The Hong Kong dollar is the currency of Hong Kong. It is the 9th most traded currency in the world. In English, it is normally abbreviated with the dollar sign $, or alternatively HK$ to distinguish it from other dollar-denominated currencies. The dollar is subdivided into 100 cents.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Hong Kong dollar is the currency of Hong Kong. It is the 9th most traded currency in the world. In English, it is normally abbreviated with the dollar sign $, or alternatively HK$ to distinguish it from other dollar-denominated currencies. The dollar is subdivided into 100 cents.
  • Der Hongkong-Dollar ist die Währung der chinesischen Sonderverwaltungszone Hongkong. Daneben wird er auch in der Sonderverwaltungszone Macao und großen Teilen der Volksrepublik China zur Bezahlung akzeptiert. Seit 1983 ist er zu einem festen Wechselkurs an den US-Dollar gekoppelt. Der ISO-Code des Hongkong-Dollars ist HKD.
  • El dòlar de Hong Kong (en xinès 香港圓 Xianggang yuan o, simplement, 圓 yuan, el mateix nom que rep la moneda xinesa; en anglès Hong Kong dollar o, simplement, dollar) és la unitat monetària oficial de Hong Kong, regió administrativa especial de la República Popular de la Xina des del 1997. El codi ISO 4217 és HKD i s'acostuma a abreujar amb el símbol del dòlar $, o bé HK$ per diferenciar-lo d'altres tipus de dòlars. Es divideix en 100 cèntims (仙 sin / cents) i, tradicionalment, també en 10 ho (毫), fracció que, però, no es veu reflectida en cap moneda. La moneda de Hong Kong és acceptada també en diverses parts de la Xina meridional i a Macau, igual com en alguns centres comercials de Singapur.
  • El dólar de Hong Kong es la moneda de Hong Kong. Ocupa el puesto número 9 en el escalafón de monedas más comercializadas del mundo. Normalmente se abrevia con el signo de dólar $, o, alternativamente, HK$, para distinguirla de otras monedas también llamadas dólar. El dólar se subdivide en 100 centavos. Habitualmente el dólar de Hong Kong sirve también como unidad de cambio de uso corriente en Macao, donde si bien existe la Pataca, la mayor cantidad de dinero en circulación son los HKD a una razón fija de 103 MOP = 100 HKD desde [[2004].
  • Hongkongin dollari on Hongkongissa käytettävä rahayksikkö. Nimi lyhentyy yleensä HK$. Yksi dollari jakautuu 100 senttiin (cent). Yleisimpiä seteleitä ovat $10, $20, $50, $100 ja $500. Kolikoista käytetyimpiä ovat 10¢, 20¢, 50¢, $1, $2, $5, $10. Hong Kong Monetary Authority ylläpitää rahayksikköä.
  • Le dollar de Hong Kong est la monnaie de Hong Kong. Le gouvernement met en service des pièces de monnaie de dix dollars, cinq dollars, deux dollars, un dollar, cinquante cents, vingt cents et de dix cents. Les billets en circulation sont des billets de dix dollars, vingt dollars, cinquante dollars, cent dollars, cinq cents dollars et mille dollars. Jusqu'en 1992, ces pièces de monnaie étaient gravées avec l'effigie la reine Élisabeth II. En 1993, un programme a été lancé pour remplacer la série principale de la reine avec une nouvelle série représentant la fleur de bauhinia, une orchidée symbole de Hong Kong. La monnaie de Hong Kong est acceptée dans les régions méridionales du continent asiatique et à Macao, ainsi que certains centres commerciaux de Singapour. Elle est convertible, contrairement au yuan chinois. Hong Kong a adopté, depuis 1983, un régime de change fixe par rapport au dollar américain, avec un taux de 1 USD pour 7,80 HKD (entre 7,75 et 7,85 HKD pour 1 USD depuis 2005). Dès lors, la seule cible opérationnelle de l’autorité monétaire (HKMA) est le taux de change du dollar de Hong Kong par rapport au dollar américain. Le taux de change de la pataca de Macao est indexé sur le dollar de Hong Kong pour une valeur fixe de 100 $ = 103 patacas (MOP).
  • A dollár Hongkong hivatalos pénzneme.
