| dbpprop:abstract
|
- Hertha Berliner Sport-Club von 1892 (commonly known as Hertha BSC or Hertha Berlin) is a German football club based in Berlin. A founding member of the German Football Association in Leipzig in 1900, the club has a long history as Berlin's best-supported side and competes today in the first division Bundesliga.
- Hertha BSC ist mit rund 18.000 Mitgliedern einer der größten Sportvereine Berlins. Der Verein hat seinen Sitz im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf und ist vor allem aufgrund seiner Fußball-Abteilung bekannt. Der Spielbetrieb der Bundesliga-Profis, der Amateur- sowie der A-Jugend-Mannschaften wird durch die im Jahr 2002 gegründete Hertha BSC Kommanditgesellschaft mit beschränkter Haftung auf Aktien (Hertha BSC GmbH & Co KGaA) durchgeführt. Persönlich haftender Gesellschafter ist die vereinseigene Hertha BSC Verwaltung GmbH, einziger Kommanditaktionär ist gegenwärtig der e. V. Die Fußball-Heimspiele trägt die Profimannschaft im größten Multifunktionsstadion Berlins, dem Olympiastadion, aus. Neben Fußball werden im Verein auch andere Sportarten wie z. B. Boxen, Kegeln oder Tischtennis betrieben.
- El Hertha BSC, nom complert, Hertha Berliner Sport-Club e. V. , és un club de futbol alemany de la ciutat de Berlín.
- Hertha BSC Berlin je tradiční klub německé Bundesligy, sídlící v Berlíně. Hertha BSC Berlin patří k předním klubům Německa. Klub byl založen roku 1892 jako BFC Hertha 1892, spojením s klubem Berliner Sport-Club (BSC) roku 1923 získal své dnešní jméno. Hřištěm klubu je tradiční berlínský Olympijský stadion. K tomu přispívá ještě skutečnost, že Hertha BSC je mužstvem hlavního města Německa. Přesto je nutno konstatovat, že tento klub dosud nehrál žádnou výraznou roli v nejvyšší soutěži Německa, v první Bundeslize. K největším úspěchům v dějinách mužstva patří třetí místo v sezóně 1970, druhé pak roku 1975. V následujích letech zaznamenala Hertha méně úspěchů, v roce 1980 klub sestoupil do druhé ligy. Roku 1997 se Hertha BSC vrací do první ligy. Následují spektakulární vítězství v sezóně 1999/2000 v Lize mistrů proti italskému AC Milán a anglické Chelsea FC, po kterých však následují opět průměrné výkony (a průměrná umístění) v bundeslize.
- El Hertha BSC Berlín es un club de fútbol alemán, de la ciudad de Berlín en Alemania. Fue fundado el 25 de julio de 1892 y juega en la 1. Bundesliga.
- Hertha BSC on vuonna 1892 perustettu berliiniläinen jalkapalloseura. Seuran koko nimi on Hertha Berliner Sport-Club ja sen kotikenttänä toimii Berliinin Olympiastadion. Hertha BSC pelaa kaudella 2007/08 Saksan korkeimmalla sarjatasolla. Seura on voittanut kahdesti Saksan mestaruuden (1930 ja -31). Sen kotipaikkana oli kylmän sodan aikana jaetun Berliinin länsivyöhyke. Berliinissä pelattiin sodan jälkeen koko Berliinin mestaruudesta ja Saksan liittotasavallan perustamisen jälkeen Hertha osallistui Oberliga Berliniin 1949-63 ja Saksan Bundesliigaan tai alempiin liigoihin vuodesta 1963. Paras saavutus Saksan Bundesliigassa on hopea kaudelta 1974/75. Hertha BSC pelasi Mestarien liigassa kaudella 1999/2000 silloisessa jatkolohkossa. Seuran peliasun värit ovat sininen ja valkoinen.
- Le Hertha BSC Berlin est un club de football allemand fondé le 25 juillet 1892 évoluant en Championnat d'Allemagne (Bundesliga), basé à Berlin. Le club berlinois évolue au Stade olympique de Berlin. Au palmarès, ses plus prestigieux titres sont deux Championnats d'Allemagne (1930 et 1931), trois Coupes d'Allemagne (1977, 1979 et 1993) ainsi que deux Coupes de la ligue d'Allemagne (2001 et 2002).
- A Hertha Berlin egy német labdarúgócsapat, székhelye Belinben van.
- L'Hertha Berlino, denominata ufficialmente in tedesco Hertha Berliner Sport-Club, è una società di calcio con sede a Berlino, in Germania. Attualmente milita nella Bundesliga, la massima divisione del campionato di calcio tedesco.
