| dbpprop:abstract
|
- A house is generally a shelter, building or structure that is a dwelling or place for habitation by human beings. The term includes many kinds of dwellings ranging from rudimentary huts of nomadic tribes to high-rise apartment buildings. In some contexts, "house" may mean the same as dwelling, residence, home, abode, lodging, accommodation, or housing, among other meanings. The social unit that lives in a house is known as a household. Most commonly, a household is a family unit of some kind, though households can be other social groups, such as single persons, or groups of unrelated individuals. Settled agrarian and industrial societies are composed of household units living permanently in housing of various types, according to a variety of forms of land tenure. English-speaking people generally call any building they routinely occupy "home". Many people leave their houses during the day for work and recreation, and return to them to sleep or for other activities.
- Als Haus bezeichnet man allgemein ein Wohngebäude. Als Namensbestandteil -haus(en), -hus(en), -us, -house(n) ist es in Orts-, Haus- und Personennamen häufig.
- La casa, genèricament, és un edifici o la part d'un edifici que serveix d'habitació per als humans. La casa, formada pel sostre i les parets que tanquen un recinte, serveix per refugiar-se de la pluja, el vent, el fred i la calor o altres inclemències meteorològiques i de possibles intrusos humans o animals. Actualment i en el nostre àmbit cultural la casa familiar ideal és un edifici únic per a una sola casa i una sola família, l'habitatge unifamiliar, que pot ser aïllat o adossat a altres cases similars tot compartint les parets mitgeres o formant fileres més o menys llargues en els carrers de la major part de les viles i pobles. El paradigma més estès de la casa urbana actual, correspon a la tipologia de cases adossades que proliferen en les noves promocions immobiliàries. Es composa de dos àmbits: el de dia, amb la sala d'estar com a espai o habitació principal la qual, habitualment fa les funcions de menjador constituint una peça polifuncional anomenada menjador-estar, on es reuneixen i fan diverses activitats els diferents membres de la família. L'àmbit nocturn, o de descans el formen les diferents habitacions, la principal és la dels caps de família i les altres són les dels fills i filles, que poden compartir-la amb altres estadants de la casa com algun avi o altres parents o amics. En el Principat de Catalunya aquesta tipologia es assimilable a la la casa de cos rehabilitada i conseqüentment modernitzada, la qual és, en molts cassos, objecte de protecció específica mitjançant els Catàlegs urbanístics. Aquest paradigma ideal que forma la casa urbana d'entre 70 o 100 metres quadrats de superfície amb el menjador-estar, la cuina i dos, tres o, fins i tot quatre dormitoris, un bany i altre bany petit (anomenat freqüentment amb el castellanisme «aseo»), etc. , en una casa adossada o, amb major freqüència, en un pis dins d'un edifici plurifamiliar el trobem a la base de l'urbanisme actual, com un índex estadístic fonamental per la planificació del creixement urbà, La casa o l'habitatge familiar és el principal producte i, per tant, la base de la indústria de la construcció i de tot el sector econòmic derivat que va des de les fàbriques de materials de construcció fins les agències immobiliàries o les botigues de parament de la llar. Però per damunt de tot, la casa és el lloc de la vida familiar, conseqüentment, en la seva organització espacial i en el seu disseny reflecteix les formes de vida i d'organització social. La casa aglutina el conjunt de significats i significants més ampli de la vida privada. És en aquest sentit que molts autors (veure bibliografia) veuen la casa com el resultat històric d'un procés cultural, el reflex d'una societat determinada, per exemple, la Uma que il·lustra aquest article, és la casa comunal tradicional del poble Mentawai a Indonèsia i reflecteix un esquema organitzatiu local propi d'una cultura molt diferent de la nostra, la casa japonesa, el Yurt dels pobles siberians, el Tippi dels indis de les praderes dels Estats Units d'Amèrica, etc. , reflecteixen les corresponents cultures tant com la casa de cos catalana, la «casa pinariega» de les províncies de Burgos i Sòria o casa extremenya, reflecteixen les de les nostres contrades, amb matisos i diferències fins i tot a nivell regional.
- Dům je obecné označení pro základní sídelní jednotku. Funkce domu se může dále podle jeho funkce významně lišit, může být využíván pro bydlení, skladování, administrativu a podobně. Základní význam však je spojen s bydlením.
