| dbpprop:abstract
|
- The Most Serene House of Braganza was the dynasty which ruled Portugal from 1640 to 1853 or until 1910 (as House of Braganza-Saxe-Coburg and Gotha), and the Empire of Brazil from 1822 to 1889. It is a collateral line of the House of Aviz, which ruled Portugal from 1385 until 1580. Therefore, it is also a branch of the French House of Burgundy, and of the French House of Capet. In 1853, due to the marriage of Queen Maria II to Ferdinand of Saxe-Coburg and Gotha, the House of Braganza became the House of Braganza-Saxe-Coburg and Gotha, a branch of the German House of Wettin. The use of the designation Braganza-Saxe-Coburg and Gotha, or just Braganza-Coburg, however, is prevalent mainly in the writings of non-Portuguese historians and genealogists, or in writings that are not contemporary to the rule of the Braganza-Saxe-Coburg and Gotha monarchs in Portugal, since they still continued to style themselves as members of the House of Braganza, as opposed to Braganza-Saxe-Coburg and Gotha.
- Das Haus Braganza (in portugiesischer Schreibweise Bragança) ist eine portugiesische Adelsfamilie, die von 1640 bis 1853 die Könige von Portugal und von 1822 bis 1889 auch die Kaiser von Brasilien stellte. Benannt ist die Familie nach der gleichnamigen Stadt in Nordportugal.
- Es dóna el nom de Dinastia Bragança al casal de reis que van governar el Regne de Portugal des de 1640 fins l'any 1853 i el Regne de Brasil des de 1822 a 1889.
- La dynastie de Bragança (Bragance) est une dynastie portugaise qui régna sur le Portugal entre 1640 et 1910 et sur le Brésil entre 1822 et 1889.
- La Casa Reale di Braganza è la dinastia che governò il Portogallo dal 1640 al 1910 e l’Impero del Brasile dal 1822 al 1889. Deriva dalla Casa d’Aviz, che governò il Portogallo dal 1385 al 1580.
- ファイル:Casa de Bragança. png ブラガンサ家の紋章 ブラガンサ王朝(Dinastia de Bragança)は、1640年から1910年までポルトガル王国を統治した王朝。ブラジル帝国(1822年 - 1899年)の2人の皇帝も出している。フランス王国の最初の国王でカペー家の祖ユーグ・カペーの男系子孫である。
- Het Huis Bragança was een dynastie die over Portugal regeerde van 1640 tot 1936. Het geslacht stamt af van Hendrik van Bourgondië (-1112), die gehuwd was met Teresa, dochter van Alfonso VI van Castilië, en die het bestuur over Portugal kreeg toegewezen van zijn schoonvader. Hendriks afstammeling, Peter I van Portugal, kreeg een natuurlijke zoon Johan, die koning van Portugal werd na het uitsterven van de wettelijke lijn. Het hertogdom Bragança werd in 1442 door Alfons V van Portugal gecreëerd voor zijn oom Alfons, de hertog van Barcelos, een natuurlijke zoon van Johan I van Portugal, en in de jaren die volgden groeiden de Braganças uit tot één van de rijkste families in Portugal, met veel invloed aan het koninklijk hof. Aan het eind van de 15e eeuw werd deze macht door koning Johan II ingeperkt door het hertogdom te annexeren en de hertog te laten executeren. Het koninklijke Huis Aviz stierf uit in 1580 en het bestuur van Portugal kwam bij de Spaanse Habsburgers. Een afstammeling van Alfons leidde in 1640 een revolte tegen Filips III van Spanje en werd zelf koning van Portugal als Johan IV. Afstammelingen van de Braganças trouwden met veel van de andere koningshuizen in Europa, onder andere het Huis Stuart in Engeland en het Huis Bourbon in Spanje. De Braganças bleven aan de macht in Portugal totdat in 1908 koning Karel I en zijn erfgenaam vermoord werden, en men in 1910 de Portugese republiek uitriep. De huidige Portugese troonpretendent en Hoofd van de Koninklijke Familie is Duarte Pio van Bragança, een achterkleinzoon van koning Michaël I.
- Bragança (lub Braganza) - portugalska dynastia królewska, panująca w latach 1640-1910 oraz w Brazylii od 1822 do 1889.