- ファイル:Berlin Olympiastadion aussen. jpg 本拠地のベルリン・オリンピアシュタディオン ヘルタ・ベルリナー・シュポルト・クラブ・ ベルリン (ドイツ語: Hertha BSC Berlin) は、ドイツの首都ベルリンに本拠地を置くプロサッカークラブ。 1996-1997シーズンに、ブンデスリーガ2部で3位となり、1990-1991シーズン以来となる1部昇格を果たした。以降は1部で安定した成績を残している。首都ベルリンのクラブということもあり、ブンデスリーガでも屈指の人気クラブである。 1999-2000シーズンは、UEFAチャンピオンズリーグに予備予選から参戦。アノルトシス・ファマグスタ（キプロス）を破って予備予選を突破し、1次リーグはチェルシー（イングランド）、ミラン（イタリア）、ガラタサライ（トルコ）と同じグループとなった。ホームでチェルシー、ミランを撃破するなどの結果を残し、1次リーグを2位通過。しかし、2次リーグではバルセロナ（スペイン）、ポルト（ポルトガル）、スパルタ・プラハ（チェコ）と同じグループとなり、6試合を戦って0勝2分4敗と奮わず、2次リーグ敗退となった。 2008-2009シーズンにはリーグで一時優勝争いに絡み、最後は4位となってUEFAヨーロッパリーグ出場を決めている。 「ヘルタ」とは船の名前が由来で、クラブのエンブレムもその船が掲げていた旗がモチーフになっている。
- Hertha Berliner Sport Club Berlin is een Duitse voetbalclub die werd opgericht in 1892 en in het seizoen 2008/2009 uitkomt in de Bundesliga. Met Hanne Sobek, Berlijns populairste voetballer aller tijden, zou Hertha pas echt gaan presteren. Van 1926 tot 1931 bereikt Hertha BSC zes keer de finale van de Deutsche Meisterschaft. 4 keer verloor het de finale, 2 keer won Hertha. 1930 was de eerste keer in de geschiedenis, een jaar later voor de tweede keer. De club speelde zijn thuiswedstrijden oorspronkelijk in de Plumpe, dat in de Tweede Wereldoorlog regelmatig werd gebombardeerd. Geleidelijk aan speelde Hertha steeds meer wedstrijden in het Berlijnse Olympia Stadion. Toen Hertha in 1971 bankroet leek te gaan, was de club genoodzaakt "Die Plumpe" verkopen. Huub Stevens is recentelijk nog trainer van deze club geweest.
- Hertha BSC Berlin er den mest kjente fotballklubben i Berlin.
- Hertha Berliner Sport Club, niemiecki klub piłkarski grający w 1. Bundeslidze, mający siedzibę w stolicy Niemiec, Berlinie.
- Hertha BSC Berlin é um clube de futebol alemão.
- Hertha Berlin este un club de fotbal din Germania. Echipa a fost fondată în 1892, cu numele de BFC Hertha 92. Clubul a urcat foarte repede şi în 1905 a câştigat primul campionat al Berlinului. În 1920 şi-a schimbat numele în cel actual pentru că nu stătea bine cu situaţia financiară. Între anii 1926 şi 1931 s-a calificat consecutiv în finala campionatului german începând o primă perioadă de glorie,dar nu una de aur,pentru că doar în 1930 a cucerit titlul. Hertha îşi creease o echipă puternică,în perioada interberlică fiind al doilea club ca valoare din toată Germania. În anul 1933, campionatul a fost împărţit în şaisprezece divizii înalte după regiune, iar Hertha Berlin a fost repartizată în Gauliga Berlin-Brandenburg. Clubul şi-a continuat şi aici performanţele, terminând de fiecare dată în prima jumătate a clasamentului, iar în 1935, 1937 şi 1944 a cucerit liga naţională. După al doilea război mondial, trupele aliaţilor au capturat mai multe organizaţii germane,printre care şi cluburi de fotbal. Hertha se număra printre acestea, şi clubul a fost reînfiinţat doar în 1945 cu numele de SG Gesundbrunnen, şi a intrat in liga Oberliga Berlin - Grupa C. Perioadele următoare au însemnat dispariţia unor ligi locale, mutarea echipei în Germania de Est şi în alte campionate Berlineze, până în 1963, când s-a constituit Bundesliga. De atunci, Hertha a revenit în divizia profesională, dar chiar când clubul era în zona retrogradării, echipa a fost din nou desfiinţată pentru a opri fotbalul în Berlin, şi a se ridica Zidul Berlinului. Acest lucru a provocat o criză în Bundesliga, şi echipa a reapărut peste încă câţiva ani de non-existenţă. Hertha Berlin a mai obţinut după aceea mai multe titluri în Germania, şi chiar o primă apariţie în semifinalele Cupei UEFA, în anul 1979. De-a lungul timpului, clubul a suferit multe crize financiare şi retrogradări datorate acestora. Hertha Berlin a ajuns iarăşi în numai în anii 1990 şi 2000.