- Una casa es una edificación construida para ser habitada; suele organizarse en una o varias plantas, no superando tres normalmente y puede disponer de estancias en sótano o semisótano, y la zona superior puede ser abuhardillada o aterrazada; si dispone de terreno suficiente puede contar también con patio y jardín. Es el lugar en el que históricamente se desarrollaron las actividades y relaciones específicas de la vida familiar, desde el nacimiento a la muerte de muchos de sus componentes, con las variantes típicas de cada época, cultura, clase social o clima. También sirve de refugio contra la lluvia, el viento y demás agentes meteorológicos, protege de posibles intrusos, humanos o animales, y es el lugar donde almacenar los enseres y propiedades de quienes en ella habitan. Es un edificio destinado a vivienda unifamiliar, de un grupo de personas o una persona sola; mientras que se suele denominar piso a la vivienda unifamiliar independiente que forma parte de una edificación, normalmente de varias alturas. Cuando está ocupada permanente como vivienda, suele llamarse también hogar.
- Une maison est un bâtiment de taille moyenne destiné à l'habitation d'une famille, voire de plusieurs, sans être considérée comme un immeuble collectif.
- A ház általában falakkal, ablakokkal, tetővel rendelkező építmény. Sok célt szolgálhat; állandó élőhelyet biztosít, védi a magántulajdont, lakóit a természet viszontagságaitól óvja stb. Építik magán- és közhasználatra is. Az emberiség szinte mindig épített valamit, ami házként szolgál. Ez lehetett kunyhó, jurta stb.
- Per casa si intende una qualsiasi struttura utilizzata dall'uomo per ripararsi dagli agenti atmosferici; essa generalmente ospita uno o più nuclei familiari e talvolta anche animali. Può in parte corrispondere al concetto di unità abitativa coniato dal Movimento moderno in architettura ed è stato nella storia il primo elemento fabbricato, che è andato ad incidere sull'ambiente naturale realizzando l'ambiente costruito proprio dei paesi e delle città.
- 家屋（かおく）は、人が居住する建築物のこと。ヒトの作る巣と言え一般に固定された場所に頑丈な素材で建設される。ただしヒトが定住生活を送るようになったのは最近の話でありそれまでは移動式の住居を用いていた。現在でもモンゴル人のゲルや欧米諸国に多く見られるようなハウスボートやトレーラーハウスのような移動家屋が存在する。 しかしテントのような仮設の物は住居とは呼ばれない。なお、長期間居住者のいない家は空き家（空家）といい、居住者がおらず荒廃した家屋は廃屋、あばら家などと呼ばれる。 最低限、人が風雨をしのぎ、そこで安心して寝起きすることが出来るものが家であり、またそこで居住を共にするものが、家の仲間であり、家族となる。家屋はいわばそうした家族のための器と考えることが出来る。 歴史上有名な家屋としては、ギリシアの叙事詩イリアスの中に登場するオデュッセウスが、その結婚にちなんで作った家がある。常緑樹のオリーブの大木を切り倒し、その切り株をくり貫いて、それを夫婦のベッドとする寝室をつくり、その周囲に家屋を建設したもの。 逆に貧弱で慎ましい家屋としては、ホームレスのダンボール箱で囲まれた空間などが挙げられる。 日本では1881年に奈良県河合町佐味田の4世紀後半の前方後円墳（佐味田宝塚古墳・国の史跡）から出土した「家屋文鏡」の家屋の図像が最古のものとして知られている。 家屋は、文化や風土によっても大きく異なる。愛知県犬山市の「リトルワールド」に行くと、世界の様々な家屋が見られる。文化人類学的な野外博物館になっている。 日本の税務、不動産登記実務上では、以下の3要件をみたすものを不動産登記や固定資産税の対象となる家屋としている。 土地定着性 : 土地に永続的に定着していること 外気遮断性 : 屋根および三方以上の壁があり、風雨をしのぐことができること 用途性 : 目的とする用途に供し得る状態にあること
- Een woning is een ruimte of plaats waar men woont. Woningen kunnen per volk, tijdperk en landstreek verschillen. Iglo's, tenten, grotten, huizen, woonboten, stacaravans enzovoorts zijn plaatsen en plekken waar mensen wonen of zich huisvesten of domicilie kozen.
