| dbpedia-owl:abstract
|
- Bremsen (Tabanidae) sind eine Familie aus der Unterordnung der Fliegen (Brachycera) in der Ordnung der Zweiflügler (Diptera) und gehören zu den blutsaugenden (hämatophagen) Insekten (Insecta). Sie beißen nicht nur Menschen, sondern auch andere wechsel- und gleichwarme Tiere. Besonders aktiv sind sie in Mitteleuropa zwischen April und August an schwülen Tagen. Im norddeutschen Raum wird die Bremse oft auch Dase oder Blinde Fliege genannt, in Westdeutschland Blinder Kuckuck, in Süddeutschland und Teilen Österreichs und der Schweiz Bräme oder Brämer, historisch findet sich Brämse.
- Insects in the order Diptera, family Tabanidae, are commonly called horse flies. Often considered pests for the bites that many inflict, they are among the world's largest true flies. They are known to be extremely noisy during flight. They are also important pollinators of flowers, especially in South Africa. Tabanids occur worldwide, being absent only at extreme northern and southern latitudes. Flies of this type are among those known sometimes as gadflies, breeze flies, zimbs or clegs. In Australia, they are known as "March Flies". In some areas of Canada, they are also known as Bull Dog Flies. Elsewhere the term "horse fly" refers to the unrelated dipteran family Bibionidae. There are approximately 4,500 species of horse flies known worldwide, over 1000 of which are in the genus Tabanus. Three subfamilies are widely recognised: Chrysopsinae Pangoniinae Tabaninae the genus Zophina is of uncertain placement, though it has been classified among the Pangoniinae. Two well-known types are the common horse flies, genus Tabanus Linnaeus, 1758 and the deer flies, genus Chrysops Meigen, 1802 are also known as banded horse flies because of their coloring. Both these genera give their names to subfamilies. The "Blue Tail Fly" in the eponymous song was probably a tabanid common to the southeastern United States.
- Los tabánidos (Tabanidae) son una familia de dípteros braquíceros comúnmente conocidos como tábanos que, como el resto de los dípteros, sólo tienen dos alas funcionales, las anteriores. Las alas posteriores han sido transformadas en halterios o balancines, apéndices que ayudan al control del vuelo, lo que les permite volar muy activa y eficazmente, alcanzando los 30 kilómetros por hora en vuelo recto, en particular los tábanos de pradera, más que los de hábitats forestales, como Chrysops. Esta familia posee 4500 especies alrededor del mundo, de las cuales 1000 pertenecen al género Tabanus. La familia Tabanidae se puede dividir en tres subfamilias reconocidas: Chrysopsinae Pangoniinae Tabaninae el género Zophina es de pocición incierta, pero ha sido clasificado en Pangoniinae.
- Paarmat (Tabanidae) on kärpäsiin kuuluva hyönteisheimo. Paarmoja on maailmassa 2 500 lajia, joista Suomessa 37. Naaraat käyttävät ravintonaan nisäkkäistä ja linnuista imettyä verta, urokset vain kasvien mettä. Paarmat suunnistavat saaliilleen lämpösäteilyn ja hiilidioksidin avulla. Eritoten paarmoja tapaa aurinkoisina kesäpäivinä ennen ukkosta. Purressaan paarma leikkaa veitsimäisillä suuosillaan ihoon haavan ja imee siitä vuotavaa verta. Pureman ympärille tulee yleensä vain paikallinen ihoreaktio. Purema on yleensä varsin kivulias. Paarmojen toukat elävät maaperässä ja saalistavat selkärangattomia. Hevospaarma eli nautapaarma pitää erityisesti hevosista. Hevospaarma hakee hevosesta veriaterian, mutta ei loisi hevosissa, kuten usein väitetään. Hevosissa loisiva käpymato on Oestridae-heimoon kuuluvan Gasterophilus intestinalis -kiiliäiskärpäsen toukka.
