"Hey Joe" is an American popular song from the 1960s that has become a rock standard and as such has been performed in many musical styles by hundreds of different artists. "Hey Joe" tells the story of a man who is on the run and planning to head to Mexico after shooting his unfaithful wife. The song was registered for copyright in the U.S. in 1962 by Billy Roberts, however, diverse credits and claims have led to confusion about the song's authorship. The earliest known commercial recording of the song is the late-1965 single by the Los Angeles garage band The Leaves; the band then re-recorded the track and released it in 1966 as a follow-up single which became a hit. Currently, the best-known version is The Jimi Hendrix Experience's 1966 recording, their debut single. The song title is so

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 2.6666666666666665
  • 3.5
  • 4.683333333333334
dbo:aSide
  • Hey Joe
dbo:abstract
  • Hey Joe ist der Titel eines häufig interpretierten US-amerikanischen Folksongs, der in der Version des Gitarristen und Sängers Jimi Hendrix bekannt geworden ist und heute zu den Rockstandards gehört. Wer das Original ursprünglich komponiert hat, ist bis heute umstritten. (de)
  • "Hey Joe" is an American popular song from the 1960s that has become a rock standard and as such has been performed in many musical styles by hundreds of different artists. "Hey Joe" tells the story of a man who is on the run and planning to head to Mexico after shooting his unfaithful wife. The song was registered for copyright in the U.S. in 1962 by Billy Roberts, however, diverse credits and claims have led to confusion about the song's authorship. The earliest known commercial recording of the song is the late-1965 single by the Los Angeles garage band The Leaves; the band then re-recorded the track and released it in 1966 as a follow-up single which became a hit. Currently, the best-known version is The Jimi Hendrix Experience's 1966 recording, their debut single. The song title is sometimes given as "Hey Joe, Where You Gonna Go?" or similar variations. (en)
  • «Hey Joe» es una canción popular estadounidense que desde la década de los años 60's se ha convertido en un estándar del rock y, como tal, ha sido interpretada por numerosos artistas en diferentes estilos musicales. Diversos pleitos y reclamaciones han dado lugar a confusión en cuanto a la verdadera autoría y la génesis de la canción. Pese a ello, los derechos fueron administrados por la Third Story Music a partir de 1966 hasta los años 2000, figurando como único autor, Billy Roberts. «Hey Joe» cuenta la historia sobre un hombre que, tras haber asesinado a su mujer en un pueblo del sur de Estados Unidos, planea huir hacia México para escapar de una segura condena a muerte. La primera grabación comercial conocida es la realizada a finales de 1965 por la banda de garaje de Los Ángeles The Leaves. En 1966 la banda volvió a grabar la canción y lanzó un nuevo sencillo que se convirtió en un éxito. En la actualidad, la versión más conocida es de 1966 interpretada por The Jimi Hendrix Experience,. como su single debut. En algunas interpretaciones, el título de la canción también aparece como "Hey Joe, Where You Gonna Go?" (¡Eh, Joe!, ¿a dónde irás?), o variantes similares. (es)
  • Hey Joe Hey Joe est une chanson américaine populaire des années 1960 qui est devenue un standard du rock, notamment après sa reprise par Jimi Hendrix. Généralement attribuée à Billy Roberts, son auteur véritable est inconnu; le premier enregistrement date de 1965, par le groupe californien The Leaves. Elle raconte l'histoire d'un homme qui fuit après avoir tiré sur sa femme. (fr)
