| dbpprop:abstract
|
- The Hindu Kush is a mountain range stretching between and north-western Pakistan and eastern and central Afghanistan. The highest point in Hindukush mountain region is the Tirich Mir (7,708 m or 25,289 ft) in the Chitral region of the North-West Frontier Province, Pakistan. It is the westernmost extension of the Pamir Mountains, the Karakoram Range, and is a sub-range of the Himalayas. It is also calculated to be the geographic center of population of the world.
- Der Hindukusch ist ein Gebirge in Zentralasien. Es liegt größtenteils in Afghanistan, der östliche Teil mit den höchsten Gipfeln liegt in Pakistan. Der höchste Berg Tirich Mir ist 7699 m hoch.
- L'Hindu Kush és una cadena muntanyosa alpina situada a cavall entre l'Afganistan -principalment- i el Pakistan. És l'extensió més occidental de les serralades del Pamir, el Karakoram i l'Himàlaia. Gran part d'aquest sistema supera els 5.000 m d'alçària (alçada mitjana que ronda els 4.500), registrant-se les alçades màximes al NE, davallant vers el SO fins a l'altiplà de l'Iran. Les muntanyes de l'Hindu Kush disminueixen d'alçada en la direcció oest. Al centre de la serralada, més o menys a prop de Kabul, arriben als 4.500-6.000 m, mentre que a l'oest amb prou feines arriben als 4.000. Els pics superen els 7.000 m a la part est de l'Afaganistan, essent el Tirich Mir, amb 7.690 m i situat al Pakistan, el més alt de la cadena. Geològicament parlant són unes muntanyes "noves" que encara es troben en creixement, amb una longitud d'uns 1.000 km i una amplada de 240 km. (Només prop de 600 km de la serralada són anomenats Hindu Kush pròpiament dit). La serralada acaba unint-se a les muntanyes del Karakoram, i per l'elevada i estreta vall del Wahān, al nus del Pamir. El port de muntanya més important és el de Baroghil (3.800 m) que comunica l'Afganistan amb el Paquistan i el Tadjikistan. El riu Kabul recull l'aigua de la seva besant meridional, tot i que en estar situat en una regió desèrtica, l'Hindu Kush no té vegetació tret del vessant septentrional, on s'hi troben boscs de coníferes. Altres rius que s'originen a a questes muntanyes són el Helmand i el Hari Rud. A l'antiguitat fou conegut pels grecs durant l'expedició d'Alexandre el Gran, i anomenat per aquests Parapamisos
- Hindúkuš (persky هندوکش, Hindūkush, urdsky سلسلہ کوہ ہندوکش, Selsele-ye Kūh-e Hindūkush, též Hendūkosh) je pohoří v Afghánistánu a severozápadním Pákistánu. V širším smyslu se za Hindúkuš považují všechny hory mezi Amudarjou na severu, řekou Harírúd na západě (tvoří hranici s Íránem, za ní se zvedá Kūh-e Bīnālūd) a řekami Hílmand a Kábul na jihu. V užším smyslu se jako Hindúkuš označuje jen nejvyšší, severovýchodní část, která začíná zhruba na úrovni města Kábulu a pokračuje na severovýchod, po afghánsko-pákistánské hranici do Váchánu. Je čtvrtým nejvyšším pohořím na světě. Nejvyšší horou je Tirič Mīr v pákistánské Severozápadní pohraniční provincii (Northwest Frontier Province). Ve Váchánu se Hindúkuš dotýká severněji ležícího Pamíru, jihovýchodním směrem odtud pokračuje pohoří Karákoram.
- El Hindu Kush o Hindukush, o también Hindu Qūh es un macizo montañoso de Asia, situado en el centro y noreste de Afganistán y al noroeste de Pakistán. Con una extensión de aproximadamente 1.000 km, gran parte de este sistema orográfico supera los 5.000 m de altitud sobre el nivel del mar, por ejemplo en el Tirich Mīr con 7.690 m (unos 40 km al norte de Chitral) o en el Kūh-e Fūlādī de 5.135 metros (unos 80 km al sureste de Bāmīān). Se une con los montes de Karakórum y sólo el muy elevado y estrecho valle del Wakhan le separa del nudo del Pamir. El río Kabul recoge el agua de su vertiente meridional. En la antigüedad fue conocido por los griegos durante la expedición de Alejandro Magno, y llamado por éstos Parapamisos; luego los autores latinos les denominaron Paropamisus o Caucasus Indicus.
