| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Hornpipe ist ein traditionelles englisches Tanzstück in lebhaftem Tempo, das ursprünglich im 3/2-Takt notiert wurde. Um 1760 ging der Name über auf Musikstücke im 2/4- oder 4/4-Takt. Sie ist benannt nach dem gleichnamigen alten, besonders in Wales und Schottland verbreiteten Blasinstrument.
- El hornpipe es una danza tradicional muy popular en la música de Irlanda. Tiene un ritmo de compás cuaternario, por lo general en compás de cuatro por cuatro. Consta de dos partes de ocho compases cada una, que pueden o no repetirse. Se asemeja a los reels, pero se suele interpretar a un tiempo más pausado y el ritmo suele ser más uniforme en todas las partes del compás.
- La hornpipe è un tempo di danza originario delle Isole Britanniche attorno al XIII secolo. Il nome viene fatto risalire all'uso popolare di danzare con accompagnamento di una "hornpipe", strumento ad ancia, con canna semplice o doppia, ricavato da corna animali. Originariamente danzata rigrosamente da soli uomini, ha assunto col tempo connotati particolarmente "virtuosistici", arricchendo i passi con sempre maggiori difficoltà. Nel XVIII secolo, si attribuisce al Comandante James Cook l'ordine di far danzare le hornpipes nei periodi di bonaccia agli equipaggi per tenerli impegnati. In quel tempo assume, quindi una connotazione tipicamente marinara, tanto da entrare, pare, nell'addestramento dei marinai della Royal Navy fino all'Ottocento. Tecnicamente è scritta in tempo binario (2/4 o 4/4) caratterizzato da un ritmo fortemente sincopato, richiamante il ritmo degli equipaggi nell'issare l'ancora o nel risalire a riva lungo le sartìe.
- ホーンパイプ（hornpipe）とは、 17世紀後半に生まれたイギリスのフォークダンス、およびそのための舞曲。いくつかの種類があり、クラシック音楽にも取り入れられた。 動物の角を組み込んだ木管楽器。
- Hornpipe – solowy taniec irlandzki, utrzymany w metrum 4/4, tańczony wyłącznie w twardych butach. Powstał około 1760 roku na podstawie angielskich przedstawień. Początkowo był tańczony wyłącznie przez mężczyzn, ale na fali emancypacji został zaadaptowany także przez dziewczęta (po raz pierwszy kobiety zatańczyły hornpipe'a w Cork). Hornpipe przypomina wolnego reela, ale akcentuje pierwsze i trzecie uderzeniu taktu (raz-dwa-trzy-cztery). Inną charakterystyczną cechą tańca jest częste używanie przez tancerzy kroku rock, czyli kołysania na boki nogami skrzyżowanymi w kostkach. Hornpipe jest tańczony także w Szkocji.
- The term hornpipe refers to any of several dance forms played and danced in Britain and elsewhere from the late 17th century until the present day. It is said that hornpipe as a dance began around the 16th century on English sailing vessels. Movements were those familiar to sailors of that time: "looking out to sea" with the right hand to the forehead, then the left, lurching as in heavy weather, and giving the occasional rhythmic tug to their breeches both fore and aft.
- Хорнпа́йп (англ. hornpipe, от horn — рог и pipe — труба) — народный танец под синкопированную мелодию, название которого произошло от названия древнего валлийского и шотландского музыкального духового язычкового инструмента. Известен с XV века, особо популярен был в XVI—XIX вв. Требует небольшого пространства для исполнения, близок к джиге; изначально был сольным мужским танцем, но известны и парные, и парные круговые версии. Существует несколько типов танца: ритм 4/4 и 2/4 (и даже 6/2), пример — «Хорнпайп моряков», «Хорнпайп Рощ», «Мальчики Блухилла» (ирландские хорнпайпы), «Хорнпайп Президента Гарфилда» (американский хорнпайп). Зачастую под этот ритм танцуют в жёсткой обуви. Данная форма хорнпайпа относится к середине XVIII столетия (после 1760х), став популярной в начале XIX века ритм 3/2, Dance ti thy Daddy и Lads of Alnwick ритм 9/4 или 9/8; «Безумная Молл», «Павлин, следующий за курицей»; сейчас зачастую такие мелодии известны как ирландская джига барочный хорнпайп; «Рондо Хорнпайп Парселла». Первый известный хорнпайп — танец «Хорнпайп для вирджинала» Г. Астона (~1522 год). Наиболее известный в Англии композитор, писавший такие хорнпайпы — Джеймс Хилл (1811—1853 гг. ), кроме него — Г. Пёрселл, Т. Муффат (см. «Compenimenti musicali», 1739), Г. P. Гендель и др.