- Hus er en menneskebygd bygning med vegger, gulv og tak. Et hus kan se ut på mange ulike måter på grunn av kultur og bygningsmaterialer. Forskjellige stiler innenfor arkitektur og byggeskikker har blitt påvirket utifra den tid som huset er blitt bygget i. De første menneskene bosatte seg der de fant naturlig beskyttelse, for eksempel en hule eller en grotte hvor de holdt seg tørre fra regn og i beskyttelse for rovdyr. Når mennesket begynte å bygge egne hytter var en av fordelene at de bosette seg hvor de ønsket, og ikke bare der hvor de fant en grotte i fjellet. Ordet hus betydde i eldre tider slott eller befestet sted, «kongens hus» var «kongens slott». Ordet har ethvert blitt satt sammen med andre ord for ytterligere å beskrive type hus; bohus, hestehus og annet, også for steder Husby, Malmöhus og mer.
- Dom – przystosowany pod względem konstrukcyjnym i użytkowym budynek, przeznaczony do celów mieszkalnych. Są różne rodzaje domów, np. blok, dom jednorodzinny, wielorodzinny i kawalerka czyli wynajęte przez daną osobę małe mieszkanie.
- Uma casa ou uma residência é, no seu sentido mais comum, uma estrutura artificial construída pelo ser humano cuja função é constituir-se de um espaço de moradia para um indivíduo ou conjunto de indivíduos, de tal forma que eles estejam protegidos dos fenômenos naturais exteriores, além de servir de refúgio contra ataques de terceiros. Apesar de seu caráter artificial em relação às construções naturais, originalmente o homem utilizou-se de formações naturais, como cavernas, para suprimir as demandas de uma residência, porém estas estruturas tendem a caracterizar-s mais como um abrigo que como um lar. Neste sentido, a casa é entendida como a estrutura que para além de constituir-se como abrigo, define-se como uma construção cultural de uma dada sociedade. A residência, portanto, corresponde ao arquétipo da habitação — termo que normalmente é empregado por especialistas para ser referir genericamente ao ato de morar e às suas várias possibilidades e configurações, enquanto a casa é entendida como o objeto da moradia. O termo lar, por outro lado, ainda que possa ser considerado um sinônimo de casa, apresenta uma conotação mais afectiva e pessoal: é a casa vista como o lugar próprio de um indivíduo (ou seja, aquilo que constitui sua propriedade), onde este tem a sua privacidade e onde a parte mais significativa da sua vida pessoal se desenrola. Apesar da modernidade ter afastado sobremaneira o indivíduo de sua casa (posto que ele passou a vivenciar longos períodos do dia fora de casa, trabalhando, recreando-se ou circulando pela cidade), o lar sempre foi considerado uma referência de identidade para o sujeito. A idéia de casa está tradicionalmente também associada à idéia de família, de tal forma que a palavra costuma ser usada com este significado. Uma visão também tradicional a respeito da estrutura de uma sociedade considera a família como sua unidade fundamental, enquanto a casa corresponderia à unidade fundamental de uma cidade.
- Fişier:Newly developed single-family home in northern Germany. jpg O casă unifamilială modernă în Germania. O casă este în general o clădire care deserveşte ca o locuinţă pentru oameni. Termenul include mai multe tipuri de locuinţe, răspândindu-se de la cabane primitive şi iurte ale triburilor nomade la vile mari şi zgârie-norii cu apartamente. În limbajul judecătoresc, se foloseşte mai ales cuvântul domiciliu. Locuitori ai casei se numesc căseni, iar unitatea socială a lor — menaj. De obicei, un menaj este o familie, dar în unele cazuri poate consta din o singură persoană sau un grup al oamenilor nelegaţi în mod juridic. Mulţi oameni pleacă de la casa în timpul zilei să muncească, întorcându-se la amiază sau seară. Casa este un loc de odihnă şi somn.
- Файл:Hyde House, Newton, Massachusetts. jpg Дом в США Файл:Zwolle Holtenbroek Flat. jpg Многоквартирный дом. Файл:Димитрова 70. JPG Двенадцатиэтажный жилой дом в России Жили́ще — сооружение, место, в котором обитают люди или животные. Обычно жилище служит для укрытия от неблагоприятной погоды, для сна, выращивания потомства, хранения припасов, отдыха.
