The Hillsborough disaster was a human crush at Hillsborough football stadium in Sheffield, England, UK, on 15 April 1989, during the 1988–89 FA Cup semi-final game between Liverpool and Nottingham Forest. With 96 fatalities and 766 injured it is the worst disaster in British sporting history, and remains one of the worst recorded football disasters worldwide.

Property Value
dbo:abstract
  • The Hillsborough disaster was a human crush at Hillsborough football stadium in Sheffield, England, UK, on 15 April 1989, during the 1988–89 FA Cup semi-final game between Liverpool and Nottingham Forest. With 96 fatalities and 766 injured it is the worst disaster in British sporting history, and remains one of the worst recorded football disasters worldwide. The crush occurred in the two standing only central pens in the Leppings Lane stand, allocated to Liverpool supporters. In the minutes before the match's kick-off, the central pens were already being disproportionately filled with supporters, while pens on either side were much more empty. No coordinated action was ordered to direct supporters to these side pens. Shortly before kick-off, in an attempt to ease overcrowding outside the entrance turnstiles, the police match commander chief superintendent David Duckenfield ordered exit gate C to be opened, leading to an influx of even more supporters to the already overcrowded central pens. The disaster resulted in a number of safety improvements in the largest football grounds, notably the elimination of fenced standing terraces in favour of all-seater stadiums in the top two tiers of English football. The disaster led to a great deal of negative press about Liverpool supporters who had attended the match that day, as police fed false stories to the press suggesting that hooliganism and drinking by Liverpool supporters was the root cause. The headline "The Truth", suggesting fans pick pocketed the dead and urinated on police, appeared in the national tabloid newspaper The Sun. Blame to Liverpool fans persisted even after the Taylor Report of 1990, which found the main reason for the disaster was a failure of control by South Yorkshire Police (SYP). The Director of Public Prosecutions (DPP) ruled there was no evidence to justify prosecution against individuals or institutions. The first coroner's inquest into the Hillsborough disaster, the Popper inquest, completed in 1991, ruled all deaths on the day as accidental. At the time it was the longest inquest in British history. Families strongly rejected Popper's findings, and their fight to have the matter re-opened persisted for decades. New evidence claimed by controversial TV documentary Hillsborough in 1996 failed to convince authorities, with Lord Justice Stuart-Smith concluding in 1997 there was no justification for a new inquiry. Private prosecutions against Duckenfield and his deputy Bernard Murray failed in 2000. A turning point came in 2009 with the formation of the Hillsborough Independent Panel to review all evidence. Reporting in 2012, it confirmed Taylor's 1990 criticisms, while also revealing new details around the extent of the police efforts to shift blame, the role of other emergency services, and the error of the first coroner's inquest. The results of the panel saw findings of accidental death quashed, prompting creation of a new coroner's inquest. It also produced two criminal investigations led by police in 2012: Operation Resolve to look into the