- «Герта» (нем. Hertha BSC Berlin) — немецкий футбольный клуб из города Берлин, основанный в 1892 году. В сезоне 2007-08, несмотря на финиш на 10 месте, победил в рейтинге «Fair Play» и будет участвовать в Кубке УЕФА 2008-09.
- Hertha BSC Berlin, eg. Hertha Berliner Sport-Club e.V. , är en fotbollsklubb från Berlin. Hertha BSC Berlin är storklubben i Berlin.
- Hertha BSC Berlin, Almanya'nın Berlin kentinde kurulmuş olan ve Bundesliga'da mücadele eden spor kulübüdür. Hertha Berlin maçlarını Almanya tarihi için son derece önemli yere sahip olan Berlin Olimpiyat Stadyumu'nda yapmaktadır. Kulüp 1892 yılında 4 gencin bir buharlı gemiyle çıktıkları bir gezi sırasında kurulmuştur. Geminin adı Hertha kulübün adını almış, geminin bacasının renkleri Mavi- beyaz ise kulübün renklerini oluşturmuştur. En başarılı dönemini 1930'larda yaşayan kulüp bu dönemde 1930 ve 1931 yıllarında iki şampiyonluk kazanmıştır. Yine bu dönemde 6 kez final oynamışlardır. Ancak II. Dünya Savaşı ve sonrasında Almanya'ya getirilen yasakların arasında spor organizasyonlarının da dahil olması Hertha Berlin'i oldukça etkiledi. Kulüp 1945'de SG Gesundbrunnen ismi ile tekrar kuruldu. Hertha Berlin ismini 1949'da tekrar aldı. Özellikle kulübün kurulduğu başkent Berlin'in 1961'de bir duvarla bölünmesi kulüp ile taraftarları zor ve ilginç bir durumda bıraktı. Bu dönemde Doğu Berlin'de kalan Hertha taraftarları maç günleri yıllarca duvarın stada yakın yerlerine gelerek takımlarını duvarın ötesinden desteklemişlerdir. Bu durum kulübün maçlarını duvardan uzakta bulunan Olimpiyat Stadyumu'nda oynamaya başlayana kadar, engellemelere karşı sürdü. Duvarın 9 Kasım 1989'da yıkılmasından sonraki ilk maçta ise bir ikinci lig maçında tribünde 50.000 seyirci vardır. . 1963 yılında Bundesliga'nın kurulması ile bu lige kabul edildi. Ancak iki yıl sonra 1965'de Bundesliga'nın kurallarına aykırı hareket etmesi ve oyunculara rüşvet vermesi ile küme düşürüldü. Dönemin politik sebepleri de göz önünde bulundurularak Hertha'nın yerine yine bir Berlin takımı Tasmania 1900 Berlin lig başlamasına 2 hafta kala Bundesliga'ya çıkarıldı. Ancak bu kulüp lig tarihinin en kötü performansını gösterdi. Kulüp, uzun süre 1. Bundesliga'ya çıkma mücadelesi verse de 1990'ların sonunda kadar bunu başaramadı. İki kere çok önemli finansal kriz yaşadı. Amatör kümeye kadar düştü. En son maddi krizi 1994'de geçirdikten, 3 yıl sonra 1997'de tekrar 1. Bundesliga'ya çıkma başarısını gösterdi. Altyapısında pek çok Türk asıllı oyuncu yetiştirmektedir. Kulüp ayrıca masa tenisi, plaj voleybolu, boks ve buz hokeyi branşlarında faaliyet göstermektedir.
- Герта (нім. Hertha BSC Berlin) — німецький футбольний клуб з міста Берлін, заснований в 1892 році. Футбольний клуб був заснований 25 липня 1892. Домашній стадіон — "Олімпійський стадіон" в Берліні, який вміщує 74 500 глядачів.