  • Il dollaro di Hong Kong è la valuta della Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong, in Cina dal 1937. Viene normalmente abbreviata con il simbolo di dollaro $ o come HK$, per distinguerla dalle altre valute chiamate dollari. Il dollaro è suddiviso in 100 cent o 1 000 mils.
  • 香港ドル（ホンコンドル・Hong Kong Dollar（英語）・港元・港幣（中国語））は、中華人民共和国香港特別行政区の通貨。ISO 4217でのコードはHKD。 補助通貨単位はセント（Cent・略符号は￠）で、1ドル=100セントである。ただし、現在では日常の取引は10セント単位で行われる。 日常の表記では、金額の前に$記号を付して「$3（3ドル）」、「$3.50（3ドル50セント）」、「$3:（3ドル50セント）」などの様に表記される。他国の通貨と特に区別する必要があるときは「HK$3:」の様に表記される。銀行や両替商の店頭などを除き、ISOで規定されている「HKD」の表記は通常ではあまり使われない。 現地での漢字表記は、ドルが「圓」、セントは10セントを「毫」と表記する。ただし、ドルは文語的には「元」、口語的には「蚊」とも表記される。また、かつて10セント以下の単位で取引が行われていたときは、1セントを「仙」と表記した。 香港ドルは香港の法定通貨であるが、中国（主に深圳、珠海、広東省の一部など）においてもしばしば通用する。さらに澳門では、当地の法定通貨である澳門元の流通量を超え、香港ドルによる通貨代替が著しい。
  • De dollar is de munteenheid van de Chinese bijzondere bestuursregio Hongkong. Eén dollar is honderd cent. In Honkong word twee tekens gebruikt om de Honkongse dollar aan te duiden: 圓 en 蚊. De volgende munten worden gebruikt: 10, 20 en 50 cent en 1, 2, 5 en 10 dollar. Het papiergeld is beschikbaar in 10, 20, 50, 100, 500 en 1000 dollar. Tussen 1863 en 1935 werd in Hongkong de zilveren dollar gebruikt als betaalmiddel. Tussen 1935 en 1967 was de koers 16 HKD:1 GBP en daarmee aan het pond sterling gekoppeld. Daarna tot 1972 was de wisselkoers 14,55 HKD per Britse pond. In 1972 werd de Hongkongse dollar voor de eerste keer aan de Amerikaanse dollar gekoppeld in een verhouding van 5,65 HKD tot 1 USD. Deze verhouding werd in 1973 aangepast: 5,085 HKD per USD. In 1974 werd de wisselkoers weer vrijgegeven en daarna in 1983 weer gefixeerd. Sindsdien is de koers 7,75 HKD per USD.
  • Hong Kong dollaren er valutaenheten i Hongkong. Det er den niende meste handlede valutaen i verden. Dollaren er oppdelt i 100 cents. Kursen er bundet til amerikansk dollar siden 1983 slik at 7,8 HKD = 1 USD.
  • Dolar hongkoński - oficjalna waluta Hongkongu, specjalnej strefy administracyjnej Chińskiej Republiki Ludowej. Na podstawie przepisów prawa Hongkongu i porozumienia chińsko-brytyjskiego, po przyłączeniu Hongkongu do Chin strefa ta zachowuje autonomię w zakresie emisji pieniądza. Oznaczeniem kodowym ISO 4217 dolara Hongkongu jest HKD. Kurs średni Narodowego Banku Polskiego dla tej waluty wynosił:
  • O dólar de Hong Kong é a moeda oficial de Hong Kong, também utilizada na China continental e em Macau. É a nona moeda mais transaccionada do mundo. Em inglês, é normalmente abreviada com o cifrão ($) ou alternativamente HK$, para a distinguir das outras moedas denominadas dólar. O dólar de Hong Kong está indexado ao dólar dos Estados Unidos, à taxa variável de 7,75-7,85 HKD por USD e a moeda indexada ao dólar de Hong Kong é a Pataca, à taxa de 1,03 MOP por 1 HKD.
