| dbpedia-owl:abstract
|
- Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry or simply Hogwarts is the primary setting for the first six books of the Harry Potter series by J. K. Rowling, with each book lasting the equivalent of one school year. It is a fictional boarding school of magic for witches and wizards between the ages of eleven and seventeen. In Harry Potter and the Deathly Hallows, however, most of the book is set outside Hogwarts as main characters Harry Potter, Ron Weasley, and Hermione Granger do not attend their final year of school (though Rowling has stated that Hermione eventually returns to school to complete her N.E.W.T. examinations). The climactic battle of the book, and the series, however, is set at Hogwarts. Rowling has suggested that she may have inadvertently taken the name from the hogwort plant (Croton capitatus), which she had seen at Kew Gardens some time before writing the Harry Potter series, although the names "The Hogwarts" and "Hoggwart" appear in the 1954 Nigel Molesworth book How To Be Topp by Geoffrey Willans. Hogwarts school was voted as the 36th best Scottish educational establishment in a 2008 online ranking, outranking Edinburgh's Loretto School. According to a director of the Independent Schools Network Rankings, it was added to the schools listing "for fun" and was then voted on.
- Hogwarts es una escuela en la cual asisten niños y adolescentes con la capacidad de hacer magia. El colegio se encuentra bajo la jurisdicción del Ministerio de Magia, organismo gubernamental que regula todos los aspectos de la vida en la comunidad mágica del territorio. Sin embargo, Hogwarts no es el único colegio en ese tipo sino que existen otros exponentes como la Academia Beauxbatons en Francia y el Instituto Durmstrang en Escandinavia, entre otras en Europa. El colegio aparece en todas las novelas de la serie siendo el escenario principal de los acontecimientos de las mismas. En la última novela de la serie, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, los tres protagonistas se mantienen alejados de Hogwarts durante la mayor parte del libro, regresando para la pelea que culmina la Segunda Guerra.
- Tylypahkan noitien ja velhojen koulu on kuvitteellinen taikuuden sisäoppilaitos, joka on keskeinen tapahtumapaikka J. K. Rowlingin luomassa Harry Potter -fantasiakirjasarjassa. Tylypahka on tarkoitettu 11–17-vuotiaille Britanniassa ja Irlannissa asuville noidille ja velhoille. Noin tuhat vuotta vanha koulu toimii suuressa linnassa jossakin päin Skotlantia. Tylypahkan motto on ”Draco dormiens nunquam titillandus”, joka on latinaa ja tarkoittaa ”Älä kutita nukkuvaa lohikäärmettä”. Rowling on kertonut, että halusi Tylypahkan motosta käytännöllisen ohjenuoran, koska niin monilla todellisilla kouluilla on ylevän paatoksellisia mottoja kuten ”Persevere” tai ”Onwards and Upwards”. Harry Potter -kirjasarjan kuusi ensimmäistä kirjaa sijoittuvat pääosin kouluun ja kukin osa kattaa suunnilleen yhden kouluvuoden tapahtumat. Harry Potter ja kuoleman varjelukset -kirjassa suurin osa tapahtumista sijoittuu Tylypahkan ulkopuolelle Harry Potterin, Ron Weasleyn ja Hermione Grangerin päätettyä jättää viimeinen kouluvuosi suorittamatta. Kirjan viimeinen taistelu käydään kuitenkin Tylypahkassa. Kirjasarjan mukaan muita Euroopan suuria noitakouluja ovat ainakin Beauxbatons ja Durmstrang. Yhdysvalloissa toimii Salemin noitaopisto.
- La Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts è la scuola di magia che costituisce il contesto principale dei romanzi della serie di Harry Potter, scritti ed ideati dall'autrice inglese Joanne Kathleen Rowling. Hogwarts è un castello nel mezzo di un anello di montagne, che gli studenti raggiungono prendendo il treno Espresso di Hogwarts dal Binario 9 ¾ della stazione di King's Cross a Londra. L'intera costruzione è arroccata ed arrampicata sopra un'enorme scogliera di fronte al Lago Nero. Hogwarts è un castello stile gotico/romanico dalle grandi arcate e vetrate, costituito da fabbricati alti e svettanti contornati da torri e torrette. Principalmente il castello è diviso in due zone collegate tra di loro da sottili ponti. Secondo una nota a margine del libro Gli animali fantastici: dove trovarli il castello di Hogwarts si troverebbe in Scozia. Si narra che sia protetto da una serie di incantesimi che lo salverebbero dagli occhi indiscreti di babbani troppo curiosi. Alcuni hanno notato la curiosa somiglianza della pronuncia inglese tra Hogwarts e Oxford, la celebre università inglese. È forse questo il motivo per cui proprio ad Oxford sono state ambientate molte delle scene dei film tratte dalle avventure di Harry Potter. Nei film le riprese esterne utilizzano un castello medievale che si trova nella contea britannica di Northumberland (ai confini con la Scozia). Si tratta del castello di Alnwick, residenza del Duca di Northumberland. Il motto della scuola è "draco dormiens numquam titillandus" (iscritto anche sullo stemma), che tradotto dalla lingua latina significa "non si deve mai stuzzicare il drago che dorme".
