| dbpprop:abstract
|
- The House of Stuart, also known as the House of Stewart, is an important European royal house. Founded by Robert II of Scotland, the Stewarts first became monarchs of the Kingdom of Scotland during the late 14th century. Their direct ancestors had held the title High Steward of Scotland since the 12th century, after arriving by route of Norman England. The dynasty inherited further territory by the 17th century which covered the entire British Isles, including the Kingdom of England and Kingdom of Ireland, also upholding a claim to the Kingdom of France. In total, nine Stuart monarchs ruled just Scotland from 1371 until 1603. After this there was a Union of the Crowns under James VI & I who had become the senior genealogical claimant to all of the holdings of the extinct House of Tudor. Thus there were five Stuart monarchs who ruled both England and Scotland as well as Ireland (although the Stuart era was interrupted by an interregnum lasting from 1649-1660, as a result of the English Civil War). Additionally at the foundation of the Kingdom of Great Britain after the Acts of Union, which politically united England and Scotland, the first monarch was Anne of Great Britain. However, she died without issue and all the holdings passed to the House of Hanover, under the terms of the Act of Settlement 1701. During the reign of the Stuarts, Scotland developed from a relatively poor and feudal country into a prosperous, fairly modern and centralized state. They ruled during a time in European history of transition from the Middle Ages to the Renaissance. Monarchs such as James IV were known for sponsoring exponents of the Northern Renaissance such as poet Robert Henryson. After gaining control of all of Great Britain the arts and sciences continued to develop; William Shakespeare's best known plays were authored during the Jacobean era, while institutions such as the Royal Society and Royal Mail were established during the reign of Charles II.
- Das Haus Stuart (ursprünglich Stewart) ist eine Herrscherdynastie, die seit 1371 die Könige Schottlands stellte und – mit Unterbrechungen - von 1603 bis 1714 in Personalunion England regierte.
- Dinastia Estuard- La familia Estuard és d'origen bretona i escocesa. Regnaren a Escòcia durant 343 anys (1371-1714). A Anglaterra regnarà per un curt periode d'uns cent anys. En anglès el llinatge s'escriu Estuart com en francès, en canvi a Escòcia s'escriu Stewart i és pronuncia "Sturt". La dinastia Estuard: El fundador de la familia Estuard fou Alan Fitzalan (v1104-1177)al que anomenaven Alain "Le Steward" Fitzalan, originari de Dol-de-Bretagne. Aquest cavaller era d'ascendència bretona i escocesa. Rebré del rei escocès el títol de Lord Great Steward of Scotland. (Senyor Estuard d'Escòcia) que utilitzarán cada cap dels Estuards al llarg de les generacions. El seu nét, Alan es casà amb Eve de Galloway que era una néta del rei anglès de la dinastia Normandia, Enric I d'Anglaterra. El seu descendent i primer rei d'Escòcia fou en Robert II d'Escòcia, fill de Walter Estuard (1292-1326) casat amb la princesa Marjorie Bruce d'Escòcia, filla del rei Robert I d'Escòcia . Aquí s'inicía el canvi de dinastia reial escocesa amb la casa Estuard. Els Estuards han gaudit de nombrosos títols al llarg de la història, sobradament coneguts com: Comtes d'Arundel i de Lennox, comtes de Moray, Marquesos de Bute, ducs d'Albany o ducs d'Aubigny. Des de la seva arribada a Escòcia, els Estuards han estat molt units a les dinasties reial del regne, els Mac Alpin i els Bruce. Destacare en política i en les guerres. Al morir el rei David II d'Escòcia sense descendència, passarà al primer Estuard coronat rei, Robert II d'Escòcia. La darrera reina Estuard, Maria I d'Escòcia fou assessinada per ordre de la reina Elisabet I d'Anglaterra en 1587, creant una greu crisis social al regne escocès. El rei Jaume IV d'Escòcia que heredà les males relacions amb els reis Tudors d'Anglaterra, intervingué amb un tractat de pau amb el rei Enric VII d'Anglaterra, casant-se amb la princesa Margalida d'Anglaterra en 1503. D'aquest matrimoni naixeria el rei Jaume V d'Escòcia. Al quedar-se vidua, la reina Margalida es casà amb el cavaller Archibald Douglas, Comte d'Angus i tornarà a ser mare de nou. La seva filla serà la mare del conegut Enric Estuard, Lord Darnley i primer duc d'Albany, que es casaria amb la hereva al tron escocès, Maria Estuard. El matrimoni fou un desastre però tingueren un fill, el futur Jaume VI d'Escòcia. El fill de Maria I d'Escòcia serà qui heredi el tron anglès en 1603. La unió dels trons escocès i anglès canvià el rumb de la història d'Escòcia. Jaume VI passarà a dir-se Jaume I d'Anglaterra i neixerà el regne de la Gran Bretanya.