  • Гонко́нгский до́ллар — официальная валюта Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики. Согласно Основному закону Гонконга и Совместной китайско-британской декларации за Гонконгом полностью оставлена автономия в сфере валютной политики. Денежные знаки Гонконга выпускаются правительством Гонконга (разменные монеты и банкноты в 10HK$) и тремя местными банками под надзором Валютной администрацией Гонконга, выполняющей на деле функции центрального банка территории. В результате того, что дизайн банкнот всех трёх банков был изменён без изъятия старых банкнот из обращения, в настоящее время в обороте находятся до 6-ти типов банкнот каждого номинала. При этом любой тип банкнот принимается без каких бы то ни было ограниченией (исключение составляют некоторые торговые автоматы, которые по техническим причинам могут не принимать, например, десятидолларовые банкноты выпуска правительства Гонконга). Печать денежных знаков осуществляется компанией «Hong Kong Note Printing Limited». Наиболее частым обозначением гонконгского доллара является знак доллара ($), встречается вариант (НК$). Гонконгский доллар введён в феврале 1895 года. До середины 30-х годов XX века в Гонконге были в обращении также серебряные мексиканские доллары (как правило в виде серебряной монеты с отверстием). С 1983 года гонконгский доллар привязан к американскому доллару. В настоящее время в обращении находятся монеты: 10, 20, 50 гонконгских центов, 1, 2, 5, 10 гонконгских долларов банкноты: 10, 20, 50, 100, 500 и 1000 гонконгских долларов.
  • Hongkongdollar (HK$ - Hong Kong dollar) är den valuta som används i Hongkong, en särskild administrativ region inom folkrepubliken Kina i Asien. Valutakoden är HKD. 1 Dollar = 100 cents. Valutan infördes 1937 och ersatte den tidigare silvertrade dollarn sedan 1863 och andra valutor som cirkulerat sedan Hong Kong blev en frihandelspost år 1814. Valutan har en fast växelkurs sedan 1983 till kursen 0.12 US dollar, dvs 1 HKD = 0.12 USD och 1 USD = 7,80 HKD.
  • Hong Kong doları Hong Kong'da kullanılan resmî para birimidir. Dünyada en çok borsada işlem gören 9. para birimidir. İngilizce'de genellikle dolar simgesi $ ile, ya da diğer dolar-temelli para birimleri arasında ayrım yapmak için HK$ olarak gösterilir. Doların alt birimi cent, ve bir dolar 100 cente bölünür.
  • 港元（單位：元），原稱港圓（單位：圓），俗稱港幣或港紙，是香港的法定流通貨幣。爲迎接1997年香港主權移交，自1993年1月1日起，「港圓」改爲現行名稱「港元」（但部分新發行的港幣紙幣與所有硬幣仍舊保留“圓”的用法）。按照《香港特別行政區基本法》和《中英聯合聲明》，香港的自治權包括自行發行貨幣的權力。其正式的ISO 4217簡稱為HKD（Hong Kong Dollar）；标志为HK$。 一直以來，港幣單位主要是「圓」或者「元」，其次是「毫」、「仙」以及「文」。自1867年開始，由政府發行的一千硬幣（原稱一文硬幣）停止鑄造，「文」不再是香港的法定貨幣。自1995年10月1日開始，由政府發行的1仙紙幣停止使用，「仙」亦不再是香港的法定貨幣。 在香港，港元紙幣絕大部分由經過香港金融管理局授權並监管下的三家發钞銀行所發行。該三家發钞行包括香港上海滙豐銀行、渣打銀行和中國銀行（香港）；另外，拾元鈔票原已經停止發行，但在香港市民的要求下，香港金融管理局乃於2002年起自行印行拾元鈔票，並於2007年以試驗性質改為塑胶鈔票。而港元中的硬幣则全部由金融管理局負責發行。自1983年起，香港建立了港元發行與美圓挂钩的聯繫匯率制度。發钞行在發行任何數量的港幣時，必须在按7.80港元兑1美圓的匯率下向金管局交出美圓，登記或錄入外匯基金賬目，同時領取負債證明書後才可以開始印鈔。這樣一來，外匯基金所持的美圓就为港元紙幣的穩定提供了支持。 值得注意的是，香港所有鈔票的式樣都有版權。所以，任何人在未有得到版權持有人的許可前，都不能任意複製鈔票的式樣。在香港多年來有幾家機構因為未得鈔票版權持有銀行的批准而在廣告上運用，結果被判支付鉅額罰款。 雖然港元只在香港有法定地位，但在澳門港元也是主要流通貨幣；在澳門的賭場，港元是投注後結算的貨幣。在2007年前，深圳和廣州等地區的的士司機和商戶都接受港幣交易，但由於人民幣繼續升值，現時他們都拒絕接受港元。 同時，港元的防偽技術也是全世界最高的防偽技術之一。
