| dbpedia-owl:abstract
|
- Historia de Montenegro
- [Bearbeiten] Antike und byzantinische Herrschaft Seit der Eisenzeit siedelten die Illyrer in der Region des heutigen Montenegro. Einige illyrische Stämme gründeten kleine Reiche, so die Labeaten und die Ardiärer. Als die Römer die illyrischen Stämme in den Illyrisch-Römischen Kriegen unterwerfen konnten, wurden diese teilweise romanisiert. So sind die Städte Bar, Doclea und Ulcinj ursprünglich illyrisch. Das Territorium des heutigen Montenegros kommt mit der Reichsteilung des römischen Imperiums 395 zur italischen Präfektur der Provinz Illyrien und teilt das Schicksal des Weströmischen Reiches während der germanischen Völkerwanderungen. Nach der Eingliederung in das Oströmische Reich im Jahre 535 unter Justinian I. verblieb die byzantinische Administration bis 1077, auch wenn südslawische Stämme in Gefolge der Awaren im 7. Jahrhundert die romanisierte Bevölkerung verdrängten und die formelle byzantinische Kontrolle insbesondere durch den Arabersturm während des 7. und 8. Jahrhunderts nicht wirksam ausgeübt werden konnte. Erst die Makedonische Dynastie erreichte im Thema Dalmatia (869), dem das heutige montenegrinische Territorium zugehörte, wieder die Kontrolle der Küstenstädte Risan, Kotor, Bar und Budva. Während die Küstenstädte eine kontinuierliche Entwicklung seit der Antike bis ins Mittelalter erfuhren, war das Landesinnere durch gänzliches Fehlen urbaner Kontinuität gekennzeichnet. Die erste historische Erwähnung des kulturhistorisch wichtigen Kotor, das das antike Rizon als Hauptort der Bucht von Kotor ablöste, fiel in die Periode Basileios I. (867-886). Nach der Regentschaft Basileios II. (976-1025), unter dem das Oströmische Imperium seinen mittelalterlichen Höhepunkt erreichte, geriet das Reich durch die Invasion der Seldschuken in eine langwierige Krise.
- The History of Montenegro begins in the early Middle Ages, into the former Roman province of Dalmatia that forms present-day Montenegro.
- La Storia del Montenegro inizia nell'Alto medioevo.
- モンテネグロの歴史（モンテネグロのれきし）は中世初頭にはじまる。はじまりは、スラヴ人が現在モンテネグロと呼んでいるローマ帝国の属州ダルマチアの一部に到来してから後のことである。
- Montenegro is een democratische republiek in Zuidoost-Europa. De geschiedenis van het land begint in de vroege middeleeuwen toen het een deel was van de Romeinse provincie Dalmatië
- Montenegros historie er sterkt preget av landets nærhet til mektigere naboland, og har vært båret fram av en ofte meget dyktig balansering mellom stormakter helt til vår tid. Deler av området har vært underlagt svært mange og skiftende utenlandske herredømmer, men en uavhengig, mer eller mindre kontinuerlig «montenegrinsk» stat eksisterte uavbrutt fra 1356 til 1918, og igjen fra 2006. I de første 160 av disse årene var denne staten kulturelt og politisk «serbisk», men deretter ser vi ulike kontinuerlige «montenegrinske» stater og dynastier som behersket deler av landet, oftest med basis i klaner i fjellområdene i sørvest rundt Cetinje. Disse områdene var aldri besatt av osmanerne, slik resten av Balkan var, eller av Venezia som fra 1420 til 1797 behersket Montenegros kystbyer. Landets historie preges av at skillene mellom vestlig og østlig kristendom, politisk kultur, og statstilhørighet gikk gjennom dagens Montenegro. Det har lenge vært betydelige etniske, religiøse, økonomiske og politiske skiller mellom kysten i vest og innlandet i øst. Dette skillet er fortsatt synlig i montenegrinsk samfunnsliv. Montenegros historie er en tusen år lang balansegang mellom ambisjonene til tyrkere, italienere og serbere på denne delen av Balkan. Bare en gang mislyktes balansegangen, da det montenegrinske kongehuset på 1400-tallet kom i konflikt med både tyrkerne og veentianerne på én gang. Prisen ble høy – Zeta-staten gikk i praksis under og overlevde bare i utilgjengelige fjellstrøk i sørvest. I nyere tid ble derimot selvstendigheten fra 2006 resultatet av mer vellykket balansekunst, den kom i stand takket være vestlig press mot de serbiske lederne etter Balkankrigene, og gjorde tålmodige montenegrinske ledere i stand til å manøvrere landet til full selvstendighet.
