| dbpprop:abstract
|
- The Histories of Herodotus is considered one of the seminal works of history in Western literature. Written from the 450s to the 420s BC in the Ionic dialect of classical Greek, The Histories serves as a record of the ancient traditions, politics, geography, and clashes of various cultures that were known in the Mediterranean and Asia at that time. It is not an impartial record but it remains one of the West's most important sources regarding these affairs. Moreover, it established without precedent the genre and study of history in the Western world, although historical records and chronicles existed beforehand. Perhaps most importantly, it stands as one of the first, and surviving, accounts of the rise of the Persian Empire, the events of, and causes for, the Greco-Persian Wars between the Achaemenid Empire and the Greek city-states in the 5th century BC. Herodotus portrays the conflict as one between the forces of slavery on the one hand, and freedom (the Athenians and the confederacy of Greek city-states which united against the invaders) on the other. It is to be noted that irony informs this account, for at around the time that Herodotus was writing and researching his book, Athens was an imperialist Greek empire in its own right (see the prelude in the article Peloponnesian War). Herodotus seems to have travelled extensively around the ancient world, conducting interviews and collecting stories for his book. At the beginning of The Histories, Herodotus sets out his reasons for writing it: The Histories was at some point through the ages divided into the nine books of modern editions, conventionally named after the Muses. The Histories contains a famous account of the Battle of Marathon, of which Herodotus wrote:
- Die Historien des Herodot sind ein neun Bücher umfassendes Geschichtswerk, das im 5. Jahrhundert vor Chr. geschrieben wurde. Es bietet einen Überblick über die historischen Vorgänge der Jahre von etwa 700 bis 479 vor Christus, stellt also einen Zeitraum von etwa 220 Jahren dar. In dieser Zeit fanden die Perserkriege statt, die für die Griechen von entscheidender historischer Bedeutung waren.
- Histories apodeixis je název spisu řeckého historika Herodota z 5. století př. n. l.. Jedná se o dílo, jež již svým názvem Zpráva o pátrání napovídá, že v něm jsou shrnuta Herodotova geografická a historická pátrání. Od doby Alexandra Velikého je toto dílo otce historie a geografie rozdělováno do devíti knih, které jsou pojmenované po jednotlivých múzách. Herodotos se v tomto spise věnuje převážně dějinám řecko-perských válek. V prvních svazcích se zaměřuje na příčiny tohoto konfliktu, který spatřuje hlavně v perském imperialismu. Prvních pět knih proto věnuje dějinám perské říše až do doby Dareia I. , dopouští se zde i četných historických, zeměpisných i etnografických odbočení a píše o zemích, které Peršané dobyli či napadli. Celá jedna kniha se zabývá jen Egyptem.
- Las Historias o Encuestas de Heródoto de Halicarnaso (484-después del 430 a. C. ) es una obra escrita en dialecto jonio que tiene como objetivo narrar los enfrentamientos que tuvieron lugar entre griegos y bárbaros (asiáticos, especialmente persas) y, en concreto, las Guerras Médicas. También contiene una descripción de la historia y costumbres del Antiguo Egipto. Se trata de la primera obra historiográfica griega que nos ha llegado íntegra y está dividida en nueve libros, cada uno de ellos dedicado a una musa.
- Les Histoires ou l'Enquête (en grec ancien Ἱστορίαι / Historíai) est l'œuvre unique connue de l'historien grec Hérodote. Traditionnellement traduit par Histoires, le titre signifie littéralement « recherches, explorations » (du grec ἵστωρ / histôr, « celui qui sait, qui connaît »), c'est également l'un des plus longs et des plus anciens textes en prose de l'Antiquité. Le texte a probablement été rédigé vers 445 av. J. -C. , où la tradition de la philosophie antique mentionne qu'Hérodote fit une lecture publique de son travail à Athènes, pour lequel il reçut une récompense officielle. Cependant, on peut affirmer que la composition de ce texte s'étala sur plusieurs années, du fait des longs voyages nécessaires à l'époque pour concrétiser un tel témoignage et de la complexité du propos.
- Le Storie (Ἰστορἴαι, Istoriai) di Erodoto di Alicarnasso sono considerate il primo esempio di storiografia nella letteratura occidentale. Scritta circa dal 440 a.C. al 429 a.C. , Storie narra la guerre tra l'impero persiano e le poleis greche del V secolo a.C.
