| dbpedia-owl:abstract
|
- Después de la elección de George Washington como el primer presidente en 1789, el Congreso aprobó muchas leyes organizando el gobierno y adoptando la Declaración de los Derechos Humanos en forma de diez enmiendas para la nueva Constitución. En muchas ocasiones, en las votaciones a presidente en la primera América, el voto popular no contaba. Washington se puso en marcha para la creación de la Rama Ejecutiva del Gobierno de los Estados Unidos. El Congreso aprobó el Acta Judiciaria de 1789, en la cual se establecía el sistema judiciario federal, incluyendo la Corte Suprema. La compra de Luisiana en 1803 dio a los granjeros del oeste el uso de las orillas del río Mississippi, moviendo la presencia francesa del oeste de los Estados Unidos y dando a los granjeros vastas extensiones de tierra, y la visión de líderes estadounidneses de la creación de una "Gran Nación". La Guerra de 1812 entre los Estados Unidos y el Reino Unido convirtió a estos en una nación soberana, capaz de decidir sobre sus propios asuntos sin la intervención del Reino Unido. Con el fin de la alianza de guerra británica con los nativos americanos del este del río Mississippi, los colonos blancos ocuparon las tierras indígenas del oeste del mismo río. En 1830, el Gobierno Federal forzó la deportación de las tribus del sureste a tierras menos fértiles al oeste. Los estadounidneses no se preguntaron su derecho a colonizar las vastas tierras de Norteamérica hasta el borde del país. A mediados de 1840, el expansionismo de los Estados Unidos era llamado Manifest Destiny. En mayo de 1846, el Congreso declaró la Guerra a México. Después de su derrota, México - en el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 cedió Texas, California, Arizona, Nuevo México y partes de Utah y Colorado a los Estados Unidos. En los siguientes trece años, los territorios del oeste se convirtieron en estados y fueron los puntos de tensión entre el norte y el sur sobre la expansión de la esclavitud.
- Dopo l'elezione di George Washington come primo Presidente degli Stati Uniti d'America nel 1789, il Congresso approvò la prima di molte leggi che organizzavano il governo, e adottò la "carta dei diritti", nella forma di dieci emendamenti alla nuova costituzione—la carta dei diritti degli Stati Uniti d'America. George Washington, noto eroe della guerra d'indipendenza americana, comandante dell'esercito continentale e presidente della convenzione costituzionale, forse la più popolare figura politica dell'epoca negli Stati Uniti, venne proclamato "Padre della Nazione" e vinse le elezioni praticamente senza opposizione. Washington si mosse per istituire il ramo esecutivo del governo federale degli Stati Uniti. Il Congresso approvò il Judiciary Act del 1789, che istituiva l'intero sistema giudiziario federale, compresa la Corte Suprema. L'acquisto della Louisiana, nel 1803, diede ai contadini dell'ovest accesso alle acque del Mississippi, rimosse la presenza francese dal confine occidentale degli USA, fornì nuove distese di terra e portò avanti la visione dei leader americani, di creazione di una "Grande Nazione". La Guerra del 1812 contro il Regno Unito stabilì gli USA come nazione sovrana, pienamente in grado di gestire i propri affari senza interferenze da parte dei britannici. Con la fine dell'alleanza del tempo di guerra tra i britannici e i nativi americani ad est del Mississippi, i coloni bianchi procedettero a colonizzare anche le terre indigene a ovest di tale fiume. Negli anni 1830 il governo federale deportò forzosamente le tribù sud-orientali in territori meno fertili ad ovest. Gli americani non misero in discussione il loro diritto di colonizzare grandi distese del Nord America, al di là dei propri confini nazionali. A metà degli anni 1840 