| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Pferdestärke ist eine veraltete, jedoch in der Umgangssprache noch häufig verwendete Einheit der Leistung. Als Einheitenzeichen wird PS verwendet. Die Bezeichnung „Pferdestärke“ geht auf James Watt zurück, der damit eine anschauliche Maßeinheit für die Leistung von Dampfmaschinen erreichen wollte. An Stelle der Pferdestärke ist seit dem 1. Januar 1978 in Deutschland die SI-Einheit Watt (benannt zu Ehren James Watts) zu verwenden. Somit ist James Watt im doppelten Sinn mit der Bemaßung der Leistung verbunden. Obwohl die Pferdestärke in Deutschland seit 1978 keine gesetzliche Einheit im Messwesen mehr ist, hat sie sich vor allem bei Verbrennungskraftmaschinen, speziell bei Fahrzeugen, im Sprachgebrauch gehalten. Bis 2009 durfte in der Werbung PS nur zusätzlich zu Kilowatt (kW) angegeben werden. Seit der letzten Änderung der Richtlinie 80/181/EWG, die am 1. Januar 2010 in Kraft getreten ist, ist die alleinige Aufführung von PS und allen anderen Nicht-SI-Einheiten in der gesamten EU nicht mehr zulässig. Die SI-Einheit (hier Watt oder seine dezimalen Vielfachen) muss hervorgehoben werden. Im deutschen Recht wurde diese Vorgabe in Vorlage:§ der Einheitenverordnung umgesetzt.
- Horsepower (HP) is the name of several units of measurement of power. The most common definitions equal between 735.5 and 750 watts. Horsepower was originally defined to compare the output of steam engines with the power of draft horses. The unit was widely adopted to measure the output of piston engines, turbines, electric motors, and other machinery. The definition of the unit varied between geographical regions. Most countries now use the SI unit watt for measurement of power. With the implementation of the EU Directive 80/181/EEC on January 1, 2010, the use of horsepower in the EU is only permitted as supplementary unit. The definition of the horsepower also has varied between different applications: The mechanical horsepower, also known as imperial horsepower, of exactly 550 foot-pounds per second is approximately equivalent to 745.7 watts. The metric horsepower of 75 kgf-m per second is approximately equivalent to 735.499 watts. The boiler horsepower is used for rating steam boilers and is equivalent to 34.5 pounds of water evaporated per hour at 212 degrees Fahrenheit, or 9,809.5 watts. One horsepower for rating electric motors is equal to 746 watts. Continental European electric motors used to have dual ratings, using a conversion rate of 0.735 kW for 1 HP The Pferdestärke PS (German translation of horsepower) is a name for a group of similar power measurements used in Germany around the end of the 19th century, all of about one metric horsepower in size. The Royal Automobile Club (RAC) horsepower or British tax horsepower is an estimate based on several engine dimensions.
- El caballo de vapor (CV) es una unidad de medida de potencia que se define como la potencia necesaria para elevar verticalmente un peso de 75 kgf a 1 m de altura en 1 s.
- El caballo de potencia, más conocido como Caballo de Fuerza (excepto en España), es una unidad de potencia utilizada en el Sistema Anglosajón de Unidades. Se denota hp o HP o Hp, del término inglés «Horse Power», expresión que fue acuñada por James Watt en 1782.
- Hevosvoima (tunnus hv) on vanhahtava tehon yksikkö. Yhdessä hevosessa on n. 3 hevosvoimaa. Hevosvoima ei ole nykyisin käytössä olevan SI-järjestelmän mukainen, mutta sitä käytetään vieläkin varsinkin arkikielenkäytössä usein moottorien tehojen yksikkönä. SI-järjestelmän mukainen tehon yksikkö on watti (tunnus W) tai ajoneuvoihin sopivampi watin kerrannaisyksikkö kilowatti (tunnus kW). Hevosvoiman teholla pystyi määritelmän mukaan nostamaan 75 kilogramman massan nopeudella 1 metri sekunnissa siellä, missä painovoimalla on ns. normaaliarvonsa (9,80665 m/s²). Täten yksi hevosvoima on 75 · 9,80665 = 735,49875 eli suunnilleen 735,5 wattia. Brittiläistä yksikköjärjestelmää käyttävissä maissa hevosvoima määriteltiin kuitenkin tehoksi, jolla voitiin nostaa 33 000 naulan massa nopeudella 1 jalka minuutissa; tämä vastasi noin 76,042 kilogramman massan nostamista yhden metrin korkeuteen sekunnissa vastaavissa olosuhteissa. Täten brittiläinen hevosvoima on noin 745,7 wattia.