- Dynastie Stuartovců byl královský rod vládnoucí ve Skotsku (1307–1707), Anglii (1603–1707) a posléze ve Velké Británii (1707–1714).
- La Casa de Estuardo (Stuart, o Stewart, en inglés) fue la dinastía reinante en Escocia desde 1371 hasta 1603 y desde entonces en conjunto con Inglaterra e Irlanda. El primer período de la dinastía abarcó hasta la proclamación de la República en 1649. Después de una década regresó la monarquía de los Estuardo hasta 1689, cuando Jacobo II fue cesado para ser reemplazado por el rey intruso Guillermo III de Orange. A la muerte de éste subió al trono la última Estuardo, Ana I, que logró ser la primera monarca de Gran Bretaña e Irlanda hasta 1714. Al fallecer sin descendencia directa le sucedió su pariente lejano Jorge I, instalándose así la Casa de Hannover.
- Stuart-suku oli Skotlannin hallitsijasuku, joka myöhemmin nousi hallitsemaan myös Englantia ja lopulta Isoa-Britanniaa. Stuartit hallitsivat Skotlannin kuningaskuntaa 336 vuotta vuosina 1371–1707. Tudor-suvun viimeisen monarkin, Elisabet I:n, jälkeen Stuartit saivat vallan myös Englannin ja Irlannin kuningaskunnissa. Stuart-suku hallitsi kaikkia kolmea, personaaliunioniin liittynyttä kuningaskuntaa vuodesta 1603 vuoteen 1707, jolloin perustettiin unionisopimuksella Ison-Britannian kuningaskunta. Heidän jälkeensä valtaan astui Hannover-suku.
- Stuart (ou Stewart) est le nom d'une dynastie de souverains qui régnèrent sur l'Écosse entre 1371 et 1714, et sur l'Angleterre, l'Irlande et le Pays de Galles entre 1603 et 1714. La dynastie régnante s'éteint après de décès d'Anne de Grande-Bretagne et l'avènement de Georges de Hanovre en vertu de l'Acte d'Établissement.
- Fájl:Armoiries Grande-Bretagne 1603. png I. Jakab, a Stuart-ház első brit uralkodójának címere A Stuart- avagy Stewart-ház a Skót Királyság, később az Angol Királyság, végül Nagy-Britannia Királyságának uralkodóháza volt. A skót Mária királynő vette át a francia Stuart helyesírást franciaországi tartózkodása alatt azért, hogy a skót Stewart szót helyesen ejtsék ki. Maga a név egy ősi skót udvari címből származik: High Stewards of Scotland. A Stuart-ház 336 évig uralkodott a Skót Királyságban, 1371 és 1707 között. I. Erzsébet, Anglia királynőjének legközelebbi örököse VI. Jakab skót király (Angliában I. Jakab néven) volt, aki Erzsébet nagyapjának, VII. Henriknek – a Tudor-ház alapítójának – ükunokája volt, mivel VII. Henrik lánya, Tudor Margit IV. Jakab skót királyhoz ment feleségül, s ő szülte V. Jakab skót királyt, akinek lánya, Stuart Mária volt VI. Jakab édesanyja. Stuart Jakab megörökölte az Angol Királyság és az Ír Királyság trónját, így mindhárom szigeti nép feje lett, ráadásul 1603 és 1707 között a francia trónért is küzdhetett. Ez utóbbi időszak alatt a Stuartok Nagy-Britannia uralkodóinak hívatták magukat, bár parlamentáris unió a Struat-ház utolsó királynőjének, Annának uralkodásáig nem létezett. A Stuartokat a Hannover-ház követte, az ő dinasztiájuk protestáns szemszögből volt fontos, elsősorban Írország londoni kormányzat alá vonásának ügyében. Az eredeti Stuart klán még mindig létezik, a családnak különféle kadét és illegitim ágai maradtak fenn.
