| dbpprop:abstract
|
- Copyright was invented after the advent of the printing press and subsequent widening of public literacy. As a legal concept, its origins in Britain were from a reaction to printers' monopolies at the beginning of the eighteenth century. In Britain the King of England and Scotland was concerned by the unregulated copying of books and used the royal prerogative to pass the Licensing Act of 1662 which established a register of licensed books and required a copy to be deposited with the Stationers Company, essentially continuing the licensing of material for the benefit of printers that had long been in effect. The Statute of Anne in 1709 was the first real copyright act, and gave the author in the new state of Britain rights for a fixed period, after which the copyright expired. Internationally, the Berne Convention on 9 September 1886 set out the scope of copyright protection, and is still in force to this day. Copyright has grown from a legal concept regulating copying rights in the publishing of books and maps to one with a significant effect on nearly every modern industry, covering such items as sound recordings, films, photographs, software, and architectural works.
- Cet article contient une histoire du droit d'auteur. L'émergence du droit d'auteur est étroitement liée à deux éléments, d'une part l'amélioration des techniques de reproduction des écrits, et d'autre part la constitution de la notion même d'auteur et de l'unité fondamentale de l'auteur et de l'œuvre.
- '著作権の考えは、印刷技術の出現とその後の、一般大衆の識字率の上昇に伴い考え出されたものである。著作権を表す英単語 ' が示す様に、その起源は印刷業者による複製 の権利 であり、18世紀初頭の英国において、印刷技術の独占権として発生した。英国において、国王は無秩序に本が複写されることを問題視しており、国王の大権 (royal prerogative) により1662年のライセンスに関する法律を成立させた。この法律では、ライセンスを受ける本の登録方法を確立した。そのためには、書籍出版業組合にその複写を預ける必要があった。本のライセンスは永久に永続し、長期にわたる利益を印刷業者に与えた。 最初の著作権法はヴェネチアにおいて1545年に制定されている。しかし、現代の著作権法に一番影響を与えた最初の著作権法は、1710年、英国において制定されたアン法である。著者に新たな権利を一定期間与え、その期間が経過後、その権利がなくなるというものであった。各国において同様の法律が成立し、国際的には1887年のベルヌ条約が今日でも有効な著作権保護の範囲を定めた条約となっている。 現在の著作権は、作品を創作した作者の著作隣接権や、複製を作るために出資を行った後援者の経済的な権利や、複製を個々に所有する者の財産権や、印刷業者を管理し検閲する支配者の権利などを含む、古くから歴史を通して認められてきた多数の権利により影響されたものである。 技術の発達に伴い、著作権の概念は、初期に定義された、書籍や地図の印刷物を複写する権利から、録音、映画、写真、ソフトウェア、建築作品の様に近代産業に対し重大な影響を与えるものをカバーするようになった。近年では、デジタル化された作品のネットワークでの共有 等、当初の法律制定当時では予想の付かない概念が出てきている。 なお、copyright の語が最初に使用されたのは、オックスフォード英語辞典では1734年となっているが、それ以前に使用されていたかは不明である。
- Авторське право - законне поняття, наказане урядами, даючи творцеві оригінальної роботи авторство exclusive прав на це, зазвичай протягом обмеженого часу, після якого робота вводить державну власність. Загалом, це - "право копіювати", але зазвичай забезпечує авторові з іншими правами також, як наприклад право бути кредитованим для роботи, щоб визначити, хто, можливо, пристосовує роботу до інших форм, хто, можливо, виконує роботу, хто, можливо, матеріально отримує вигоду з цього, і інший, мав відношення до прав. Це - форма (подібно до патенту, торгівельної марки, і торгівельної таємниці) інтелектуальної власності, застосовна до будь-якої виразимої форми ідеї або інформації, яка незалежна і дискретна. Авторське право було спочатку задумане як дорога для урядів в Європі, щоб обмежити друк; сучасний намір авторського права - просувати створення нових робіт, надаючи контроль авторів і дохід від них. Авторське право було інтернаціонально стандартизоване, триваючи між п'ятдесяти до сотні років від author' смерті, або обмеженого періоду, для анонімного або корпоративного авторства; деякі юрисдикції зажадали формальності до встановлення авторського права, більшість визнає авторське право в будь-якій завершеній роботі, без формальної реєстрації. Загалом, авторське право наказує як цивільна речовина, хоча деякі юрисдикції застосовують злочинні санкції. Більш всього юрисдикції визнають обмеження авторського права, дозволяючи "справедливі" виключення до author' винятковості авторського права, і даючи призначені для користувача певні права. Розвиток Інтернету, цифрових ЗМІ, технології обчислювальної мережі, як наприклад рівноправні вузли filesharing, спонукали дачу цих виключень іншого тлумачення, введені нові труднощі в розпорядженні авторського права, і надихнув додаткові виклики, щоб забезпечити авторське право law' філософської