- Hornpipe est une danse irlandaise en trois temps (3/2). Elle se pratique en hard shoes. Il peut également s'agir d'un air traditionnel irlandais à 4/4, et également à 9/4 (ou 9/8). Mais il peut également s'agir d'un instrument de musique. C'est un tuyau à anche simple doté d'un pavillon en corne d'animal (il comporte parfois deux tuyaux parallèles avec un pavillon commun); le hornpipe peut également servir de tuyau à la cornemuse. Connu depuis l'Antiquité, il est encore joué en Espagne et en Afrique du Nord, ainsi qu'à l'est de l'Arabie et dans certaines régions de Russie.
|
| rdfs:comment
|
- Die Hornpipe ist ein traditionelles englisches Tanzstück in lebhaftem Tempo, das ursprünglich im 3/2-Takt notiert wurde. Um 1760 ging der Name über auf Musikstücke im 2/4- oder 4/4-Takt. Sie ist benannt nach dem gleichnamigen alten, besonders in Wales und Schottland verbreiteten Blasinstrument.
- El hornpipe es una danza tradicional muy popular en la música de Irlanda. Tiene un ritmo de compás cuaternario, por lo general en compás de cuatro por cuatro. Consta de dos partes de ocho compases cada una, que pueden o no repetirse. Se asemeja a los reels, pero se suele interpretar a un tiempo más pausado y el ritmo suele ser más uniforme en todas las partes del compás.
- ホーンパイプ（hornpipe）とは、 17世紀後半に生まれたイギリスのフォークダンス、およびそのための舞曲。いくつかの種類があり、クラシック音楽にも取り入れられた。 動物の角を組み込んだ木管楽器。
- The term hornpipe refers to any of several dance forms played and danced in Britain and elsewhere from the late 17th century until the present day. It is said that hornpipe as a dance began around the 16th century on English sailing vessels. Movements were those familiar to sailors of that time: "looking out to sea" with the right hand to the forehead, then the left, lurching as in heavy weather, and giving the occasional rhythmic tug to their breeches both fore and aft.
- La hornpipe è un tempo di danza originario delle Isole Britanniche attorno al XIII secolo. Il nome viene fatto risalire all'uso popolare di danzare con accompagnamento di una "hornpipe", strumento ad ancia, con canna semplice o doppia, ricavato da corna animali. Originariamente danzata rigrosamente da soli uomini, ha assunto col tempo connotati particolarmente "virtuosistici", arricchendo i passi con sempre maggiori difficoltà.
- Hornpipe – solowy taniec irlandzki, utrzymany w metrum 4/4, tańczony wyłącznie w twardych butach. Powstał około 1760 roku na podstawie angielskich przedstawień. Początkowo był tańczony wyłącznie przez mężczyzn, ale na fali emancypacji został zaadaptowany także przez dziewczęta (po raz pierwszy kobiety zatańczyły hornpipe'a w Cork). Hornpipe przypomina wolnego reela, ale akcentuje pierwsze i trzecie uderzeniu taktu (raz-dwa-trzy-cztery).
- Хорнпа́йп (англ. hornpipe, от horn — рог и pipe — труба) — народный танец под синкопированную мелодию, название которого произошло от названия древнего валлийского и шотландского музыкального духового язычкового инструмента. Известен с XV века, особо популярен был в XVI—XIX вв. Требует небольшого пространства для исполнения, близок к джиге; изначально был сольным мужским танцем, но известны и парные, и парные круговые версии.
- Hornpipe est une danse irlandaise en trois temps (3/2). Elle se pratique en hard shoes. Il peut également s'agir d'un air traditionnel irlandais à 4/4, et également à 9/4 (ou 9/8). Mais il peut également s'agir d'un instrument de musique. C'est un tuyau à anche simple doté d'un pavillon en corne d'animal (il comporte parfois deux tuyaux parallèles avec un pavillon commun); le hornpipe peut également servir de tuyau à la cornemuse.
|
