Karl Hjalmar Branting was a Swedish politician. He was the leader of the Swedish Social Democratic Party (1907–1925), and Prime Minister during three separate periods (1920, 1921–1923, and 1924–1925). When Branting came to power in 1920, he was the first Social Democratic Prime Minister of Sweden. When he took office for a second term after the general election of 1921, he became the first socialist politician in Europe to do so following elections with universal suffrage.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:Person/birthDate
| |
| dbpedia-owl:Person/birthPlace
| |
| dbpedia-owl:Person/deathDate
| |
| dbpedia-owl:Person/individualisedPnd
| |
| dbpedia-owl:Person/party
| |
| dbpedia-owl:Person/religion
| |
| dbpedia-owl:Person/spouse
| |
| dbpedia-owl:birthDate
| |
| dbpedia-owl:birthPlace
| |
| dbpedia-owl:deathDate
| |
| dbpedia-owl:party
| |
| dbpedia-owl:religion
| |
| dbpedia-owl:spouse
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Karl Hjalmar Branting was a Swedish politician. He was the leader of the Swedish Social Democratic Party (1907–1925), and Prime Minister during three separate periods (1920, 1921–1923, and 1924–1925). When Branting came to power in 1920, he was the first Social Democratic Prime Minister of Sweden. When he took office for a second term after the general election of 1921, he became the first socialist politician in Europe to do so following elections with universal suffrage. His education was in mathematical astronomy, and he was an assistant at the Stockholm Observatory; but he gave up scientific work to become a journalist in 1884. He began editing the newspaper Social-Demokraten in 1886, was together with August Palm one of the main organizers of the Swedish Social Democratic Party in 1889, and was its first Member of Parliament from 1896, and for six years the only one. He led the Social Democrats in opposing a war to keep Norway united with Sweden. When the crisis came in 1905, he coined the slogan "Hands off Norway, King!" The Social Democrats organized resistance to a call-up of reserves and a general strike against a war, and are credited with a substantial share in preventing one. Hjalmar Branting accepted Eduard Bernstein's revision of Marxism and became a reformist socialist, advocating a peaceful transition from capitalism towards socialism. He believed that if workers were given the vote, this could be achieved by parliamentary ways. Branting supported the February Revolution in Russia in 1917. He was pro-Menshevik and defended the government of Kerensky, who he even personally visited in Petrograd. When the October Revolution broke out the same year, Branting condemned the Bolshevik seizure of power. 1917 saw a split in the Swedish Social Democratic Party on this question, and the youth league and the revolutionary sections of the party broke away and formed the Social Democratic Left Party of Sweden, headed by Zeth Höglund. This group soon became the Swedish Communist Party. Zeth Höglund later returned to the Social Democratic Party, and wrote a two-volume biography about Hjalmar Branting. As Prime Minister he brought Sweden into the League of Nations and was personally active as a delegate within it. When the question of whether Åland should be handed over to Sweden after the independence of Finland from Russia was brought up, he let the League of Nation decide upon the issue. He was awarded the Nobel Peace Prize in 1921 for his work in the League of Nations. Branting is commemorated by the Branting Monument in Stockholm. Additionally in Gothenburg there is a tram and bus interchange named after Branting, in Swedish it is Hjalmar Brantingsplatsen. In Copenhagen, a street is named after him.
- Karl Hjalmar Branting war schwedischer Politiker, Reichstagsabgeordneter und mehrfach Ministerpräsident für Kurzzeitregierungen in den Jahren 1920 bis 1925.
- Karl Hjalmar Branting, fou un polític suec, que arribà a ser tres vegades Primer Ministre de Suècia, i que fou guardonat amb el Premi Nobel de la Pau el 1921 juntament amb el noruec Christian Lous Lange.
