| dbpedia-owl:abstract
|
- Utagawa Hiroshige, war zusammen mit Kuniyoshi und Kunisada einer der drei stilbildenden Meister des japanischen Farbholzschnitts am Ende der Edo-Zeit. Seine besondere Bedeutung liegt in einer völlig neuartigen Komposition des Landschaftsdruckes seiner Zeit und seinem maßgeblichen Einfluss auf die Entwicklung des europäischen Impressionismus. Im Westen ist er unter dem Namen Andō Hiroshige bekannt, einer fälschlicherweise gebrauchten Kombination seines bürgerlichen Familiennamens Andō und dem ihm von seinem Lehrer verliehenen Künstlernamen Hiroshige, zu dem zwingend der Name der Schule Utagawa hinzugefügt werden muss.
- , seudónimo artístico de Plantilla:Nihongo, fue un pintor japonés. Perteneció a la Escuela Utagawa, una de las más reputadas del estilo ukiyo-e. Hiroshige fue uno de los principales exponentes del paisajismo japonés, llevando esta disciplina a un nivel artístico y de estilo de gran calidad. Es también conocido como Plantilla:Nihongo e Plantilla:Nihongo. Hiroshige era dibujante, grabador y pintor, con una prolífica obra desarrollada entre 1818 y 1858, etapa en la que creó más de 5400 grabados. Se distinguió por series de estampas sobre el monte Fuji y sobre Edo, dibujando con maestría los paisajes y la atmósfera de la ciudad, y captando los momentos de la vida diaria de la capital nipona antes de su transformación durante el período Meiji. Estas obras se caracterizan por su formato vertical, por el control sutil del cromatismo –con el dominio del verde y del azul– y su sentido del primer plano, que sería imitado, más tarde, por la fotografía y el cine. Fue uno de los últimos representantes del ukiyo-e, y en particular del grabado, al que condujo a una cota de gran calidad antes de la decadencia de la xilografía en Japón. Hiroshige fue un humilde intérprete de la naturaleza, pero sobre todo fue un verdadero genio cuando se expresó con la ayuda de los medios limitados del grabado sobre madera, haciendo surgir las delicadas transparencias de la atmósfera al compás de las estaciones, en paisajes donde el ser humano está siempre presente. Poco después de la apertura forzada del Japón a los intercambios comerciales con Occidente, fue principalmente a través de la obra de Hiroshige que Europa descubrió hacia 1870 la asombrosa originalidad de las artes gráficas niponas. Su obra influyó en numerosos artistas europeos, creando un estilo denominado japonismo, que tuvo una influencia determinante sobre movimientos como el impresionismo y el modernismo.
- was a Japanese ukiyo-e artist, and one of the last great artists in that tradition. He was also referred to as Andō Hiroshige (安藤広重) (an irregular combination of family name and art name) and by the art name of Ichiyūsai Hiroshige (一幽斎廣重).
- Utagawa Hiroshige, (tunnettu myös nimellä Ando Hiroshige ja Ichiyusai Hiroshige) oli Hokusain ohella yksi Japanin kuuluisimmista ukiyo-e taiteilijoista. Hiroshigen työt esittävät tyypillisesti arkipäiväisiä maisemia, jotka on kuvattu yksityiskohtaisesti. Hiroshige syntyi Edossa,. Hänen isänsä oli samurai-palomies, ja perhe asui parakeissa kaupungin laidalla. Isä kuoli pojan ollessa kaksitoistavuotias, ja virka-asema periytyi pojalle. Palomiehenä päivystäminen oli helppo yhdistää taiteen tekemiseen, ja Hiroshige asui oman perheensä kanssa parakeissa 43-vuotiaaksi asti. Hiroshigen puupiirrossarja Viisinkymmentäkolme pysähdyspaikkaa Tōkaidōn maantien varrella loi varsinaisesti hänen maineensa taiteilijana. Sarja julkaistiin 1833 ja kuudestaan kirjana 1834. Vuonna 1856 Hiroshige ryhtyi buddhalaiseksi munkiksi ja aloitti puupiirrossarjan Sata kuuluisaa näkymää Edosta. Hän kuoli 62-vuotiaana Edon kolera-epidemian aikana. Hiroshigen puupiirrossarjat Viisinkymmentäkolme pysähdyspaikkaa Tōkaidōn maantien varrella (1833 – 1834) ja ''Sata kuuluisaa näkymää Edosta (1856 – 1858) vaikuttivat ranskalaisiin impressionisteihin kuten Claude Monetiin. Vincent van Gogh jäljensi kaksi jälkimmäisen sarjan teosta.
