| dbpedia-owl:abstract
|
- Hitchhiking (also known as thumbing, tramping, hitching, autostop or thumbing up a ride) is a means of transportation that is gained by asking people, usually strangers, for a ride in their automobile or other road vehicle to travel a distance that may either be short or long. The latter may require many rides from different people; a ride is usually but not always free. If one wishes to indicate that they need a ride, they must simply make a hand gesture. In North America, the gesture is to stick one of their thumbs upward. In other parts of the world, it is more common to use a gesture where the index finger is pointed at the road. This cultural difference stems partly from an alternate offensive meaning for the thumbs up gesture in parts of Europe and Asia.
- Trampen, gelegentlich auch Autostopp oder per Anhalter fahren (englisch hitchhiking) ist die in der Regel kostenlose Mitreise in einem fremden Kraftfahrzeug. Die Mitfahrt selbst bezeichnet man als Lift (britisches Englisch) oder Ride (amerikanisches Englisch).
- Hacer autoestop o autostop (expresión tomada del francés faire de l'autostop), hacer dedo, pedir un aventón, pedir un raite (del inglés ride), pedir la cola, entre otros términos, es una práctica realizada por viajeros que buscan transportación, de manera gratuita, con otros viajeros que se trasladan en automóvil, camión u otro medio de transporte. La distancia recorrida puede variar de una distancia corta que también podría fácilmente ser caminada, a una larga que puede requerir varios "aventones".
- Tiedosto:Hitchhiker-Luxemburg-1977. jpg Liftaaja tien varrella Liftaaminen on matkustusmuoto, jossa matkustaja saa kyydin toiselta, samaan suuntaan kulkevalta ja useimmiten autoilevalta henkilöltä. Yleisimmät liftauspaikat ovat teiden varsilla, bussipysäkeillä, levähdyspaikoilla, huoltoasemilla ja risteysalueiden lähettyvillä. Liftaaja osoittaa kyydin tarpeensa nostamalla peukalonsa pystyyn ohikulkeville autoille.
- L'autostop è una forma di trasporto che consiste nel chiedere un passaggio ad altri viaggiatori, generalmente provvisti di veicoli motorizzati, come automobili o autocarri, più di rado motociclette. Nella prassi più comune, l'autostoppista sul ciglio della strada chiede alle vetture private di fermarsi e di fornire il trasporto gratuitamente. Chiedendo passaggi in successione, è inoltre possibile effettuare anche lunghi viaggi in autostop. I motivi che spingono le persone a viaggiare mediante autostop sono principalmente tre: necessità (mancanza di fondi o di mezzi); spirito di avventura (l'autostop consente di incontrare persone sconosciute); ambientalismo ed efficienza del trasporto. In Italia, l'autostop è vietato sulle strade a scorrimento veloce, come ad esempio nelle autostrade. Il termine Autostop è internazionalmente diffuso nell'Europa continentale dove comunque spesso si affianca al corrispondente termine in lingua locale (Trampen in Germania, Liften nei Paesi Bassi, Liftning in Svezia). Negli Stati Uniti, in Gran Bretagna e in generale nei paesi di lingua inglese è invece totalmente sostituito dal termine Hitchhiking.
- ファイル:Hitchhiker-Luxemburg-1977. jpg ヒッチハイクの風景（ルクセンブルクにて、1977年） ヒッチハイク（Hitch hike）は無賃旅行の方法の一つ。この方法で旅行することをヒッチハイキング（Hitchhiking）、旅行者はヒッチハイカー（Hitch hiker）と呼ばれる。
- Bestand:Hitchhiker-Luxemburg-1977. jpg Liftster in 1977. Liften is een vorm van reizen waarbij de reiziger gebruik maakt van de vriendelijkheid van auto- en vrachtwagenchauffeurs, door te proberen deze chauffeurs over te halen hem of haar voor korte of langere tijd mee te nemen ('een lift te geven'). In de meeste Europese landen is liften toegestaan langs alle wegen, met uitzondering van autowegen en autosnelwegen (in Nederland volgens de definitie die daaraan in de Wegenverkeerswet is gegeven). De tijd die men moet wachten op een lift, is afhankelijk van een groot aantal factoren, waarvan de uitstraling van de lifter de belangrijkste is. Een lifter met een verzorgd uiterlijk wordt doorgaans aanmerkelijk sneller meegenomen.