- Il cavallo vapore britannico o british horse power (simbolo hp o talvolta bhp ma indicato anche come HP o BHP), è un'unità di misura della potenza meccanica, equivalente in pratica al cavallo vapore europeo DIN "CV". 1 CV = 0.9863 hp 1 hp = 1,014 CV ovvero 745,7 W Questa unità di misura non fa parte del Sistema internazionale di unità di misura. L'utilizzo del termine permane in molte lingue, in particolar modo nella terminologia legata all'industria automobilistica, per designare la potenza massima dei motori a combustione interna. Talvolta si può confondere il cavallo vapore britannico (hp) con il cavallo vapore al freno (simbolo bhp) che misura la potenza di un motore al netto delle perdite di potenza causate dai meccanismi di trasmissione, dall'alternatore, dal differenziale, dalla pompa dell'acqua a da altri meccanismi ausiliari quali quello della pompa del servosterzo, dal silenziatore (marmitta) e così via. Con la parola "freno" si intendeva un meccanismo che era usato per mantenere un motore ad un determinato numero di giri.
- Il cavallo vapore è il nome di varie unità di misura della potenza. Nelle pubblicazioni scientifiche si usa pressoché esclusivamente l'unità del Sistema Internazionale, il watt. Tuttavia l'idea del cavallo vapore sussiste come concetto in varie lingue e nazioni, principalmente per determinare la potenza di un motore di un veicolo in modo piuttosto immediato.
- 馬力（ばりき）は仕事率、工率の単位である。名前の通り、元々は馬一頭の持つ力を1馬力と定めたものであった。今日では、ヤード・ポンド法に基づく英馬力、メートル法に基づく仏馬力を始めとして、各種の馬力の定義がある。国際単位系 (SI) における仕事率、工率の単位はワット (W) であり、馬力は併用単位にもなっていない。 1馬力というのは駄馬（荷を引く馬）が継続的に荷を引っ張る際の仕事率を基準にしており、単純に「馬の最高出力＝1馬力」を表すわけではない。人間でも100メートル走などにおける瞬間的な最大出力では1馬力程度の力を出すことができる。
- De paardenkracht (Nederlands symbool pk en vaak zo uitgesproken) is een oude eenheid van arbeidsvermogen, waarvan het gebruik sinds 1978 - bij de invoering van het SI-stelsel - wettelijk niet meer is toegestaan. Het was het arbeidsvermogen dat een gemiddeld paard langdurig kon leveren — bijvoorbeeld voor het aandrijven van een rosmolen. De naam paardenkracht is verwarrend, want het is niet een eenheid van kracht maar van vermogen. De Engelse naam horsepower (symbool HP) heeft die verwarring niet. De paardenkracht heeft, in tegenstelling tot andere eenheden, geen internationaal overeengekomen symbool.
- Hestekraft er en enhet for måling av effekt, men er ikke en SI-enhet. En metrisk hestekraft er lik 735,49875 watt og forkortes hk. En britisk hestekraft er lik 745,69987158227022 watt, altså litt mer. Hestekrefter brukes i dag stort sett bare av historiske årsaker, og da til å angi effekten av motorer, spesielt bilmotorer, og er i ferd med å fases ut til fordel for kilowatt. En tommelfingerregel er at 1 kilowatt = 1,36 hk. I vitenskapelig sammenheng brukes målenheter i SI-systemet der watt er angitt som måleenhet for effekt.
