Homage to Catalonia is political journalist and novelist George Orwell's personal account of his experiences and observations in the Spanish Civil War, written in the first person. The first edition was published in 1938.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Book/country
| |
| dbpedia-owl:Book/mediaType
| |
| dbpedia-owl:Book/pages
| |
| dbpedia-owl:Work/author
| |
| dbpedia-owl:Work/genre
| |
| dbpedia-owl:Work/language
| |
| dbpedia-owl:Work/publisher
| |
| dbpedia-owl:author
| |
| dbpedia-owl:country
| |
| dbpedia-owl:genre
| |
| dbpedia-owl:language
| |
| dbpedia-owl:mediaType
| |
| dbpedia-owl:pages
| |
| dbpedia-owl:publisher
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Homage to Catalonia is political journalist and novelist George Orwell's personal account of his experiences and observations in the Spanish Civil War, written in the first person. The first edition was published in 1938.
- Mein Katalonien ist ein Buch von George Orwell über seine Erlebnisse im spanischen Bürgerkrieg.
- Homenatge a Catalunya és el relat personal de George Orwell sobre la Guerra Civil Espanyola, escrit en primera persona. La primera edició es va publicar l'any 1938. Orwell va estar a Catalunya des de desembre de l'any 1936 fins al juny del 1937. En la seva obra relata com, arribant a Barcelona amb la idea d'escriure articles periodistics, s'uneix a la milícia del POUM (Partit Obrer d'Unificació Marxista - de caire revolucionari i antiestalinista) i viu, a part de la guerra al front d'Aragó, la lluita interna entre republicans, socialistes i comunistes per una banda i anarquistes i comunistes del POUM per una altra. D'aquesta manera, l'obra d'Orwell dóna a conèixer la visió no convencional de la Guerra Civil Espanyola, desde la revolució social de caire anarquista que es va dur a terme a Catalunya i Aragó fins a la brutal repressió d'aquesta i dels seus autors pel govern republicà.
- Homenaje a Cataluña (en inglés Homage to Catalonia) es el relato personal de George Orwell sobre su experiencia durante la Guerra Civil española, escrito en primera persona. La primera edición fue publicada en 1938. Orwell sirvió tanto como soldado raso y como oficial en partes de Cataluña y Aragón desde diciembre de 1936 hasta junio de 1937, cuando tras los sucesos de mayo de 1937, el partido político en el que se encontraba (el POUM, un partido comunista antiestalinista dirigido por Andrés Nin) fue declarado organización ilegal y se vio forzado a huir o enfrentarse al encarcelamiento.
- Hommage à la Catalogne (Homage to Catalonia) est un livre de George Orwell publié en 1938, qui fait le récit de sa participation à la Guerre d'Espagne au sein du Parti ouvrier d'unification marxiste (POUM). Écrit à la première personne, ce témoignage rend compte de faits survenus lorsque Orwell vécut en Catalogne entre décembre 1936 et juin 1937.
- Omaggio alla Catalogna è il personale resoconto di George Orwell, scritto in prima persona, della guerra civile spagnola. La prima edizione è stata pubblicata nel 1938, mentre la guerra civile non era ancora terminata, dopo essere rimasto in Spagna dal dicembre 1936 al giugno 1937.
- 『カタロニア讃歌』（カタロニアさんか、原題 Homage to Catalonia）は英国の文学者ジョージ・オーウェルによる一人称で描かれたスペイン内戦のルポルタージュ。
- Saluut aan Catalonië (Homage to Catalonia) is het verslag van George Orwell over zijn ervaringen tijdens de Spaanse Burgeroorlog (1936-1939). In december 1936 toog Orwell naar Spanje om te vechten voor de Republikeinen tegen de Nationalisten van Francisco Franco. Met ongeveer 25 Britten sloot hij zich aan bij de militie van de marxistische POUM. Deze revolutionairen wilden een arbeidersdictatuur vestigen in Spanje. Tot grote verbazing van Orwell kwamen ze daarbij zwaar in aanvaring met de Spaanse communisten die zich plooiden naar de internationale belangen van de Sovjet-Unie. Orwell heeft gedurende zes maanden een onbeduidend rolletje gespeeld in deze oorlog. Toen de POUM in juni 1937 verboden werd, moest hij Barcelona ontvluchten. Zes maanden later was het boek klaar voor publicatie op een moment dat de burgeroorlog nog onbeslist was. In Catalonië heeft George Orwell de rechtse en dictatoriale aard van het stalinisme leren kennen. De communistische heksenjacht tegen de POUM met lastercampagnes, valse beschuldigingen, huiszoekingen en arrestaties hebben van hem een levenslange antistalinist gemaakt. De motivatie voor zijn meesterwerken Animal Farm en 1984 werd toen geboren.
- Homage to Catalonia é um relato pessoal de George Orwell sobre sua experiência e suas observações na Guerra Civil Espanhola, escrito em primeira pessoa.