- Fu allievo di Utagawa Toyohiro e studiò lo stile occidentale introdotto dal fondatore della scuola Utagawa, Toyoharu. Assieme a Hokusai è considerato uno tra i principali paesaggisti giapponesi dell'Ottocento e fra i più celebri rappresentanti della corrente artistica Ukiyo-e. La produzione artistica di Hiroshige annovera diversi generi, tra cui stampe di attori, guerrieri, cortigiane, ma l'oggetto principale della sua arte fu la natura nelle sue molteplici espressioni. La contemplazione della natura e la successiva rappresentazione in chiave morfologicamente armonica, è ciò che distingue Hiroshige dagli altri pittori-incisori del suo tempo, creando una dialettica tra il finito e l'infinito, ossia il sentimento umano scaturente dall'ascolto quasi religioso della natura e il respiro del cosmo. Nel arco di tutta sua vita Hiroshige creò circa 400 incisioni. La serie più famosa di Hiroshige è "Le 100 vedute famose di Edo". Hiroshige ebbe straordinaria influenza sulla pittura europea di fine '800. Principalmente tale influenza si manifestò sull'impressionismo e post-impressionismo, venendo imitato da diversi artisti, tra cui Claude Monet e Vincent Van Gogh.
- ファイル:Portrait à la mémoire d'Hiroshige par Kunisada. jpg 広重肖像（3代豊国・筆） 歌川 広重（うたがわ ひろしげ、寛政9年（1797年） - 安政5年9月6日（1858年10月12日）は、浮世絵師。本名安藤鉄蔵。江戸の定火消しの安藤家に生まれ家督を継ぎ、その後に浮世絵師となったが、現代広く呼ばれる安藤広重（あんどう ひろしげ）なる名前は使用しておらず、浮世絵師としては歌川広重が正しいと言える。また、ゴッホやモネなどの画家に影響を与え、世界的に著名な画家である。
- Ando Hiroshige, ook bekend als Utagawa Hiroshige, was een Japans kunstenaar. Hij maakte ukiyo-e (Japanse houtsnede-druk) prints. Het bekendst is hij geworden door zijn landschapsafbeeldingen. Zijn roem vergaarde hij in de periode 1831-1834 met de publicatie van De 53 halteplaatsen van de Tōkaidō, een serie van 55 prenten met de halteplaatsen en het begin- en eindpunt van de Tōkaidō, de belangrijkste weg tussen Edo en Kyoto. Zijn succes resulteerde in een grote werkdruk die een periode van mindere artisticiteit in de jaren 1840-1850 tot gevolg had. In 1856 begon hij aan zijn laatste grote werk, Honderd beroemde gezichten van Edo. Katsushika Hokusai is een inspiratiebron geweest voor Hiroshige, maar Hiroshige zelf heeft op briljante wijze het landschapsgenre verder ontwikkeld. De echtgenoot van Hiroshige's geadopteerde dochter volgde hem op als Hiroshige II.