- Haiking er en form for transport som tradisjonelt har blitt omfavnet av ungdommen og kan være en noe uforutsigbar og litt mer tidkrevende reisemåte enn kollektivtransport. For haikeren er dette noe av sjarmen - å møte mennesker og å reise billig. Haikere er å se overalt, gjerne langs veikanten med tommelen i været, på bensinstasjoner eller andre steder der det er mye biltrafikk. Bilister kan stoppe og ta med haikeren som passasjer og det forventes normalt ikke å ta betalt for å la haikere sitte på. Dette varierer imidlertid fra land til land. Ofte er haikeren også utstyrt med et skilt i hånden med destinasjonen påskrevet. Haiking er ikke like utbredt over hele verden. Enkelte steder er begrepet helt ukjent og andre steder er det vanlig å kreve betalt for skyssen. Tegnet man bruker for å haike varierer også. I norge er tegnet tommelen opp. I for eksempel afghanistan betyr dette tegnet omtrent det samme som langefingeren opp gjør i vesten.
- Autostop – forma turystyki lub podróżowania, polegająca na przemieszczaniu się przygodnie zatrzymanymi pojazdami.
- é uma forma de transporte em que uma ou mais pessoas são levadas de um ponto a outro por um terceiro de forma gratuita em seu veículo. A carona ou boleia podem ser arranjadas entre amigos ou conhecidos previamente ao início da viagem. Neste caso, se combinado de antemão, as despesas decorrentes da viagem podem ser rateadas entre todos ou então pode ser cobrado um valor fixo, pré-determinado. A carona pode ainda ser solicitada em ruas e estradas. Neste último caso faz-se aquele gesto praticamente universal projetando uma das mãos à frente do corpo com o polegar apontando a direção que se deseja tomar. Pedir boleia pode ser, em alguns locais, completamente proibido, como perto de prisões. Nos Estados Unidos algumas autoridades governamentais consideram a boleia como muito perigosa, não só pelos perigos associados às viagens com desconhecidos (especialmente no caso de mulheres sozinhas); alguns estados norte-americanos chegaram mesmo a erradicá-las sob determinadas circunstâncias: Utah, Pensilvânia, Nova Jérsei e Nevada. Com a banalização desta forma de viagem, ainda que arriscada, e com o efeito de globalização da Internet, foram criadas diversas agências de coordenação entre viajantes: aqueles que se deslocam no seu veículo oferecem-se para dar boleia e registam a sua deslocação num site; os interessados podem consultar a lista e fazer largas distâncias em escalas, de forma organizada, podendo dividir os custos das viagens com os primeiros. Em 2011, um assistente social, estudante de Mestrado em Transporte do Programa de Pós-Graduação em Transporte da UnB (Universidade de Brasília), dentro da Disciplina de Sistema de Informações Geográficas em Transportes (SIG-T), está desenvolvendo o Sistema de Carona Legal (SISCARLEG), de atuação nacional, em fase de implantação, inicialmente na cidade de Brasília e entorno do Distrito Federal, visando socializar o uso racional do automóvel, como meio de transporte solidário, cuja meta é conscientização no trânsito, mobilidade urbana, e meio ambiente. Vejam mais detalhes em www. caronalegal. org. br. Aceita-se sugestões, apoio e contribuições. Email: braz2005@bol. com. br.
- Автосто́п — бесплатное передвижение на попутном транспорте с согласия водителя. Изначально автостоп был возможен только на попутных автомашинах, однако позже развился автостоп на других видах транспорта. Безбилетный проезд в маршрутном транспорте не считается автостопом, если на это не получено согласие водителя (машиниста/кондуктора).