dbpprop:banknoteArticle
  • Banknotes of the Hong Kong dollar
dbpprop:coinArticle
  • Coins of the Hong Kong dollar
dbpprop:currencyNameInLocal
  • 港元
dbpprop:exchangeRateProperty
  • CNY
  • HKD
  • TWD
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:image
  • Hk money coins.jpg
  • Hk money.jpg
dbpprop:imageTitle
  • Banknotes
  • Coins
dbpprop:inflationRate
  • 1.9%(Hong Kong only)
dbpprop:inflationSourceDate
dbpprop:isoCode
  • HKD
dbpprop:issuingAuthority
dbpprop:issuingAuthorityTitle
  • Monetary authority
dbpprop:issuingAuthorityWebsite
  • www.info.gov.hk/hkma
dbpprop:peggedBy
dbpprop:peggedWith
  • $ = HK$7.75–7.85
dbpprop:plural
  • no plural) dollars
dbpprop:pluralSubunit
  • no plural)
  • no plural) cents
dbpprop:printer
dbpprop:printerWebsite
  • www.hknpl.com.hk
dbpprop:reference
dbpprop:subunitInlineNote
  • no longer in circulation)
  • no official English term for 10 cents)
dbpprop:subunitName
  • 仙 (''sin'')
    cent
  • 毫 (ho)
dbpprop:subunitRatio
  • 1/10
  • 1/100
dbpprop:symbol
  • $ or HK$
dbpprop:unofficialUsers
dbpprop:usedBanknotes
  • $10, $20, $50, $100, $500, $1,000
dbpprop:usedCoins
  • 10¢, 20¢, 50¢, $1, $2, $5, $10
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • The Hong Kong dollar is the currency of Hong Kong. It is the 9th most traded currency in the world. In English, it is normally abbreviated with the dollar sign $, or alternatively HK$ to distinguish it from other dollar-denominated currencies. The dollar is subdivided into 100 cents.
  • Der Hongkong-Dollar ist die Währung der chinesischen Sonderverwaltungszone Hongkong. Daneben wird er auch in der Sonderverwaltungszone Macao und großen Teilen der Volksrepublik China zur Bezahlung akzeptiert. Seit 1983 ist er zu einem festen Wechselkurs an den US-Dollar gekoppelt. Der ISO-Code des Hongkong-Dollars ist HKD.
  • El dòlar de Hong Kong (en xinès 香港圓 Xianggang yuan o, simplement, 圓 yuan, el mateix nom que rep la moneda xinesa; en anglès Hong Kong dollar o, simplement, dollar) és la unitat monetària oficial de Hong Kong, regió administrativa especial de la República Popular de la Xina des del 1997. El codi ISO 4217 és HKD i s'acostuma a abreujar amb el símbol del dòlar $, o bé HK$ per diferenciar-lo d'altres tipus de dòlars.
  • El dólar de Hong Kong es la moneda de Hong Kong. Ocupa el puesto número 9 en el escalafón de monedas más comercializadas del mundo. Normalmente se abrevia con el signo de dólar $, o, alternativamente, HK$, para distinguirla de otras monedas también llamadas dólar. El dólar se subdivide en 100 centavos.
  • Hongkongin dollari on Hongkongissa käytettävä rahayksikkö. Nimi lyhentyy yleensä HK$. Yksi dollari jakautuu 100 senttiin (cent). Yleisimpiä seteleitä ovat $10, $20, $50, $100 ja $500. Kolikoista käytetyimpiä ovat 10¢, 20¢, 50¢, $1, $2, $5, $10. Hong Kong Monetary Authority ylläpitää rahayksikköä.