- , zwany także Hiroshige Utagawa – jeden z najbardziej znanych japońskich malarzy, grafików i twórców ukiyo-e. W dzieciństwie nosił imię Tokutarō. Był synem strażaka. W wieku dwunastu lat stracił rodziców. Przydomek Hiroshige przyjął w 1811 r. , gdy rozpoczął naukę w pracowni Toyohiro Utagawy. Z tego powodu mógł używać nazwy szkoły Utagawa zamiast własnego nazwiska. Hiroshige wykonywał większość swoich prac w technice drzeworytu. Początkowo tworzył portrety, przedstawiające głównie aktorów i kobiety, ale w późniejszych latach stał się sławny dzięki pejzażom i obrazom natury. Wykonał tysiące kompozycji przedstawiających kwiaty i ptaki, ale także Edo, miasta i drogi. Do najsłynniejszych należą np. serie: Sto znanych miejsc w Edo (przyjmowane za wyjątkowe osiągnięcie szkoły ukiyo-e) i Pięćdziesiąt trzy przystanki Tokaido. Hiroshige zmarł w czasie epidemmi cholery w Edo. Jego twórczość stała się inspiracją dla Udo Kallera, Vincenta van Gogha, Jamesa McNeilla Whistlera, Paula Cézanne'a, Toulouse-Lautreca, Paula Gauguina i innych twórców impresjonizmu. Część jego dzieł znajduje się w Muzeum Miedzi w Legnicy. Kolekcjonerem jego drzeworytów był m. in. Feliks Jasieński (zebrał ich około 2000).
- Hiroshige, pintor e gravador japonês, conhecido sobretudo por suas gravuras de paisagens. Foi o último grande professor de Ukiyo-e, ou escola de gravura popular, e converteu as paisagens cotidianas em cenas líricas de grande intimismo que lhe proporcionaram um êxito comercial ainda maior que o de seu contemporâneo Hokusai. Sua obra-prima é a série de gravuras Tokaido gojusan-tsugi. Predefinição:Esboço-biografia
- Ando Hiroshige, 安藤広重, född 1797 i Edo, död 12 oktober 1858 i Edo, japansk konstnär, speciellt känd för sina landskapsbilder. Hiroshige var den siste av de stora utövarna av ukiyo-e. Han förvandlade vardagliga landskap till intima, lyriska scenerier som gjorde honom ännu mer framgångsrik än den samtida Hokusai. Det har sagts att det var Hokusais bilder som först fick Hiroshige att vilja bli konstnär. Han började sin konstnärliga bana som lärling hos Utagawa Toyohiro, en berömd målare. 1812 tog Hiroshige sin lärares namn och började signera sina verk Utagawa Hiroshige. Mellan åren 1811 och 1830 skapade Hiroshige bilder med traditionella motiv, till exempel unga kvinnor och skådespelare. Under de nästkommande femton åren blev han berömd som landskapskonstnär. Hans mästerverk, bildserien Femtiotre raststationer från Tokaido (scener från landsvägen mellan Edo och Kyoto) kom 1833. Han fortsatte med fler högklassiga bildsviter i liknande stil. Hiroshige och Hokusai dominerade populärkonsten i Japan under 1800-talets första hälft. Hiroshiges arbeten var möjligen inte lika kraftfulla eller nyskapande som Hokusais, men på ett poetiskt och ömsint sätt fångade Hiroshige sinnebilden av det japanska landskapet. Hans produktion var mycket stor; totalt åstadkom han han runt 5 400 bilder.
- Утагава Хиросигэ — японский художник-график, представитель направления укиё-э, мастер цветной ксилографии. Автор не менее чем 5400 гравюр. В лирических камерных пейзажах с жанровыми мотивами (53 станции дороги Токайдо, 1833—1834) передавал зыбкие состояния природы, атмосферные эффекты снега и тумана. Работал под псевдонимом Андо Хиросигэ (安藤広重).