- Karl Hjalmar Branting. Político sueco. Estudió en la escuela Beskow de Estocolmo y matemáticas y astronomía, principalmente, en la Universidad de Uppsala. En 1882 entro a trabajar como asistente del director del Observatoirio de Estocolmo. Posteriormente, movido por sus inquietudes sociales, dirigió el pequeño periódico socialista, Tiden, y más tarde el Socialdemokraten. En 1889 contribuyó a la fundación del Partido Laborista Social-Demócrata sueco, siendo elegido parlamentario por dicha formación política en 1897. A partir de ahí comenzó una importante carrera política: Ministro de Hacienda en 1917-1918 y jefe del gobierno sueco en tres ocasiones. Desde 1921 hasta 1923 también ocupó el ministerio de Asuntos Exteriores. Como Primer Ministro hizo entrar a su país en la Sociedad de Naciones, siendo él mismo representante de Suecia en el período 1920-1922. En 1921 le fue otorgado el premio Nobel de la Paz junto con el pacifista e historiador noruego Christian Lange.
- Karl Hjalmar Branting oli ruotsalainen poliitikko. Hän toimi maansa pääministerinä vuosina 1920, 1921–1923 ja 1924–1925. Branting kuului varakkaaseen porvarissukuun ja kävi samaa koulua Ruotsin tulevan kuninkaan Kustaa V:n kanssa. Tämä ei kuitenkaan estänyt häntä kiinnostumasta marxismista ja työväenaatteesta. Mutta toisin kuin monet muut vasemmistolaiset, Branting kannatti poliittisen uransa alusta alkaen rauhanomaista yhteiskunnallista muutosta. Vasemmiston oli pyrittävä valtaan demokraattisin menetelmin, ei väkivaltaisen vallankumouksen kautta. Branting oli vuonna 1889 perustamassa Ruotsin sosiaalidemokraattista työväenpuoluetta (ruots. Sveriges socialdemokratiska arbetareparti). Vuonna 1907 hänet valittiin puolueen puheenjohtajaksi, missä tehtävässä hän jatkoi kuolemaansa asti. Hän toimi myös puolueen sanomalehden Social-Demokratenin päätoimittajana vuosina 1887–1917. Ensimmäisen maailmansodan aiheuttamat taloudelliset vaikeudet aiheuttivat Ruotsissa levottomuuksia vuonna 1917. Myös Venäjällä tapahtunut bolševikkien vallankaappaus kuumensi Ruotsin vasemmiston mielialoja. Branting pysyi kuitenkin vakaana demokratian puolustajana. Hänen tavoitteenaan oli yleisen äänioikeuden toteuttaminen ja vallan saaminen vaalien kautta. Niinpä hän mm. tuomitsi jyrkästi Suomessa tammikuussa 1918 tapahtuneen vasemmiston vallankaappauksen ja teki parhaansa, jotta Ruotsin vasemmisto pysyisi sivussa Suomen sisällissodasta. Brantingin tavoitteiden mukainen äänioikeusuudistus toteutui Ruotsissa vuosina 1918–1921, jolloin mm. Ruotsin naiset saivat äänioikeuden. Tämä uudistus mahdollisti sosiaalidemokraattisen puolueen äänisaaliin suuren kasvun, ja nosti sen Ruotsin suurimmaksi puolueeksi. Brantingista tuli Ruotsin pääministeri vuonna 1920, mikä merkitsi samalla sitä, että hänestä tuli maailman ensimmäinen demokraattisesti valtaan päässyt vasemmistolainen. Brantingin ensimmäinen hallitus oli lyhytikäinen, koska sillä ei ollut riittävää kannatuspohjaa parlamentissa. Myös Brantingin kaksi myöhempää hallitusta olivat lyhytikäisiä: vuosien 1921–1923 hallitus kaatui kiistaan työttömyyskorvauksista, ja vuosien 1924–1925 hallitus päättyi Brantingin kuolemaan. Uransa loppupuolella Branting käytti paljon aikaa kansainvälisiin projekteihin. Hän oli yksi Kansainliiton innokkaimpia tukijoita ja pyrki levittämään maltillisia näkemyksiään muiden maiden vasemmistolaisiin veljespuolueisiin. Hän sai tunnustukseksi kansainvälisestä rauhantyöstään puolet Nobelin rauhanpalkinnosta vuonna 1921 (toisen puolen sai norjalainen Christian Lange). Ruotsin sosiaalidemokraatit pitävät Brantingia puolueensa henkisenä isänä, sillä tämän johdolla puolue kasvoi siihen suureen rooliin, joka sillä on ollut Ruotsin politiikassa aina 1920-luvulta lähtien.