- Il Casato degli Stuart, o Stewart, è stato la casa reale della Scozia e successivamente della Gran Bretagna. Il casato era di origine bretone. Il casato regnò sul Regno di Scozia per 336 anni, tra il 1371 e il 1707. Dopo la morte di Elisabetta I d'Inghilterra, l'ultima monarca della dinastia Tudor, il casato degli Stuart le successe sui troni di Inghilterra e Irlanda. Tra il 1603 e il 1707 gli Stuart furono i regnanti sui tre regni di Scozia, Inghilterra e Irlanda con la formula dell'unione dinastica. In seguito il loro posto come famiglia reale venne preso dagli Hannover. Diversi membri di vari rami cadetti o illegittimi sono presenti ancora oggi.
- ステュアート朝（Stuart dynasty または Stewert dynasty）は、1371年から1714年まで続いたスコットランド起源の王朝。1603年以後はイングランド国王を兼ねて同君連合体制となり、1707年にグレートブリテン王国（イギリス）を成立させた。「ステュアート」は、スコットランド語の宮宰（Steward of Scotland）に由来する。メアリー女王のとき綴りをStewertからStuartに改めた。
- Het Huis Stuart is een adellijk huis afkomstig uit Groot-Brittannië, meer bepaald uit Schotland. De dynastie verenigde Engeland en Schotland tot één koninkrijk, en regeerde ook over Ierland. De naam is oorspronkelijk afkomstig van een functie, de High Steward van Schotland, een titel die werd gedragen door Walter de Steward. Walter was de zoon van Alan Fitz Flaad, een Normandische veroveraar, en was aldus de stamvader. De zesde Steward van Schotland, ook Walter, trouwde met de dochter van Robert the Bruce, koning van Schotland, en zo kwamen de Stewards terecht in de koninklijke familie van Schotland. Al snel zouden zij de dynastie worden die de Schotse monarchen leverde. Nadat David Bruce stierf zonder een zoon achter te laten, werd de zevende Steward van Schotland, Robert, gekroond als koning Robert II van Schotland in 1371. Tot het einde van de 17e eeuw zouden de Stewards, of Stuarts zoals men ging schrijven, de koningen leveren van Schotland. Toen Elizabeth I van Engeland in 1603 stierf zonder directe erfgenaam, was Jacobus VI van Schotland via een huwelijk van Margaret Tudor met Jacobus IV van Schotland de rechtstreekse kandidaat om Elizabeth op te volgen. Jacobus werd zodoende koning van Schotland en van Engeland, en deze dynastieke toevalligheid zou in 1707 uiteindelijk uitmonden in de Act of Union, die de twee koninkrijken verenigde in Groot-Brittannië. Jacobus VII/II was echter een katholieke monarch, en dat wekte onrust in de protestantse Lowlands van Schotland en in Engeland. In 1688 werd hij vervangen door zijn dochter Maria Stuart – een protestantse – die gehuwd was met de Nederlandse stadhouder Willem III (kleinzoon van Karel I). Willem III werd zo dus medekoning van Engeland, Ierland en Schotland, naast stadhouder van de Republiek. Deze personele unie tussen Nederland en Groot-Brittannië kwam echter tot een einde in 1702, toen Willem plotseling stierf na een val van zijn paard. In de Britse wet was bepaald dat de troon over zou gaan naar Maria's zus Anna. Op het hoogtepunt van de crisis rond Jacobus II in 1688 werd uit diens tweede huwelijk een prinsje geboren, Jacobus Frans Eduard Stuart. De (protestantse) tegenstanders van Jacobus beschouwden dit als bedrog, de baby zou door derden het paleis zijn binnengesmokkeld. Maar in de 18e eeuw ontstond rond deze "Jacobus III" het Jacobitisme, dat steun vond in katholieke kring. Hieruit rezen twee grote opstanden, in 1715, geleid door Jacobus Frans Eduard Stuart (de Old Pretender) en in 1745, geleid door diens zoon Karel Eduard Stuart (de Young Pretender, beter bekend onder de bijnaam Bonnie Prince Charlie). In 1700 stierf de laatste van Anna's kinderen, waarna de Act of Settlement werd gemaakt. Prinses Sophia, kleindochter van Jacobus I, nicht van Maria en Anna en gemalin van de keurvorst van Hannover, werd in deze wet aangewezen als erfgenaam van de Britse troon. Zij stierf in 1714, kort voor Anna, zodat haar zoon George I koning van Groot-Brittannië werd toen op 1 augustus 1714 Anna overleed. Hendrik Benedictus Stuart, broer van de Young Pretender, was de laatste Stuart die een claim maakte op de Britse troon. Hij was echter een rooms-katholieke kardinaal en had dus geen kinderen om hem op te volgen. Met zijn dood in 1807 stierf de directe lijn van het huis Stuart daarom uit.