  • Attribuita inizialmente a Dino Valenti, Hey Joe è un brano blues i cui diritti d'autore furono rivendicati nel 1962 da Billy Roberts. È assai probabile che Roberts trasse spunti per il brano da almeno tre pezzi precedenti: il primo è una ballad tradizionale degli inizi del Novecento intitolata Little Sadie che racconta di un uomo in fuga dopo aver ucciso la sua donna, esattamente come in Hey Joe: degno di nota il fatto che il testo di Little Sadie colloca gli eventi tra Thomasville, Carolina del Nord, e Jericho (nei pressi di Hollywood, in Carolina del Sud), e Roberts era originario del South Carolina; il secondo è un country di Carl Smith risalente al 1953 ed intitolato appunto Hey Joe: oltre a condividerne il titolo, il brano presenta un testo articolato anch'esso secondo la struttura a domanda e risposta che caratterizza la versione odierna; il terzo è Baby, Please Don't Go To Town di Niela Miller (peraltro legata sentimentalmente a Roberts), risalente al 1955 e strutturato secondo un'analoga progressione di accordi. Curiosamente, esistono vari master tapes su cui Roberts ha inciso il brano - il primo è da farsi risalire al 1961 - ma fino ad ora non è stata pubblicata alcuna versione a suo nome. Il rilievo storico del brano è ad ogni modo da attribuirsi alla cover che ne fece Jimi Hendrix nel suo album di esordio Are You Experienced? del 1967, nonché per il primo singolo che lo precedette, pubblicato il 16 dicembre 1966 in Europa. La canzone fu esclusa dalla pubblicazione europea, ma fu aggiunta a quella americana. (it)
  • "Hey Joe" lub rzadziej "Hey Joe, Where You Gonna Go?" – popularna amerykańska piosenka z lat sześćdziesiątych XX wieku, która stała się standardem rockowym. Wykonywana w tak wielu stylach muzycznych przez licznych muzyków, że dziś trudno jest określić pochodzenie oraz autorstwo utworu. Tekst utworu opowiada historię mężczyzny, który ucieka po zabiciu swojej żony. (pl)
  • "Hey Joe" is een Amerikaans popnummer uit de jaren 60 dat een rockstandaard is geworden en in vele muziekstijlen is opgenomen door honderden artiesten sinds het geschreven is. Het nummer vertelt over een man die op de vlucht is en naar Mexico wil gaan nadat hij zijn vrouw heeft neergeschoten. Diverse claims en credits hebben echter geleid tot verwarring over het auteurschap en de oorsprong van het nummer. De eerst bekende commerciële opnamen van het nummer is een single van de garagerockband The Leaves uit Los Angeles in 1965. In 1966 nam deze band "Hey Joe" opnieuw op en deze versie werd een hit. Op dit moment is de bekendste versie de debuutsingle van The Jimi Hendrix Experience uit 1966, een variant op de versie van Tim Rose. Verder is "Hey Joe" opgenomen door onder andere The Byrds, Cher, Deep Purple, Willy DeVille (mariachi-versie), Wilson Picket en Patti Smith. Het nummer heeft in sommige versies de naam "Hey Joe, Where You Gonna Go?" of andere variaties. Sinds 2006 wordt het nummer jaarlijks op 1 mei door een zo groot mogelijk ensemble gitaristen uitgevoerd op het centrale plein van Wrocław in een poging het wereldrecord te breken. In 2006 werd dit gebroken door 1.572 gitaristen, in 2012 door 7.273. (nl)
  • "Hey Joe" é uma canção popular de 1962 escrita pelo músico norte-americano Billy Roberts (mais conhecida é a versão cantada pela banda Jimi Hendrix Experience). Ela se tornou um marco do rock e, como tal, foi realizada em uma infinidade de gêneros musicais por centenas de artistas diferentes desde que foi escrita. "Hey Joe" conta a história de um homem que está planejando ir para o México após atirar em sua esposa. No entanto, créditos diversos alegam ter levado a confusão quanto à verdadeira autoria da canção e gênese. A mais antiga gravação conhecida da canção comercial é primeiro single da banda The Leaves, lançado em novembro de 1965, que também teve a primeira versão de hit da canção com uma regravação, em 1966. "Hey Joe" também foi lançada como single por diversos outros artistas. No Brasil, a banda O Rappa fez uma versão em português para o álbum Rappa Mundi. A regravação mais recente da música foi feita pela atriz e cantora Charlotte Gainsbourg, em 2014, para o filme Ninfomaníaca: Vol. I e Vol. II, do qual interpreta a personagem principal. (pt)