- 『歴史』（れきし、ἱστορίαι, ラテン文字転記：historiai（ヒストリアイ））は、ハリカルナッソスのヘロドトスの記した歴史書である。この書を著したことを以って彼は歴史の父と呼ばれる。紀元前5世紀のアケメネス朝ペルシアと古代ギリシア諸ポリス間の戦争（ペルシア戦争）を中心的主題とし、ペルシアの建国および拡大、オリエント世界各地の歴史、風俗や伝説をちりばめた地誌でもある。紀元前443年、アテナイによる南イタリア（マグナ・グラエキア）のトゥリオイ市の殖民の際、ヘロドトスはこれに参加し、この地で記された。イオニア方言で記述されている。 ヘロドトスは古代世界を旅し、各地の話を集めて行ったと思われる（それゆえか疑わしい話も少なからずある）。10世紀後半に東ローマ帝国で編纂されたスーダ辞典によれば、ヘロドトスは統治者へのクーデターへ参加した為にハリカルナッソスから追放されたとある。旅はこの機会に行われたと見られている。 ギリシアとペルシアの諍いの原因として、ヘロドトスは、絶対的権力を持つペルシア王と民主的行政府を持つギリシアのイデオロギーの相違が原因であると言及している。有名なマラトンの戦いは第6巻に含まれている。
- De Historiën (Ἱστορίης ἀπόδεξις in het Grieks, hetgeen zoveel betekent als Verslag van mijn onderzoek) zijn geschreven door Herodotus en zijn het oudste en meest omvangrijke werk in Grieks proza dat bewaard is gebleven. In zijn Historiën bedient Herodotus zich van het Ionische kunstdialect. De bundeling van boeken houdt het midden tussen de memoires van een reiziger en een poging van een geschiedkundige avant-la-lettre om zoveel mogelijk objectief aan geschiedschrijving te doen. Het vertoont ook epische kenmerken: anekdoten en novellen. Het belangrijkste onderwerp is de geschiedenis van de gewelddadige confrontatie tussen de "barbaroi" en de Grieken, die zijn voorlopig hoogtepunt beleefde in de Perzische oorlogen. Als beginpunt van dit conflict beschouwde Herodotos de Lydische koning Croesus, die volgens hem begonnen is met onrechtmatige daden tegenover de Grieken. Hij maakt echter ook vele zijsprongen naar andere (geschiedkundige en geografische) onderwerpen.
- Dzieje – dzieło historyczne Herodota, napisane w dialekcie jońskim. Podział na dziewięć ksiąg, nazwanych imionami muz jest późniejszy i arbitralnie dzieli tok narracji. Częściowo zostało napisane wkrótce po 450 p.n.e. , bowiem w tym czasie za odczytanie pochwały Aten ich mieszkańcy przyznali Herodotowi nagrodę 10 talentów. W swym dziele Herodot wokół zasadniczej osi tematycznej walki Wschodu z Zachodem, kulminującej w wojnach grecko-perskich, grupuje wiele cennych ekskursów geograficzno-etnograficznych, dotyczących Lidii, Persji, Babiloniii, Egiptu i in. Konstrukcja Dziejów jest skomplikowanym złożeniem wzajemnie obejmujących się dygresji. Za źródła Dziejów posłużyły Herodotowi obserwacje własne, tradycja ustna różnych ludów i wcześniejsze teksty literackie. Nieraz przytacza wiele wersji danego zdarzenia, pozostawiając czytelnikowi możliwość wyboru. Dużą rolę w dziele odgrywają wyrocznie i znaki boskie, a historia ludzka jest rządzona przez boskie prawa karzące upadkiem za zbytnie powodzenie. Dzieło to uznaje się za pierwszą pracę historyczną, a dla późniejszych autorów, jak również współczesnych badaczy, stanowiło podstawowe źródło informacji o Grecji archaicznej, jak również o Persji i innych krajach Bliskiego Wschodu. Na język polski Dzieje przetłumaczyli Antoni Bronikowski i Seweryn Hammer.
- As Histórias, divididas em nove livros e escrita por Heródoto de Halicarnasso, é a obra básica da História, a primeira a ter este título - e constitui-se na primeira tentativa do homem em sistematizar o conhecimento de suas ações ao longo do tempo. Data de cerca de 440 a.C..