- Huset Stuart eller Stewart var et skotsk, og senere britisk, fyrstehus av normannisk opphav. Navnet stammer fra den gamle skotske tittelen High Steward. Maria Stuart tok i bruk den franske skrivemåten Stuart da hun bodde i Frankrike. Huset Stuart hersket i Skottland i 336 år, fra 1371 til 1707. Etter at Elisabeth I av England, den siste monarken fra huset Tudor, døde, kom huset Stuart på tronen også i England og Irland, og styrte de tre kongerikene i personalunion mellom 1603 og 1707. I denne perioden kalte herskerne av huset Stuart seg for konger og dronninger av Storbritannia, selv om en stat med dette navnet enda ikke eksisterte. Dronning Anne var den første monarken som hersket over et forent Storbritannia, fra 1707 til sin død i 1714. Etter hennes død ble huset Stuart etterfulgt av huset Hannover på tronen.
- Stewart lub Stuart – dynastia władców Szkocji od 1371 r. , potem także Anglii od 1603 r.
- A casa de Stuart ou Stewart é uma família de origem Bretã com origem no século XI, que alcançou o trono da Escócia e depois a coroa de Inglaterra. STEWARTS ou STUARTS, sendo que esta última caligrafia foi adotada somente em 1542 pela Rainha Maria Stuart. Trata-se, apenas, de um ramo escocês da família de Fitzalain, fundada por Gautier ou Walter, amigo do rei David I da Escócia que lhe deu, a título hereditário, a dignidade de senescal da Escócia e enormes propriedades no Renfrewshire (XIII). O título de Dapifer ou Mordomo, Stewart em inglês, se tornara já o patrônimo da família. Diz-se que o primeiro Stewart ou Dapifer, Flaad, teve como filho um Alan FitzFlaad ou Alan Fitzalain, morto em 1114, que casou com esta mencionada Avelina, filha de Arnulfo de Hesdin, o qual era vassalo dos condes de Vermandois. O terceiro filho desse casal, Walter ou Gautier Fitzalan, morto em 1177, foi Stewart ou Dapifer da Escócia. Um neto desse casal, Walter II Fitzwalter e mais tarde Walter II Stewart, morto em 1246, será o 3º High Stewart da Escócia. As armas em azure e prata, segundo propôs Beryl Platts, se devem a que os Stewarts iniciais, enquanto família da Bretanha, se chamaram fitz Walter ou fitz Alan, os adotara da família de Hesdin, pois a primeira mãe de um Stewart foi a mencionada Aveline de Hesdin. Há numerosos escudos de armas dos Stweart e bastante diferentes entre si como os Stewart de Castlemilk, Stewart de Blackhall, Stewart de Bighton, Stewart de Craigins, Stewart de Rosling, Stewart de Scotston. Claro que o mais célebre é o do rei dos escoceses, cuja coroa foi usada por membros da família a partir de Roberto II. Tornaram-se reis assim em 1371, com a coroação de Roberto II Stuart, filho de Walter Stewart e da princesa Marjorie Bruce e portanto neto de Roberto I da Escócia. Sua linha continuou no trono nas gerações seguintes. Em 1603, com a morte da rainha Isabel I de Inglaterra sem descendentes, Jaime VI da Escócia tornou-se também rei de Inglaterra como Jaime I de Inglaterra. Os dois países formaram uma união pessoal sob a família Stuart até ao Ato de União de 1707, quando se fundiram e formaram o Reino Unido da Grã-Bretanha. Ana Stuart torna-se então Rainha da Grã-Bretanha. O poder dos Stuart foi interrompido entre 1649 e 1660, durante a Guerra Civil Inglesa. Durante este hiato, causado pela execução de Carlos I, Inglaterra e Escócia foram governadas por Oliver Cromwell. A dinastia teve fim em 1714, com a morte de Ana I sem descendentes. A coroa foi herdada por um primo distante, Jorge, Duque de Brunswick-Lüneburg e eleitor de Hanôver que fundou a casa de Hanôver ou casa de Hanover.