- Durante muito tempo, Montenegro constituiu um principado autónomo face ao poder hegemónico que o Império Otomano exercia nos Balcãs. A sua independência foi formalmente reconhecida pelo Tratado de Berlim de 1878 (que também reconheceu a independência da Bulgária, da Roménia e da vizinha Sérvia). Em 1910, o príncipe Nicolau proclamou-se rei. No entanto, o reino do Montenegro existiu durante apenas oito anos. Com o fim da Primeira Guerra Mundial, em 1918, o Montenegro foi integrado no Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos (não havendo no nome do estado qualquer referência aos montenegrinos, assim como aos bósnios ou aos macedónios), o qual se tornou em 1929 o reino da Jugoslávia. Durante a Segunda Guerra Mundial, os guerrilheiros de Tito procuraram refúgio nas suas montanhas, e quando em 1944 a região foi libertada, o Montenegro tornou-se uma das seis repúblicas constituintes da República Socialista da Jugoslávia. Com o fim desta entidade no início da década de 1990, quatro das repúblicas secederam e tornaram-se independentes; somente a Sérvia e o Montenegro lhe deram continuidade, formando a nova República Federal da Jugoslávia, governada por Slobodan Milošević, e com um grande predomínio da entidade sérvia dentro da federação. Em 1992, no último referendo ocorrido para discutir a união com a Sérvia, cerca de 96% dos votos foram favoráveis a essa alternativa, ainda que apenas 66% da população tenha ido às urnas (as minorias muçulmana e católica, assim como alguns montenegrinos que não se reviam nessa união, boicotaram o referendo). De notar também que as condições de voto eram desiguais e injustas, tendo havido mesmo pessoas que votaram nas ruas. No entanto, desde então muitas coisas mudaram, e hoje a cena política montenegrina é significativamente diferente. Desde 1996 que o governo de Milo Đukanović isolou de facto o Montenegro da Sérvia (então sob o governo de Slobodan Milošević) em vários aspectos. O Montenegro desenvolveu uma política económica independente da sérvia, e trocou o dinar pelo marco alemão; actualmente, usa como moeda o euro, ainda que a república não esteja integrada nem na União Europeia nem na Eurolândia. O governo montenegrino tem vindo desde então a desenvolver uma política predominantemente pró-independentista. No entanto, sucessivos referendos acerca dessa matéria foram adiados, pelo que muitos apoiantes da independência começaram a perder a esperança na sua causa. Em 2002 a Sérvia e o Montenegro assinaram um novo acordo no tocante à cooperação dentro da federação. No ano seguinte, com o patrocínio da União Europeia, o país Jugoslávia desapareceu formalmente dos mapas e deu lugar a um nova entidade chamada Sérvia e Montenegro, com o projeto de o Montenegro realizar um referendo sobre a independência até 2006. O governo de Đukanović; tem entretanto estado sob intensa pressão, devido a escândalos envolvendo, designadamente, o tráfico de mulheres moldavas. O Escândalo Moldavo, como foi chamado na mídia montenegrina, envolveu mesmo altas figuras da República, como Zoran Piperovic.