- Hyllning till Katalonien är en självbiografi av George Orwell som behandlar hans deltagande i spanska inbördeskriget, där han slogs inom POUM-milisen på den republikanska sidan mot den fascistiska som leddes av Francisco Franco. Boken publicerades första gången 1938 och fick först ett synnerligen ljumt mottagande. Den var för sin tid knappast politiskt korrekt. Det är först i efterhand som man har begripit dess betydelse. Här finns hela grunden för den frihetliga socialisten Orwells kritik av den auktoritära socialismen, vilken senare gav upphov till verk som Djurens gård och 1984. Handlingen beskriver till en början det revolutionära samhälle som skapades i Katalonien direkt efter fascisternas revolt den 19 juli 1936 och senare striderna på fronten i Asturien. En stor del av boken ägnas åt den blodiga konflikten mellan anarkisterna och de stalinistiska kommunisterna i Barcelona våren 1937, där Orwell tveklöst tar de förras parti. Han redogör också för den förföljelse som stalinisterna senare genomförde av sina vapenbröder i inbördeskriget. Boken kom ut på engelska 1938, men publicerades på svenska först 1971 i översättning av författaren Ingemar Johansson. Dess klassikerstatus markeras av att flera upplagor senare har utkommit.
|
| dbpprop:author
| |
| dbpprop:country
| |
| dbpprop:genre
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:language
| |
| dbpprop:mediaType
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:pages
|
- 368 pp (Paperback edition) 248 pp (Hardback edition)
|
| dbpprop:publisher
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:releaseDate
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Homage to Catalonia is political journalist and novelist George Orwell's personal account of his experiences and observations in the Spanish Civil War, written in the first person. The first edition was published in 1938.
- Mein Katalonien ist ein Buch von George Orwell über seine Erlebnisse im spanischen Bürgerkrieg.
- Homenatge a Catalunya és el relat personal de George Orwell sobre la Guerra Civil Espanyola, escrit en primera persona. La primera edició es va publicar l'any 1938. Orwell va estar a Catalunya des de desembre de l'any 1936 fins al juny del 1937.
- Homenaje a Cataluña (en inglés Homage to Catalonia) es el relato personal de George Orwell sobre su experiencia durante la Guerra Civil española, escrito en primera persona. La primera edición fue publicada en 1938.
- Hommage à la Catalogne (Homage to Catalonia) est un livre de George Orwell publié en 1938, qui fait le récit de sa participation à la Guerre d'Espagne au sein du Parti ouvrier d'unification marxiste (POUM). Écrit à la première personne, ce témoignage rend compte de faits survenus lorsque Orwell vécut en Catalogne entre décembre 1936 et juin 1937.
- Omaggio alla Catalogna è il personale resoconto di George Orwell, scritto in prima persona, della guerra civile spagnola. La prima edizione è stata pubblicata nel 1938, mentre la guerra civile non era ancora terminata, dopo essere rimasto in Spagna dal dicembre 1936 al giugno 1937.
- 『カタロニア讃歌』（カタロニアさんか、原題 Homage to Catalonia）は英国の文学者ジョージ・オーウェルによる一人称で描かれたスペイン内戦のルポルタージュ。
- Saluut aan Catalonië (Homage to Catalonia) is het verslag van George Orwell over zijn ervaringen tijdens de Spaanse Burgeroorlog (1936-1939). In december 1936 toog Orwell naar Spanje om te vechten voor de Republikeinen tegen de Nationalisten van Francisco Franco. Met ongeveer 25 Britten sloot hij zich aan bij de militie van de marxistische POUM. Deze revolutionairen wilden een arbeidersdictatuur vestigen in Spanje.
- Homage to Catalonia é um relato pessoal de George Orwell sobre sua experiência e suas observações na Guerra Civil Espanhola, escrito em primeira pessoa.
- Hyllning till Katalonien är en självbiografi av George Orwell som behandlar hans deltagande i spanska inbördeskriget, där han slogs inom POUM-milisen på den republikanska sidan mot den fascistiska som leddes av Francisco Franco. Boken publicerades första gången 1938 och fick först ett synnerligen ljumt mottagande. Den var för sin tid knappast politiskt korrekt. Det är först i efterhand som man har begripit dess betydelse.
|
| rdfs:label
|
- Homage to Catalonia
- Mein Katalonien
- Homenatge a Catalunya
- Homenaje a Cataluña
- Hommage à la Catalogne
- Omaggio alla Catalogna
- カタロニア讃歌
- Saluut aan Catalonië
- Homage to Catalonia
- Hyllning till Katalonien
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Work/previousWork
of | |
| is dbpedia-owl:Writer/notableWork
of | |
| is dbpedia-owl:notableWork
of | |
| is dbpedia-owl:previousWork
of | |
| is dbpprop:notableworks
of | |
| is dbpprop:precededBy
of | |
| is dbpprop:quoteProperty
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