- Hindukuš on vuoristo, joka ulottuu Afganistanista Pakistanin Pohjoisille alueille. Se on Himalajan ja Karakorumin muodostaman vuoristojärjestelmän läntisin osa. Hindukušin vuorien korkeus pienenee idästä länteen mentäessä. Vuorijonon keskikohdassa lähellä Kabulia niiden keskikorkeus on 4 500 - 6 000 metriä ja vuorijonon keskikorkeus on 4 500 m. Vuorijonon pituus on noin 970 km ja leveyden mediaani on noin 240 km.
- L'Hindu Kush ou Hindou Kouch est une chaîne de hautes montagnes en Afghanistan et au Pakistan.
- L'Hindu Kush, o Hindū Kūsh, o Hindoo Koosh o Hindukush è una catena montuosa dell'Afghanistan e della Provincia della frontiera del nord-ovest e delle Aree tribali del Pakistan. È la propaggine orientale delle catene del Pamir, del Karakorum e dell'Himalaya.
- ファイル:Afghan topo en. jpg アフガニスタン国土の高度分布図 灰色に写っている部分は高度3000mを越えており、白が強くなるほど高度が上がる。この部分がほぼヒンドゥークシュ山脈に相当する ヒンドゥークシュ山脈(ヒンドゥークシュさんみゃく)とは、主にアフガニスタン国内を北東から南西に1200kmにわたって延びる山脈。一部はパキスタン西部にも広がる。クシュは山や山地を指すのでさらに山脈をつけるのは日本語の翻訳地名によくある慣例である。また、ヒンドゥークシュは「インド人殺し」を意味するという説もある。 山脈は単一ではなく、最大幅500kmにわたる山地となっており、アフガニスタンの首都カーブルも山脈を区切る幅の広い盆地に位置している。北東部ではタジキスタン領内のパミール高原やインド・パキスタン間で帰属に問題があるカシミールに接し、ヒマラヤ山脈の西端であるカラコルム山脈西部とつながっている。2つの山脈が接する東経74度の地点にはバツラ氷河の源流がある。ヒンドゥークシュ山脈は南西に延びていくにしたがって複数の支脈に別れていく。いずれもカンダハル平原が南西の端となっている。 最高峰はティリチミール (7690m)。7000m以上の峰としては、ノシャック (7492m)、イストルオナ (7398m)、サラグラル (7349m)などが際立つ。
- De Hindoekoesj is een gebergte in het noord-oosten van Afghanistan en het noorden van Pakistan. De hoogste top is de Tirich Mir (7698 meter). In het noorden komen veel gletsjers voor. De hoogste toppen zijn de: Tirich Mir (7699 m) Noshak (7492 m) Istor-o-Nal (7403 m) Saraghrar I (7338 m) In 1978 behoorden drie Nederlandse alpinisten, onder wie Ronald Naar, tot de laatsten die in de Afghaanse Hindoekoesj hebben geklommen. Sindsdien zou er door de Afghaanse Oorlog (1979-1989), het regime van de Taliban en vervolgens de hernieuwde oorlog in Afghanistan geen bergbeklimmer meer zijn geweest.
- Hindu Kush, Hindū Kūsh, Hindoo Koosh eller Hindukush er en fjellkjede i Afghanistan og nord i Pakistan. Det er den vestligste forlengelsen av Pamir-fjellene, Karakoram og Himalaya. Den var tidligere kjent som Kaukasus Indikus, et navn gitt av de antikke grekerne som styrte Hindu Kush-regionen i århundrer
- Hindukusz – pasmo górskie w środkowej części Azji mieszczące się w Pakistanie, Afganistanie i Indiach. Hindukusz graniczy z górami Safed Koh na zachodzie, natomiast od wschodu – z wyżyną Pamiru, górami Karakorum oraz z Himalajami. Hindukusz dzieli się na Hindukusz Zachodni, Środkowy i Wschodni. Nazwa Hindukusz pochodzi z języka paszto, gdzie "Hindu Kusz" znaczy "zabójca Hindusów". W języku hindi nazwa ta brzmi Hindukuś, a po angielsku Hindu Kush. Pasmo ma długość 800 kilometrów, a najwyższy szczyt – Tiricz Mir ma wysokość 7 690 m n.p.m. Hindukusz powstał podczas fałdowania alpejskiego w trzeciorzędzie i na początku czwartorzędu – jednak ruchy górotwórcze trwają nadal. Skały Hindukuszu to głównie granity, gnejsy, piaskowce i wapienie.
