| dbpprop:abstract
|
- Archaeological evidence of prehistoric human settlement on Sardinia island is present in the form of the nuraghe which dot the land. Sardinia enters recorded history, however, through its contacts with the various people who sought to dominate western Mediterranean trade in Classical Antiquity: the Egyptians, Phoenicians, and Romans. Initially under the political and economic alliance with the Phoenician cities, it was colonised and then conquered by Rome during the First Punic War (238 BC) but strong Punic cultural influences remained until the first century AD. In the Early Middle Ages, through barbarian movements and the waning of Roman (by this time Byzantine) authority, the island fell out of the sphere of influence of any higher government. Saracen raids provided an impetus for the creation of independent, quasi-royal giudicati in the eighth through tenth centuries. Only in the late eleventh century do these entities come into increased contact with western Europe and Christendom. Falling under papal influence, Sardinia becomes the focus of the rivalry of Genoa and Pisa and finally of the local population and the Crown of Aragon, which subsumed the island as the Kingdom of Sardinia in (1324), which was to last until 1720 when it was acquired by the House of Savoy, which later, in 1861, became the Kingdom of Italy and finally the Republic of Italy.
- Die schriftlich dokumentierte Geschichte Sardiniens beginnt in der Antike, auf Sardinien finden sich aber umfangreiche Spuren älterer Kulturen aus prähistorischer Zeit.
- La Historia de Cerdeña es bastante antigua y rica, y comienza desde el Paleolítico Inferior. El poblamiento inicial de la isla fue el resultado de movimientos humanos que se produjeron hacia el 6000 a. C. , provenientes de la península itálica, de la península Ibérica y de África. Existen al menos tres teorías respecto a los orígenes del nombre de la isla. La primera de ellas, más cercana al mito, señala que el primer nombre fue Ichnusa, un apelativo de raíz griega que significa huella de pie. Este término hace referencia a la forma de la isla. Posteriormente el nombre cambió a Sardon, palabra también de origen griego, que puede traducirse como sandalia, lo que confirmaría la explicación. Según una segunda teoría, más probable, el nombre se habría originado a partir de un jefe de África del norte (en la actual Libia) llamado "Sardus, presunto hijo de Hércules", quien estableció una colonia en el sur de Cerdeña. Sardus fue venerado, a tal punto que "se levantaron estatuas en su honor en la isla, con la inscripción Sardus Pater". Una alternativa a esta última hipótesis es que los pueblos del mar Shirdana y Sikala se unieron a los fenicios, y de esos pueblos deriva el nombre de la isla. Más tarde el nombre cambiará de forma con los fenicios (Shardan), que serán los primeros en escribirlo, y después con los romanos (Sardinia). La inhumación de los restos humanos comenzó a realizarse en tumbas circulares (similares a los círculos megalíticos de Senegambia), pero evolucionaron después con la llegada de divinidades características, domus de janas cada vez más complejos, y finalmente la aparición de los dólmenes. A medida que la vida social se desarrolló, los sardos se reagruparon en pequeñas tribus para posteriormente construir los primeros poblados, pequeños núcleos situados en las alturas, constituidos por cabañas circulares de roca. También surgirían evoluciones técnicas, como lo demuestra la calidad de la cerámica y de las herramientas de caza. Pero no es sino con las últimas civilizaciones de este periodo que aparecen verdaderos sistemas de defensa y el desarrollo de armas de metal. Se crea entonces una nueva clase social dominante, la de los guerreros, testimonio de la necesidad de este pueblo para defenderse.