- Karl Hjalmar Branting, né le 23 novembre 1860 à Stockholm et mort le 24 février 1925, était un homme d'état suédois, co-récipiendaire du prix Nobel de la paix en 1921. Après avoir étudié l'astronomie, il fut assistant à l'observatoire de Stockholm, mais abandonna sa carrière scientifique pour se consacrer au journalisme en 1884. Il lança en 1886 le journal Social-Demokraten, et fut en 1889 avec August Palm l'un des principaux participants à la fondation du Parti social-démocrate du travail, dont il fut le premier représentant à être élu au parlement en 1897, puis le dirigeant de 1907 à 1925. Acceptant la révision du marxisme avancée par Eduard Bernstein, il prône alors un transition pacifique du capitalisme au socialisme. Il pensait que si les ouvriers avaient le droit de vote, cette transition pourrait être réalisée par les parlementaires. Il fut à trois reprises premier ministre de la Suède, du 10 mars au 27 octobre 1920, du 13 octobre 1921 au 19 avril 1923 et du 18 octobre 1924 au 24 janvier 1925. Il est le premier social-démocrate à avoir obtenu un poste si élevé. Il a également été ministre des finances du 19 octobre 1917 au 5 janvier 1918 et ministre des affaires étrangères du 13 octobre 1921 au 19 avril 1923. Il a fait entrer la Suède à la Société des Nations, dans laquelle il était très actif. Il soutenait en 1917 la révolution de février en Russie, et défendait les mencheviks ainsi que le gouvernement de Alexandre Fedorovitch Kerensky, qu'il avait personnellement rencontré à Saint-Pétersbourg. Lors de la révolution d'octobre la même année, il condamna la prise de pouvoir bolchévique. 1917 fut aussi la date de la césure dans le parti social-démocrate, lorsque les partisans des bolcheviks prirent leurs distances pour fonder avec Zeth Höglund et Ture Nerman le premier parti communiste suédois. En 1921, il a partagé le prix Nobel de la paix avec Christian Lous Lange.
- Fájl:Hjalmar339. jpg Hjalmar Branting Karl Hjalmar Branting svéd szociáldemokrata politikus. 1920-ban, valamint 1921 – 1923 és 1924 – 1925 között Svédország miniszterelnöke. Ő volt az első miniszterelnök az országban, akit általános választáson választottak meg, valamint az első szociáldemokrata kormányfő. 1921-ben béke Nobel-díjat kapott.
- ファイル:Hjalmar branting stor bild. jpg カール・ヤルマール・ブランティング カール・ヤルマール・ブランティング(Karl Hjalmar Branting、1860年11月23日-1925年2月24日)はスウェーデンの政治家で、1907年から1925年までスウェーデン社会民主労働党の党首、1920年及び1922年から1923年、1924年から1925年の3度に渡ってスウェーデンの首相を勤めた。彼は普通選挙で当選したスウェーデンで初めての首相であるとともに、社会主義を標榜するヨーロッパで初めての首相となった。 彼は数理天文学を修め、ストックホルム天文台の助手となったが、1884年に科学の道を断念し、ジャーナリストとなった。1886年からはSocial-Demokraten紙の編集者となり、1889年からスウェーデン社会民主労働党のAugust Palmと行動を共にするようになり、1896年に議会に初当選した。 彼は社会民主労働党を率いて戦争に反対しノルウェーとの同盟関係を保ち、1905年に危機が起きた時には「ノルウェーに手を出すな、王よ!」というスローガンを掲げた。社会民主労働党は備蓄の招集に抵抗し、戦争に対するストライキを行った。 彼はエドゥアルト・ベルンシュタインによるマルクス主義の修正を受け入れ、社会改良主義者となって資本主義から社会主義への平和的な転換を主張した。彼は、労働者が選挙権を持てば議会においてこれが達成できると信じた。ブランティングは1917年のロシアの2月革命を支持し、メンシェヴィキの前身に加わってアレクサンドル・ケレンスキーの政府を支持した。同年に10月革命が失敗に終わった時には、彼はボルシェヴィキを非難した。 また1917年にはスウェーデン社会民主労働党が分裂した。青年部と革命を進めようとする勢力が抜け、Zeth Höglundを党首として左翼党を結成した。この党はすぐに共産主義政党となった。Zeth Höglundは後に2巻に及ぶブランティングの伝記を書いている。 ブランティングは首相としてスウェーデンを国際連盟に加盟させた。フィンランドがロシアから独立した後にオーランド諸島がスウェーデンに引き渡されるべきかという問題が持ち上がった際には、彼はこの問題を国際連盟に預けた。彼は1921年に、国際連盟に対する貢献によりノーベル平和賞を受賞した。
- Karl Hjalmar Branting was een Zweeds politicus en Nobelprijswinnaar. Hij was van 1907 tot 1925 leider van de Sociaaldemocraten van Zweden, en gedurende drie tijdsperiodes Premier van Zweden (1920, 1921–1923, en 1924–1925). In 1921 won hij samen met Christian Lous Lange de Nobelprijs voor de Vrede.