l'espansionismo statunitense veniva espresso in termini di "destino manifesto". Nel maggio 1846 il Congresso dichiarò guerra al Messico, il quale, dopo la sconfitta, con il Trattato di Guadalupe Hidalgo del 1848, cedette il Texas (con il confine del Rio Grande), la California, e il Nuovo Messico agli Stati Uniti. Nei trent'anni successivi il desiderio dei territori occidentali di diventare stati degli USA, divenne il punto focale delle tensioni tra Nord e Sud sull'espansione della schiavitù. La corsa all'oro della California del 1849 portò in primo piano le questioni sollevate dalla Clausola Wilmot. L'ammissione della California nell'Unione venne stabilita dal Compromesso del 1850 mentre lo status dei restanti territori acquisiti dalla Guerra Messicano-Americana venne determinato dalla sovranità popolare. I dibattiti sulla legge sugli schiavi fuggitivi e sul sezionalismo, dominarono il periodo. Nel 1854, la proposizione del Kansas-Nebraska Act abrogò il Compromesso del Missouri, prevedendo che ogni nuovo stato dell'Unione avrebbe deciso la sua posizione sulla schiavitù. La colonizzazione del Kansas da parte di fazioni pro e contro lo schiavismo, e la vittoria finale del campo anti-schiavista, venne infiammata dalle convinzioni segnalate dalla nascita del Partito Repubblicano. Nel 1861, l'ammissione del Kansas nell'Unione segnalò una rottura nell'equilibrio di potere. Diede inoltre il via a una varietà di movimenti che causarono molti sentimenti anti-abolizionisti e pro-schiavitù che esistono ancora oggi. Dopo l'elezione di Abraham Lincoln, undici stati del sud secedettero dall'Unione tra la fine del 1860 e il 1861, stabilendo un governo ribelle, gli Stati Confederati d'America, il 9 febbraio 1861. La guerra civile iniziò quando il generale confederato Pierre Gustave Toutant Beauregard aprì il fuoco su Fort Sumter. I quattro anni seguenti furono i più bui della storia americana, mentre la nazione si lacerava sulle lunghe e aspre questioni riguardanti la schiavitù e i diritti dei singoli stati. Gli stati del nord, sempre più inurbati e industrializzati (l'Unione), alla fine sconfissero gli stati del sud prevalentemente rurali e agricoli (la Confederazione), ma circa 6-700.000 americani di ambo le parti persero la vita e gran parte delle terre del sud venne devastata. Alla fine, comunque, la schiavitù venne abolita e l'Unione ripristinata.
- 本稿では、アメリカ合衆国の1789年から1849年の歴史を扱う。この時代のアメリカ合衆国は、1789年のアメリカ合衆国憲法制定以降、主権国家としての体制を整える一方で、ルイジアナ買収、米英戦争、モンロー主義、米墨戦争など諸外国との交渉・紛争を経て、西方へ領土を拡張していった。国内では南北間の格差が拡がり、奴隷制度という火種により党派間闘争が激化し、南北戦争への道を歩むことになった。アメリカ合衆国が大国になる基盤がこの時代に作られた。 1789年に初代アメリカ合衆国大統領としてジョージ・ワシントンを選出した後、アメリカ合衆国議会は政府を機能させるための多くの法律を通過させ、新しいアメリカ合衆国憲法の修正条項という形で権利章典を採択した。 ワシントンは行政府の様々な部局を設立させた。議会は司法制度法を可決し、最高裁を含め連邦司法制度を確立した。 1803年のルイジアナ買収により、西部の農夫達はミシシッピ川を重要な水路として使うことが可能となり、西部辺境からフランス人を追い出すことで広大な農地の利用が可能となった。合衆国の指導者は「大国」の展望を描くようになった。 1812年に始まった米英戦争は主権国家としての合衆国を確立させ、イギリスの干渉無しに諸事情を扱えるようになった。米英戦争の終焉とともに、イギリスとミシシッピ川以東のアメリカ・インディアンとの同盟が無くなり、白人開拓者はミシシッピ川以西のインディアンの土地まで進出するようになった。1830年代、連邦政府は南東部のインディアン種族を不毛の西部領土へ強制的に移動させた。 アメリカ人は国の境界を越えて北アメリカで拡大していく権利について何の疑問も抱かなかった。1840年代半ば、合衆国の拡張主義は「明白な運命」("Manifest Destiny")という言葉で表された。1846年5月、議会はメキシコに対する宣戦布告を行った。この米墨戦争に勝利し、1848年のグアダルーペ・イダルゴ条約で、リオグランデ川を境界とするテキサスとカリフォルニア、アリゾナ、ニューメキシコおよびユタとコロラドの一部を獲得した。 それに続く13年間は、西部領土を合衆国の州にしようという願望は、北部と南部の奴隷制度の拡張を巡る党派的緊張関係を左右させるものとして、政争の焦点となっていった。
- De Geschiedenis van de Verenigde Staten (1789-1849) stond in het teken van de groei van de VS als jonge natie en de expansie naar het westen toe: de bevolking groeide explosief, van 3,9 miljoen Amerikanen in 1790 naar 13 miljoen in 1830. Deze expansie ging ten koste van de Indianenbevolking, die ten oosten van de Mississippi tussen 1820 en 1844 met driekwart afnam. Ook begon in deze periode het conflict over de slavernij de kop op te steken.