  • Le dollar de Hong Kong est la monnaie de Hong Kong. Le gouvernement met en service des pièces de monnaie de dix dollars, cinq dollars, deux dollars, un dollar, cinquante cents, vingt cents et de dix cents. Les billets en circulation sont des billets de dix dollars, vingt dollars, cinquante dollars, cent dollars, cinq cents dollars et mille dollars. Jusqu'en 1992, ces pièces de monnaie étaient gravées avec l'effigie la reine Élisabeth II.
  • A dollár Hongkong hivatalos pénzneme.
  • Il dollaro di Hong Kong è la valuta della Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong, in Cina dal 1937. Viene normalmente abbreviata con il simbolo di dollaro $ o come HK$, per distinguerla dalle altre valute chiamate dollari. Il dollaro è suddiviso in 100 cent o 1 000 mils.
  • De dollar is de munteenheid van de Chinese bijzondere bestuursregio Hongkong. Eén dollar is honderd cent. In Honkong word twee tekens gebruikt om de Honkongse dollar aan te duiden: 圓 en 蚊. De volgende munten worden gebruikt: 10, 20 en 50 cent en 1, 2, 5 en 10 dollar. Het papiergeld is beschikbaar in 10, 20, 50, 100, 500 en 1000 dollar. Tussen 1863 en 1935 werd in Hongkong de zilveren dollar gebruikt als betaalmiddel.
  • Hong Kong dollaren er valutaenheten i Hongkong. Det er den niende meste handlede valutaen i verden. Dollaren er oppdelt i 100 cents. Kursen er bundet til amerikansk dollar siden 1983 slik at 7,8 HKD = 1 USD.
  • Dolar hongkoński - oficjalna waluta Hongkongu, specjalnej strefy administracyjnej Chińskiej Republiki Ludowej. Na podstawie przepisów prawa Hongkongu i porozumienia chińsko-brytyjskiego, po przyłączeniu Hongkongu do Chin strefa ta zachowuje autonomię w zakresie emisji pieniądza. Oznaczeniem kodowym ISO 4217 dolara Hongkongu jest HKD. Kurs średni Narodowego Banku Polskiego dla tej waluty wynosił:
  • O dólar de Hong Kong é a moeda oficial de Hong Kong, também utilizada na China continental e em Macau. É a nona moeda mais transaccionada do mundo. Em inglês, é normalmente abreviada com o cifrão ($) ou alternativamente HK$, para a distinguir das outras moedas denominadas dólar. O dólar de Hong Kong está indexado ao dólar dos Estados Unidos, à taxa variável de 7,75-7,85 HKD por USD e a moeda indexada ao dólar de Hong Kong é a Pataca, à taxa de 1,03 MOP por 1 HKD.
  • Гонко́нгский до́ллар — официальная валюта Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики.
  • Hongkongdollar (HK$ - Hong Kong dollar) är den valuta som används i Hongkong, en särskild administrativ region inom folkrepubliken Kina i Asien. Valutakoden är HKD. 1 Dollar = 100 cents. Valutan infördes 1937 och ersatte den tidigare silvertrade dollarn sedan 1863 och andra valutor som cirkulerat sedan Hong Kong blev en frihandelspost år 1814. Valutan har en fast växelkurs sedan 1983 till kursen 0.12 US dollar, dvs 1 HKD = 0.12 USD och 1 USD = 7,80 HKD.
  • Hong Kong doları Hong Kong'da kullanılan resmî para birimidir. Dünyada en çok borsada işlem gören 9. para birimidir. İngilizce'de genellikle dolar simgesi $ ile, ya da diğer dolar-temelli para birimleri arasında ayrım yapmak için HK$ olarak gösterilir. Doların alt birimi cent, ve bir dolar 100 cente bölünür.
rdfs:label
  • Hong Kong dollar
  • Hongkong-Dollar
  • Dòlar de Hong Kong
  • Dólar de Hong Kong
  • Hongkongin dollari
  • Dollar de Hong Kong
  • Hongkongi dollár
  • Dollaro di Hong Kong
  • 香港ドル
  • Hongkongse dollar
  • Hong Kong-dollar
  • Dolar hongkoński
  • Dólar de Hong Kong
  • Гонконгский доллар
  • Hongkongdollar
  • Hong Kong doları
  • 港元
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:currency of
is dbpprop:currencyName of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:peggedWith of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:unit of
is owl:sameAs of