- 蒙特內哥羅的先民為伊利里亞人，公元前3世紀時被古羅馬征服。羅馬帝國衰落以後，伊利里亞落入哥特人之手，後來拜占庭帝國（東羅馬帝國）皇帝查士丁尼一世又將該地區重新納入版圖。 早期斯拉夫民族自6、7世紀起抵達此地，並且和當地先民融合，建立自己的國家。其中，杜克里亞(Duklja)公國比較接近蒙特內哥羅的版圖。該國本為拉西加(Raška)大公國的附屬，但11世紀時獨立，並由羅馬教皇額我略七世封為王國。杜克里亞於12世紀衰落的同時，拉西加（即後來的塞爾維亞）興起了新的尼曼雅王朝，杜克里亞又重新成為拉西加的一部分。 在尼曼雅統治下，杜克里亞地區又出現了澤塔(Zeta)公國，14世紀中時澤塔脫離了尼曼亞的控制。15世紀起奧斯曼帝國征服了巴爾幹半島大部分地區，但是澤塔從未被完全征服。 1516年，Zeta世俗君主退位，蒙特內哥羅隨即成為以采蒂涅為中心的政教合一國家，國君為集政教權利於一身的主教。1851年，Danilo II Petrović Njegoš（丹尼洛·彼德洛維奇·涅戈什二世？）放棄宗教頭銜，蒙特內哥羅又成為世俗公國。1876年蒙特內哥羅向奧斯曼帝國宣戰，並奪得大量土地。蒙特內哥羅於1878年柏林會議中正式被承認為獨立國。1910年，蒙特內哥羅大公尼古拉一世正式稱王，建立門的內哥羅王國。 第一次世界大戰期間黑山加入了協約國以協助盟友塞爾維亞，隨即被奧匈帝國侵略。在前兩次入侵中，黑山成功抵禦了奧匈帝國的軍隊，但在1916年1月的第三次入侵中，黑山被奧匈帝國完全佔領。 一戰結束後，在塞爾維亞的主導之下，斯洛文尼亞、克羅埃西亞聯合組成了第一個由南斯拉夫族群聯合的國家。同時，蒙特內哥羅也召開會議，廢除本國國王，加入新成立塞爾維亞、克羅埃西亞和斯洛文尼亞王國。1929年，國王亞歷山大一世正式將王國更名為「南斯拉夫王國」，第二次世界大戰結束後，南斯拉夫民族解放反法西斯議會制憲會議宣布南斯拉夫成立共產政府，由五個民族共組聯邦，罷黜君主制。蒙特內哥羅成為了南斯拉夫社會主義聯邦共和國的加盟共和國之一。 1990年代，南斯拉夫聯邦各國紛紛獨立，唯有塞、黑兩國未獨立。黑山於1992年最後一次舉行獨立公投，95.96%認為應繼續留在南斯拉夫聯邦之內。當時投票率為66%，穆斯林、天主教徒以及親獨的黑山人抵制了公投，他們認為投票環境不夠民主，國營媒體過多為親統一的一方宣傳。之後黑山國內在獨立問題上頗有紛爭。 1996年，米洛·久卡諾維奇政府宣佈和米洛塞維奇掌權的塞爾維亞斷絕關係，從此以後黑山自行制定經濟政策，改用德國馬克（後來德國廢除馬克，採用歐元，蒙特內哥羅亦改為歐元）。从此塞爾維亞第納爾在黑山不是法定貨幣，只能在一些度假村使用。 2000年南聯盟大選後米洛塞維奇下台，使得歐盟與南聯盟恢復外交關係，西方因此由支持蒙地內哥羅獨立，轉向支持維持現有的聯邦狀態。但塞爾維亞與蒙地內哥羅間的關係並沒有因為西方國家支持維持現狀而改善，而1992年南聯盟的憲法中又沒有提及關於聯邦共和國實體獨立的權利及過程，從而引發爭論。後來在歐盟的調停下，雙方於2002年3月14日在貝爾格萊德簽署協議，決定將聯邦變為由兩個各自擁有經濟、貨幣以及關稅決定權的半獨立(semi-independent)國家所組成，並且更名為「塞爾維亞與蒙特內哥羅」。另外依據此協定通過了聯邦的新憲章，明定憲章通過三年後，任何一方都有權提出脫離聯邦。 黑山國會於2004年7月12日採用新的國旗、國慶日、以及國歌，以推進獨立進程。其中國旗為前黑山王國的國旗，國慶日紀念1878年7月13日簽訂的柏林條約承認黑山為獨立國家，以及1941年7月13日爆發的反法西斯起義。國歌則為黑山著名民歌。 2006年5月21日舉行公民投票，獨派以55.5%的微弱優勢決定終止與塞爾維亞的聯邦關係，剛剛超過55%歐盟規定的有效結果票數。6月3日，黑山國會正式宣佈獨立，28日黑山正式加入聯合國。 Template:Wikinews 9月10日，黑山共和国举行独立后首次议会和地方选举。9月12日，选举委员会宣布，争取实现欧洲的黑山联盟获得议会81个席位中的41个议席，塞族名单联盟获得了12席，由社会主义者人民党、人民党和民主塞尔维亚党组成的竞选联盟和变革运动党分别获得11席，其余6席由一些较小党派分获。11月10日，新政府宣誓就职，总理为热利科·什图拉诺维奇。
- Denna artikel behandlar Montenegros historia.