causes of the disaster, and an Independent Police Complaints Commission (IPCC) to examine actions by police in the aftermath. The Goldring coroner's inquest, lasting from 1 April 2014 to 26 April 2016, is the longest jury case in British history and succeeded the Popper inquest as Britain's longest coroner's inquest. It returned a verdict that the supporters were unlawfully killed due to grossly negligent failures by police and ambulance services to fulfill their duty of care to the supporters. The inquest also found that the design of the stadium contributed to the crush, and that supporters were not to blame for the dangerous conditions. For the actions of his force during the second inquest, the SYP chief constable David Crompton was suspended. Two days after the verdict, a private prosecution was brought on behalf of hundreds of relatives against both SYP and the West Midlands Police force (who took statements from the SYP), alleging a concerted cover-up designed to shift blame away from the police. (en)
  • كارثة هيلزبره (بالإنجليزية: Hillsborough disaster) هي حادثة وقعت في 15 أبريل 1989 في ملعب هيلسيبرة، ملعب نادي شيفيلد وينزداي في شيفيلد بإنكلترا، خلال مباراة كرة قدم بين نوتينغهام فورست و نادي ليفربول ضمن الدور قبل النهائي من بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. في ذلك اليوم توفي 94 شخصاً تتراوح أعمارهم ما بين 10-64، جراء الإصابات التي لحقت بهم، جزء منهم توفي في الملعب و بعضهم في سيارات الإسعاف و البعض الآخر في المستششفى، و 760 شخصاً مصابا، 300 شخص منهم احتاجوا إلى العلاج في إحدى المستشفيات. في 19 أبريل توفيت الفتاة ليي نيكول التي تبلغ 14 عاماً جراء الإصابات البليغة. بعدها بأيام توفي شاب يبلغ من العمر 22، بعدما تم إيقاف الأجهزة، حيث أصيب الشاب بالحالة الخضرية الدائمة. و يصبح بذلك عدد الوفيات 96 شخصاً، كانت غالبيتهم من مشجعي نادي ليفربول الإنجليزي بسبب تدافع المشجعين بسبب خطأ تنظيمي وعدم تعاون رجال الامن وإقفال الابواب. وتعتبر هذه الكارثة أعنف الكوارث الرياضية في تاريخ بريطانيا وإحدى أسوأ حوادث كرة القدم. (ar)
  • Se conoce como la «Tragedia de Hillsborough» el suceso ocurrido el sábado 15 de abril de 1989 en el estadio de Hillsborough, en Sheffield (Inglaterra), en el que fallecieron 96 personas aplastadas contra las vallas del estadio a causa de una avalancha. El suceso tuvo lugar durante el partido de fútbol entre el Liverpool y el Nottingham Forest, correspondiente a las semifinales de la Copa de Inglaterra. Las 96 personas fallecidas eran aficionadas del Liverpool. La investigación posterior concluyó que las causas no habían tenido que ver con ninguna acción violenta por parte de los aficionados, sino a causa del exceso de aforo y el mal estado del estadio, que no cumplía los requisitos de seguridad necesarios. La «Tragedia de Hillsborough» se produjo cuatro años después de la «Tragedia de Heysel», en la que también habían estado implicados los aficionados del Liverpool, y que les había costado a los equipos ingleses una sanción de la UEFA de seis años sin participar en competiciones europeas y de la Tragedia de Valley Parade en la que un incendio mató a 56 hinchas ingleses. Pese a que los hechos de Hillsborough no habían estado directamente provocados por actos violentos, fueron la espoleta para que el gobierno de Margaret Thatcher se decidiese a actuar con contundencia y dictara la «Football Spectators Act» y el «Informe Taylor» para erradicar el fenómeno del «hooliganismo» y mejorar la seguridad en los estadios. El futbolista Steven Gerrard, capitán del Liverpool entre 2004 