- ホグワーツ魔法魔術学校（ホグワーツまほうまじゅつがっこう / Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry）は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズ、及びその派生作品に登場する架空の学校である。 Template:ネタバレ ファイル:Hogwarts at Wizarding World. JPG ユニバーサル・オーランド・リゾートのw:The Wizarding World of Harry Potterにおけるホグワーツを模したアトラクション外観 ファイル:Alnwick Castle - Northumberland - 140804. jpg イングランド北部ノーサンバーランド州アニックに存在するカントリー・ハウス、アニック・カースル映画『ハリー・ポッター』シリーズにおけるホグワーツ魔法魔術学校のロケ地のひとつ。
- Zweinstein, voluit Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus, is een kasteel en toverschool uit J.K. Rowlings zevendelige boekenserie Harry Potter. Het kasteel bestaat uit zeven verdiepingen, en heeft verschillende torens. Het kasteel staat in Schotland, maar is met zoveel toverkracht omgeven dat geen enkele dreuzel (niet-tovenaar) het kan vinden. Er is onder meer een bibliotheek, er zijn wat klaslokalen, een grote binnenplaats, een tuin en een grote eetzaal met een hoog plafond, waarin vijf lange houten tafels staan. Op het terrein bevinden zich verder het Verboden Bos, een zwerkbalveld, een groot meer, het huisje van Hagrid en drie kassen. De schoolkinderen zijn verdeeld in vier afdelingen, die elk hun eigen slaap- en woonvertrek hebben in het kasteel. De afdelingen zijn Griffoendor, Huffelpuf, Ravenklauw en Zwadderich. Elke afdeling heeft zijn eigen karakter, en er is veel competitie tussen de vier.
- Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom er en fiktiv skole fra J.K. Rowlings Harry Potter-bøker. Skolen er ikke lokalisert på en bestemt plass i bøkene, men Rowling sier at hun ser for seg at den ligger i Skottland. Skolebygningen er en gammel borg. Elevene på Galtvort deles inn i fire hus, Griffing, Håsblås, Ravnklo og Smygard, oppkalt etter de fire grunnleggerne. Alle husene har hvert sitt rumpeldunklag. Skolens motto er Draco dormiens nunquam titillandus, som er latin og betyr aldri kil en sovende drage. Skoleuniformene består først og fremst av kutte og hatt. J.K. Rowling har sagt at det er ca. 1000 elever ved skolen, men dette tallet virker urimelig når man antar at det er ca. 40-50 elever per trinn (dersom man teller selv), og 7 trinn (gir et samlet elevtall på 280-350). Alle magiske barn i skolekretsen får tilbud om å begynne på Galtvort, men det er naturligvis opp til foreldrene å avgjøre om barna skal begynne eller ikke. For å begynne i første klasse må man ha fylt elleve år innen semesterstart 31. Juni.
- Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie (ang. Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry) – fikcyjna uczelnia kształcąca przyszłych czarodziejów, mieszcząca się w zamku o nazwie Hogwart. Hogwart wymyśliła J. K. Rowling, autorka Harry'ego Pottera. Dyrektorem Hogwartu był do 1997 roku Albus Dumbledore. W tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci, dyrektorem zostaje Severus Snape, o czym informuje Prorok Codzienny. Szkoła zlokalizowana jest w średniowiecznym zamku, położonym gdzieś w Szkocji; dokładną lokalizację znają tylko interesanci. Jak sugeruje dokument telewizyjny zrealizowany przez Discovery Channel, inspiracji autorka szukała w szkockiej Gordonstoun School. Hogwart jest szkołą, do której trafić mogą osoby przejawiające magiczne zdolności, i które ukończyły szkolenie w zakresie podstawowym. Hogwart zastępuje naukę w college'u. Do Hogwartu trafia się w wieku lat jedenastu, nauka trwa siedem lat. W trakcie edukacji przechodzi się dwa ważne testy: SUM-y, pisane w piątej klasie, sprawdzające wiedzę ucznia, oraz Owutemy – najważniejsze egzaminy, porównywalne do matury. Hogwart jest placówką koedukacyjną. Uczęszczać do niego mogą zarówno dzieci czarodziejów, jak i dzieci mugoli mające choć kroplę krwi czarodziejów przez co wykazujące odpowiednie predyspozycje.