- O Hindu Kush, Hindū Kūsh ou Hindukush é uma cordilheira no Afeganistão e Paquistão Ocidental. Consiste na extensão para ocidente das cordilheiras de Pamir, de Karakoram, e do Himalaia. O Hindu Kush é, geologicamente, nova, e está sempre em crescimento. De leste até oeste são 1200 km, de norte a sul são 240 km.
- Munţii Hindukush(هندوکش) sunt situaţi în Asia Centrală.
- Гиндуку́ш (пушту هندوکش, урду سلسلہ کوہ ہندوکش — смерть индусов) — горная система в Средней Азии. Гиндукуш относится к складчатым горам и возник вследствие давления индийской плиты на центральноазиатскую континентальную массу. В геологическом отношении он сравнительно молод и всё ещё поднимается. С запада на восток Гиндукуш распростирается на 1200 км, а его ширина с севера на юг составляет около 240 км. Бо́льшая часть Гиндукуша расположена на территории современного Афганистана, восточная часть с наиболее высокими пиками принадлежит Пакистану. На северо-востоке Гиндукуш ограничен рекой Аму-Дарья и её предшественником Пянджем, за которым начинается Памир. На востоке границу Гиндукуша образует река Читрал. Основные хребты — Баба, Пагман и собственно Гиндукуш, разделяемый орографически на Западный, Центральный и Восточный Гиндукуш, границами которых служат долины рек Сурхаб и Кокча. Западный Гиндукуш относительно невысок (преобладающие высоты 3500-4000 м). Хребты Центральный Гиндукуш (высотой до 6059 м) расположены к востоку и северо-востоку от Кабула; их южные отроги и хребет Хиндурадж образуют сложную горную область Нуристан. Восточный Гиндукуш в своей западной части превышает 6 тыс. м и несёт мощные ледники; на востоке распространены высокогорно-пустынные плоскогорья, напоминающие ландшафты Восточного Памира, высотой около 4 тыс. м с невысоко приподнятыми над ними горами. Самый низкий перевал Барогиль (3777 м). Высота снеговой линии около 5 тыс. м. Со стороны Горного Бадахшана, к северу от реки Пяндж, Гиндукуш по другую сторону реки выглядит как очень высокая сплошная стена, почти непроходимая, высота хребта над долиной местами достигает почти 5000 м. Расположенная в Афганистане часть Гиндукуша состоит из засушливых гор высотой от 4000 до 5000 м. Основной хребет Гиндукуша в пограничном регионе между Афганистаном и Пакистаном по высоте сравним с Гималаями и в нём встречаются ледники до 20 км в длину. В настоящее время юго-восточные отроги Гиндукуша очевидно являются пристанищем талибов, из которого они проводят акции против стационированных в Афганистане американцев. В недоступных высокогорных районах Гиндукуша до сих пор живут малочисленные народы, избежавшие таким образом ассимиляции или уничтожения, в том числе язычники-калаши (полностью уничтоженные в XIX в. в других районах Афганистана и Пакистана), брауи (носители языка дравидийской семьи — в древности, до вторжения индоарийских народов, дравиды заселяли всю современную Индию и Пакистан), и др. Только на Гиндукуше распространены дардские и нуристанские языки.
- Hindukush är ett bergssystem i Centralasien, som bildar vattendelare mellan Indus och Amu-Darja samt gränsvall mellan länder med indisk kultur och Centralasiens forna sovjetstater. Bergssystemet ligger i Afghanistan och Pakistan och är en västlig fortsättning av Karakoram. Hindukush sträcker sig från Baroghilpasset i sydvästlig riktning till andra sidan Hadjigakpassen, fortsätts av Koh-i-baba och Sijakedjan, söder om Heratdalen. Den högsta toppen i Hindukush är Tirich Mir, 7 690 meter över havet. Andra höga toppar är Nowshak (7 492 m), Istor-o-Nal (7 403 m) och Saraghrar I (7 338 m). Flera bergskedjor utgår mot söder från huvudkedjan och bildar tvärdalar, som sluttar starkt mot Kabulfloden. Där har på kammar, som utgår från huvudkedjan, mätts toppar av 5 890 meters höjd; men de ännu icke uppmätta topparna på huvudkedjan är säkert vida högre. Passhöjden är i medeltal 3 500 till 4 000 meter.