- Fichier:THE STATE OF BALSIC. png Le Monténégro sous la dynastie des BalšićsFichier:THE STATE OF CRNOJEVIC. JPG Le Monténégro sous la dynastie des Crnojevićs Le Monténégro, bien qu'étant le dernier État à avoir obtenu en Europe son indépendance, possède une longue histoire de plusieurs siècles.
|
| rdfs:comment
|
- Historia de Montenegro
- The History of Montenegro begins in the early Middle Ages, into the former Roman province of Dalmatia that forms present-day Montenegro.
- La Storia del Montenegro inizia nell'Alto medioevo.
- モンテネグロの歴史（モンテネグロのれきし）は中世初頭にはじまる。はじまりは、スラヴ人が現在モンテネグロと呼んでいるローマ帝国の属州ダルマチアの一部に到来してから後のことである。
- Montenegro is een democratische republiek in Zuidoost-Europa. De geschiedenis van het land begint in de vroege middeleeuwen toen het een deel was van de Romeinse provincie Dalmatië
- 蒙特內哥羅的先民為伊利里亞人，公元前3世紀時被古羅馬征服。羅馬帝國衰落以後，伊利里亞落入哥特人之手，後來拜占庭帝國（東羅馬帝國）皇帝查士丁尼一世又將該地區重新納入版圖。 早期斯拉夫民族自6、7世紀起抵達此地，並且和當地先民融合，建立自己的國家。其中，杜克里亞(Duklja)公國比較接近蒙特內哥羅的版圖。該國本為拉西加(Raška)大公國的附屬，但11世紀時獨立，並由羅馬教皇額我略七世封為王國。杜克里亞於12世紀衰落的同時，拉西加（即後來的塞爾維亞）興起了新的尼曼雅王朝，杜克里亞又重新成為拉西加的一部分。 在尼曼雅統治下，杜克里亞地區又出現了澤塔(Zeta)公國，14世紀中時澤塔脫離了尼曼亞的控制。15世紀起奧斯曼帝國征服了巴爾幹半島大部分地區，但是澤塔從未被完全征服。 1516年，Zeta世俗君主退位，蒙特內哥羅隨即成為以采蒂涅為中心的政教合一國家，國君為集政教權利於一身的主教。1851年，Danilo II Petrović Njegoš（丹尼洛·彼德洛維奇·涅戈什二世？）放棄宗教頭銜，蒙特內哥羅又成為世俗公國。1876年蒙特內哥羅向奧斯曼帝國宣戰，並奪得大量土地。蒙特內哥羅於1878年柏林會議中正式被承認為獨立國。1910年，蒙特內哥羅大公尼古拉一世正式稱王，建立門的內哥羅王國。 第一次世界大戰期間黑山加入了協約國以協助盟友塞爾維亞，隨即被奧匈帝國侵略。在前兩次入侵中，黑山成功抵禦了奧匈帝國的軍隊，但在1916年1月的第三次入侵中，黑山被奧匈帝國完全佔領。 一戰結束後，在塞爾維亞的主導之下，斯洛文尼亞、克羅埃西亞聯合組成了第一個由南斯拉夫族群聯合的國家。同時，蒙特內哥羅也召開會議，廢除本國國王，加入新成立塞爾維亞、克羅埃西亞和斯洛文尼亞王國。1929年，國王亞歷山大一世正式將王國更名為「南斯拉夫王國」，第二次世界大戰結束後，南斯拉夫民族解放反法西斯議會制憲會議宣布南斯拉夫成立共產政府，由五個民族共組聯邦，罷黜君主制。蒙特內哥羅成為了南斯拉夫社會主義聯邦共和國的加盟共和國之一。 1990年代，南斯拉夫聯邦各國紛紛獨立，唯有塞、黑兩國未獨立。黑山於1992年最後一次舉行獨立公投，95.96%認為應繼續留在南斯拉夫聯邦之內。當時投票率為66%，穆斯林、天主教徒以及親獨的黑山人抵制了公投，他們認為投票環境不夠民主，國營媒體過多為親統一的一方宣傳。之後黑山國內在獨立問題上頗有紛爭。 1996年，米洛·久卡諾維奇政府宣佈和米洛塞維奇掌權的塞爾維亞斷絕關係，從此以後黑山自行制定經濟政策，改用德國馬克（後來德國廢除馬克，採用歐元，蒙特內哥羅亦改為歐元）。从此塞爾維亞第納爾在黑山不是法定貨幣，只能在一些度假村使用。 2000年南聯盟大選後米洛塞維奇下台，使得歐盟與南聯盟恢復外交關係，西方因此由支持蒙地內哥羅獨立，轉向支持維持現有的聯邦狀態。但塞爾維亞與蒙地內哥羅間的關係並沒有因為西方國家支持維持現狀而改善，而1992年南聯盟的憲法中又沒有提及關於聯邦共和國實體獨立的權利及過程，從而引發爭論。