| dbpedia-owl:abstract
|
- Der folgende Artikel soll einen Überblick über die Geschichte des Landes Paraguay vom Beginn der spanischen Besiedlung im Jahre 1537 bis in die Gegenwart bieten. Dabei lassen sich grob vier Phasen unterscheiden: Die Frühzeit vor Ankunft der Europäer in Südamerika, die Kolonialzeit in der das Gebiet des heutigen Paraguay zum Königreich Spanien gehörte, die Neuzeit in der das Land unabhängig wurde, sich entwickelte und sich im Staatensystem integrierte, und schließlich die Jüngste Geschichte, welche die Zeit von dem Ende der Militärdiktatur bis in die Gegenwart behandelt.
- The history of Paraguay is poorly documented, as almost no archaeological research has been done and little is known of Paraguay's pre-Columbian history. What is certain is that the eastern part of the country was occupied by Guaraní peoples for at least 1,000 years before the Spanish colonization of the Americas. Evidence indicates that these indigenous Americans developed a fairly sophisticated semi-nomadic culture consisting of several independent multivillage communities. The first Spaniards settled in the territory in the 16th century. They were predominantly young men, as few women followed them to the region. Following the Spanish conquest and colonization, a large mixed population developed, which spoke the language of their indigenous mothers but adopted much of their fathers' Spanish culture. Paraguay's colonial history was one of general calm punctuated by turbulent political events; the country's economy at the time made it unimportant to the Spanish crown, and the distance of its capital from other new cities on the South American continent lead to isolation. Paraguay declared its independence from Spain in 1811; since then, the country has had a history of dictatorial governments, from the Utopian regime of José Gaspar Rodríguez de Francia (El Supremo) to the suicidal reign of Francisco Solano López, who nearly devastated the country in warfare against the combined forces of Brazil, Argentina, and Uruguay from 1865 through 1870. The so-called Paraguayan War ended in the near annihilation of Paraguay and set the stage for the formation of a two-party (Colorado vs. Liberal) political system that persists until the present day. Following political turmoil during the first three decades of the 20th century, Paraguay went to war again, this time with Bolivia. From 1932 to 1935, approximately 30,000 Paraguayans and 65,000 Bolivians died in fighting over possession of the Chaco region. Initiative and creativity were stifled for many years during the rule of a series of dictators. From 1870 to 1954, Paraguay was ruled by 44 different men, 24 of whom were forced from office. In 1954, General Alfredo Stroessner took advantage of the strong link between the armed forces and the Colorado Party to overthrow the government; he ruled until 1989. Although there is little ethnic strife in Paraguay to impede social and economic progress, there is social conflict caused by underemployment and the enormous gap between the rich and the poor. Positive steps to correct these inequities have occurred since the 1989 ousting of the last dictator, and the country's political system is moving toward a fully functioning republic. However, the tradition of hierarchical organizational structures and generous rewarding of political favors prevails.
- El Paraguay fue descubierto por Alejo García y Sebastián Gaboto, a las órdenes de España en el año 1524. La ciudad de Asunción fue fundada en 1537 por Juan de Salazar y Espinosa natural de Espinosa de los Monteros (España) siendo consolidada por Juan de Ayolas. Dándose inicio así a una larga historia de Colonialismo, hasta el año 1811, año en que se independizó de España.
- Le Paraguay est un État d'Amérique du Sud, indépendant depuis le 14 mai 1811. Il était auparavant une colonie espagnole.
- この項目では、パラグアイ共和国の歴史について述べる。先コロンブス期の現在のパラグアイに相当する地域には、グアラニー族や狩猟民族が存在していた。1537年にこの地がスペインの植民地となると、スペイン植民地社会とイエズス会によるグアラニー族への布教村落の二重社会が成立し、スペイン統治下で現在のパラグアイ共和国の前身となる領域的な一体感が形成された。グアラニー族が高度な文化を発達させたイエズス会の布教村落が1767年のイエズス会追放によって衰退した後、19世紀に入るとパラグアイは他のイスパノアメリカ諸国に先駆けて1811年に独立を達成した。独立後のパラグアイは南アメリカで最も産業化の進んだ国家となったが、1864年から1870年まで続いた三国同盟戦争によって国家の基盤は完全に崩壊した。その後、社会は停滞したまま20世紀を迎え、チャコ戦争やパラグアイ内戦を経て1954年にアルフレド・ストロエスネルによる長期独裁政権が樹立されたが、1989年にクーデターによって独裁政権は崩壊した。
- [rediger] Spansk koloni De første europeerne kom til området tidlig på 1500-tallet, kolonien Asunción ble grunnlagt i 1537. Området var geografisk dårlig avgrenset, men betydelig større enn dagens Paraguay og omfattet tilgrensende deler av Boliva, Brasil, Uruguay og Argentina. Siden den ikke var særlig interessant på grunn av sin avsidighet og lite naturressurser hadde den lengre perioder med forholdsvis fredelig utvikling. Asuncíon ble senteret for den spanske koloniadministrasjonen i området under visekongedømmet av Peru.
