Hopscotch is a novel by Argentine author Julio Cortázar. It was written in Paris and published in Spanish in 1963 and in English in 1966. The English translation by Gregory Rabassa won the 1967 U.S. National Book Award.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Book/country
| |
| dbpedia-owl:Book/isbn
| |
| dbpedia-owl:Book/mediaType
| |
| dbpedia-owl:Book/pages
| |
| dbpedia-owl:Book/translator
| |
| dbpedia-owl:Work/author
| |
| dbpedia-owl:Work/genre
| |
| dbpedia-owl:Work/language
| |
| dbpedia-owl:Work/publishDate
|
- 1963-01-01 00:00:00 (xsd:date)
- 1966-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:Work/publisher
| |
| dbpedia-owl:author
| |
| dbpedia-owl:country
| |
| dbpedia-owl:genre
| |
| dbpedia-owl:isbn
| |
| dbpedia-owl:language
| |
| dbpedia-owl:mediaType
| |
| dbpedia-owl:pages
| |
| dbpedia-owl:publishDate
|
- 1963-01-01 00:00:00 (xsd:date)
- 1966-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:publisher
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:translator
| |
| dbpprop:abstract
|
- Hopscotch is a novel by Argentine author Julio Cortázar. It was written in Paris and published in Spanish in 1963 and in English in 1966. The English translation by Gregory Rabassa won the 1967 U.S. National Book Award.
- Rayuela, ein Roman von Julio Cortázar, wurde 1963 veröffentlicht. Cortázars Meisterwerk ist ein literarisches Experiment in der Tradition des Nouveau Roman, das zu den wichtigsten spanischsprachigen Romanen des 20. Jahrhunderts zählt und von zeitgenössischen lateinamerikanischen Schriftstellern wie Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa oder José Lezama Lima bewundert wird.
- Rayuela és una novel·la de Julio Cortázar publicada en 1963 que destaca pel seu experimentalisme formal. A banda de la lectura tradicional lineal es pot seguir el dibuix de la xarranca o sambori (la "rayuela" del títol) o seguir un recorregut lliure, gairebé infinit en paraules de l'autor. El llibre narra la vida d'Horacio Oliveira i els seus diàlegs amb amics i amants, barrejats amb documents pressumptament reals com articles de diari per matissar el context en què es mou el personatge i la seva visió de la condició humana, basada en l'oposició entre ordre i caos i en el sentiment de solitud. L'argument, però, queda totalment supeditat a la trama i a la interactivitat amb el lector. Es detecten influències del surrealisme per l'ús del monòleg interior lliure i el tractament de la realitat. La influència de l'obra es pot detectar en La vie, mode d'emploi de Georges Perec o en la contemporània literatura hipertextual, que trenca amb la linealitat narrativa clàssica.
- Rayuela es una novela del escritor argentino Julio Cortázar publicada en 1963. “De alguna manera es la experiencia de toda una vida y la tentativa de decirla de llevarla a la escritura. ” Responde Cortazar cuando le preguntan qué significa para él. "Rayuela" es una de las obras centrales del boom latinoamericano.
- Rayuela, o come è stato tradotto in italiano Il gioco del mondo (Rayuela), pubblicato nel 1963, è il romanzo più famoso dello scrittore argentino Julio Cortázar. È considerato uno dei romanzi più influenti della letteratura ispano-americana contemporanea; è realizzato con uno stile personale, ribelle e parodistico, in modo tale che il lettore segue il destino dei personaggi tra le pagine senza che intervenga quel senso di predeterminazione tipico dei romanzi tradizionali. È stato considerato nei primi anni dagli scrittori e intellettuali dell'epoca come il parallelo di ciò che fu in Europa l'Ulisse di James Joyce per la creatività letteraria ispano-americana.
- Gra w klasy – eksperymentalna powieść Julio Cortázara z 1963 roku, składająca się ze 155 krótkich rozdziałów, podzielonych na trzy części: Z tamtej strony, Z tej strony oraz Z różnych stron (rozdziały, bez których można się obejść). W Polsce ukazała się w 1968 roku w przekładzie Zofii Chądzyńskiej nakładem Spółdzielni Wydawniczej Czytelnik. Przedstawiony poniżej szkic ukazuje książkę czytaną "normalnie" – po więcej informacji na temat różnych sposobów czytania powieści – patrz: "Z różnych stron".