- Liftning är konsten att få skjuts av förbipasserande fordon för att ta sig från ett ställe till ett annat. En person som använder liftning för att resa kallas för liftare. Att lifta kan ske över både långa och korta sträckor, och kan vid längre resor inkludera ett flertal liftningar som kedjas ihop. Personer som väljer att lifta gör det oftast av tre anledningar: Nödvändighet (Begränsat kapital, inget fordon, har missat buss/tåg, eget fordon har gått sönder etc. ) Miljö (Hänga med på en resa snarare än att skapa en ny) Äventyr (Spontana eller planerade resor, möta nytt och annorlunda folk)
- 順風車（或者稱為搭便車）是交通運輸的一種，請求別人（通常是陌生人）乘坐其汽車或其他車輛到目的地。如果去遠距離目的地的話，很有可能需要靠不同的司機提供的許多個車程。表明需要乘坐順風車的方法隨國家而異，在美國與英國是舉起一隻拇指，在某些南美國家是手背向車，伸出食指。
- Fichier:Hitchhiker-Luxemburg-1977. jpg Auto-stoppeuse Fichier:Hitchhiker's gesture. jpg Gestuelle typique de l'auto-stoppeur ou pouceux. Fichier:Hitchhiker sign amsterdam amstel. jpg Panneau indiquant un bon emplacement pour faire de l'auto-stop, aux Pays-Bas. L'auto-stop ou autostop est un moyen de transport économique, où le voyageur cherche à se faire transporter par le véhicule d'un automobiliste ou d'un camionneur. Il se positionne généralement sur le bord d'une route, et fait un geste reconnaissable (aux États-Unis, au Canada et en France, tendre le pouce, le poing fermé et le bras tendu; en Inde et en Russie bras et main tendus), indiquant aux automobilistes et camionneurs qu'il souhaite se faire transporter, souvent gratuitement. Cette activité peut porter plusieurs appellations : faire de l'auto-stop, faire du stop (fam. ), lever/tendre le pouce (fam. ), se faire voiturer (fam. ), faire du pouce (fam. ) ou poucer. Une personne faisant de l'auto-stop est communément appelée un auto-stoppeur, stoppeur (fam. ) ou pouceux.
|
| rdfs:comment
|
- Trampen, gelegentlich auch Autostopp oder per Anhalter fahren (englisch hitchhiking) ist die in der Regel kostenlose Mitreise in einem fremden Kraftfahrzeug. Die Mitfahrt selbst bezeichnet man als Lift (britisches Englisch) oder Ride (amerikanisches Englisch).
- Tiedosto:Hitchhiker-Luxemburg-1977. jpg Liftaaja tien varrella Liftaaminen on matkustusmuoto, jossa matkustaja saa kyydin toiselta, samaan suuntaan kulkevalta ja useimmiten autoilevalta henkilöltä. Yleisimmät liftauspaikat ovat teiden varsilla, bussipysäkeillä, levähdyspaikoilla, huoltoasemilla ja risteysalueiden lähettyvillä. Liftaaja osoittaa kyydin tarpeensa nostamalla peukalonsa pystyyn ohikulkeville autoille.
- ファイル:Hitchhiker-Luxemburg-1977. jpg ヒッチハイクの風景（ルクセンブルクにて、1977年） ヒッチハイク（Hitch hike）は無賃旅行の方法の一つ。この方法で旅行することをヒッチハイキング（Hitchhiking）、旅行者はヒッチハイカー（Hitch hiker）と呼ばれる。
- Autostop – forma turystyki lub podróżowania, polegająca na przemieszczaniu się przygodnie zatrzymanymi pojazdami.
- Автосто́п — бесплатное передвижение на попутном транспорте с согласия водителя. Изначально автостоп был возможен только на попутных автомашинах, однако позже развился автостоп на других видах транспорта. Безбилетный проезд в маршрутном транспорте не считается автостопом, если на это не получено согласие водителя (машиниста/кондуктора).