- Koń mechaniczny (KM) – pozaukładowa jednostka mocy. Jednostka mocy w układzie jednostek miar MKS. 1 KM = 75 kGm/s = 735,49875 W = 0,9863 HP Jednostka utworzona w XIX w. w Niemczech na wzór konia parowego (HP) stosowanego w krajach anglosaskich dla porównywania mocy maszyn parowych z koniem. Moc 1 KM odpowiadała mocy zaprzęgu z jednym koniem, 2 KM – z dwoma końmi itd. (w przybliżeniu). Jest to moc brutto oddawana przez konia z pominięciem strat. Stosowany bywa też niemiecki skrót PS (Pferdestärke). Po wprowadzeniu układu SI zastąpiona watem. Nadal często używana do określenia mocy silników spalinowych. Gdy moc podawana jest w obydwu jednostkach, to drugą wartość umieszcza się w nawiasach. Można spotkać też oznaczenie bhp (lub BHP), jest to Brake Horse Power – moc uzyskana na hamowni; wartość ta może być nieznacznie większa od rzeczywistej mocy wyjściowej, ponieważ nie uwzględnia oporów stwarzanych przez dalsze przekładnie. Często potocznie przez konie mechaniczne rozumie się brytyjskie konie parowe (HP), co może prowadzić do różnic w obliczeniu mocy . Dawniej spotykana była też jednostka ihp (z ang. indicated horse power) oznaczająca teoretyczną moc silnika parowego, nie uwzględniającą oporów ruchu samego silnika i dalszych przekładni.
- Koń parowy (HP, ang. horse power) – pozaukładowa jednostka mocy używana w krajach anglosaskich. 1 HP = 550 funtów siły * stopa angielska / sekundę = 745,69987158227022 W = 1,0139 KM Po wprowadzeniu układu SI zastąpiony kilowatem. W pozostałych krajach podobną jednostką jest koń mechaniczny, który dawniej też był nazywany koniem parowym.
- Лошади́ная си́ла (л. с. ) — внесистемная единица мощности. В мире существует несколько единиц измерения под названием "лошадиная сила". В России, как правило, под лошадиной силой имеется в виду так называемая «метрическая лошадиная сила», равная примерно 735 ватт. В настоящее время в России формально лошадиная сила выведена из употребления, однако до сих пор применяется для расчёта транспортного налога. В России и во многих других странах она всё еще очень широко распространена в автомобильной среде. В Международной системе единиц официально установленной единицей измерения мощности является ватт. В английской («Имперской») системе мер, единицей измерения мощности считается футо-фунт в секунду, но в реальности в Англии он уже не используется, а в США — используется исключительно редко.
- För brukshundsgrenen BHP, se Internationella prövningsordningen. Hästkraft, hk, fysikalisk term, definierad och introducerad av James Watt. Gammal enhet för effekt, numera ersatt av watt. Hästkrafter används dock fortfarande av tradition inom många områden, bland annat för att ange fordons motoreffekter. I Sverige är hk ledande enhet för detta, medan man i många andra EU-länder använder kW mer än i Sverige. Omkring 1783 införde Watt begreppet hästkraft när han behövde beskriva hur många hästars arbete hans nya ångmaskiner kunde ersätta. Watts hästkraft var (och är) ungefär 50 % mer än han ansåg att man kunde begära av en arbetshäst i kontinuerligt arbete. Och det är ungefär 10 gånger mer än en människa orkar med.
- 馬力（Template:Lang-en，hp），俗稱匹，是一個古老的功率單位。現時除了汽車工業提及內燃機的功率、空調的制冷效能以外，平時已甚少機會使用馬力這個單位，而會使用標準的國際功率單位瓦特。 目前最常見的定義為： 1 hp = 745.69987158227022 W 這個單位是由蒸汽機發明人詹姆斯·瓦特發明，用以表示他的蒸汽機相對於馬匹拉力的功率，並被定義為“一匹能拉動 33,000 磅並以每分鐘 1 英尺走動的馬所作的功率”，也就是等於 33,000 ft·lb·min 現時一般香港最常見的“四分三匹冷氣”的功率約 560 W，比一般微波爐的功率還要低。
- Fichier:Enspand hastsparvagn, museivagn fran 1877. JPG Un tramway à cheval à Stockholm en 1867. Le cheval-vapeur est une unité de puissance ne faisant pas partie du Système international d'unités, qui exprime une équivalence entre la puissance fournie par un cheval tirant une charge et celle fournie par une machine de propulsion à vapeur. Le cheval était, du fait de son utilisation massive, la référence de puissance des attelages avant l'avènement de la propulsion mécanique. Par exemple, en 1879, les 38 lignes de tramway de Paris requéraient l'entretien de chevaux. L'abréviation est : ch pour le cheval-vapeur français; il ne faut pas la confondre avec la notation CV, mentionnée plus bas; hp (horsepower) pour le cheval-vapeur anglais.