- A Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, ou simplesmente Hogwarts, é um internato de magia para bruxos e bruxas com idades entre onze e dezessete anos. É o palco principal para os primeiros seis livros da série Harry Potter, de JK Rowling, cada livro equivalendo a um ano letivo. No volume derradeiro da série, Harry Potter e as Relíquias da Morte, no entanto, a maior parte da história se passa fora de Hogwarts, uma vez que os personagens principais, Harry Potter, Rony Weasley e Hermione Granger não atendem ao sétimo e último grau de ensino (embora Rowling tenha declarado que Hermione retorna à escola depois dos acontecimentos descritos em Harry Potter e as Relíquias da Morte para prestar os seus exames de Nível Incrivelmente Exaustivo em Magia). A batalha climática do livro e da série, no entanto, ocorre em Hogwarts. Rowling insinuou que ela pode ter inadvertidamente tomado o nome da planta cujo nome em inglês é hogwort (Croton capitatus), que tinha visto nos Reais Jardins Botânicos de Kew algum tempo antes de iniciar a série Harry Potter. Ainda assim, as expressões "the Hogwarts" e "Hoggwart" já haviam sido mencionadas na literatura antes da série, no livro de 1954 How to be Topp, escrito por Geoffrey Willans. Hogwarts foi votada como a 36ª melhor instituição de ensino escocesa em uma lista online de 2008, superando a Loretto School, localizada em Edinburgo. Segundo um dos diretores da Listagem da Rede de Escolas Independentes, a escola fictícia foi adicionada ao ranking apenas como "uma brincadeira", e depois esteve disponível ao voto.
- Хо́гвартс — учебное заведение волшебников из вселенной «Гарри Поттера». Официальное название Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry или, реже, Hogwarts Academy of Witchcraft and Wizardry, в переводах — Шко́ла/Акаде́мия Чароде́йства и Волшебства́ «Хо́гвартс». Уточнение во второй книге, что «Хогвартс» в переводе на «магловский» язык — это «вепрь». Если переставить слоги английского названия (Hogwarts), то получится слово «warthog», то есть африканский дикий кабан, бородавочник. По словам преподавателя магической истории, Ка́тберта Би́нса, Хогвартс был основан около тысячи лет назад четырьмя волшебниками: колдунами Годриком Гриффиндором, Салазаром Слизерином, и волшебницами Кандидой Когтевран и Пенелопой Пуффендуй. Целью основателей было обучение и воспитание детей с магическим потенциалом. Этих детей собирали по всей стране. Однако со временем среди основателей произошел раскол. Салазар Слизерин полагал, что в школе не следует обучать детей, родители которых маглы, а принимать следует детей только из семей, где оба родителя волшебники. Разногласия между Слизерином и остальными основателями привели к тому, что Салазару Слизерину пришлось покинуть стены школы. Хогвартс, вероятно, является единственной школой магии в Великобритании. Обучение длится 7 лет. В конце каждого года сдаются экзамены, но особенно важны для будущего учеников экзамены в конце 5-го и 7-го года. Количество учеников Хогвартса точно неизвестно, но скорее всего, туда принимаются абсолютно все дети-волшебники из Великобритании. Управляют школой директор и заместитель директора. К моменту начала действия директором школы является Альбус Дамблдор, его заместителем — Минерва МакГонагалл. Директор отчитывается перед Советом Попечителей, состоящим из 12 человек. Обучение в школе бесплатное, но книги и школьный инвентарь учащиеся обычно покупают сами. Однако есть специальный фонд для покупки учебников и школьного инвентаря малоимущим ученикам.