- Hindukuş Dağları, Orta Asya'da büyük bir dağ sırası. Tibet sınırında Karakum dağlarından ayrılır ve güneşe doğru uzanarak Afganistan'da Kabil şehrinin kuzeybatısında, biri Herat'a öbürü Kandmar'a giden iki kola ayrılır, 650 km boyunca uzanır. Yükseklikleri 6.000-7.500 metre arasındadır. Volkanik bir toprağı vardır. Zümrüt, yakut gibi değerli taşlar bulunur.
- Файл:Mountains in Afghanistan. JPG Гіндукуш Гіндукуш — гори в Афганістані, Пакистані та Індії, від Гімалаїв відділені долиною Інду; довжина 800 км,ширина до 350 км. Висота до 7690. Г. простягається з південного заходу на північний схід, утворюючи вододіл між басейнами річок Аму-Дар'я, Інд та Гільменд. Гори сформувалися в процесі альпійської складчастості, укладені древніми метаморфічними породами, а також осадовими товщами мезокайнозою. Площа льодовиків бл. 6200 км². Основні хребти – Баба, Пагман. Західне продовження Г. – гори Паропаміз. Клімат континентальний, сухий (сухі степи).
- 兴都库什山是位于中亚,东西向横贯阿富汗的山脉。 兴都库什(Hindu Kush),来自于当地语言,其含义Kush来自于波斯语中的Koh(山),兴都来自印度河或印度教。 东端较高,属于帕米尔高原的延伸,海拔大约在4500-6000米之间;西端大约为3500-4000米。山脉总长大约966千米。
|
| rdfs:comment
|
- The Hindu Kush is a mountain range stretching between and north-western Pakistan and eastern and central Afghanistan. The highest point in Hindukush mountain region is the Tirich Mir (7,708 m or 25,289 ft) in the Chitral region of the North-West Frontier Province, Pakistan. It is the westernmost extension of the Pamir Mountains, the Karakoram Range, and is a sub-range of the Himalayas. It is also calculated to be the geographic center of population of the world.
- Der Hindukusch ist ein Gebirge in Zentralasien. Es liegt größtenteils in Afghanistan, der östliche Teil mit den höchsten Gipfeln liegt in Pakistan. Der höchste Berg Tirich Mir ist 7699 m hoch.
- L'Hindu Kush és una cadena muntanyosa alpina situada a cavall entre l'Afganistan -principalment- i el Pakistan. És l'extensió més occidental de les serralades del Pamir, el Karakoram i l'Himàlaia. Gran part d'aquest sistema supera els 5.000 m d'alçària (alçada mitjana que ronda els 4.500), registrant-se les alçades màximes al NE, davallant vers el SO fins a l'altiplà de l'Iran. Les muntanyes de l'Hindu Kush disminueixen d'alçada en la direcció oest.
- Hindúkuš (persky هندوکش, Hindūkush, urdsky سلسلہ کوہ ہندوکش, Selsele-ye Kūh-e Hindūkush, též Hendūkosh) je pohoří v Afghánistánu a severozápadním Pákistánu. V širším smyslu se za Hindúkuš považují všechny hory mezi Amudarjou na severu, řekou Harírúd na západě (tvoří hranici s Íránem, za ní se zvedá Kūh-e Bīnālūd) a řekami Hílmand a Kábul na jihu.
- El Hindu Kush o Hindukush, o también Hindu Qūh es un macizo montañoso de Asia, situado en el centro y noreste de Afganistán y al noroeste de Pakistán. Con una extensión de aproximadamente 1.000 km, gran parte de este sistema orográfico supera los 5.000 m de altitud sobre el nivel del mar, por ejemplo en el Tirich Mīr con 7.690 m (unos 40 km al norte de Chitral) o en el Kūh-e Fūlādī de 5.135 metros (unos 80 km al sureste de Bāmīān).
- Hindukuš on vuoristo, joka ulottuu Afganistanista Pakistanin Pohjoisille alueille. Se on Himalajan ja Karakorumin muodostaman vuoristojärjestelmän läntisin osa. Hindukušin vuorien korkeus pienenee idästä länteen mentäessä. Vuorijonon keskikohdassa lähellä Kabulia niiden keskikorkeus on 4 500 - 6 000 metriä ja vuorijonon keskikorkeus on 4 500 m. Vuorijonon pituus on noin 970 km ja leveyden mediaani on noin 240 km.