- I Tabanidi o Tafani sono una famiglia cosmopolita di insetti dell'ordine dei Ditteri. Tradizionalmente inclusi nel raggruppamento degli Orthorrhapha o Brachiceri inferiori, rappresentano una delle famiglie più importanti per numero di specie, diffusione e, soprattutto, per la ricorrente ematofagia delle femmine e le implicazioni di carattere sanitario, medico e veterinario. Per questo motivo, i tafani rientrano fra i ditteri più studiati e più conosciuti, sia nella biologia, sia nella sistematica. Vi sono comprese circa 4400 specie descritte. I tafani sono conosciuti in inglese con il nome comune di horse flies ("mosche cavalline"). Il nome "mosca cavallina" ricorre talvolta anche nell'italiano ma il suo uso è alquanto ambiguo in quanto è usato per indicare anche altri brachiceri ematofagi, in genere la Stomoxys calcitrans.
- アブ（虻）は、ハエ目（双翅目）・短角亜目（ハエ亜目）に属する昆虫のうちの一部のものの総称。和名に「ハエ」と付くアブの仲間がある一方、アブの仲間でないのに名前に「アブ」と付くものもある。なお、日本では古くは「あむ（アム）」と呼ばれた。
- Dazen (Tabanidae) zijn een familie van bloedzuigende insecten die behoren tot de orde tweevleugeligen (Diptera). Dazen worden ook wel brems, bremster, steekvlieg of paardenvlieg, of in het zuiden blinde daas, en in België dabs genoemd. De familie is wereldwijd verspreid; er zijn vermoedelijk ongeveer 8000 soorten. In Nederland leven zo'n 38 soorten. Daarvan vormen zo'n 12 soorten de laatste jaren een ware plaag. De bekendste en meest algemene soort is de regendaas. Dazen worden vaak verward met horzels, dit is echter een totaal andere groep van vliegen. Horzels kunnen in tegenstelling tot dazen niet bijten. Daarnaast parasiteren de larven van horzels in levende dieren terwijl de larven van dazen zich ontwikkelen rond wateroppervlaktes.
- blindinger regnklegger storklegger Mal:Taksoboks-slutt Klegger (Tabanidae) er en familie av middelsstore til meget store fluer som særlig utmerker seg ved at hunnene er blodsugere.
- Bąkowate, ślepaki, bąki (Tabanidae) – rodzina owadów z rzędu muchówek. Dotychczas opisano ponad 3 tys. gatunków z czego w Polsce ok. 50. Mianem "bąka" bywa potocznie określany trzmiel. Przedstawiciele tej rodziny to owady na ogół dość duże, mierzące ok. 3 cm długości o krępej budowie ciała z charakterystyczną wypukłą głową. Oczy są duże, lśniące i kolorowo ubarwione. Skrzydła szerokie i duże. W połowie maja polskie bąkowate pojawiają się na polach i od razu rozpoczynają gody. Samice po kopulacji poszukują żywiciela, którym jest duży ssak, aby odżywić się jego krwią niezbędną do rozwoju jajników (samce żywią się głównie sokami roślin). Swoich żywicieli odnajdują za pomocą wzroku. Preferują zwierzęta ubarwione ciemno. Samica za pomocą przednich odnóży rozgarnia sierść dostając się do skóry, którą rozcina żuwaczkami i szczękami. Do wykonanej ranki wpuszcza trochę śliny mającej na celu zapobieżenie krzepnięciu krwi. Następnie wysysa krew, dzięki której zaczyna się rozwój jajników i w końcu wykształcenie jaj. Larwy bąkowatych albo są drapieżnikami albo saprofagami (żywią się szczątkami roślinnymi). Przebywają w przybrzeżnej strefie wodnych zbiorników, na bagnach, torfowiskach czy nawet w wilgotnej glebie. Ukłucia bąkowatych są bolesne i mogą powodować podrażnienia skóry. Przy masowym wystąpieniu są groźnymi pasożytami, gdyż oprócz tego, że stają się dręczycielami zwierząt hodowlanych przebywających na pastwiskach powodując ich ogólne osłabienie to jeszcze mogą przenosić zarazki chorób zakaźnych jak np. wąglika, tularemii, paraliżu dziecięcego oraz świdrowce i nicienie. W Polsce najpospolitsze gatunki to: bąk bydlęcy (Tabanus bovinus), jusznica deszczowa (Haenatopota pluvialis).