- Hogwarts skola för häxkonster och trolldom är en litterär plats som förekommer i J.K. Rowlings böcker om Harry Potter. ("Hogwarts" är engelska och betyder "Svinvårtor". ) Hogwarts är en internatskola för minderåriga trollkarlar och häxor, det vill säga för barn med magiska förmågor. En stor del av handlingen i böckerna om Harry Potter utspelas på Hogwarts, och varje bok motsvarar ett skolår. Den sjunde och sista boken utspelar sig inte på Hogwarts i samma utsträckning som i böckerna innan, eftersom huvudpersonerna då tillbringar mycket tid utanför skolan. Den slutliga och till yttermera visso slutgiltiga striden står dock där. Grundtemat i böckerna är att alla barn med magiska förmågor söks upp och blir erbjudna att bli intagna på Hogwarts då de är elva års gamla. De får veta att de kommer att vara färdigutbildade och ta F.U.T. T -examen efter sju år (FUTT= Fruktansvärt Utmattande TrollkarlsTest). Eleverna läser många ämnen för att lära sig hantera och utveckla sina magiska krafter, exempelvis Trollformellära och Kvastflygning. Från tredje året får eleverna specialisera sig genom att välja mellan bland annat Mugglarstudier och Spådomskonst. Skolan grundades av fyra mycket skickliga trollkarlar. Under den allra första tiden av skolans verksamhet, valde dessa grundarna egenhändigt ut sådana elever som de ansåg skulle passa in i "deras eget" elevhem. Sedan lång tid sker numera urvalet med hjälp av en magisk Sorteringshatt. Internatskolan är ett slott vid en djup sjö någonstans i Skottland. Rowling hävdar att Hogwarts är en helt fiktiv skapelse. Vare sig skolan eller slottet har således någon tänkt motsvarighet i verkligheten. Slottet är mycket stort med tinnar, torn, hemliga gångar, rörliga trappor, spöken och talande porträtt. I skolan finns klassrum anpassade till de olika läroämnena, elevhemssalar med sovsalar åt eleverna, ett bibliotek, personalutrymmen och en stor sal där elever och lärare intar sina måltider och firar olika högtider. På skolområdet finns också växthus och en Quidditchplan, på vilken Quiditchturneringen mellan de olika elevhemmen spelas. På skolan går elever från Storbritannien och Irland, medan barn med magiska kunskaper från andra länder går på andra skolor, såsom Beauxbatons och Durmstrang. En lärare som kommer till skolan stannar ofta kvar där under många år. Under terminerna bor de till och med på skolan. Lojaliteten från deras sida gentemot skolan är därför ofta grundmurad, och i böckerna visar sig detta exempelvis då Trolldomsministeriet reglerade skolan ännu hårdare, varvid lärarna protesterade högljutt. Uppdraget som rektor här anses mycket hedrande inom trollkarlsvärlden. Skolans motto är Draco Dormiens Nunquam Titillandus, och det betyder "Kittla aldrig den drake som sover", alternativt den mer talspråkliga tolkningen "Låt sovande drakar vila".
- 霍格華茲魔法與巫術學院（Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry）是英國作家喬安·凱瑟琳·羅琳（Joanne Kathleen Rowling）的魔幻小說《哈利·波特》系列中的魔法學校。據稱是欧洲三大魔法学校之一。 霍格華茲是寄宿學校，被設置在山湖旁的城堡。雖然它的精確地點在書中沒有詳述，但作者J.K. 羅琳說明霍格華茲位於蘇格蘭。而霍格華茲的學生必須乘火車才能到達。 霍格華茲中不能使用幻影显形和幻影移形，成年人們利用不同方法到達學校：他們使用掃帚飛行或利用飛路粉來旅行，也可選擇搭乘騎士公車或使用現影術到學校附近的地點再步行回學校。「麻瓜」是看不到霍格沃茨的，就算麻瓜到達霍格沃茨門前，他們只會見到破爛的廢墟，上面掛「危險勿入」的牌子。電子儀器和設備（包括電腦、電視、收音機（“巫師收音機”不算）、行動電話等等）都不能在霍格華茲使用，因為在那裏空氣中充滿强烈的魔法磁场，會干擾電子器材。 阿不思·鄧不利多為前任校長，已經去世。他是一位睿智的巫師。据书中的描述，他滿頭白髮，有着機靈的眼睛，但幽默感比较奇怪（一些人認為他瘋瘋癲癲）。他似乎知道學校的所有事情，並且給哈利·波特一些特殊幫助。鄧不利多是佛地魔唯一恐懼之人。這使得霍格沃茨成為魔法世界的一個安全避風港。學校理事會十二名理事可以投票暫停校長職權，卢修斯·马尔福曾是十二名理事之一，曾經一度罷免鄧不利多的校長資格，但後來他被揭發原來對其他十一名理事出言恐嚇，迫使他們投票罷免，因而被逐出學校理事會。 霍格華茲校訓是Draco dormiens nunquam titillandus，這是拉丁語，意思是「龍寢時忌驚」，這校訓是不是學校創辦人的親身經歷而定下的，已經不得而知。不過作者J.K. 羅琳說，她想要為霍格華茲取一個實用的座右銘，絕不想要其他學校般如「伸手觸及天上星辰」這樣較不重實效的校訓。 霍格華茲教職員每個教授專門研究一科的學科，其他職員包括學校護士，圖書館管理員，鑰匙管理員等等。校園以魁地奇等運動為特色，擁有大湖和禁林，並且至少有三間溫室。霍格華茲被劃分成四學院：葛來分多、赫夫帕夫、雷文克勞和史萊哲林。每年的新生都会由分院帽按照性格不同分院，但学生也能有自己的选择。四个学院都有自己的特性，斯莱特林充满野心和狡猾；雷文克勞的巫师智慧聪敏；格兰芬多勇敢无畏；赫夫帕夫公正不阿，忠心耿耿。