- Teren obecnego Paragwaju został odkryty w roku 1524 przez Portugalczyka Aleixo Garcię i Włocha Sebastiano Caboto, działających na służbie Korony hiszpańskiej. Przyszłą stolicę, Asunción, założył w roku 1537 Juan de Salazar y Espinosa. Prowincję zorganizował dla Korony hiszpańskiej pod koniec lat 30-tych XVI wieku Juan de Ayolas. W ten sposób rozpoczęła się długa historia kolonialna Paragwaju – aż do roku 1811, gdy kraj uniezależnił się od Hiszpanii.
- O Paraguai foi descoberto por Aleixo Garcia e Sebastião Caboto, ambos sob as ordens da Espanha, em 1524. A cidade de Asunción foi fundada por Juan de Salazar y Espinosa, natural de Espinosa de los Monteros (Espanha) sendo consolidada por Juan de Ayolas. Originou-se assim um longo período de colonização que durou até 1811, quando o país alcançou sua independência.
- Первый европеец ступил на землю нынешнего Парагвая в 1525 году, а началом истории страны принято считать 15 августа 1537 года, когда испанские колонизаторы основали Асунсьон. Независимость от Испании Парагвай получил в 1811 году.
- Den här artikeln behandlar Paraguays historia.
- До відкриття Південної Америки землі Парагваю були заселені індейцямі гуарані. Після відкриття Америки в 1492 року іспанці з одного боку, а португальці з іншого все більше просувались в освоєнні материка: іспанці з Віцекоролівства Ріо де ла Плата, а португальці з Ріо де Жанейро організовували експедиції для вивчення і підкорення сусідніх земель. У 1524 португалець Алеіхо Гарсія досліджує ріку Парагвай. У 1528 іспанець Себастіан Кабото пропливає ріки Парагвай і Парана. 15 серпня 1537 Хуаном де Салазаром і Еспіносою було закладено Асунсьйон — перше місто європейців на території Парагваю. У 1609 Філіп ІІІ Іспанський звернувся до ордену єзуїтів з проханням вислати отців-священиків на землі індіанців гуарані для християнізації міцевих жителів, а також їх захисту від нападів португальців з Сан Пауло. Єзуїти організували для індіанців так звані редукції на південному сході країни з ціллю між іншим їх захисту. Ці христянські колонії досягли значного розвитку. У 1767 єзуїти були вигнані з Єзуїтських редукцій. Колоніальна влада відчувала загрозу з боку єзуїтів з погляду на значний рівень розвитку редукцій та їх поглиблювану автономію, тому Карл ІІІ заборонив єзуїтам вести свою діяльність в Південній Америці. Незалежність від Іспанії проголошена 14 травня 1811. 1814-1840 — диктатура Хосе Гаспара де Франсія, який веде жорстку внутрішньо- і зовнішньоекономічну політику. 1844-1862 — диктатура Карлоса Антонійо Лопеза, за влади котрого Парагвай стає однією з найбагатіших і найбільш модернізованих країн Південної Америки. Розвиток освіти, перші школи, перша газета «Незалежний Парагвай», заборона продажу землі для іноземців, перша залізниця у Південнії Америці, перша регулярна армія з обов’язковою військовою службою для чоловічого населення. Велика частина території загублена в результаті війни Потрійного альянсу з Аргентиною, Бразилією й Уругваєм у 1865-70. Країна після 5-річної війни була практично зпустошена і втратила попередню могутність. З 1,3 млн. мешканців Парагваю в живих залишилось 200 тис. , в тім числі тільки 20 тис. чоловіків. Частина території була повернена після Чакської війни з Болівією 1932-35. Протягом першої половини XX сторіччя за невеликим винятком Парагвай переживав період політичної нестабільності і часту зміну президентів, а також декілька громадянських озброєнних конфликтів. 1954-1989 — диктатура Альфредо Стресснера. У 1993 на вільних багатопартійних виборах переміг Хуан Карлос Васмозі.
|
| rdfs:comment
|
- Der folgende Artikel soll einen Überblick über die Geschichte des Landes Paraguay vom Beginn der spanischen Besiedlung im Jahre 1537 bis in die Gegenwart bieten.