y 2015, se vio afectado por el accidente. Ha reconocido que un primo suyo de 10 años que murió en la tragedia de Hillsborough es su gran inspiración. El 12 de septiembre de 2012, una comisión de investigación independiente publicó una resolución por la que se deduce que la policía fue la más directamente responsable de la seguridad del estadio aquel día y, por lo tanto, la culpable de la tragedia. El primer ministro británico David Cameron ofreció sus disculpas en la Cámara de los Comunes. La mayoría de las familias de las víctimas sintieron que finalmente se hizo justicia. (es)
  • Die Hillsborough-Katastrophe war ein schweres Zuschauerunglück mit 96 Toten und 766 Verletzten am 15. April 1989 im Hillsborough Stadium in Sheffield. Sie ereignete sich während des Halbfinalspiels um den FA Cup zwischen dem FC Liverpool und Nottingham Forest und gilt als eine der größten Katastrophen in der Geschichte des Fußballs. Die Ursache für das Unglück war lange umstritten. Erst 27 Jahre später erklärte die Jury einer Untersuchungskommission, dass die 96 Opfer von Sheffield „rechtswidrig getötet“ (engl. unlawfully killed) wurden. Auslöser der Tragödie waren Fehler der Polizei und nicht – wie jahrelang von behördlicher Seite behauptet – das Fehlverhalten der Zuschauer. Der damalige Einsatzleiter der Polizei hatte, entgegen seiner früheren Aussage, eingeräumt, durch das unbedachte Öffnen eines Tores eine Mitverantwortung für die Katastrophe zu tragen. Zuvor hatte bereits eine unabhängige Kommission im Jahr 2012 in ihrem Bericht nahegelegt, dass Mitglieder der Polizei und der Hilfskräfte sowohl hinsichtlich der Ursachen der Katastrophe als auch hinsichtlich ihres Ausmaßes eine erhebliche Schuld traf. Das führte zu einer offiziellen Entschuldigung von Premierminister David Cameron, der Polizei von South Yorkshire, dem englischen Fußballverband FA sowie der Zeitung The Sun für die Rolle, die sie bzw. ihre Organisationen in dem Geschehen gespielt haben. (de)
  • La tragédie de Hillsborough est un mouvement de foule qui a eu lieu le 15 avril 1989 dans le stade de Hillsborough situé à Sheffield, dans le nord de l'Angleterre lors du match de football entre Liverpool FC et Nottingham Forest. 96 supporters sont morts au total. (fr)
  • La strage di Hillsborough fu una tragedia calcistica avvenuta il 15 aprile 1989 all'Hillsborough Stadium di Sheffield, in Inghilterra, che provocò la morte di 96 persone. È riconosciuta come la più grande tragedia dello sport inglese. (it)
  • ヒルズボロの悲劇(ヒルズボロのひげき、英語: Hillsborough disaster)は、1989年4月15日にイングランド・シェフィールドのヒルズボロ・スタジアムで行われた、サッカー・FAカップ準決勝のリヴァプール対ノッティンガム・フォレスト戦において発生した群集事故である。 「テラス」と呼ばれるゴール裏の立見席に収容能力を上回る大勢のサポーターが押し寄せ死者96人、重軽傷者766人を出す惨事となったことからイギリスのスポーツ史上最悪の事故と評されている。事故原因について当初はフーリガニズムとの関連性が指摘されたが、同年8月と1990年1月に公表されたテイラー・レポートは警備側の観客誘導の不備にあったと結論付けた。同レポートを基にスタジアム観戦のための新たな施策が導入され、イングランドサッカー界を取り巻く環境を一変させたが、その一方で責任を負う立場にある個人や団体に対する追及が積極的に行われることはなかった。 事故から20周年を迎えるにあたり全記録文書の開示を求める機運が高まると同書の調査を目的とした「ヒルズボロ独立調査委員会」が設立され、2012年9月12日に公表された報告書により観客誘導の不備のほか、緊急サービスの遅延や不十分な医療措置、警察関係者により捜査資料の改ざんや意図的な情報誘導が行われたことが明らかとなった。同年12月19日、高等法院は死因審問の評決を破棄し審理のやり直しを命じると、2016年4月26日に警備責任者の過失を認め、犠牲者は不当に亡くなったとする評決を下した。 (ja)