- Karl Hjalmar Branting var en svensk politiker og pressemann. Hjalmar Branting var statsminister i Sverige i tre perioder: 1920, 1921-1923 (da han dessuten var utenriksminister) og 1924-1925. Han ble tildelt Nobels fredspris i 1921
- Karl Hjalmar Branting - szwedzki polityk, laureat Pokojowej Nagrody Nobla. Od 1883 r. został współpracownikiem, a następnie redaktorem czasopisma Tiden. W 1889 r. stał się jednym z współtwórców Szwedzkiej Socjaldemokratyczna Partia Pracy, a od 1907 jej przywódcą. W latach 1886-1917 był redaktorem naczelny czasopisma Social-Demokraten, będącego od 1889 organem prasowym partii. W okresie od 1896 do 1925 został deputowanym do Riksdagu. Od początku XX w. negował koncepcję walki rewolucyjnej i dyktatury proletariatu. Branting został organizatorem II Międzynarodówki. W latach 1917-1918 był ministrem finansów, w 1919 przewodniczącym kongresu II Międzynarodówki w Bernie. Był również uczestnikiem konferencji pokojowej w Paryżu 1919 r. , a także konferencji w Londynie w sprawie Wysp Alandzkich 1920. Od marca do września 1920, od września 1921 do kwietnia 1923 i od października 1924 do stycznia 1925 sprawował stanowisko premiera, w latach 1921-1923 ministra spraw zagranicznych, natomiast w 1922-1925 członka Rady Ligi Narodów. Był też inicjatorem rewizji konstytucji i utworzenia ministerstwa opieki społecznej oraz rzecznikiem respektowania praw małych narodów, oraz zdeklarowanym pacyfistą. Był zwolennikiem reformizmu, przeciwnikiem przewrotu bolszewickiego w Rosji w 1917 r. W 1921 r. został laureatem Pokojowej Nagrody Nobla.
- Karl Hjalmar Branting foi um político da Suécia. Foi agraciado com o Nobel da Paz em 1921, primeiro ministro, delegado sueco para o Conselho da Liga das Nações. Ocupou o lugar de primeiro-ministro da Suécia de 10 de Março de 1920 a 27 de Outubro de 1920. Lista de primeiros-ministros da Suécia
- Karl Hjalmar Branting a fost un om politic suedez.
- Файл:Hjalmar Brantings porträtt av Richard Bergh. jpg Яльмар Брантинг Карл Яльмар Брантинг шведский политик, первый премьер-министр Швеции от социал-демократической партии.
- Karl Hjalmar Branting, född 23 november 1860, död 24 februari 1925, var en svensk socialdemokratisk politiker och tidningsman. Han var partiledare för Sveriges socialdemokratiska arbetareparti från 1907 samt blev 1920 Sveriges förste socialdemokratiske statsminister. Brantings viktigare uppdrag inkluderar riksdagsman 1897-1925, partiledare för socialdemokraterna 1907-25, finansminister 1917-18 samt statsminister 1920, 1921-23 (då han även var utrikesminister) och 1924-25. Hjalmar Branting tilldelades Nobels fredspris 1921 tillsammans med Christian Lange. Branting gifte sig 1884 med journalisten Anna Matilda Charlotta Jäderin (född 1855 i Stockholm). Tillsammans fick de två barn: Georg (1887-1965), advokat, riksdagsledamot och publicist, samt Sonja (1890-1981), advokat, feminist, riksdagsledamot och gift med advokaten Olof Westerståhl (1884-1948) och mor till statsvetaren Jörgen Westerståhl. Hjalmar Branting var även styvfar till Vera von Kraemer (1878-1940) och Henry von Kraemer (1880--), barn till Anna Branting i hennes äktenskap med löjtnanten Gustav von Kraemer.