основи. Одночасно, бізнес-структури з великою економічною залежністю від авторського права відстояли продовження і розширення їх прав копії, і знайшов додаткового законного і технологічного здійснення. Авторське право було винайдене після прибуття преси, що друкується, і з ширшою суспільною письменністю. Як законне поняття, його походження в Британії були від відгуку до printers монополій на початку вісімнадцятого століття. Чарльз II Англії піклувався нерегульованим копіюванням книг і передавав Вирішуючий Акт 1662 Актом Парламенту,[1] який встановив запис книг, дозвіл яких має, і вимагав, щоб копія була внесена з Компанією Stationer', по суті продовжуючи ліцензування матеріалу, який довго був ефективний. Британський Статут Енн (1710) далі послався на індивідуальні права автора, почавшись: "Тоді як Принтери, Книгопродавці, і інші Особи, мають недавно часто береться Свобода Друку... Книги, і інші Писання, без Згоди Авторів... до їх дуже великого Збитку, і дуже часто до Краху їх і їх Сім'ї:... "[2]Право отримати вигоду матеріально з роботи ясно сформульоване, і постанови суду і законодавство визнали право управляти роботою, як наприклад гарантування, що цілісність цього збережена. Що не відміняється правильно, щоб бути визнаним, оскільки work' творець з'являється в деякі countries закони авторського права. Статут Енн був першим реальним законом про авторське право, і давав права видавців протягом виправленого періоду, після якого авторське право видихнуло. Авторське право зростало від законного поняття, регулюючого копіювання прав в публікації книг і карт до одного з істотним ефектом приблизно на кожній сучасній промисловості, покривши такі вироби як звукові записи, фільми, фотографії, програмне забезпечення, і архітектурні роботи. Пропозиція авторського Права Конституції (1787) сполучених штатів уповноважила законодавство авторського права: "Щоб просувати Прогрес Мистецтв Science і корисний, захищаючи на обмежені Часи до Авторів і Inventors винятковий Прямо до їх відповідних Писань і Відкриттів. " Тобто, гарантією їх період часу, в якому вони лише могли поживитися від їх робіт, вони були б дозволені і заохочується інвестувати час, потрібний для створення їх, і це було б хорошим для суспільства як ціле. Право поживитися від роботи було філософським підкріпленням для багато законодавства, витягування виточки тривалість авторського права, до життя творця і після, до його спадкоємців. 1886 Угоди Берна вперше встановило розпізнавання авторських прав серед суверенних націй, замість того, щоб просто двосторонньо. Під Угодою Берна, авторські права для творчих робіт не доведеться заявити або з'явитися, оскільки вони знаходяться автоматично в силі в створенні: авторові не потрібно "реєструватися" або "звертатися за" авторським правом в країнах, що дотримуються Угоди Берна. Як тільки робота "виправлена", тобто, написано або записано на деякому фізичному засобі, його автор має автоматично право до всіх авторських прав в роботі, і до будь-яких похідних робіт, якби тільки і поки автор явно не відмовляється від них, або поки авторське право не видихає. Угода Берна також приводила до зарубіжних авторів, що лікуються еквівалентно до місцевих авторів, в будь-якій країні, підписаній на Угоді. UK підписався 1887 Угоди Берна але не здійснював великі частини цього, поки 100 роками пізніше з проходженням авторського Права, Проектує і Акт Патентів 1988. USA не підписав Угоду Берна поки 1989. Сполучені штати і країни самого Латинського американця замість вступили в Угоду Буенос-Айреса в 1910, яка вимагала повідомлення (як наприклад "авторські права заявлені") про авторське право на роботі, і дозволяла націям, що підписали, обмежити тривалість авторських прав коротшими і поновлюваними термінами. Універсальна Угода авторського Права була накреслена в 1952 як інша менша вимоглива альтернатива Угоді Берна, і ратифіковано націями як наприклад Радянський Союз і розвиваючи нації. Правила Угоди Берна акціонуються в Світова Торгівля Organization' угоді (1995) ПОДОРОЖЕЙ, тому даючи Угоду Берна фактично near-global застосування. 2002 WIPO Договори авторського Права наказали більші обмеження на використання технології, щоб копіювати роботи в країнах, що ратифіковано це.
|