- Poudlard (Hogwarts en version originale) est une école fictive créée par J. K. Rowling pour l'univers de la suite romanesque Harry Potter. Dans le monde de Harry Potter, Poudlard est un pensionnat pour jeunes sorcières et sorciers. Le bâtiment, situé sur les collines d'Écosse, est invisible aux personnes sans pouvoirs magiques (plus communément appelées « moldus » par les sorciers), grâce à divers sortilèges. Il possède sept étages et plusieurs hautes tours, ainsi qu'un grand parc contenant un lac, une forêt et plusieurs serres à des fins botaniques. Outre ses nombreuses salles de classes, dans lesquelles des cours de sortilèges, de potions, de métamorphose, d'histoire de la magie et autres sont dispensés par des sorciers qualifiés, le château de Poudlard regorge de pièces étranges, comme la Grande Salle et son plafond magique, les salles communes, la grande bibliothèque, la mystérieuse Salle sur Demande ou encore la légendaire Chambre des Secrets. Un grand nombre de passages dissimulés, d'escaliers et de portraits de peinture mouvants, rendent la visite du château à la fois inquiétante pour les élèves les plus désorientés, et passionnante pour les plus curieux. Depuis plus de mille ans, les élèves y sont répartis dès leur arrivée dans différentes maisons portant le nom des quatre fondateurs de l'école : Gryffondor, Poufsouffle, Serdaigle et Serpentard. Durant la scolarité du héros, Albus Dumbledore en est le directeur et les principaux chefs de maison sont les professeurs McGonagall, Chourave, Flitwick et Rogue. La scolarité d'un élève se déroule sur sept années, commençant ses études à onze ans minimum et quittant l'école à dix-sept ans minimum. L'action de la saga Harry Potter se déroule essentiellement au sein de l'établissement, chaque roman équivalant à une année scolaire.
|
| rdfs:comment
|
- ホグワーツ魔法魔術学校（ホグワーツまほうまじゅつがっこう / Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry）は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズ、及びその派生作品に登場する架空の学校である。 Template:ネタバレ ファイル:Hogwarts at Wizarding World. JPG ユニバーサル・オーランド・リゾートのw:The Wizarding World of Harry Potterにおけるホグワーツを模したアトラクション外観 ファイル:Alnwick Castle - Northumberland - 140804. jpg イングランド北部ノーサンバーランド州アニックに存在するカントリー・ハウス、アニック・カースル映画『ハリー・ポッター』シリーズにおけるホグワーツ魔法魔術学校のロケ地のひとつ。
- Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry or simply Hogwarts is the primary setting for the first six books of the Harry Potter series by J. K. Rowling, with each book lasting the equivalent of one school year. It is a fictional boarding school of magic for witches and wizards between the ages of eleven and seventeen.
- Hogwarts es una escuela en la cual asisten niños y adolescentes con la capacidad de hacer magia. El colegio se encuentra bajo la jurisdicción del Ministerio de Magia, organismo gubernamental que regula todos los aspectos de la vida en la comunidad mágica del territorio. Sin embargo, Hogwarts no es el único colegio en ese tipo sino que existen otros exponentes como la Academia Beauxbatons en Francia y el Instituto Durmstrang en Escandinavia, entre otras en Europa.