  • De Hillsboroughramp werd aan het begin van een voetbalwedstrijd veroorzaakt door een paniekuitbraak die een stormloop van toeschouwers tot gevolg had. Ze vond plaats op 15 april 1989 in het Hillsborough stadion, de thuishaven van Sheffield Wednesday in Sheffield, Engeland. De stormloop resulteerde in de dood van 96 Liverpool-fans, het jongste slachtoffer was 10 jaar oud en het oudste was 67 jaar. Het is de ernstigste ramp in de Engelse voetbalgeschiedenis. De gebeurtenis was, na het Heizeldrama in 1985, de tweede stadionramp waar supporters van Liverpool bij waren betrokken. De wedstrijd was een wedstrijd in de halve finale van de FA Cup tussen Liverpool en Nottingham Forest. Het duel werd in de zesde minuut van de eerste helft gestaakt. Naar aanleiding van deze ramp werden in Engeland alle hekken in de stadions verwijderd en de staanplaatsen vervangen door zitplaatsen. Stadions op het vasteland van Europa volgden niet veel later. In april 2016 werd bekend dat de fout veroorzaakt is door falen van de politie. Ook kwam de krant The Sun onder vuur te liggen. (nl)
  • A "Tragédia de Hillsborough" foi um incidente que ocorreu em 15 de abril de 1989 no Estádio Hillsborough, em Sheffield (Inglaterra) durante o jogo entre Liverpool FC e Nottingham Forest, válido pelas semifinais da Taça da Inglaterra. Durante a partida, 96 torcedores do Liverpool morreram pisoteados e outros 766 ficaram feridos. Foi o maior desastre do futebol inglês e um dos maiores do mundo. As investigações apontaram que a tragédia não foi causada por ação violenta por parte desses mesmos adeptos. As causas foram a sobrelotação do estádio, bem como o seu péssimo estado de conservação. Além disso, o local não cumpria as normas mínimas de segurança. A "Tragédia de Hillsborough" aconteceu quatro anos depois da Tragédia de Heysel, que ocorreu também durante uma partida do Liverpool FC, e que fez com que o clube fosse punido por seis anos de suspensão pela UEFA. (pt)
  • Tragedia na Hillsborough − wydarzyła się 15 kwietnia 1989 roku na Hillsborough – stadionie Sheffield Wednesday w Sheffield podczas meczu półfinału Pucharu Anglii pomiędzy Liverpoolem FC a Nottingham Forest i pochłonęła 96 ofiar śmiertelnych. Wszyscy byli fanami LFC. To największa stadionowa katastrofa, jaka kiedykolwiek wydarzyła się w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Przyczyną katastrofy była fatalna organizacja meczu i złe zachowanie policji, która nie potrafiła zapanować nad wydarzeniami. Stadion Hillsborough od 10 lat nie miał ważnego certyfikatu bezpieczeństwa, a do katastrofy przyczyniła się także decyzja o umieszczeniu kibiców Liverpoolu na mniejszej trybunie, Leppings Lane. Większą, Spion Kop, zajęli kibice Nottingham Forest, mimo że spodziewano się, iż grupa fanów Liverpoolu będzie liczniejsza. Dodatkowo władze The Football Association nie zgodziły się na udostępnienie kibicom Liverpoolu całej trybuny, o co wnioskowały władze klubu. W związku z utrudnieniami drogowymi wielu kibiców pojawiło się przed kasami, gdy mecz już się rozpoczynał. Jako że otwarte zostały tylko dwie bramy prowadzące na trybunę Leppings Lane, tłum po rozpoczęciu spotkania zaczął napierać na bramy. Ostatecznie, gdy otwarto trzecią bramę, wielu kibiców znalazło się w sektorach 3 i 4, co doprowadziło do przepełnienia obu sektorów. Pod wpływem napierającej masy ludzi runęła jedna z barier odgradzających trybunę od boiska. Większość ofiar została zaduszona lub zadeptana. Mecz został zatrzymany po 6 minutach pierwszej połowy. Efektem tragedii na Hillsborough oraz Heysel był Raport Taylora, ministra sprawiedliwości Zjednoczonego Królestwa. Miał on przedstawić przyczyny tragedii oraz pomysły rozwiązań koniecznych do poprawy bezpieczeństwa na angielskich stadionach. Raport ten nakazywał