- Файл:Herodotus world map-en. svg Мир с точки зрения Геродота. История (иначе Музы) — книга греческого историка Геродота, первое полностью сохранившееся историческое и вообще прозаическое произведение в европейской литературе. Сочинение Геродота — не история в современном смысле слова. Хотя основным сюжетом для неё стала история греко-персидских войн (вторая половина представляет собой последовательный исторический рассказ о греко-персидских войнах, заканчивающийся на известии о занятии эллинами Сеста в 479 г. до н. э. ), автор попутно создаёт настоящую энциклопедию, содержащую географические, этнографические, естественно-исторические и литературные сведения. Первая половина содержит в себе рассказы о возвышении Персидского царства, о Вавилонии, Ассирии, Египте, Скифии, Ливии и проч. Единство изложения достигается в известной мере и тем ещё, что с первых слов и до конца историк имеет ввиду проследить борьбу между варварами и эллинами: Геродот из Галикарнаса собрал и записал эти сведения, чтобы прошедшие события с течением времени не пришли в забвение и великие и удивления достойные деяния как эллинов, так и варваров не остались в безвестности, в особенности же то, почему они вели войны друг с другом Этот первостепенный по своей важности труд античной историографии дошёл до нас во множестве списков X-XV вв. на греческом языке и был впервые опубликован (в переводе на латынь) Лоренцо Валлой в конце XV в. н. э. Одной из главных проблем, встающих перед исследователем, изучающим наследие этого греческого автора, становится вопрос о тех задачах, которые ставились при написании этого труда в целом и того или иного логоса в частности. Некоторые историки, например Э. Д. Фролов, считают, что Геродот работал по строго продуманному плану, в связи с чем указывают на наличие у него «главной темы, сводящейся к росту персидского могущества и развитию греко-персидского конфликта». Однако такой антиковед, как С. Я. Лурье, был убежден, что труд Геродота первоначально представлял собой лишь географическое и этнографическое описание земель, в которых он, много путешествуя, побывал, и лишь затем начал оформляться в идейно цельное произведение. Основанием для такого предположения служит то обстоятельство, что сам Геродот придавал значение самостоятельных произведений тем частям своего труда, которые обладают тематическим единством. Он постоянно ссылается на отдельные логосы: египетский, скифский и т. п. , которые, как и предполагает большинство исследователей, были написаны им до создания своего универсального труда. Именно поэтому, как считает С. Я. Лурье, основной задачей Геродота, помимо описания Греко-персидских войн, было «дать отчет о своем путешествии с указанием величайших и главнейших сооружений греков и варваров». В частности, Египту Геродот уделил больше внимания, чем другим странам, «потому что в этой стране более диковинного и достопримечательного сравнительно со всеми другими странами» . Но только интересом к «достопримечательностям» сложно объяснить свой-ственный Геродоту историзм: попытку дать, во-первых, хронологически стройную, а во-вторых, наиболее правдоподобную версию изложенных событий. Однако, как отмечает С. Я. Лурье, Геродот не смог увидеть резкой разницы между сказочным материалом, относящимся к незапамятным временам, и историческими фактами ближайшего времени – в обоих случаях он, руководствуясь рассудком, пытается выбрать наиболее правдоподобную версию. В основу подобного подхода к истории легло, с одной стороны, представление о любом, даже самом фантастическом мифе, как о искаженной домыслами исторической правде, а с другой, – традиция критического отношения к источнику – чаще всего эпическому преданию – на основе личного опыта, ведущая ко многочисленным искажениям и домыслам при попытке интерпретации событий недавнего прошлого. То же самое касается и попыток Геродота выстроить стройную хронологию описываемых событий: опираясь в основном на устную традицию, он зачастую просто не располагал достоверными данными – особенно когда речь шла о событиях глубокой древности. В связи этим описание Геродота в значительной мере расходится с данными памятников, что дало повод к суровой критике автора. Однако, несмотря на все свои недостатки (излишне оптимистическое отношение к источникам, отсутствие верной хронологии, объяснение исторических фактов действием иррациональных сил), – из-за объёма и самого характера изложенного материала – "История" Геродота остаётся непревзойдённым источником по истории Ойкумены VI-V вв. до н. э.
- Bu Halikarnasoslu Herodotun araştırmasıdır. İnsanoğlunun yaptıkları zamanla unutulmasın. Yunan ve olmayanların yaratığı harikalar isimsiz kalmasın. Amacım birde bunlar neden savaşırlardı,anlaşılsın. Herodot Kliodan alıntı. Persler ve yunanlar arasındaki gerginliklerden de söz etti
- 由希羅多德編撰的《歷史》（希臘語：Ἱστορίαι），又稱《希臘波斯戰爭史》，古希臘史書，成書年代約在公元前5世紀下半葉，原書用伊奧尼亞方言書寫，內容包括古希臘城邦、波斯帝國阿契美尼德王朝、近東、中東等地的歷史文化與風土人情，以及敍述著名的希波戰爭，是西方史學裡首部較為完備的歷史著作。
|
| rdfs:comment
|
- The Histories of Herodotus is considered one of the seminal works of history in Western literature. Written from the 450s to the 420s BC in the Ionic dialect of classical Greek, The Histories serves as a record of the ancient traditions, politics, geography, and clashes of various cultures that were known in the Mediterranean and Asia at that time. It is not an impartial record but it remains one of the West's most important sources regarding these affairs.