- 卡尔·亚尔马·布兰廷(Karl Hjalmar Branting,1860年11月23日-1925年2月24日),瑞典政治家和社会民主运动先驱,1921年获诺贝尔和平奖。 他曾在斯德哥尔摩和乌普萨拉学习,1882年毕业于乌普萨拉大学天文学系,在斯德哥尔摩天文台当助理。但1884年他放弃科学工作成为一位新闻工作者。1886年他担任《社会民主党人》报编辑,1889年和奥古斯特·帕尔姆成为瑞典社会民主工党的主要组织者之一。1896年~1902年当选为下议院议员。 1907年~1925年他一直担任社会民主工党主席。1905年当危机来临,他铸造了口号 "Hands off Norway, King!",社会民主人士组织一次总罢工反对战争。他主张瑞典执行严格的中立政策,并谋求通过各国社会民主党恢复国际关系。他曾几次参加社会党国际会议,并同荷兰社会党领导人特里尔斯特拉成了中立国的主要发言人。通过对交战国双方社会党人冲突的调解,他成为国际社会民主党人中最著名的人物之一。 1917年他任艾登联合政府的财政大臣。1920年、1922年-1923年和1924年-1925年他三次组阁,任内阁首相兼外交大臣。他是第一个瑞典社会民主工党政府。 他为建立国际联盟而积极活动,认为国际联盟可以实现全面裁军与和平,也是瑞典第一个鼓动参加国际联盟的代表,由于他对国际联盟的和平事业所做出的努力,他获得1921年诺贝尔和平奖。1923年他成为国际联盟理事会的成员,并当选为1924年国际劳工组织会议的主席。 布兰廷支持1917年2月的俄国革命。 1925年1月布兰廷不得不因健康原因辞去首相职务,一月之后,他在斯德哥尔摩去世。为了纪念他,在斯德哥尔摩诺拉·邦广场上塑了一座很大的布兰廷铜像。
|
| dbpprop:audioProperty
|
- Karl Hjalmar Branting
- sv-Hjalmar_Branting.ogg
|
| dbpprop:birthDate
| |
| dbpprop:birthPlace
| |
| dbpprop:deathDate
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:order
| |
| dbpprop:party
| |
| dbpprop:predecessor
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:religion
| |
| dbpprop:signature
|
- Signature of Hjalmar Branting.png
|
| dbpprop:spouse
| |
| dbpprop:successor
| |
| dbpprop:termEnd
| |
| dbpprop:termStart
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Karl Hjalmar Branting was a Swedish politician. He was the leader of the Swedish Social Democratic Party (1907–1925), and Prime Minister during three separate periods (1920, 1921–1923, and 1924–1925). When Branting came to power in 1920, he was the first Social Democratic Prime Minister of Sweden. When he took office for a second term after the general election of 1921, he became the first socialist politician in Europe to do so following elections with universal suffrage.
- Karl Hjalmar Branting war schwedischer Politiker, Reichstagsabgeordneter und mehrfach Ministerpräsident für Kurzzeitregierungen in den Jahren 1920 bis 1925.
- Karl Hjalmar Branting, fou un polític suec, que arribà a ser tres vegades Primer Ministre de Suècia, i que fou guardonat amb el Premi Nobel de la Pau el 1921 juntament amb el noruec Christian Lous Lange.
- Karl Hjalmar Branting. Político sueco. Estudió en la escuela Beskow de Estocolmo y matemáticas y astronomía, principalmente, en la Universidad de Uppsala. En 1882 entro a trabajar como asistente del director del Observatoirio de Estocolmo. Posteriormente, movido por sus inquietudes sociales, dirigió el pequeño periódico socialista, Tiden, y más tarde el Socialdemokraten.