- L'Hindu Kush ou Hindou Kouch est une chaîne de hautes montagnes en Afghanistan et au Pakistan.
- L'Hindu Kush, o Hindū Kūsh, o Hindoo Koosh o Hindukush è una catena montuosa dell'Afghanistan e della Provincia della frontiera del nord-ovest e delle Aree tribali del Pakistan. È la propaggine orientale delle catene del Pamir, del Karakorum e dell'Himalaya.
- ファイル:Afghan topo en.
- De Hindoekoesj is een gebergte in het noord-oosten van Afghanistan en het noorden van Pakistan. De hoogste top is de Tirich Mir (7698 meter). In het noorden komen veel gletsjers voor. De hoogste toppen zijn de: Tirich Mir (7699 m) Noshak (7492 m) Istor-o-Nal (7403 m) Saraghrar I (7338 m) In 1978 behoorden drie Nederlandse alpinisten, onder wie Ronald Naar, tot de laatsten die in de Afghaanse Hindoekoesj hebben geklommen.
- Hindu Kush, Hindū Kūsh, Hindoo Koosh eller Hindukush er en fjellkjede i Afghanistan og nord i Pakistan. Det er den vestligste forlengelsen av Pamir-fjellene, Karakoram og Himalaya. Den var tidligere kjent som Kaukasus Indikus, et navn gitt av de antikke grekerne som styrte Hindu Kush-regionen i århundrer
- Hindukusz – pasmo górskie w środkowej części Azji mieszczące się w Pakistanie, Afganistanie i Indiach. Hindukusz graniczy z górami Safed Koh na zachodzie, natomiast od wschodu – z wyżyną Pamiru, górami Karakorum oraz z Himalajami. Hindukusz dzieli się na Hindukusz Zachodni, Środkowy i Wschodni. Nazwa Hindukusz pochodzi z języka paszto, gdzie "Hindu Kusz" znaczy "zabójca Hindusów". W języku hindi nazwa ta brzmi Hindukuś, a po angielsku Hindu Kush.
- O Hindu Kush, Hindū Kūsh ou Hindukush é uma cordilheira no Afeganistão e Paquistão Ocidental. Consiste na extensão para ocidente das cordilheiras de Pamir, de Karakoram, e do Himalaia. O Hindu Kush é, geologicamente, nova, e está sempre em crescimento. De leste até oeste são 1200 km, de norte a sul são 240 km.
- Munţii Hindukush(هندوکش) sunt situaţi în Asia Centrală.
- Гиндуку́ш (пушту هندوکش, урду سلسلہ کوہ ہندوکش — смерть индусов) — горная система в Средней Азии. Гиндукуш относится к складчатым горам и возник вследствие давления индийской плиты на центральноазиатскую континентальную массу.
- Hindukush är ett bergssystem i Centralasien, som bildar vattendelare mellan Indus och Amu-Darja samt gränsvall mellan länder med indisk kultur och Centralasiens forna sovjetstater. Bergssystemet ligger i Afghanistan och Pakistan och är en västlig fortsättning av Karakoram. Hindukush sträcker sig från Baroghilpasset i sydvästlig riktning till andra sidan Hadjigakpassen, fortsätts av Koh-i-baba och Sijakedjan, söder om Heratdalen.
- Hindukuş Dağları, Orta Asya'da büyük bir dağ sırası. Tibet sınırında Karakum dağlarından ayrılır ve güneşe doğru uzanarak Afganistan'da Kabil şehrinin kuzeybatısında, biri Herat'a öbürü Kandmar'a giden iki kola ayrılır, 650 km boyunca uzanır. Yükseklikleri 6.000-7.500 metre arasındadır. Volkanik bir toprağı vardır. Zümrüt, yakut gibi değerli taşlar bulunur.
- Файл:Mountains in Afghanistan. JPG Гіндукуш Гіндукуш — гори в Афганістані, Пакистані та Індії, від Гімалаїв відділені долиною Інду; довжина 800 км,ширина до 350 км. Висота до 7690. Г.
- 兴都库什山是位于中亚,东西向横贯阿富汗的山脉。 兴都库什(Hindu Kush),来自于当地语言,其含义Kush来自于波斯语中的Koh(山),兴都来自印度河或印度教。 东端较高,属于帕米尔高原的延伸,海拔大约在4500-6000米之间;西端大约为3500-4000米。山脉总长大约966千米。
|