- Die Historien des Herodot sind ein neun Bücher umfassendes Geschichtswerk, das im 5. Jahrhundert vor Chr. geschrieben wurde. Es bietet einen Überblick über die historischen Vorgänge der Jahre von etwa 700 bis 479 vor Christus, stellt also einen Zeitraum von etwa 220 Jahren dar. In dieser Zeit fanden die Perserkriege statt, die für die Griechen von entscheidender historischer Bedeutung waren.
- Histories apodeixis je název spisu řeckého historika Herodota z 5. století př. n. l.. Jedná se o dílo, jež již svým názvem Zpráva o pátrání napovídá, že v něm jsou shrnuta Herodotova geografická a historická pátrání. Od doby Alexandra Velikého je toto dílo otce historie a geografie rozdělováno do devíti knih, které jsou pojmenované po jednotlivých múzách. Herodotos se v tomto spise věnuje převážně dějinám řecko-perských válek.
- Las Historias o Encuestas de Heródoto de Halicarnaso (484-después del 430 a. C. ) es una obra escrita en dialecto jonio que tiene como objetivo narrar los enfrentamientos que tuvieron lugar entre griegos y bárbaros (asiáticos, especialmente persas) y, en concreto, las Guerras Médicas. También contiene una descripción de la historia y costumbres del Antiguo Egipto.
- Les Histoires ou l'Enquête (en grec ancien Ἱστορίαι / Historíai) est l'œuvre unique connue de l'historien grec Hérodote. Traditionnellement traduit par Histoires, le titre signifie littéralement « recherches, explorations » (du grec ἵστωρ / histôr, « celui qui sait, qui connaît »), c'est également l'un des plus longs et des plus anciens textes en prose de l'Antiquité. Le texte a probablement été rédigé vers 445 av. J. -C.
- Le Storie (Ἰστορἴαι, Istoriai) di Erodoto di Alicarnasso sono considerate il primo esempio di storiografia nella letteratura occidentale. Scritta circa dal 440 a.C. al 429 a.C. , Storie narra la guerre tra l'impero persiano e le poleis greche del V secolo a.C.
- De Historiën (Ἱστορίης ἀπόδεξις in het Grieks, hetgeen zoveel betekent als Verslag van mijn onderzoek) zijn geschreven door Herodotus en zijn het oudste en meest omvangrijke werk in Grieks proza dat bewaard is gebleven. In zijn Historiën bedient Herodotus zich van het Ionische kunstdialect.
- Dzieje – dzieło historyczne Herodota, napisane w dialekcie jońskim. Podział na dziewięć ksiąg, nazwanych imionami muz jest późniejszy i arbitralnie dzieli tok narracji. Częściowo zostało napisane wkrótce po 450 p.n.e. , bowiem w tym czasie za odczytanie pochwały Aten ich mieszkańcy przyznali Herodotowi nagrodę 10 talentów.
- As Histórias, divididas em nove livros e escrita por Heródoto de Halicarnasso, é a obra básica da História, a primeira a ter este título - e constitui-se na primeira tentativa do homem em sistematizar o conhecimento de suas ações ao longo do tempo. Data de cerca de 440 a.C..
- Файл:Herodotus world map-en. svg Мир с точки зрения Геродота. История (иначе Музы) — книга греческого историка Геродота, первое полностью сохранившееся историческое и вообще прозаическое произведение в европейской литературе.
- Bu Halikarnasoslu Herodotun araştırmasıdır. İnsanoğlunun yaptıkları zamanla unutulmasın. Yunan ve olmayanların yaratığı harikalar isimsiz kalmasın. Amacım birde bunlar neden savaşırlardı,anlaşılsın. Herodot Kliodan alıntı. Persler ve yunanlar arasındaki gerginliklerden de söz etti
- 由希羅多德編撰的《歷史》（希臘語：Ἱστορίαι），又稱《希臘波斯戰爭史》，古希臘史書，成書年代約在公元前5世紀下半葉，原書用伊奧尼亞方言書寫，內容包括古希臘城邦、波斯帝國阿契美尼德王朝、近東、中東等地的歷史文化與風土人情，以及敍述著名的希波戰爭，是西方史學裡首部較為完備的歷史著作。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