- Hus är en byggnad. Ett hus kan se ut på många olika sätt beroende på kulturell plats och tillgängligt material. Olika stilar inom arkitektur och byggnadskonst har påverkats kring den tidpunkt huset byggdes. Förr i tiden tvingades människor bosätta sig där det fanns naturligt skydd, exempelvis grottor. Från grottor kunde man hålla sig undan rovdjur och dåligt väder. Men när man började bygga egna hyddor och eget skydd, kunde platser utan naturligt skydd bebos. Hus betydde i äldre tider slott eller befäst plats; konungens "hus" var konungens "slott"; samma betydelse har ordet i en mängd sammansättningar som Bagahus el. Bohus, Tavastehus, Lödöse, Husaby, Husby, Malmöhus, Glimmingehus, med flera. Ökad befolkning har tvingat husbyggandet till nya utmaningar. Under 1700-1800-talet byggdes världens högsta byggnader i Europa. Dels genom en omfattande bostadsbehov men även den industriella revolutionen möjliggjorde högre hus än tidigare. Sedan mitten av 1800-talet fram till mitten av 1980-talet byggdes de största skyskraporna i USA. Under 2000-talet har världens högsta hus i huvudsak byggds i Asien och Mellanöstern. Det högsta huset idagsläget är Burj Dubai i Förenade Arab Emiraten. Beroende på husets höjd kan de kategoriseras generellt: Låghus-lägre än 5 våningar Höghus- minst 35 meters höjd eller tolv våningsplan Skyskrapa- reser sig märkbart över omgivningen, en uppfattning om att byggnaden skrapar vid skyn (eng. skyscraper)
- Ev insanların içinde yaşadığı ve barındığı yapıdır. İlk konutlar önceki çağlarda yağış, soğuk hava, yabanî hayvanlardan korunma amacı güdülerek içinde bulunulan çevreye göre değişik şekillerde ortaya çıkmıştır.
- Житло́ — будівлі чи окремі приміщення які використовуються для постійного або тимчасового проживання людей.
- 住宅是提供人居住的房屋。 客家人稱作屋家，廣東人稱作屋企，福建人稱作厝。為民間信仰的風水區分由於生人居住；稱陽宅、以別於已經身故入土之陰宅（墓）。 房屋是一種由人所建的建築物，一般有牆壁和屋頂。大部份房屋能抵擋雨、雪、風、酷熱和嚴寒等天氣，以至進侵的人或動物。 如果有人長期以某房屋為棲息處，此房屋即稱為該人的住宅（俗稱家）。雖然有些人大部份時間會在居所以外的地方工作或遊樂，但至少他們會在家睡覺。 一般而言，每所房子至少會有一個出入口，以門或通道的方式出現。一所房子可以有一個或數個窗戶，亦可能一個窗戶也沒有。
|
| rdfs:comment
|
- A house is generally a shelter, building or structure that is a dwelling or place for habitation by human beings. The term includes many kinds of dwellings ranging from rudimentary huts of nomadic tribes to high-rise apartment buildings. In some contexts, "house" may mean the same as dwelling, residence, home, abode, lodging, accommodation, or housing, among other meanings. The social unit that lives in a house is known as a household.
- Als Haus bezeichnet man allgemein ein Wohngebäude. Als Namensbestandteil -haus(en), -hus(en), -us, -house(n) ist es in Orts-, Haus- und Personennamen häufig.
- La casa, genèricament, és un edifici o la part d'un edifici que serveix d'habitació per als humans. La casa, formada pel sostre i les parets que tanquen un recinte, serveix per refugiar-se de la pluja, el vent, el fred i la calor o altres inclemències meteorològiques i de possibles intrusos humans o animals.
- Dům je obecné označení pro základní sídelní jednotku. Funkce domu se může dále podle jeho funkce významně lišit, může být využíván pro bydlení, skladování, administrativu a podobně. Základní význam však je spojen s bydlením.