- Etter valget av George Washington som den første presidenten i USA i 1789, godkjente Kongressen i USA den første av mange lover som organiserte styresmakten og adopterte rettighetslover i form av ti tillegg til den nye konstitusjon, Bill of Rights.
- This article covers the history of the United States from 1789 through 1849, the period of westward expansion. With the election of George Washington as the first president in 1789, the new government acted quickly to rebuild the nation's financial structure. Enacting the program of Treasury Secretary Alexander Hamilton, the government assumed the Revolutionary war debts of the state and the national government, and refinanced them with new federal bonds. It paid for the program through new tariffs and taxes, especially the controversial Whiskey Tax. Congress adopted and sent to the states a Bill of Rights as 10 amendments to the new constitution; these amendments, written by Madison, are the U.S. Bill of Rights. President Washington set up a cabinet form of government, with departments of State, Treasury, and War, along with an Attorney General (the Justice Department was created in 1870). The Judiciary Act of 1789 established the entire federal judiciary, including the Supreme Court. The Court became important under the leadership of Chief Justice John Marshall (1801–1834), Federalist and nationalist who built a strong Supreme Court and strengthened the national government. The 1790s were highly contentious, as the First Party System emerged in the contest between Alexander Hamilton and his Federalist party, and Thomas Jefferson and his Republican party. Washington and Hamilton were building a strong national government, with a broad financial base, and the support of merchants and financiers throughout the country. Jeffersonians opposed the new national Bank, the Navy, and federal taxes. The Federalists favored Britain, which was embattled in a series of wars with France. Jefferson's victory in 1800 opened the era of Jeffersonian democracy, and doomed the upper-crust Federalists to increasingly marginal roles. The Louisiana Purchase, in 1803 opened vast Western expanses of fertile land, that exactly met the needs of the rapidly expanding population of yeomen farmers whom Jefferson championed. The Americans declared war on Britain to uphold American honor at sea, and to end the Indian raids in the west. Despite incompetent government management, and a series of defeats early on, Americans found new generals like Andrew Jackson, William Henry Harrison, and Winfield Scott, who repulsed British invasions and broke the alliance between the British and the Indians that held up settlement of the Old Northwest. The Federalists, who had opposed the war to the point of trading with the enemy and threatening secession, were devastated by the triumphant ending of the war. The remaining Indians east of the Mississippi were kept on reservations or moved via the Trail of Tears to reservations in what later became Oklahoma. The spread of democracy opened the ballot box to nearly all white men, allowing the Jacksonian democracy to dominate politics during the Second Party System. Whigs, representing wealthier planters, merchants, financiers and professionals, wanted to modernize the society, using tariffs and federally funded internal improvements; they were blocked by the Jacksonians, who closed down the national Bank in the 1830s. The Jacksonians wanted expansion—that is "Manifest Destiny"-- into new lands that would be occupied by farmers and planters. Thanks to the annexation of Texas, the defeat of Mexico in war, and a compromise with Britain, the western third of the nation rounded out the continental United States by 1848. Howe (2007) argues that the transformation America underwent was not so much political democratization but rather the explosive growth of technologies and networks of infrastructure and communication - the telegraph, railroads, the post office, and an expanding print industry. They made possible the religious revivals of the Second Great Awakening, the expansion of education and social reform. They modernized party politics, as speeded up business by enabling the fast, efficient movement of goods, money and people across an expanding nation. They transformed a loose-knit collection of parochial agricultural communities into a powerful cosmopolitan nation Economic modernization proceeded rapidly, thanks to highly profitable cotton crops in the South, new textile and machine-making industries in the Northeast, and a fast developing transportation infrastructure. Breaking loose from European models, the Americans developed their own high culture, notably in literature and in higher education. The Second Great Awakening brought revivals across the country, forming new denominations and greatly increasing church membership, especially among Methodists and Baptists. By the 1840s increasing numbers of immigrants were arriving from Europe, especially British, Irish, and Germans. Many settled in the cities, which were starting to emerge as a major factor in the economy and society. The Whigs had warned that annexation of Texas would lead to a crisis over slavery, and they were proven right by the turmoil of the 1850s that led to civil war.