wprowadzenie numerowanych krzesełek na każdym sektorze, zakaz udostępniania miejsc stojących i wiele innych. Peter Taylor w swoim raporcie po katastrofie skrytykował zarówno wybór przez angielski Związek Piłkarski na mecz półfinałowy stadionu Hillsborough, jak i stan trybuny Leppings Lane, ale nie obwinił za katastrofę Związku, co jest często krytykowane przez organizacje walczące o sprawiedliwość dla ofiar. Liverpool Football Club nigdy później nie rozegrał żadnego meczu 15 kwietnia. Najmłodszą ofiarą katastrofy na Hillsborough był 10-letni Jon-Paul Gilhooley, kuzyn wieloletniego kapitana the Reds, Stevena Gerrarda. (pl)
  • Траге́дия на «Хи́ллсборо» (англ. Hillsborough Disaster) — давка, произошедшая 15 апреля 1989 года на стадионе «Хиллсборо» в Шеффилде во время полуфинального матча Кубка Англии по футболу между клубами «Ноттингем Форест» и «Ливерпуль» и повлёкшая смерть 96 болельщиков «Ливерпуля». Всего же в трагедии получили ранения разной степени тяжести 766 человек. (ru)
  • 希爾斯堡慘劇(Hillsborough Disaster)是一場於1989年4月15日、在英格蘭谢菲尔德的希爾斯堡球場發生的踩踏事故,共96人死亡,全部都是利物浦球迷。 負責調查事件的法官泰萊(Lord Taylor)在其報告中把事件歸咎於警方控制不力以及球場安全欠佳。此報告導致英國所有足球場改建成全座位球場、並拆除看台與球場之間的鐵絲網。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 59687 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744817536 (xsd:integer)
dbp:caption
  • The Leppings Lane end inside Hillsborough Stadium during the disaster
dbp:cause
  • Overcrowding in central pens of stand
dbp:date
  • 1989-04-15 (xsd:date)
dbp:inquest
dbp:inquiries
dbp:place
dbp:reportedDeath(s)_
  • 96 (xsd:integer)
dbp:reportedInjuries
  • 766 (xsd:integer)
dbp:title
  • Hillsborough disaster
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 53.41154 -1.50154
rdf:type
rdfs:comment
  • La tragédie de Hillsborough est un mouvement de foule qui a eu lieu le 15 avril 1989 dans le stade de Hillsborough situé à Sheffield, dans le nord de l'Angleterre lors du match de football entre Liverpool FC et Nottingham Forest. 96 supporters sont morts au total. (fr)
  • La strage di Hillsborough fu una tragedia calcistica avvenuta il 15 aprile 1989 all'Hillsborough Stadium di Sheffield, in Inghilterra, che provocò la morte di 96 persone. È riconosciuta come la più grande tragedia dello sport inglese. (it)
  • Траге́дия на «Хи́ллсборо» (англ. Hillsborough Disaster) — давка, произошедшая 15 апреля 1989 года на стадионе «Хиллсборо» в Шеффилде во время полуфинального матча Кубка Англии по футболу между клубами «Ноттингем Форест» и «Ливерпуль» и повлёкшая смерть 96 болельщиков «Ливерпуля». Всего же в трагедии получили ранения разной степени тяжести 766 человек. (ru)
  • 希爾斯堡慘劇(Hillsborough Disaster)是一場於1989年4月15日、在英格蘭谢菲尔德的希爾斯堡球場發生的踩踏事故,共96人死亡,全部都是利物浦球迷。 負責調查事件的法官泰萊(Lord Taylor)在其報告中把事件歸咎於警方控制不力以及球場安全欠佳。此報告導致英國所有足球場改建成全座位球場、並拆除看台與球場之間的鐵絲網。 (zh)
  • The Hillsborough disaster was a human crush at Hillsborough football stadium in Sheffield, England, UK, on 15 April 1989, during the 1988–89 FA Cup semi-final game between Liverpool and Nottingham Forest. With 96 fatalities and 766 injured it is the worst disaster in British sporting history, and remains one of the worst recorded football disasters worldwide. (en)
  • كارثة هيلزبره (بالإنجليزية: Hillsborough disaster) هي حادثة وقعت في 15 أبريل 1989 في ملعب هيلسيبرة، ملعب نادي شيفيلد وينزداي في شيفيلد بإنكلترا، خلال مباراة كرة قدم بين نوتينغهام فورست و نادي ليفربول ضمن الدور قبل النهائي من بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. في ذلك اليوم توفي 94 شخصاً تتراوح أعمارهم ما بين 10-64، جراء الإصابات التي لحقت بهم، جزء منهم توفي في الملعب و بعضهم في سيارات الإسعاف و البعض الآخر في المستششفى، و 760 شخصاً مصابا، 300 شخص منهم احتاجوا إلى العلاج في إحدى المستشفيات. (ar)