|
| rdfs:comment
|
- El caballo de vapor (CV) es una unidad de medida de potencia que se define como la potencia necesaria para elevar verticalmente un peso de 75 kgf a 1 m de altura en 1 s.
- El caballo de potencia, más conocido como Caballo de Fuerza (excepto en España), es una unidad de potencia utilizada en el Sistema Anglosajón de Unidades. Se denota hp o HP o Hp, del término inglés «Horse Power», expresión que fue acuñada por James Watt en 1782.
- Il cavallo vapore è il nome di varie unità di misura della potenza. Nelle pubblicazioni scientifiche si usa pressoché esclusivamente l'unità del Sistema Internazionale, il watt. Tuttavia l'idea del cavallo vapore sussiste come concetto in varie lingue e nazioni, principalmente per determinare la potenza di un motore di un veicolo in modo piuttosto immediato.
- 馬力（ばりき）は仕事率、工率の単位である。名前の通り、元々は馬一頭の持つ力を1馬力と定めたものであった。今日では、ヤード・ポンド法に基づく英馬力、メートル法に基づく仏馬力を始めとして、各種の馬力の定義がある。国際単位系 (SI) における仕事率、工率の単位はワット (W) であり、馬力は併用単位にもなっていない。 1馬力というのは駄馬（荷を引く馬）が継続的に荷を引っ張る際の仕事率を基準にしており、単純に「馬の最高出力＝1馬力」を表すわけではない。人間でも100メートル走などにおける瞬間的な最大出力では1馬力程度の力を出すことができる。
- Koń parowy (HP, ang. horse power) – pozaukładowa jednostka mocy używana w krajach anglosaskich. 1 HP = 550 funtów siły * stopa angielska / sekundę = 745,69987158227022 W = 1,0139 KM Po wprowadzeniu układu SI zastąpiony kilowatem. W pozostałych krajach podobną jednostką jest koń mechaniczny, który dawniej też był nazywany koniem parowym.
- 馬力（Template:Lang-en，hp），俗稱匹，是一個古老的功率單位。現時除了汽車工業提及內燃機的功率、空調的制冷效能以外，平時已甚少機會使用馬力這個單位，而會使用標準的國際功率單位瓦特。 目前最常見的定義為： 1 hp = 745.69987158227022 W 這個單位是由蒸汽機發明人詹姆斯·瓦特發明，用以表示他的蒸汽機相對於馬匹拉力的功率，並被定義為“一匹能拉動 33,000 磅並以每分鐘 1 英尺走動的馬所作的功率”，也就是等於 33,000 ft·lb·min 現時一般香港最常見的“四分三匹冷氣”的功率約 560 W，比一般微波爐的功率還要低。
- Die Pferdestärke ist eine veraltete, jedoch in der Umgangssprache noch häufig verwendete Einheit der Leistung. Als Einheitenzeichen wird PS verwendet. Die Bezeichnung „Pferdestärke“ geht auf James Watt zurück, der damit eine anschauliche Maßeinheit für die Leistung von Dampfmaschinen erreichen wollte. An Stelle der Pferdestärke ist seit dem 1. Januar 1978 in Deutschland die SI-Einheit Watt (benannt zu Ehren James Watts) zu verwenden.