- Стю́арты — династия королей Шотландии (в 1371—1714 гг. ) и Англии (в 1603—1714 гг.). Файл:Stewart CoA. png Родовой герб
- Huset Stuart (av skotska för Steward, som är en alternativ stavning) var ett skotskt kungahus och klan vars förste regent var Robert II Stuart som hade Skottlands tron 1371-1390. Huset Stuart regerade både Skottland och England innan länderna formellt ingick union, från 1603 till 1707, med uppehåll 1653 - 1659. Den adliga släkten Stuart, som finns i stora delar av världen, även Sverige, har möjligen samma ursprung som kungahuset. I likhet med andra högättade skottar räknar Huset Stuart sina anor från Fergus Mòr på ett möderne. Deras äldste kände stamfader på fädernet är Flaald I, en normand som levde på 1000-talet.
- 斯图亚特王朝，初名為斯迪瓦特王朝(House of Stewart)是1371年至1714年間統治蘇格蘭和1603年至1714年間統治英格蘭和愛爾蘭的王朝。 其王室成員的祖先可以追溯至公元11世紀法國布列塔尼的地方貴族。斯圖亞特是第一個成功統治整個不列顛群島的王室。但其統治實際上不太穩定，經歷數次革命，兩位君主被革命所推翻。同時由於斯圖亞特王室的羅馬天主教背景，導致基督新教徒為主的英格蘭民眾經常質疑君主的宗教傾向，令不列顛群島的不穩定因素增加不少。不過，這些因素促使英國議會權力愈來愈大，令英國最早成為議會制國家，也使英國的民主步伐領先於歐陸諸國。
|
| rdfs:comment
|
- The House of Stuart, also known as the House of Stewart, is an important European royal house. Founded by Robert II of Scotland, the Stewarts first became monarchs of the Kingdom of Scotland during the late 14th century. Their direct ancestors had held the title High Steward of Scotland since the 12th century, after arriving by route of Norman England.
- Das Haus Stuart (ursprünglich Stewart) ist eine Herrscherdynastie, die seit 1371 die Könige Schottlands stellte und – mit Unterbrechungen - von 1603 bis 1714 in Personalunion England regierte.
- Dinastia Estuard- La familia Estuard és d'origen bretona i escocesa. Regnaren a Escòcia durant 343 anys (1371-1714). A Anglaterra regnarà per un curt periode d'uns cent anys. En anglès el llinatge s'escriu Estuart com en francès, en canvi a Escòcia s'escriu Stewart i és pronuncia "Sturt". La dinastia Estuard: El fundador de la familia Estuard fou Alan Fitzalan (v1104-1177)al que anomenaven Alain "Le Steward" Fitzalan, originari de Dol-de-Bretagne.
- Dynastie Stuartovců byl královský rod vládnoucí ve Skotsku (1307–1707), Anglii (1603–1707) a posléze ve Velké Británii (1707–1714).
- La Casa de Estuardo (Stuart, o Stewart, en inglés) fue la dinastía reinante en Escocia desde 1371 hasta 1603 y desde entonces en conjunto con Inglaterra e Irlanda. El primer período de la dinastía abarcó hasta la proclamación de la República en 1649. Después de una década regresó la monarquía de los Estuardo hasta 1689, cuando Jacobo II fue cesado para ser reemplazado por el rey intruso Guillermo III de Orange.