  • Die Hillsborough-Katastrophe war ein schweres Zuschauerunglück mit 96 Toten und 766 Verletzten am 15. April 1989 im Hillsborough Stadium in Sheffield. Sie ereignete sich während des Halbfinalspiels um den FA Cup zwischen dem FC Liverpool und Nottingham Forest und gilt als eine der größten Katastrophen in der Geschichte des Fußballs. (de)
  • Se conoce como la «Tragedia de Hillsborough» el suceso ocurrido el sábado 15 de abril de 1989 en el estadio de Hillsborough, en Sheffield (Inglaterra), en el que fallecieron 96 personas aplastadas contra las vallas del estadio a causa de una avalancha. El suceso tuvo lugar durante el partido de fútbol entre el Liverpool y el Nottingham Forest, correspondiente a las semifinales de la Copa de Inglaterra. Las 96 personas fallecidas eran aficionadas del Liverpool. (es)
  • ヒルズボロの悲劇(ヒルズボロのひげき、英語: Hillsborough disaster)は、1989年4月15日にイングランド・シェフィールドのヒルズボロ・スタジアムで行われた、サッカー・FAカップ準決勝のリヴァプール対ノッティンガム・フォレスト戦において発生した群集事故である。 「テラス」と呼ばれるゴール裏の立見席に収容能力を上回る大勢のサポーターが押し寄せ死者96人、重軽傷者766人を出す惨事となったことからイギリスのスポーツ史上最悪の事故と評されている。事故原因について当初はフーリガニズムとの関連性が指摘されたが、同年8月と1990年1月に公表されたテイラー・レポートは警備側の観客誘導の不備にあったと結論付けた。同レポートを基にスタジアム観戦のための新たな施策が導入され、イングランドサッカー界を取り巻く環境を一変させたが、その一方で責任を負う立場にある個人や団体に対する追及が積極的に行われることはなかった。 (ja)
  • De Hillsboroughramp werd aan het begin van een voetbalwedstrijd veroorzaakt door een paniekuitbraak die een stormloop van toeschouwers tot gevolg had. Ze vond plaats op 15 april 1989 in het Hillsborough stadion, de thuishaven van Sheffield Wednesday in Sheffield, Engeland. De stormloop resulteerde in de dood van 96 Liverpool-fans, het jongste slachtoffer was 10 jaar oud en het oudste was 67 jaar. Het is de ernstigste ramp in de Engelse voetbalgeschiedenis. De gebeurtenis was, na het Heizeldrama in 1985, de tweede stadionramp waar supporters van Liverpool bij waren betrokken. (nl)
  • A "Tragédia de Hillsborough" foi um incidente que ocorreu em 15 de abril de 1989 no Estádio Hillsborough, em Sheffield (Inglaterra) durante o jogo entre Liverpool FC e Nottingham Forest, válido pelas semifinais da Taça da Inglaterra. Durante a partida, 96 torcedores do Liverpool morreram pisoteados e outros 766 ficaram feridos. Foi o maior desastre do futebol inglês e um dos maiores do mundo. (pt)
  • Tragedia na Hillsborough − wydarzyła się 15 kwietnia 1989 roku na Hillsborough – stadionie Sheffield Wednesday w Sheffield podczas meczu półfinału Pucharu Anglii pomiędzy Liverpoolem FC a Nottingham Forest i pochłonęła 96 ofiar śmiertelnych. Wszyscy byli fanami LFC. To największa stadionowa katastrofa, jaka kiedykolwiek wydarzyła się w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. (pl)
rdfs:label
  • Hillsborough disaster (en)
  • كارثة هيلزبرة (ar)
  • Hillsborough-Katastrophe (de)
  • Tragedia de Hillsborough (es)
  • Tragédie de Hillsborough (fr)
  • Strage di Hillsborough (it)
  • ヒルズボロの悲劇 (ja)
  • Hillsboroughramp (nl)
  • Tragedia na Hillsborough (pl)
  • Desastre de Hillsborough (pt)
  • Трагедия на «Хиллсборо» (ru)
  • 希爾斯堡慘劇 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-1.5015399456024 53.411540985107)
geo:lat
  • 53.411541 (xsd:float)
geo:long
  • -1.501540 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:basedOn of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of