- 順風車（或者稱為搭便車）是交通運輸的一種，請求別人（通常是陌生人）乘坐其汽車或其他車輛到目的地。如果去遠距離目的地的話，很有可能需要靠不同的司機提供的許多個車程。表明需要乘坐順風車的方法隨國家而異，在美國與英國是舉起一隻拇指，在某些南美國家是手背向車，伸出食指。
- Hitchhiking (also known as thumbing, tramping, hitching, autostop or thumbing up a ride) is a means of transportation that is gained by asking people, usually strangers, for a ride in their automobile or other road vehicle to travel a distance that may either be short or long. The latter may require many rides from different people; a ride is usually but not always free. If one wishes to indicate that they need a ride, they must simply make a hand gesture.
- Hacer autoestop o autostop (expresión tomada del francés faire de l'autostop), hacer dedo, pedir un aventón, pedir un raite (del inglés ride), pedir la cola, entre otros términos, es una práctica realizada por viajeros que buscan transportación, de manera gratuita, con otros viajeros que se trasladan en automóvil, camión u otro medio de transporte.
- L'autostop è una forma di trasporto che consiste nel chiedere un passaggio ad altri viaggiatori, generalmente provvisti di veicoli motorizzati, come automobili o autocarri, più di rado motociclette. Nella prassi più comune, l'autostoppista sul ciglio della strada chiede alle vetture private di fermarsi e di fornire il trasporto gratuitamente. Chiedendo passaggi in successione, è inoltre possibile effettuare anche lunghi viaggi in autostop.
- Bestand:Hitchhiker-Luxemburg-1977. jpg Liftster in 1977. Liften is een vorm van reizen waarbij de reiziger gebruik maakt van de vriendelijkheid van auto- en vrachtwagenchauffeurs, door te proberen deze chauffeurs over te halen hem of haar voor korte of langere tijd mee te nemen ('een lift te geven').
- Haiking er en form for transport som tradisjonelt har blitt omfavnet av ungdommen og kan være en noe uforutsigbar og litt mer tidkrevende reisemåte enn kollektivtransport. For haikeren er dette noe av sjarmen - å møte mennesker og å reise billig. Haikere er å se overalt, gjerne langs veikanten med tommelen i været, på bensinstasjoner eller andre steder der det er mye biltrafikk.
- é uma forma de transporte em que uma ou mais pessoas são levadas de um ponto a outro por um terceiro de forma gratuita em seu veículo. A carona ou boleia podem ser arranjadas entre amigos ou conhecidos previamente ao início da viagem. Neste caso, se combinado de antemão, as despesas decorrentes da viagem podem ser rateadas entre todos ou então pode ser cobrado um valor fixo, pré-determinado. A carona pode ainda ser solicitada em ruas e estradas.
- Liftning är konsten att få skjuts av förbipasserande fordon för att ta sig från ett ställe till ett annat. En person som använder liftning för att resa kallas för liftare. Att lifta kan ske över både långa och korta sträckor, och kan vid längre resor inkludera ett flertal liftningar som kedjas ihop. Personer som väljer att lifta gör det oftast av tre anledningar: Nödvändighet (Begränsat kapital, inget fordon, har missat buss/tåg, eget fordon har gått sönder etc.
- Fichier:Hitchhiker-Luxemburg-1977. jpg Auto-stoppeuse Fichier:Hitchhiker's gesture. jpg Gestuelle typique de l'auto-stoppeur ou pouceux. Fichier:Hitchhiker sign amsterdam amstel. jpg Panneau indiquant un bon emplacement pour faire de l'auto-stop, aux Pays-Bas. L'auto-stop ou autostop est un moyen de transport économique, où le voyageur cherche à se faire transporter par le véhicule d'un automobiliste ou d'un camionneur.
|