- Horsepower (HP) is the name of several units of measurement of power. The most common definitions equal between 735.5 and 750 watts. Horsepower was originally defined to compare the output of steam engines with the power of draft horses. The unit was widely adopted to measure the output of piston engines, turbines, electric motors, and other machinery. The definition of the unit varied between geographical regions. Most countries now use the SI unit watt for measurement of power.
- Hevosvoima (tunnus hv) on vanhahtava tehon yksikkö. Yhdessä hevosessa on n. 3 hevosvoimaa. Hevosvoima ei ole nykyisin käytössä olevan SI-järjestelmän mukainen, mutta sitä käytetään vieläkin varsinkin arkikielenkäytössä usein moottorien tehojen yksikkönä. SI-järjestelmän mukainen tehon yksikkö on watti (tunnus W) tai ajoneuvoihin sopivampi watin kerrannaisyksikkö kilowatti (tunnus kW).
- Il cavallo vapore britannico o british horse power (simbolo hp o talvolta bhp ma indicato anche come HP o BHP), è un'unità di misura della potenza meccanica, equivalente in pratica al cavallo vapore europeo DIN "CV". 1 CV = 0.9863 hp 1 hp = 1,014 CV ovvero 745,7 W Questa unità di misura non fa parte del Sistema internazionale di unità di misura.
- De paardenkracht (Nederlands symbool pk en vaak zo uitgesproken) is een oude eenheid van arbeidsvermogen, waarvan het gebruik sinds 1978 - bij de invoering van het SI-stelsel - wettelijk niet meer is toegestaan. Het was het arbeidsvermogen dat een gemiddeld paard langdurig kon leveren — bijvoorbeeld voor het aandrijven van een rosmolen. De naam paardenkracht is verwarrend, want het is niet een eenheid van kracht maar van vermogen.
- Hestekraft er en enhet for måling av effekt, men er ikke en SI-enhet. En metrisk hestekraft er lik 735,49875 watt og forkortes hk. En britisk hestekraft er lik 745,69987158227022 watt, altså litt mer. Hestekrefter brukes i dag stort sett bare av historiske årsaker, og da til å angi effekten av motorer, spesielt bilmotorer, og er i ferd med å fases ut til fordel for kilowatt. En tommelfingerregel er at 1 kilowatt = 1,36 hk.
- Koń mechaniczny (KM) – pozaukładowa jednostka mocy. Jednostka mocy w układzie jednostek miar MKS. 1 KM = 75 kGm/s = 735,49875 W = 0,9863 HP Jednostka utworzona w XIX w. w Niemczech na wzór konia parowego (HP) stosowanego w krajach anglosaskich dla porównywania mocy maszyn parowych z koniem. Moc 1 KM odpowiadała mocy zaprzęgu z jednym koniem, 2 KM – z dwoma końmi itd. (w przybliżeniu). Jest to moc brutto oddawana przez konia z pominięciem strat.
- Лошади́ная си́ла (л. с. ) — внесистемная единица мощности. В мире существует несколько единиц измерения под названием "лошадиная сила". В России, как правило, под лошадиной силой имеется в виду так называемая «метрическая лошадиная сила», равная примерно 735 ватт. В настоящее время в России формально лошадиная сила выведена из употребления, однако до сих пор применяется для расчёта транспортного налога.
- För brukshundsgrenen BHP, se Internationella prövningsordningen. Hästkraft, hk, fysikalisk term, definierad och introducerad av James Watt. Gammal enhet för effekt, numera ersatt av watt. Hästkrafter används dock fortfarande av tradition inom många områden, bland annat för att ange fordons motoreffekter. I Sverige är hk ledande enhet för detta, medan man i många andra EU-länder använder kW mer än i Sverige.
- Fichier:Enspand hastsparvagn, museivagn fran 1877. JPG Un tramway à cheval à Stockholm en 1867. Le cheval-vapeur est une unité de puissance ne faisant pas partie du Système international d'unités, qui exprime une équivalence entre la puissance fournie par un cheval tirant une charge et celle fournie par une machine de propulsion à vapeur. Le cheval était, du fait de son utilisation massive, la référence de puissance des attelages avant l'avènement de la propulsion mécanique.
|