- Karl Hjalmar Branting oli ruotsalainen poliitikko. Hän toimi maansa pääministerinä vuosina 1920, 1921–1923 ja 1924–1925. Branting kuului varakkaaseen porvarissukuun ja kävi samaa koulua Ruotsin tulevan kuninkaan Kustaa V:n kanssa. Tämä ei kuitenkaan estänyt häntä kiinnostumasta marxismista ja työväenaatteesta. Mutta toisin kuin monet muut vasemmistolaiset, Branting kannatti poliittisen uransa alusta alkaen rauhanomaista yhteiskunnallista muutosta.
- Karl Hjalmar Branting, né le 23 novembre 1860 à Stockholm et mort le 24 février 1925, était un homme d'état suédois, co-récipiendaire du prix Nobel de la paix en 1921. Après avoir étudié l'astronomie, il fut assistant à l'observatoire de Stockholm, mais abandonna sa carrière scientifique pour se consacrer au journalisme en 1884.
- Fájl:Hjalmar339. jpg Hjalmar Branting Karl Hjalmar Branting svéd szociáldemokrata politikus. 1920-ban, valamint 1921 – 1923 és 1924 – 1925 között Svédország miniszterelnöke. Ő volt az első miniszterelnök az országban, akit általános választáson választottak meg, valamint az első szociáldemokrata kormányfő. 1921-ben béke Nobel-díjat kapott.
- ファイル:Hjalmar branting stor bild.
- Karl Hjalmar Branting was een Zweeds politicus en Nobelprijswinnaar. Hij was van 1907 tot 1925 leider van de Sociaaldemocraten van Zweden, en gedurende drie tijdsperiodes Premier van Zweden (1920, 1921–1923, en 1924–1925). In 1921 won hij samen met Christian Lous Lange de Nobelprijs voor de Vrede.
- Karl Hjalmar Branting var en svensk politiker og pressemann. Hjalmar Branting var statsminister i Sverige i tre perioder: 1920, 1921-1923 (da han dessuten var utenriksminister) og 1924-1925. Han ble tildelt Nobels fredspris i 1921
- Karl Hjalmar Branting - szwedzki polityk, laureat Pokojowej Nagrody Nobla. Od 1883 r. został współpracownikiem, a następnie redaktorem czasopisma Tiden. W 1889 r. stał się jednym z współtwórców Szwedzkiej Socjaldemokratyczna Partia Pracy, a od 1907 jej przywódcą. W latach 1886-1917 był redaktorem naczelny czasopisma Social-Demokraten, będącego od 1889 organem prasowym partii. W okresie od 1896 do 1925 został deputowanym do Riksdagu. Od początku XX w.
- Karl Hjalmar Branting foi um político da Suécia. Foi agraciado com o Nobel da Paz em 1921, primeiro ministro, delegado sueco para o Conselho da Liga das Nações. Ocupou o lugar de primeiro-ministro da Suécia de 10 de Março de 1920 a 27 de Outubro de 1920. Lista de primeiros-ministros da Suécia
- Karl Hjalmar Branting a fost un om politic suedez.
- Файл:Hjalmar Brantings porträtt av Richard Bergh. jpg Яльмар Брантинг Карл Яльмар Брантинг шведский политик, первый премьер-министр Швеции от социал-демократической партии.
- Karl Hjalmar Branting, född 23 november 1860, död 24 februari 1925, var en svensk socialdemokratisk politiker och tidningsman. Han var partiledare för Sveriges socialdemokratiska arbetareparti från 1907 samt blev 1920 Sveriges förste socialdemokratiske statsminister. Brantings viktigare uppdrag inkluderar riksdagsman 1897-1925, partiledare för socialdemokraterna 1907-25, finansminister 1917-18 samt statsminister 1920, 1921-23 (då han även var utrikesminister) och 1924-25.
|
| rdfs:label
|
- Hjalmar Branting
- Hjalmar Branting
- Hjalmar Branting
- Hjalmar Branting
- Hjalmar Branting
- Hjalmar Branting
- Hjalmar Branting
- Hjalmar Branting
- カール・ヤルマール・ブランティング
- Hjalmar Branting
- Hjalmar Branting
- Hjalmar Branting
- Karl Hjalmar Branting
- Karl Hjalmar Branting
- Брантинг, Карл Яльмар
- Hjalmar Branting
- 卡尔·亚尔马·布兰廷
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:after
of | |
| is dbpprop:before
of | |
| is dbpprop:predecessor
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:successor
of | |
| is owl:sameAs
of | |