- [redigera] Republikens tidiga expansion 1791 upptogs Vermont, 1792 Kentucky och 1796 Tennessee såsom självständiga stater i unionen. De närmaste presidenterna, federalisten John Adams och antifederalisten Thomas Jefferson, hörde båda till republikens stora »fäder». Under den senares styrelse upptogs 1802 Ohio såsom ny stat och förvärvades 1803 Louisiana genom köp från Frankrike, varigenom Förenta staterna befäste sitt välde i Mississippiområdet. I de stora krigen mot franska revolutionen tog republiken ingen del, men såg i stället sin handel och sjöfart uppblomstra i neutralitetens skydd. Flera gånger var likväl kriget nära, och frågan var blott åt vilket håll unionen skulle vända sina vapen. Det brutala sätt, varpå England utövade sitt herravälde över haven, skaffade slutligen seger åt det franskvänliga demokratiska partiet, och presidenten James Madison tvangs emot sin vilja att förklara England krig. Det fördes med omväxlande lycka, till sjöss med seger för amerikanerna, till lands stundom med framgång för engelsmännen, som till och med intog Washington, vilket sedan 1800 varit förbundsregeringens säte. Militäriskt slöts kriget med striderna vid New Orleans; diplomatiskt ändades det några dagar förut genom freden i Gent. Det hade bidragit att hejda partiernas kamp, och det hade stärkt amerikanernas förtroende till egen kraft. Det sista visade sig, då presidenten James Monroe en dag förkunnade de europeiska makterna, att unionen icke skulle tåla Europas inblandning i den amerikanska kontinentens affärer. Emellertid utvidgades statsområdet mer och mer. Redan 1812 upptogs Louisiana såsom självständig stat i unionen; 1816 följde Indiana, 1817 Mississippi, 1818 Illinois, 1819 Alabama och 1820 Maine. Genom köp förvärvades från Spanien (1819) Florida, som likväl först 1845 upptogs såsom stat.
- В этой статье описана история США в период между 1789 и 1849 гг. , основным содержанием которого была экспансия на запад. После выборов 1789 г. Джордж Вашингтон стал первым президентом США. Первой заботой его администрации стало наведение порядка в сфере финансов. Выполняя программу секретаря Казначейства Александра Гамильтона, правительство реструктуризовало долги Конгресса, образовавшиеся в период Войны за независимость, выпустив новые облигации федерального займа. Затем были введены новые таможенные тарифы и налоги, в том числе на виски, что спровоцировало восстания в некоторых регионах страны. Кроме федерального Казначейства были сформированы министерства (департаменты) иностранных дел и обороны, а также назначен главный прокурор (собственно департамент юстиции был образован лишь в 1870 г.). Затем были приняты законы о создании системы федеральных судов, в том числе Верховного суда, ставшего впоследствии (в 1801-34 гг. при судье Джоне Маршалле) одним из высших органов власти. Меры, принятые администрацией Вашингтона, позволили создать прочную государственную власть, опиравшуюся на поддержку богатых купцов и финансистов. Но в 1801 г. к власти пришла администрация президента Джефферсона, лидера партии республиканцев, которая подвергла ревизии политику правительства федералистов, и настолько ослабила прежнюю правящую партию, что федералисты вскоре превратились в партию политических маргиналов. В 1812 г. США вновь воевали с Великобританией. Несмотря на первые поражения, американцы вновь отразили британское вторжение и окончательно разрушили союз англичан с индейцами, что позволило им активизировать экспансию на запад. В 1830х годах федеральное правительство выселило все индейские племена с территорий к востоку от реки Миссисипи. С тех пор индейцам разрешено селиться только в западных штатах США. Дальнейшая экспансия на запад привела к расширению территории США до Тихого океана. Присоединение Техаса спровоцировало общенациональный кризис из-за проблемы рабства, и в 1850х годах США вступили в полосу политической нестабильности, которая разрешилась впоследствии в ходе гражданской войны.
|