- 歌川廣重（Template:Bd）是日本浮世繪畫家。出身於江戶的一個消防員家庭，後成為浮世繪畫家。他的作品對後來歐美的印象派畫風產生了一定的影響。歌川廣重最知名的作品是《東海道五十三次》。
- est un dessinateur, graveur et peintre japonais. Il se distingue par des séries d'estampes sur le mont Fuji et sur Edo, dessinant de façon évocatrice les paysages et l'atmosphère de la ville, en reprenant les instants de la vie quotidienne de la ville avant sa transformation à l'ère Meiji (1868-1912). Auteur prolifique, actif entre 1818 et 1858, il crée une œuvre constituée de plus de estampes. Il est avec Hokusai, avec qui on le compare souvent — pour les opposer — l'un des derniers très grands noms de l'Ukiyo-e et en particulier de l'estampe de paysage, qu'il aura menée à un sommet inégalé avant le déclin de la xylographie au Japon. Ses séries les plus connues, les Cent Vues d'Edo, Les Soixante-neuf Stations du Kiso Kaidō, et surtout,Les Cinquante-trois Stations du Tōkaidō rivalisent en notoriété avec la célèbre série de Hokusai, les Trente-six vues du mont Fuji (dont fait partie ce qui est sans doute l'estampe japonaise la plus connue, La Grande Vague de Kanagawa). Le style d'Hiroshige est cependant bien différent de celui de Hokusai. Hiroshige se fait l'humble interprète de la nature, qui, à l'aide des moyens frustes de la gravure sur bois, sait exprimer comme à travers « une fenêtre enchantée » les délicates transparences de l'atmosphère au fil des saisons, dans des paysages où l'homme est toujours présent. Sa mise en page est saisissante. Ces œuvres se caractérisent par la maîtrise subtile des couleurs franches — avec la domination du vert et du bleu — et son sens du premier plan, qui sera repris, plus tard, par Degas, et que l'on retrouvera en photographie. Peu après la réouverture forcée du Japon aux échanges avec l'Occident, c'est principalement à travers l'œuvre d'Hiroshige que le monde découvre vers 1870 l'étonnante originalité des arts graphiques dans ce pays. Le « japonisme » aura une influence déterminante sur les peintres impressionnistes et ensuite sur l'Art nouveau.
|
| rdfs:comment
|
- was a Japanese ukiyo-e artist, and one of the last great artists in that tradition. He was also referred to as Andō Hiroshige (安藤広重) (an irregular combination of family name and art name) and by the art name of Ichiyūsai Hiroshige (一幽斎廣重).
- ファイル:Portrait à la mémoire d'Hiroshige par Kunisada. jpg 広重肖像（3代豊国・筆） 歌川 広重（うたがわ ひろしげ、寛政9年（1797年） - 安政5年9月6日（1858年10月12日）は、浮世絵師。本名安藤鉄蔵。江戸の定火消しの安藤家に生まれ家督を継ぎ、その後に浮世絵師となったが、現代広く呼ばれる安藤広重（あんどう ひろしげ）なる名前は使用しておらず、浮世絵師としては歌川広重が正しいと言える。また、ゴッホやモネなどの画家に影響を与え、世界的に著名な画家である。
- Hiroshige, pintor e gravador japonês, conhecido sobretudo por suas gravuras de paisagens. Foi o último grande professor de Ukiyo-e, ou escola de gravura popular, e converteu as paisagens cotidianas em cenas líricas de grande intimismo que lhe proporcionaram um êxito comercial ainda maior que o de seu contemporâneo Hokusai. Sua obra-prima é a série de gravuras Tokaido gojusan-tsugi. Predefinição:Esboço-biografia
- Утагава Хиросигэ — японский художник-график, представитель направления укиё-э, мастер цветной ксилографии. Автор не менее чем 5400 гравюр. В лирических камерных пейзажах с жанровыми мотивами (53 станции дороги Токайдо, 1833—1834) передавал зыбкие состояния природы, атмосферные эффекты снега и тумана. Работал под псевдонимом Андо Хиросигэ (安藤広重).
- 歌川廣重（Template:Bd）是日本浮世繪畫家。出身於江戶的一個消防員家庭，後成為浮世繪畫家。他的作品對後來歐美的印象派畫風產生了一定的影響。歌川廣重最知名的作品是《東海道五十三次》。
- Utagawa Hiroshige, war zusammen mit Kuniyoshi und Kunisada einer der drei stilbildenden Meister des japanischen Farbholzschnitts am Ende der Edo-Zeit. Seine besondere Bedeutung liegt in einer völlig neuartigen Komposition des Landschaftsdruckes seiner Zeit und seinem maßgeblichen Einfluss auf die Entwicklung des europäischen Impressionismus.