  • Hey Joe (иногда Hey Joe, Where You Gonna Go?) — песня, написанная Билли Робертсом и ставшая популярной в 60-е годы. Песня повествует о человеке, который решил убить свою неверную жену, а после того, как ему это удалось, решил бежать в Мексику. Самая ранняя версия этой песни была сделана в 1965 году Лос-Анджелесской группой The Leaves, а известность приобрела после того как была записана группой The Jimi Hendrix Experience и выпущена синглом. К тому времени песня обрела новый смысл. Президентом США был в это время Л. Б. Джонсон, во время президентского срока которого стало приходить много «похоронок» с Вьетнамской войны. В народе тогда распространилось четверостишье: «Эй, ты, эЛ. Би. Джей, скольких ты убил детей?!» А строчки из песни «Эй, Джо?» стали ещё одним обращением к президенту: «Эй, Джо! Что ты собираешься делать с оружием в твоей руке?» (ru)
dbo:bSide
  • "Be With You"
  • "Stone Free"
  • Piss Factory
dbo:format
dbo:genre
dbo:musicalArtist
dbo:musicalBand
dbo:previousWork
dbo:producer
dbo:recordDate
  • 1966-10-23 (xsd:date)
  • 1974-06-05 (xsd:date)
dbo:recordLabel
dbo:recordedIn
dbo:releaseDate
  • 1966-12-16 (xsd:date)
dbo:runtime
  • 160.000000 (xsd:double)
  • 210.000000 (xsd:double)
  • 281.000000 (xsd:double)
dbo:soundRecording
dbo:subsequentWork
dbo:wikiPageID
  • 1898252 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744726919 (xsd:integer)
dbo:writer
dbp:caption
  • 1967 (xsd:integer)
  • The Leaves' third release of "Hey Joe"
dbp:cover
  • Jimi_Hendrix_-_Hey_Joe.jpgborder
  • Piss Factory - Patti Smith.jpg
  • The_Leaves_-_Hey Joe.jpg
dbp:format
dbp:label
  • Mer
  • Mira
dbp:nextSingle
  • "You Better Move On"
dbp:pos
  • right
dbp:prevNo
  • 7 (xsd:integer)
dbp:producer
  • Allen Stanton
dbp:recorded
  • --05-16
  • May 1968, Pye Studios, London
dbp:thisSingle
  • "Hey Joe"
  • "Hey Joe, Where You Gonna Go?"
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Hey Joe ist der Titel eines häufig interpretierten US-amerikanischen Folksongs, der in der Version des Gitarristen und Sängers Jimi Hendrix bekannt geworden ist und heute zu den Rockstandards gehört. Wer das Original ursprünglich komponiert hat, ist bis heute umstritten. (de)
  • Hey Joe Hey Joe est une chanson américaine populaire des années 1960 qui est devenue un standard du rock, notamment après sa reprise par Jimi Hendrix. Généralement attribuée à Billy Roberts, son auteur véritable est inconnu; le premier enregistrement date de 1965, par le groupe californien The Leaves. Elle raconte l'histoire d'un homme qui fuit après avoir tiré sur sa femme. (fr)
  • "Hey Joe" lub rzadziej "Hey Joe, Where You Gonna Go?" – popularna amerykańska piosenka z lat sześćdziesiątych XX wieku, która stała się standardem rockowym. Wykonywana w tak wielu stylach muzycznych przez licznych muzyków, że dziś trudno jest określić pochodzenie oraz autorstwo utworu. Tekst utworu opowiada historię mężczyzny, który ucieka po zabiciu swojej żony. (pl)
  • "Hey Joe" is an American popular song from the 1960s that has become a rock standard and as such has been performed in many musical styles by hundreds of different artists. "Hey Joe" tells the story of a man who is on the run and planning to head to Mexico after shooting his unfaithful wife. The song was registered for copyright in the U.S. in 1962 by Billy Roberts, however, diverse credits and claims have led to confusion about the song's authorship. The earliest known commercial recording of the song is the late-1965 single by the Los Angeles garage band The Leaves; the band then re-recorded the track and released it in 1966 as a follow-up single which became a hit. Currently, the best-known version is The Jimi Hendrix Experience's 1966 recording, their debut single. The song title is so (en)
  • «Hey Joe» es una canción popular estadounidense que desde la década de los años 60's se ha convertido en un estándar del rock y, como tal, ha sido interpretada por numerosos artistas en diferentes estilos musicales. Diversos pleitos y reclamaciones han dado lugar a confusión en cuanto a la verdadera autoría y la génesis de la canción. Pese a ello, los derechos fueron administrados por la Third Story Music a partir de 1966 hasta los años 2000, figurando como único autor, Billy Roberts. «Hey Joe» cuenta la historia sobre un hombre que, tras haber asesinado a su mujer en un pueblo del sur de Estados Unidos, planea huir hacia México para escapar de una segura condena a muerte. (es)