- Tylypahkan noitien ja velhojen koulu on kuvitteellinen taikuuden sisäoppilaitos, joka on keskeinen tapahtumapaikka J. K. Rowlingin luomassa Harry Potter -fantasiakirjasarjassa. Tylypahka on tarkoitettu 11–17-vuotiaille Britanniassa ja Irlannissa asuville noidille ja velhoille. Noin tuhat vuotta vanha koulu toimii suuressa linnassa jossakin päin Skotlantia. Tylypahkan motto on ”Draco dormiens nunquam titillandus”, joka on latinaa ja tarkoittaa ”Älä kutita nukkuvaa lohikäärmettä”.
- La Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts è la scuola di magia che costituisce il contesto principale dei romanzi della serie di Harry Potter, scritti ed ideati dall'autrice inglese Joanne Kathleen Rowling. Hogwarts è un castello nel mezzo di un anello di montagne, che gli studenti raggiungono prendendo il treno Espresso di Hogwarts dal Binario 9 ¾ della stazione di King's Cross a Londra. L'intera costruzione è arroccata ed arrampicata sopra un'enorme scogliera di fronte al Lago Nero.
- Zweinstein, voluit Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus, is een kasteel en toverschool uit J.K. Rowlings zevendelige boekenserie Harry Potter. Het kasteel bestaat uit zeven verdiepingen, en heeft verschillende torens. Het kasteel staat in Schotland, maar is met zoveel toverkracht omgeven dat geen enkele dreuzel (niet-tovenaar) het kan vinden.
- Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom er en fiktiv skole fra J.K. Rowlings Harry Potter-bøker. Skolen er ikke lokalisert på en bestemt plass i bøkene, men Rowling sier at hun ser for seg at den ligger i Skottland. Skolebygningen er en gammel borg. Elevene på Galtvort deles inn i fire hus, Griffing, Håsblås, Ravnklo og Smygard, oppkalt etter de fire grunnleggerne. Alle husene har hvert sitt rumpeldunklag.
- Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie (ang. Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry) – fikcyjna uczelnia kształcąca przyszłych czarodziejów, mieszcząca się w zamku o nazwie Hogwart. Hogwart wymyśliła J. K. Rowling, autorka Harry'ego Pottera. Dyrektorem Hogwartu był do 1997 roku Albus Dumbledore. W tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci, dyrektorem zostaje Severus Snape, o czym informuje Prorok Codzienny.
- A Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, ou simplesmente Hogwarts, é um internato de magia para bruxos e bruxas com idades entre onze e dezessete anos. É o palco principal para os primeiros seis livros da série Harry Potter, de JK Rowling, cada livro equivalendo a um ano letivo.
- Хо́гвартс — учебное заведение волшебников из вселенной «Гарри Поттера». Официальное название Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry или, реже, Hogwarts Academy of Witchcraft and Wizardry, в переводах — Шко́ла/Акаде́мия Чароде́йства и Волшебства́ «Хо́гвартс». Уточнение во второй книге, что «Хогвартс» в переводе на «магловский» язык — это «вепрь». Если переставить слоги английского названия (Hogwarts), то получится слово «warthog», то есть африканский дикий кабан, бородавочник.
- Hogwarts skola för häxkonster och trolldom är en litterär plats som förekommer i J.K. Rowlings böcker om Harry Potter. ("Hogwarts" är engelska och betyder "Svinvårtor". ) Hogwarts är en internatskola för minderåriga trollkarlar och häxor, det vill säga för barn med magiska förmågor. En stor del av handlingen i böckerna om Harry Potter utspelas på Hogwarts, och varje bok motsvarar ett skolår.
- 霍格華茲魔法與巫術學院（Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry）是英國作家喬安·凱瑟琳·羅琳（Joanne Kathleen Rowling）的魔幻小說《哈利·波特》系列中的魔法學校。據稱是欧洲三大魔法学校之一。 霍格華茲是寄宿學校，被設置在山湖旁的城堡。雖然它的精確地點在書中沒有詳述，但作者J.K.
- Poudlard (Hogwarts en version originale) est une école fictive créée par J. K. Rowling pour l'univers de la suite romanesque Harry Potter. Dans le monde de Harry Potter, Poudlard est un pensionnat pour jeunes sorcières et sorciers. Le bâtiment, situé sur les collines d'Écosse, est invisible aux personnes sans pouvoirs magiques (plus communément appelées « moldus » par les sorciers), grâce à divers sortilèges.
|