- Una casa es una edificación construida para ser habitada; suele organizarse en una o varias plantas, no superando tres normalmente y puede disponer de estancias en sótano o semisótano, y la zona superior puede ser abuhardillada o aterrazada; si dispone de terreno suficiente puede contar también con patio y jardín.
- Une maison est un bâtiment de taille moyenne destiné à l'habitation d'une famille, voire de plusieurs, sans être considérée comme un immeuble collectif.
- A ház általában falakkal, ablakokkal, tetővel rendelkező építmény. Sok célt szolgálhat; állandó élőhelyet biztosít, védi a magántulajdont, lakóit a természet viszontagságaitól óvja stb. Építik magán- és közhasználatra is. Az emberiség szinte mindig épített valamit, ami házként szolgál. Ez lehetett kunyhó, jurta stb.
- Per casa si intende una qualsiasi struttura utilizzata dall'uomo per ripararsi dagli agenti atmosferici; essa generalmente ospita uno o più nuclei familiari e talvolta anche animali. Può in parte corrispondere al concetto di unità abitativa coniato dal Movimento moderno in architettura ed è stato nella storia il primo elemento fabbricato, che è andato ad incidere sull'ambiente naturale realizzando l'ambiente costruito proprio dei paesi e delle città.
- Een woning is een ruimte of plaats waar men woont. Woningen kunnen per volk, tijdperk en landstreek verschillen. Iglo's, tenten, grotten, huizen, woonboten, stacaravans enzovoorts zijn plaatsen en plekken waar mensen wonen of zich huisvesten of domicilie kozen.
- Hus er en menneskebygd bygning med vegger, gulv og tak. Et hus kan se ut på mange ulike måter på grunn av kultur og bygningsmaterialer. Forskjellige stiler innenfor arkitektur og byggeskikker har blitt påvirket utifra den tid som huset er blitt bygget i. De første menneskene bosatte seg der de fant naturlig beskyttelse, for eksempel en hule eller en grotte hvor de holdt seg tørre fra regn og i beskyttelse for rovdyr.
- Dom – przystosowany pod względem konstrukcyjnym i użytkowym budynek, przeznaczony do celów mieszkalnych. Są różne rodzaje domów, np. blok, dom jednorodzinny, wielorodzinny i kawalerka czyli wynajęte przez daną osobę małe mieszkanie.
- Uma casa ou uma residência é, no seu sentido mais comum, uma estrutura artificial construída pelo ser humano cuja função é constituir-se de um espaço de moradia para um indivíduo ou conjunto de indivíduos, de tal forma que eles estejam protegidos dos fenômenos naturais exteriores, além de servir de refúgio contra ataques de terceiros.
- Fişier:Newly developed single-family home in northern Germany. jpg O casă unifamilială modernă în Germania. O casă este în general o clădire care deserveşte ca o locuinţă pentru oameni. Termenul include mai multe tipuri de locuinţe, răspândindu-se de la cabane primitive şi iurte ale triburilor nomade la vile mari şi zgârie-norii cu apartamente. În limbajul judecătoresc, se foloseşte mai ales cuvântul domiciliu.
- Файл:Hyde House, Newton, Massachusetts. jpg Дом в США Файл:Zwolle Holtenbroek Flat. jpg Многоквартирный дом. Файл:Димитрова 70. JPG Двенадцатиэтажный жилой дом в России Жили́ще — сооружение, место, в котором обитают люди или животные.
- Hus är en byggnad. Ett hus kan se ut på många olika sätt beroende på kulturell plats och tillgängligt material. Olika stilar inom arkitektur och byggnadskonst har påverkats kring den tidpunkt huset byggdes. Förr i tiden tvingades människor bosätta sig där det fanns naturligt skydd, exempelvis grottor. Från grottor kunde man hålla sig undan rovdjur och dåligt väder. Men när man började bygga egna hyddor och eget skydd, kunde platser utan naturligt skydd bebos.
- Ev insanların içinde yaşadığı ve barındığı yapıdır. İlk konutlar önceki çağlarda yağış, soğuk hava, yabanî hayvanlardan korunma amacı güdülerek içinde bulunulan çevreye göre değişik şekillerde ortaya çıkmıştır.
- Житло́ — будівлі чи окремі приміщення які використовуються для постійного або тимчасового проживання людей.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