- Stuart-suku oli Skotlannin hallitsijasuku, joka myöhemmin nousi hallitsemaan myös Englantia ja lopulta Isoa-Britanniaa. Stuartit hallitsivat Skotlannin kuningaskuntaa 336 vuotta vuosina 1371–1707. Tudor-suvun viimeisen monarkin, Elisabet I:n, jälkeen Stuartit saivat vallan myös Englannin ja Irlannin kuningaskunnissa.
- Stuart (ou Stewart) est le nom d'une dynastie de souverains qui régnèrent sur l'Écosse entre 1371 et 1714, et sur l'Angleterre, l'Irlande et le Pays de Galles entre 1603 et 1714. La dynastie régnante s'éteint après de décès d'Anne de Grande-Bretagne et l'avènement de Georges de Hanovre en vertu de l'Acte d'Établissement.
- Fájl:Armoiries Grande-Bretagne 1603. png I. Jakab, a Stuart-ház első brit uralkodójának címere A Stuart- avagy Stewart-ház a Skót Királyság, később az Angol Királyság, végül Nagy-Britannia Királyságának uralkodóháza volt. A skót Mária királynő vette át a francia Stuart helyesírást franciaországi tartózkodása alatt azért, hogy a skót Stewart szót helyesen ejtsék ki. Maga a név egy ősi skót udvari címből származik: High Stewards of Scotland.
- Il Casato degli Stuart, o Stewart, è stato la casa reale della Scozia e successivamente della Gran Bretagna. Il casato era di origine bretone. Il casato regnò sul Regno di Scozia per 336 anni, tra il 1371 e il 1707. Dopo la morte di Elisabetta I d'Inghilterra, l'ultima monarca della dinastia Tudor, il casato degli Stuart le successe sui troni di Inghilterra e Irlanda.
- ステュアート朝（Stuart dynasty または Stewert dynasty）は、1371年から1714年まで続いたスコットランド起源の王朝。1603年以後はイングランド国王を兼ねて同君連合体制となり、1707年にグレートブリテン王国（イギリス）を成立させた。「ステュアート」は、スコットランド語の宮宰（Steward of Scotland）に由来する。メアリー女王のとき綴りをStewertからStuartに改めた。
- Het Huis Stuart is een adellijk huis afkomstig uit Groot-Brittannië, meer bepaald uit Schotland. De dynastie verenigde Engeland en Schotland tot één koninkrijk, en regeerde ook over Ierland. De naam is oorspronkelijk afkomstig van een functie, de High Steward van Schotland, een titel die werd gedragen door Walter de Steward. Walter was de zoon van Alan Fitz Flaad, een Normandische veroveraar, en was aldus de stamvader.
- Huset Stuart eller Stewart var et skotsk, og senere britisk, fyrstehus av normannisk opphav. Navnet stammer fra den gamle skotske tittelen High Steward. Maria Stuart tok i bruk den franske skrivemåten Stuart da hun bodde i Frankrike. Huset Stuart hersket i Skottland i 336 år, fra 1371 til 1707. Etter at Elisabeth I av England, den siste monarken fra huset Tudor, døde, kom huset Stuart på tronen også i England og Irland, og styrte de tre kongerikene i personalunion mellom 1603 og 1707.
- Stewart lub Stuart – dynastia władców Szkocji od 1371 r. , potem także Anglii od 1603 r.
- A casa de Stuart ou Stewart é uma família de origem Bretã com origem no século XI, que alcançou o trono da Escócia e depois a coroa de Inglaterra. STEWARTS ou STUARTS, sendo que esta última caligrafia foi adotada somente em 1542 pela Rainha Maria Stuart.
- Стю́арты — династия королей Шотландии (в 1371—1714 гг. ) и Англии (в 1603—1714 гг.). Файл:Stewart CoA. png Родовой герб
- Huset Stuart (av skotska för Steward, som är en alternativ stavning) var ett skotskt kungahus och klan vars förste regent var Robert II Stuart som hade Skottlands tron 1371-1390. Huset Stuart regerade både Skottland och England innan länderna formellt ingick union, från 1603 till 1707, med uppehåll 1653 - 1659. Den adliga släkten Stuart, som finns i stora delar av världen, även Sverige, har möjligen samma ursprung som kungahuset.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