- A Dinastia de Bragança (ou Brigantina), também conhecida como Sereníssima Casa de Bragança, foi a Quarta Dinastia de Reis Portugueses, que reinou em Portugal entre 1640 e 1910, devendo o seu nome ao facto de os seus membros deterem, como título principal, o de Duques de Bragança. Foi também a dinastia que reinou no Império do Brasil entre 1822 e 1889. Em Portugal a Casa de Bragança foi elevada à coroa através de D. João II de Bragança, 8. º Duque de Bragança, que se torna rei com o nome de D. João IV depois da Restauração da Independência em 1 de Dezembro de 1640. A partir do reinado de D. João VI e das lutas entre liberais e absolutistas que seguiram, a Casa de Bragança ficou dividida em três ramos: Ramo de Bragança-Saxe-Coburgo e Gota Descendência do Rei D. Pedro IV e que reinou em Portugal até ao fim da monarquia em 1910. O último rei, D. Manuel II, faleceu em 1932, sem deixar filhos. Dá-se o nome de "Bragança-Saxe-Coburgo e Gota" a este ramo devido ao facto dos seus membros descenderem do casamento da Rainha D. Maria II, da Casa de Bragança, com o Príncipe D. Fernando II, da Casa de Saxe-Coburgo-Gota. Ramo Miguelista Descendência do Rei D. Miguel I que, após ter sido derrotado na Guerra Civil, seguiu para o exílio, não reconhecendo a realeza da sua sobrinha, D. Maria II, continuando a reclamar para si e seus descendentes os seus direitos à coroa portuguesa. O neto, D. Duarte Nuno, acabou por vir a ser reconhecido como herdeiro do trono, pela maioria dos monárquicos, após a morte, sem herdeiros directos, do Rei D. Manuel II. A chefia da Casa de Bragança, em Portugal, pertence actualmente ao representante deste ramo, D. Duarte Pio, embora exista alguma contestação por parte dos outros ramos da Casa de Bragança. Ramo Brasileiro (depois chamado de Orleães e Bragança) Descendência brasileira do Imperador D. Pedro I (Rei D. Pedro IV de Portugal). Este ramo reinou no Brasil até 1889, quando foi deposto o último imperador. A filha deste, Princesa Isabel, casou-se com o conde d'Eu, Luís Filipe de Orléans, pelo que os seus sucessores passaram a usar o nome de Orleães e Bragança. A Casa de Bragança deixou de reinar em Portugal, com o golpe republicano de 5 de Outubro de 1910. No Brasil, foi afastada do trono, também por um golpe militar republicano, ocorrido em 15 de Novembro de 1889. Os representantes actuais da Casa, em Portugal, são os Duques de Bragança. O actual chefe da Casa de Bragança, D. Duarte Pio, reúne dois dos ramos existentes (em virtude de ser fruto do casamento entre o chefe do Ramo Miguelista, D. Duarte Nuno, e uma princesa do Ramo Orleães e Bragança, D. Maria Francisca, bisneta do imperador D. Pedro II).
- Файл:Casa de Bragança. png Герб династии Династия Браганса — королевский род, правивший в Португалии в 1640—1853 и Бразилии в 1822—1889. Боковая ветвь Ависского дома и, следовательно, Капетинги.
- Династія Браганса (за старим написанням Braganza) — династія, що правила Португалією з 1640 до 1910 року і Бразильською імперією з 1822 до 1889 року. Ці бічна гілка Авіської династії, яка правила Португалією з 1385 до 1580 року.
|
| rdfs:comment
|
- The Most Serene House of Braganza was the dynasty which ruled Portugal from 1640 to 1853 or until 1910 (as House of Braganza-Saxe-Coburg and Gotha), and the Empire of Brazil from 1822 to 1889. It is a collateral line of the House of Aviz, which ruled Portugal from 1385 until 1580. Therefore, it is also a branch of the French House of Burgundy, and of the French House of Capet.
- Das Haus Braganza (in portugiesischer Schreibweise Bragança) ist eine portugiesische Adelsfamilie, die von 1640 bis 1853 die Könige von Portugal und von 1822 bis 1889 auch die Kaiser von Brasilien stellte. Benannt ist die Familie nach der gleichnamigen Stadt in Nordportugal.
- Es dóna el nom de Dinastia Bragança al casal de reis que van governar el Regne de Portugal des de 1640 fins l'any 1853 i el Regne de Brasil des de 1822 a 1889.
- La dynastie de Bragança (Bragance) est une dynastie portugaise qui régna sur le Portugal entre 1640 et 1910 et sur le Brésil entre 1822 et 1889.
- La Casa Reale di Braganza è la dinastia che governò il Portogallo dal 1640 al 1910 e l’Impero del Brasile dal 1822 al 1889. Deriva dalla Casa d’Aviz, che governò il Portogallo dal 1385 al 1580.
- ファイル:Casa de Bragança. png ブラガンサ家の紋章 ブラガンサ王朝(Dinastia de Bragança)は、1640年から1910年までポルトガル王国を統治した王朝。ブラジル帝国(1822年 - 1899年)の2人の皇帝も出している。フランス王国の最初の国王でカペー家の祖ユーグ・カペーの男系子孫である。
- Het Huis Bragança was een dynastie die over Portugal regeerde van 1640 tot 1936. Het geslacht stamt af van Hendrik van Bourgondië (-1112), die gehuwd was met Teresa, dochter van Alfonso VI van Castilië, en die het bestuur over Portugal kreeg toegewezen van zijn schoonvader. Hendriks afstammeling, Peter I van Portugal, kreeg een natuurlijke zoon Johan, die koning van Portugal werd na het uitsterven van de wettelijke lijn.
- Bragança (lub Braganza) - portugalska dynastia królewska, panująca w latach 1640-1910 oraz w Brazylii od 1822 do 1889.
- A Dinastia de Bragança (ou Brigantina), também conhecida como Sereníssima Casa de Bragança, foi a Quarta Dinastia de Reis Portugueses, que reinou em Portugal entre 1640 e 1910, devendo o seu nome ao facto de os seus membros deterem, como título principal, o de Duques de Bragança. Foi também a dinastia que reinou no Império do Brasil entre 1822 e 1889. Em Portugal a Casa de Bragança foi elevada à coroa através de D. João II de Bragança, 8.
- Файл:Casa de Bragança. png Герб династии Династия Браганса — королевский род, правивший в Португалии в 1640—1853 и Бразилии в 1822—1889. Боковая ветвь Ависского дома и, следовательно, Капетинги.
- Династія Браганса (за старим написанням Braganza) — династія, що правила Португалією з 1640 до 1910 року і Бразильською імперією з 1822 до 1889 року. Ці бічна гілка Авіської династії, яка правила Португалією з 1385 до 1580 року.
|