- , seudónimo artístico de Plantilla:Nihongo, fue un pintor japonés. Perteneció a la Escuela Utagawa, una de las más reputadas del estilo ukiyo-e. Hiroshige fue uno de los principales exponentes del paisajismo japonés, llevando esta disciplina a un nivel artístico y de estilo de gran calidad. Es también conocido como Plantilla:Nihongo e Plantilla:Nihongo. Hiroshige era dibujante, grabador y pintor, con una prolífica obra desarrollada entre 1818 y 1858, etapa en la que creó más de 5400 grabados.
- Utagawa Hiroshige, (tunnettu myös nimellä Ando Hiroshige ja Ichiyusai Hiroshige) oli Hokusain ohella yksi Japanin kuuluisimmista ukiyo-e taiteilijoista. Hiroshigen työt esittävät tyypillisesti arkipäiväisiä maisemia, jotka on kuvattu yksityiskohtaisesti. Hiroshige syntyi Edossa,. Hänen isänsä oli samurai-palomies, ja perhe asui parakeissa kaupungin laidalla. Isä kuoli pojan ollessa kaksitoistavuotias, ja virka-asema periytyi pojalle.
- Fu allievo di Utagawa Toyohiro e studiò lo stile occidentale introdotto dal fondatore della scuola Utagawa, Toyoharu. Assieme a Hokusai è considerato uno tra i principali paesaggisti giapponesi dell'Ottocento e fra i più celebri rappresentanti della corrente artistica Ukiyo-e. La produzione artistica di Hiroshige annovera diversi generi, tra cui stampe di attori, guerrieri, cortigiane, ma l'oggetto principale della sua arte fu la natura nelle sue molteplici espressioni.
- Ando Hiroshige, ook bekend als Utagawa Hiroshige, was een Japans kunstenaar. Hij maakte ukiyo-e (Japanse houtsnede-druk) prints. Het bekendst is hij geworden door zijn landschapsafbeeldingen. Zijn roem vergaarde hij in de periode 1831-1834 met de publicatie van De 53 halteplaatsen van de Tōkaidō, een serie van 55 prenten met de halteplaatsen en het begin- en eindpunt van de Tōkaidō, de belangrijkste weg tussen Edo en Kyoto.
- , zwany także Hiroshige Utagawa – jeden z najbardziej znanych japońskich malarzy, grafików i twórców ukiyo-e. W dzieciństwie nosił imię Tokutarō. Był synem strażaka. W wieku dwunastu lat stracił rodziców. Przydomek Hiroshige przyjął w 1811 r. , gdy rozpoczął naukę w pracowni Toyohiro Utagawy. Z tego powodu mógł używać nazwy szkoły Utagawa zamiast własnego nazwiska. Hiroshige wykonywał większość swoich prac w technice drzeworytu.
- Ando Hiroshige, 安藤広重, född 1797 i Edo, död 12 oktober 1858 i Edo, japansk konstnär, speciellt känd för sina landskapsbilder. Hiroshige var den siste av de stora utövarna av ukiyo-e. Han förvandlade vardagliga landskap till intima, lyriska scenerier som gjorde honom ännu mer framgångsrik än den samtida Hokusai. Det har sagts att det var Hokusais bilder som först fick Hiroshige att vilja bli konstnär. Han började sin konstnärliga bana som lärling hos Utagawa Toyohiro, en berömd målare.
- est un dessinateur, graveur et peintre japonais. Il se distingue par des séries d'estampes sur le mont Fuji et sur Edo, dessinant de façon évocatrice les paysages et l'atmosphère de la ville, en reprenant les instants de la vie quotidienne de la ville avant sa transformation à l'ère Meiji (1868-1912). Auteur prolifique, actif entre 1818 et 1858, il crée une œuvre constituée de plus de estampes.
|