- O Jogo da Amarelinha (no original, Rayuela) é um romance escrito por Julio Cortázar em 1963, considerado a obra máxima do autor que, ao lado de Jorge Luis Borges, é o principal representante da literatura argentina, ambos marcados pelas obras extremamente criativas e originais. O assunto principal do livro não são os personagens, por sinal muito bem trabalhados, com capítulos sobre seus cacoetes, suas manias e suas vidas. O assunto principal é o próprio livro. Nas palavras do próprio autor, "esse livro é muitos livros, mas é, sobretudo, dois livros". O leitor pode começar do capítulo 1 e ir até o 56, tendo assim uma bem construída história sobre um triângulo amoroso. Ou pode optar por começar no capítulo 73, e começar a seguir a ordem indicada por Cortázar. Escolhendo a segunda opção, o leitor verá os acontecimentos de Maga, Oliveira, o Clube da Serpente e o narrador, e depois pode ler citações de grandes autores, textos debatendo a literatura atual, artigos sobre os personagens, desvarios, recortes de um texto maior. Tudo misturado, pulando capítulos para depois voltar aos mesmos, como se fosse um jogo da amarelinha.
|
| dbpprop:author
| |
| dbpprop:country
| |
| dbpprop:date
| |
| dbpprop:englishPubDate
| |
| dbpprop:genre
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:imageCaption
|
- 1987 Pantheon edition cover
|
| dbpprop:isbn
| |
| dbpprop:language
| |
| dbpprop:mediaType
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:pages
| |
| dbpprop:pubDate
| |
| dbpprop:publisher
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:titleOrig
| |
| dbpprop:translator
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hopscotch is a novel by Argentine author Julio Cortázar. It was written in Paris and published in Spanish in 1963 and in English in 1966. The English translation by Gregory Rabassa won the 1967 U.S. National Book Award.
- Rayuela, ein Roman von Julio Cortázar, wurde 1963 veröffentlicht. Cortázars Meisterwerk ist ein literarisches Experiment in der Tradition des Nouveau Roman, das zu den wichtigsten spanischsprachigen Romanen des 20. Jahrhunderts zählt und von zeitgenössischen lateinamerikanischen Schriftstellern wie Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa oder José Lezama Lima bewundert wird.
- Rayuela és una novel·la de Julio Cortázar publicada en 1963 que destaca pel seu experimentalisme formal. A banda de la lectura tradicional lineal es pot seguir el dibuix de la xarranca o sambori (la "rayuela" del títol) o seguir un recorregut lliure, gairebé infinit en paraules de l'autor.
- Rayuela es una novela del escritor argentino Julio Cortázar publicada en 1963. “De alguna manera es la experiencia de toda una vida y la tentativa de decirla de llevarla a la escritura. ” Responde Cortazar cuando le preguntan qué significa para él. "Rayuela" es una de las obras centrales del boom latinoamericano.
- Rayuela, o come è stato tradotto in italiano Il gioco del mondo (Rayuela), pubblicato nel 1963, è il romanzo più famoso dello scrittore argentino Julio Cortázar. È considerato uno dei romanzi più influenti della letteratura ispano-americana contemporanea; è realizzato con uno stile personale, ribelle e parodistico, in modo tale che il lettore segue il destino dei personaggi tra le pagine senza che intervenga quel senso di predeterminazione tipico dei romanzi tradizionali.
- Gra w klasy – eksperymentalna powieść Julio Cortázara z 1963 roku, składająca się ze 155 krótkich rozdziałów, podzielonych na trzy części: Z tamtej strony, Z tej strony oraz Z różnych stron (rozdziały, bez których można się obejść). W Polsce ukazała się w 1968 roku w przekładzie Zofii Chądzyńskiej nakładem Spółdzielni Wydawniczej Czytelnik.
- O Jogo da Amarelinha (no original, Rayuela) é um romance escrito por Julio Cortázar em 1963, considerado a obra máxima do autor que, ao lado de Jorge Luis Borges, é o principal representante da literatura argentina, ambos marcados pelas obras extremamente criativas e originais. O assunto principal do livro não são os personagens, por sinal muito bem trabalhados, com capítulos sobre seus cacoetes, suas manias e suas vidas. O assunto principal é o próprio livro.
|
| rdfs:label
|
- Hopscotch (Julio Cortázar novel)
- Rayuela
- Rayuela
- Rayuela (novela)
- Rayuela
- Gra w klasy (powieść)
- Rayuela
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Work/previousWork
of | |
| is dbpedia-owl:Work/subsequentWork
of | |
| is dbpedia-owl:Writer/notableWork
of | |
| is dbpedia-owl:notableWork
of | |
| is dbpedia-owl:previousWork
of | |
| is dbpedia-owl:subsequentWork
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:followedBy
of | |
| is dbpprop:notableworks
of | |
| is dbpprop:precededBy
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