- Tabanidae é uma família de dípteros da subordem Brachycera. Popularmente são conhecidos pelos nomes de mutuca, butuca, moscardo, motuca e tavão. De corpo robusto e de tamanho médio a grande, apenas as fêmeas são hematófagas. São incômodas ao gado e ao homem, devido às suas mordidas dolorosas, que podem causar necrose por ovos injetados na carne musculosa.
- Сле́пни — семейство двукрылых насекомых, имаго которых (только самки) в большинстве случаев являются компонентом комплекса гнуса. В настоящий момент в мировой фауне насчитывается около 3500 видов слепней, в СНГ около 200 видов. Многочисленны в лесной зоне, степях и пустынях, держатся обычно по берегам рек и озер. Ископаемые слепни известны со времени олигоцена.
- För den tekniska anläggningen se broms. Blinning leder hit. Det kan även syfta på en variant av maträtten kroppkakor. Mall:Taxobox Bromsar är en familj i insektsordningen tvåvingar och underordningen flugor.
- 虻科（学名Tabanidae），又名馬蠅，是雙翅目下的一科，其中昆虫主要靠吸食哺乳動物的血液維生。
- Les taons, tabanus, sont des insectes diptères de la famille des Tabanidae. Ce sont des mouches trapues aux grands yeux composés. Les femelles se nourrissent normalement du sang des grands mammifères alors que les mâles ne consomment que du nectar. Ces insectes sont pratiquement tous diurnes. On dénombre environ 3 500 espèces dans cette famille dont près de 160 en Europe. Au Québec, on utilise également les termes mouche à cheval, mouche à chevreuil et frappe-à-bord. Il y est également courant d'entendre le mot « taon » utilisé pour désigner ce qui est en fait un bourdon.
|
| rdfs:comment
|
- アブ（虻）は、ハエ目（双翅目）・短角亜目（ハエ亜目）に属する昆虫のうちの一部のものの総称。和名に「ハエ」と付くアブの仲間がある一方、アブの仲間でないのに名前に「アブ」と付くものもある。なお、日本では古くは「あむ（アム）」と呼ばれた。
- blindinger regnklegger storklegger Mal:Taksoboks-slutt Klegger (Tabanidae) er en familie av middelsstore til meget store fluer som særlig utmerker seg ved at hunnene er blodsugere.
- Tabanidae é uma família de dípteros da subordem Brachycera. Popularmente são conhecidos pelos nomes de mutuca, butuca, moscardo, motuca e tavão. De corpo robusto e de tamanho médio a grande, apenas as fêmeas são hematófagas. São incômodas ao gado e ao homem, devido às suas mordidas dolorosas, que podem causar necrose por ovos injetados na carne musculosa.
- Сле́пни — семейство двукрылых насекомых, имаго которых (только самки) в большинстве случаев являются компонентом комплекса гнуса. В настоящий момент в мировой фауне насчитывается около 3500 видов слепней, в СНГ около 200 видов. Многочисленны в лесной зоне, степях и пустынях, держатся обычно по берегам рек и озер. Ископаемые слепни известны со времени олигоцена.
- För den tekniska anläggningen se broms. Blinning leder hit. Det kan även syfta på en variant av maträtten kroppkakor. Mall:Taxobox Bromsar är en familj i insektsordningen tvåvingar och underordningen flugor.