後來在歐盟的調停下，雙方於2002年3月14日在貝爾格萊德簽署協議，決定將聯邦變為由兩個各自擁有經濟、貨幣以及關稅決定權的半獨立(semi-independent)國家所組成，並且更名為「塞爾維亞與蒙特內哥羅」。另外依據此協定通過了聯邦的新憲章，明定憲章通過三年後，任何一方都有權提出脫離聯邦。 黑山國會於2004年7月12日採用新的國旗、國慶日、以及國歌，以推進獨立進程。其中國旗為前黑山王國的國旗，國慶日紀念1878年7月13日簽訂的柏林條約承認黑山為獨立國家，以及1941年7月13日爆發的反法西斯起義。國歌則為黑山著名民歌。 2006年5月21日舉行公民投票，獨派以55.5%的微弱優勢決定終止與塞爾維亞的聯邦關係，剛剛超過55%歐盟規定的有效結果票數。6月3日，黑山國會正式宣佈獨立，28日黑山正式加入聯合國。 Template:Wikinews 9月10日，黑山共和国举行独立后首次议会和地方选举。9月12日，选举委员会宣布，争取实现欧洲的黑山联盟获得议会81个席位中的41个议席，塞族名单联盟获得了12席，由社会主义者人民党、人民党和民主塞尔维亚党组成的竞选联盟和变革运动党分别获得11席，其余6席由一些较小党派分获。11月10日，新政府宣誓就职，总理为热利科·什图拉诺维奇。
- Denna artikel behandlar Montenegros historia.
- [Bearbeiten] Antike und byzantinische Herrschaft Seit der Eisenzeit siedelten die Illyrer in der Region des heutigen Montenegro. Einige illyrische Stämme gründeten kleine Reiche, so die Labeaten und die Ardiärer. Als die Römer die illyrischen Stämme in den Illyrisch-Römischen Kriegen unterwerfen konnten, wurden diese teilweise romanisiert. So sind die Städte Bar, Doclea und Ulcinj ursprünglich illyrisch.
- Montenegros historie er sterkt preget av landets nærhet til mektigere naboland, og har vært båret fram av en ofte meget dyktig balansering mellom stormakter helt til vår tid. Deler av området har vært underlagt svært mange og skiftende utenlandske herredømmer, men en uavhengig, mer eller mindre kontinuerlig «montenegrinsk» stat eksisterte uavbrutt fra 1356 til 1918, og igjen fra 2006.
- Durante muito tempo, Montenegro constituiu um principado autónomo face ao poder hegemónico que o Império Otomano exercia nos Balcãs. A sua independência foi formalmente reconhecida pelo Tratado de Berlim de 1878 (que também reconheceu a independência da Bulgária, da Roménia e da vizinha Sérvia). Em 1910, o príncipe Nicolau proclamou-se rei. No entanto, o reino do Montenegro existiu durante apenas oito anos.
- Fichier:THE STATE OF BALSIC. png Le Monténégro sous la dynastie des BalšićsFichier:THE STATE OF CRNOJEVIC. JPG Le Monténégro sous la dynastie des Crnojevićs Le Monténégro, bien qu'étant le dernier État à avoir obtenu en Europe son indépendance, possède une longue histoire de plusieurs siècles.
|