- The history of Paraguay is poorly documented, as almost no archaeological research has been done and little is known of Paraguay's pre-Columbian history. What is certain is that the eastern part of the country was occupied by Guaraní peoples for at least 1,000 years before the Spanish colonization of the Americas. Evidence indicates that these indigenous Americans developed a fairly sophisticated semi-nomadic culture consisting of several independent multivillage communities.
- El Paraguay fue descubierto por Alejo García y Sebastián Gaboto, a las órdenes de España en el año 1524. La ciudad de Asunción fue fundada en 1537 por Juan de Salazar y Espinosa natural de Espinosa de los Monteros (España) siendo consolidada por Juan de Ayolas. Dándose inicio así a una larga historia de Colonialismo, hasta el año 1811, año en que se independizó de España.
- Le Paraguay est un État d'Amérique du Sud, indépendant depuis le 14 mai 1811. Il était auparavant une colonie espagnole.
- この項目では、パラグアイ共和国の歴史について述べる。先コロンブス期の現在のパラグアイに相当する地域には、グアラニー族や狩猟民族が存在していた。1537年にこの地がスペインの植民地となると、スペイン植民地社会とイエズス会によるグアラニー族への布教村落の二重社会が成立し、スペイン統治下で現在のパラグアイ共和国の前身となる領域的な一体感が形成された。グアラニー族が高度な文化を発達させたイエズス会の布教村落が1767年のイエズス会追放によって衰退した後、19世紀に入るとパラグアイは他のイスパノアメリカ諸国に先駆けて1811年に独立を達成した。独立後のパラグアイは南アメリカで最も産業化の進んだ国家となったが、1864年から1870年まで続いた三国同盟戦争によって国家の基盤は完全に崩壊した。その後、社会は停滞したまま20世紀を迎え、チャコ戦争やパラグアイ内戦を経て1954年にアルフレド・ストロエスネルによる長期独裁政権が樹立されたが、1989年にクーデターによって独裁政権は崩壊した。
- [rediger] Spansk koloni De første europeerne kom til området tidlig på 1500-tallet, kolonien Asunción ble grunnlagt i 1537. Området var geografisk dårlig avgrenset, men betydelig større enn dagens Paraguay og omfattet tilgrensende deler av Boliva, Brasil, Uruguay og Argentina. Siden den ikke var særlig interessant på grunn av sin avsidighet og lite naturressurser hadde den lengre perioder med forholdsvis fredelig utvikling.
- Teren obecnego Paragwaju został odkryty w roku 1524 przez Portugalczyka Aleixo Garcię i Włocha Sebastiano Caboto, działających na służbie Korony hiszpańskiej. Przyszłą stolicę, Asunción, założył w roku 1537 Juan de Salazar y Espinosa. Prowincję zorganizował dla Korony hiszpańskiej pod koniec lat 30-tych XVI wieku Juan de Ayolas. W ten sposób rozpoczęła się długa historia kolonialna Paragwaju – aż do roku 1811, gdy kraj uniezależnił się od Hiszpanii.
- O Paraguai foi descoberto por Aleixo Garcia e Sebastião Caboto, ambos sob as ordens da Espanha, em 1524. A cidade de Asunción foi fundada por Juan de Salazar y Espinosa, natural de Espinosa de los Monteros (Espanha) sendo consolidada por Juan de Ayolas. Originou-se assim um longo período de colonização que durou até 1811, quando o país alcançou sua independência.
- Первый европеец ступил на землю нынешнего Парагвая в 1525 году, а началом истории страны принято считать 15 августа 1537 года, когда испанские колонизаторы основали Асунсьон. Независимость от Испании Парагвай получил в 1811 году.
- Den här artikeln behandlar Paraguays historia.
- До відкриття Південної Америки землі Парагваю були заселені індейцямі гуарані. Після відкриття Америки в 1492 року іспанці з одного боку, а португальці з іншого все більше просувались в освоєнні материка: іспанці з Віцекоролівства Ріо де ла Плата, а португальці з Ріо де Жанейро організовували експедиції для вивчення і підкорення сусідніх земель. У 1524 португалець Алеіхо Гарсія досліджує ріку Парагвай. У 1528 іспанець Себастіан Кабото пропливає ріки Парагвай і Парана.
|