- 虻科（学名Tabanidae），又名馬蠅，是雙翅目下的一科，其中昆虫主要靠吸食哺乳動物的血液維生。
- Bremsen (Tabanidae) sind eine Familie aus der Unterordnung der Fliegen (Brachycera) in der Ordnung der Zweiflügler (Diptera) und gehören zu den blutsaugenden (hämatophagen) Insekten (Insecta). Sie beißen nicht nur Menschen, sondern auch andere wechsel- und gleichwarme Tiere. Besonders aktiv sind sie in Mitteleuropa zwischen April und August an schwülen Tagen.
- Insects in the order Diptera, family Tabanidae, are commonly called horse flies. Often considered pests for the bites that many inflict, they are among the world's largest true flies. They are known to be extremely noisy during flight. They are also important pollinators of flowers, especially in South Africa. Tabanids occur worldwide, being absent only at extreme northern and southern latitudes. Flies of this type are among those known sometimes as gadflies, breeze flies, zimbs or clegs.
- Los tabánidos (Tabanidae) son una familia de dípteros braquíceros comúnmente conocidos como tábanos que, como el resto de los dípteros, sólo tienen dos alas funcionales, las anteriores. Las alas posteriores han sido transformadas en halterios o balancines, apéndices que ayudan al control del vuelo, lo que les permite volar muy activa y eficazmente, alcanzando los 30 kilómetros por hora en vuelo recto, en particular los tábanos de pradera, más que los de hábitats forestales, como Chrysops.
- Paarmat (Tabanidae) on kärpäsiin kuuluva hyönteisheimo. Paarmoja on maailmassa 2 500 lajia, joista Suomessa 37. Naaraat käyttävät ravintonaan nisäkkäistä ja linnuista imettyä verta, urokset vain kasvien mettä. Paarmat suunnistavat saaliilleen lämpösäteilyn ja hiilidioksidin avulla. Eritoten paarmoja tapaa aurinkoisina kesäpäivinä ennen ukkosta. Purressaan paarma leikkaa veitsimäisillä suuosillaan ihoon haavan ja imee siitä vuotavaa verta.
- I Tabanidi o Tafani sono una famiglia cosmopolita di insetti dell'ordine dei Ditteri. Tradizionalmente inclusi nel raggruppamento degli Orthorrhapha o Brachiceri inferiori, rappresentano una delle famiglie più importanti per numero di specie, diffusione e, soprattutto, per la ricorrente ematofagia delle femmine e le implicazioni di carattere sanitario, medico e veterinario.
- Dazen (Tabanidae) zijn een familie van bloedzuigende insecten die behoren tot de orde tweevleugeligen (Diptera). Dazen worden ook wel brems, bremster, steekvlieg of paardenvlieg, of in het zuiden blinde daas, en in België dabs genoemd. De familie is wereldwijd verspreid; er zijn vermoedelijk ongeveer 8000 soorten. In Nederland leven zo'n 38 soorten. Daarvan vormen zo'n 12 soorten de laatste jaren een ware plaag. De bekendste en meest algemene soort is de regendaas.
- Bąkowate, ślepaki, bąki (Tabanidae) – rodzina owadów z rzędu muchówek. Dotychczas opisano ponad 3 tys. gatunków z czego w Polsce ok. 50. Mianem "bąka" bywa potocznie określany trzmiel. Przedstawiciele tej rodziny to owady na ogół dość duże, mierzące ok. 3 cm długości o krępej budowie ciała z charakterystyczną wypukłą głową. Oczy są duże, lśniące i kolorowo ubarwione. Skrzydła szerokie i duże. W połowie maja polskie bąkowate pojawiają się na polach i od razu rozpoczynają gody.
- Les taons, tabanus, sont des insectes diptères de la famille des Tabanidae. Ce sont des mouches trapues aux grands yeux composés. Les femelles se nourrissent normalement du sang des grands mammifères alors que les mâles ne consomment que du nectar. Ces insectes sont pratiquement tous diurnes. On dénombre environ 3 500 espèces dans cette famille dont près de 160 en Europe. Au Québec, on utilise également les termes mouche à cheval, mouche à chevreuil et frappe-à-bord.
|
