetingien dynastiaa. Valoisit hallitsivat vuodesta 1328 vuoteen 1589. Sitä edelsi ns. suorien Kapetingien dynastia, ja sen jälkeen tuli Bourbon-suku.
- La maison de Valois est la branche de la dynastie capétienne qui régna sur la France de 1328 à 1589. Elle succède aux Capétiens directs et précède les Bourbons. Elle tire son nom de l'apanage donné à Charles, fils de Philippe III le Hardi et père du roi Philippe VI.
- Quella dei Valois fu una dinastia cadetta della casa dei Capetingi, che regnò sul trono di Francia dal 1328 al 1589, con tredici re. Succeduta ai Capetingi in linea diretta, la dinastia derivò il suo nome dalla omonima piccola regione storica, situata a nord-est di Parigi, oggi facente parte dei dipartimenti di Aisne e Oise.
- Het Huis Valois was een belangrijke dynastie. Koningen van Frankrijk tussen 1328–1589 waren lid van dit huis. Het Huis Valois was verwant aan de vorige Franse dynastie, het Huis Capet. De eerste koning uit het huis Valois, Filips VI van Frankrijk, was namelijk een neef van Karel IV van Frankrijk uit het huis Capet. (De vader van Karel IV, Filips IV van Frankrijk was een broer van Karel van Valois, de vader van Filips VI).
- Huset Valois (den bokstavelige meningen av Valois er «i dalen» eller «fra dalen») var en yngre gren av Huset Capet, og etterfulgte denne familien som konger av Frankrike fra 1328 til 1589. En yngre gren av familien regjerte som hertuger av Burgund fra 1361 til 1482.
- Walezjusze – dynastia królów francuskich panująca w latach 1328-1589. Jej założycielem był Karol de Valois - ojciec Filipa VI i syn Filipa III Śmiałego.
- A Casa de Valois é o ramo da dinastia capetíngia que reinou na França entre 1328 e 1589. Sucedeu ao Capetíngios diretos e precedeu os capetíngios Bourbons. Seu nome deriva do apanágio dado a Carlos de Valois, filho de Filipe III o Ousado e pai do rei Filipe VI. O ramo principal extinguiu-se em 1498, mas a dinastia conta com numerosos ramos secundários. Foi uma família importante na Idade Média e no Renascimento.
- Casa de Valois a fost o ramură a dinastiei Capeţienilor care a domnit în Franţa din 1328 până în 1589. Casa de Valois a succedat Dinastia Capeţienilor şi a precedat Casa de Bourbon. Exponenţii săi au condus Regatul francez din secolul al XIV-lea până la sfârşitul secolului al XVI-lea.
- Валуа́ — династия королей Франции, ветвь дома Капетингов. Своё название получила от титула графа де Валуа, который носил основатель этой ветви, Карл Французский, граф де Валуа.
- Valois avlöste den capetingiska som kungaätt vid den franska tronen 1328-1589. Valois var en sidogren av capetingiska huset, och härstammade från kung Filip III:s yngre son Karl. Karl av Valois, (1270-1325) fick 1284 länet Valois som apanage med titeln grevskap.
- 瓦卢瓦王朝继承卡佩王朝,于1328年-1589年间成为统治法国的王朝。他们是腓力三世的第三子瓦卢瓦伯爵查理的后裔,并令到爱德华三世与纳瓦拉的祖安根据薩利克繼承法再提出继承法国王位。
|