- L’histoire de la Sardaigne est ancienne et particulièrement riche. Le peuplement initial de la Sardaigne résulte de mouvements de population qui se sont produits vers 6000 av. J. -C. en provenance de la péninsule italienne, de la péninsule ibérique et d'Afrique (voir carte ci-dessous). Mais il s'est poursuivi, au fil des invasions, pour donner le peuple sarde. Christophe de Chenay fait remarquer que : « Les Sardes ont toujours dû surveiller les envahisseurs […], ainsi, de cachettes naturelles, puis de nuraghes en villages perchés, le peuple de Sardaigne assiégé a toujours su résister. Il en reste une méfiance à l’égard de l’étranger qui disparaît cependant bien vite. » On peut trouver deux types d'origines supposées du nom de l’île. En effet, la première, qui est plus de l’ordre du mythe, provient du terme Ichnusa qui dérive de la racine grecque qui signifie trace de pied. Ce terme fait référence à la forme de l’île, « par la ressemblance grossière que les anciens trouvaient entre sa forme et celle de l’empreinte d’un pied d’homme ». Par la suite le nom change pour devenir Sardon également du grec, qui peut se traduire par sandale, ce qui confirmerait cette explication. Mais une seconde origine, plus probable, viendrait d’un chef d’Afrique du Nord appelé « Sardus, prétendu fils d’Hercule », qui établit une colonie au sud de la Sardaigne. Sardus fut vénéré, à tel point qu'« on lui érigea des statues dans l’île, avec cette inscription, Sardus Pater ». Une autre thèse alternative à cette dernière serait que les peuples Shirdana et Sikala se seraient joint aux phéniciens, d'où dérive le nom de l'île. Plus tard le nom changera de forme avec les Phéniciens (Shardan) qui écrivent les premiers ce nom, puis les Romains (Sardinia).
- La Storia della Sardegna riguarda le vicende storiche relative alla Sardegna, regione dell'Italia.
- A história da Sardenha é muito antiga e particularmente rica. Em 1979, foram encontrados vestígios humanos datados de 150.000 a.C.. Em 2004 em uma caverna em Logodoro foi encontrado um dedo humano datado de mais ou menos 250.000 a.C.. A Sardenha foi sucessivamente povoada por Fenícios, Cartagineses, Romanos, Árabes, Bizantinos, Espanhóis, Saboianos e Italianos. Foi chamada de "Ichnusa" pelos Fenícios e "Sandalyon" pelos gregos, porque a sua forma lembra uma pegada. Na Pré-história os habitantes da Sardenha estabeleceram comercializaram obsidiana, uma pedra usada na produção de ferramentas toscas, e este comércio revelou alguns contactos entres os sardos e a maior parte dos mediterrânicos. Entre o Neolítico e a época do Império Romano, a civilização nurágica tomou conta da ilha. Mesmo actualmente, 7 000 anos depois, vestígios da civilização nurágica sobrevivem. Há suspeitas de que a misteriosa população Shardana chegou à Sardenha, vindo do Mediterrâneo oriental, por volta do Século XX a.C. Pouco se sabe sobre esta gente, cujo nome (que provavelmente significa Gentes do Mar) foi encontrado numas inscrições egípcias e as maiores hipóteses são avançadas segundo alguns estudos linguísticos. Segundo essas, este povo partiu de Sárdis e atingiu o Mar Tirreno, ganhando relações com sardos e etruscos.
|
| rdfs:comment
|
- Archaeological evidence of prehistoric human settlement on Sardinia island is present in the form of the nuraghe which dot the land. Sardinia enters recorded history, however, through its contacts with the various people who sought to dominate western Mediterranean trade in Classical Antiquity: the Egyptians, Phoenicians, and Romans.
- Die schriftlich dokumentierte Geschichte Sardiniens beginnt in der Antike, auf Sardinien finden sich aber umfangreiche Spuren älterer Kulturen aus prähistorischer Zeit.
- La Historia de Cerdeña es bastante antigua y rica, y comienza desde el Paleolítico Inferior. El poblamiento inicial de la isla fue el resultado de movimientos humanos que se produjeron hacia el 6000 a. C. , provenientes de la península itálica, de la península Ibérica y de África. Existen al menos tres teorías respecto a los orígenes del nombre de la isla.
- L’histoire de la Sardaigne est ancienne et particulièrement riche. Le peuplement initial de la Sardaigne résulte de mouvements de population qui se sont produits vers 6000 av. J. -C. en provenance de la péninsule italienne, de la péninsule ibérique et d'Afrique (voir carte ci-dessous). Mais il s'est poursuivi, au fil des invasions, pour donner le peuple sarde.
- La Storia della Sardegna riguarda le vicende storiche relative alla Sardegna, regione dell'Italia.
- A história da Sardenha é muito antiga e particularmente rica. Em 1979, foram encontrados vestígios humanos datados de 150.000 a.C.. Em 2004 em uma caverna em Logodoro foi encontrado um dedo humano datado de mais ou menos 250.000 a.C.. A Sardenha foi sucessivamente povoada por Fenícios, Cartagineses, Romanos, Árabes, Bizantinos, Espanhóis, Saboianos e Italianos. Foi chamada de "Ichnusa" pelos Fenícios e "Sandalyon" pelos gregos, porque a sua forma lembra uma pegada.
|