  • Attribuita inizialmente a Dino Valenti, Hey Joe è un brano blues i cui diritti d'autore furono rivendicati nel 1962 da Billy Roberts. È assai probabile che Roberts trasse spunti per il brano da almeno tre pezzi precedenti: il primo è una ballad tradizionale degli inizi del Novecento intitolata Little Sadie che racconta di un uomo in fuga dopo aver ucciso la sua donna, esattamente come in Hey Joe: degno di nota il fatto che il testo di Little Sadie colloca gli eventi tra Thomasville, Carolina del Nord, e Jericho (nei pressi di Hollywood, in Carolina del Sud), e Roberts era originario del South Carolina; il secondo è un country di Carl Smith risalente al 1953 ed intitolato appunto Hey Joe: oltre a condividerne il titolo, il brano presenta un testo articolato anch'esso secondo la struttura a (it)
  • "Hey Joe" is een Amerikaans popnummer uit de jaren 60 dat een rockstandaard is geworden en in vele muziekstijlen is opgenomen door honderden artiesten sinds het geschreven is. Het nummer vertelt over een man die op de vlucht is en naar Mexico wil gaan nadat hij zijn vrouw heeft neergeschoten. Diverse claims en credits hebben echter geleid tot verwarring over het auteurschap en de oorsprong van het nummer. De eerst bekende commerciële opnamen van het nummer is een single van de garagerockband The Leaves uit Los Angeles in 1965. In 1966 nam deze band "Hey Joe" opnieuw op en deze versie werd een hit. Op dit moment is de bekendste versie de debuutsingle van The Jimi Hendrix Experience uit 1966, een variant op de versie van Tim Rose. Verder is "Hey Joe" opgenomen door onder andere The Byrds, Ch (nl)
  • "Hey Joe" é uma canção popular de 1962 escrita pelo músico norte-americano Billy Roberts (mais conhecida é a versão cantada pela banda Jimi Hendrix Experience). Ela se tornou um marco do rock e, como tal, foi realizada em uma infinidade de gêneros musicais por centenas de artistas diferentes desde que foi escrita. "Hey Joe" conta a história de um homem que está planejando ir para o México após atirar em sua esposa. No entanto, créditos diversos alegam ter levado a confusão quanto à verdadeira autoria da canção e gênese. A mais antiga gravação conhecida da canção comercial é primeiro single da banda The Leaves, lançado em novembro de 1965, que também teve a primeira versão de hit da canção com uma regravação, em 1966. "Hey Joe" também foi lançada como single por diversos outros artistas. (pt)
  • Hey Joe (иногда Hey Joe, Where You Gonna Go?) — песня, написанная Билли Робертсом и ставшая популярной в 60-е годы. Песня повествует о человеке, который решил убить свою неверную жену, а после того, как ему это удалось, решил бежать в Мексику. Самая ранняя версия этой песни была сделана в 1965 году Лос-Анджелесской группой The Leaves, а известность приобрела после того как была записана группой The Jimi Hendrix Experience и выпущена синглом. К тому времени песня обрела новый смысл. Президентом США был в это время Л. Б. Джонсон, во время президентского срока которого стало приходить много «похоронок» с Вьетнамской войны. В народе тогда распространилось четверостишье: «Эй, ты, эЛ. Би. Джей, скольких ты убил детей?!» А строчки из песни «Эй, Джо?» стали ещё одним обращением к президенту: «Эй, (ru)
rdfs:label
  • Hey Joe (de)
  • Hey Joe (en)
  • Hey Joe (es)
  • Hey Joe (it)
  • Hey Joe (fr)
  • Hey Joe (rockstandaard) (nl)
  • Hey Joe (pl)
  • Hey Joe (ru)
  • Hey Joe (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Hey Joe (en)
  • Hey Joe, Where You Gonna Go? (en)
is dbo:previousWork of
is dbo:recordedIn of
is dbo:subsequentWork of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:title of
is foaf:primaryTopic of