- 柏林赫塔体育俱乐部（德語：{{lang|de|Hertha Berliner Sport Club Berlin，{{lang|de|Hertha BSC Berlin；中文簡稱：柏林赫塔），是一家位於德國柏林的足球俱乐部，於1892年7月25日成立。
|
| rdfs:comment
|
- Hertha Berliner Sport-Club von 1892 (commonly known as Hertha BSC or Hertha Berlin) is a German football club based in Berlin. A founding member of the German Football Association in Leipzig in 1900, the club has a long history as Berlin's best-supported side and competes today in the first division Bundesliga.
- Hertha BSC ist mit rund 18.000 Mitgliedern einer der größten Sportvereine Berlins. Der Verein hat seinen Sitz im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf und ist vor allem aufgrund seiner Fußball-Abteilung bekannt. Der Spielbetrieb der Bundesliga-Profis, der Amateur- sowie der A-Jugend-Mannschaften wird durch die im Jahr 2002 gegründete Hertha BSC Kommanditgesellschaft mit beschränkter Haftung auf Aktien (Hertha BSC GmbH & Co KGaA) durchgeführt.
- El Hertha BSC, nom complert, Hertha Berliner Sport-Club e. V. , és un club de futbol alemany de la ciutat de Berlín.
- Hertha BSC Berlin je tradiční klub německé Bundesligy, sídlící v Berlíně. Hertha BSC Berlin patří k předním klubům Německa. Klub byl založen roku 1892 jako BFC Hertha 1892, spojením s klubem Berliner Sport-Club (BSC) roku 1923 získal své dnešní jméno. Hřištěm klubu je tradiční berlínský Olympijský stadion. K tomu přispívá ještě skutečnost, že Hertha BSC je mužstvem hlavního města Německa.
- El Hertha BSC Berlín es un club de fútbol alemán, de la ciudad de Berlín en Alemania. Fue fundado el 25 de julio de 1892 y juega en la 1. Bundesliga.
- Hertha BSC on vuonna 1892 perustettu berliiniläinen jalkapalloseura. Seuran koko nimi on Hertha Berliner Sport-Club ja sen kotikenttänä toimii Berliinin Olympiastadion. Hertha BSC pelaa kaudella 2007/08 Saksan korkeimmalla sarjatasolla. Seura on voittanut kahdesti Saksan mestaruuden (1930 ja -31). Sen kotipaikkana oli kylmän sodan aikana jaetun Berliinin länsivyöhyke.
- Le Hertha BSC Berlin est un club de football allemand fondé le 25 juillet 1892 évoluant en Championnat d'Allemagne (Bundesliga), basé à Berlin. Le club berlinois évolue au Stade olympique de Berlin. Au palmarès, ses plus prestigieux titres sont deux Championnats d'Allemagne (1930 et 1931), trois Coupes d'Allemagne (1977, 1979 et 1993) ainsi que deux Coupes de la ligue d'Allemagne (2001 et 2002).
- A Hertha Berlin egy német labdarúgócsapat, székhelye Belinben van.
- L'Hertha Berlino, denominata ufficialmente in tedesco Hertha Berliner Sport-Club, è una società di calcio con sede a Berlino, in Germania. Attualmente milita nella Bundesliga, la massima divisione del campionato di calcio tedesco.
- ファイル:Berlin Olympiastadion aussen.
- Hertha Berliner Sport Club Berlin is een Duitse voetbalclub die werd opgericht in 1892 en in het seizoen 2008/2009 uitkomt in de Bundesliga. Met Hanne Sobek, Berlijns populairste voetballer aller tijden, zou Hertha pas echt gaan presteren. Van 1926 tot 1931 bereikt Hertha BSC zes keer de finale van de Deutsche Meisterschaft. 4 keer verloor het de finale, 2 keer won Hertha. 1930 was de eerste keer in de geschiedenis, een jaar later voor de tweede keer.
- Hertha BSC Berlin er den mest kjente fotballklubben i Berlin.
- Hertha Berliner Sport Club, niemiecki klub piłkarski grający w 1. Bundeslidze, mający siedzibę w stolicy Niemiec, Berlinie.
- Hertha BSC Berlin é um clube de futebol alemão.
- Hertha Berlin este un club de fotbal din Germania. Echipa a fost fondată în 1892, cu numele de BFC Hertha 92. Clubul a urcat foarte repede şi în 1905 a câştigat primul campionat al Berlinului. În 1920 şi-a schimbat numele în cel actual pentru că nu stătea bine cu situaţia financiară. Între anii 1926 şi 1931 s-a calificat consecutiv în finala campionatului german începând o primă perioadă de glorie,dar nu una de aur,pentru că doar în 1930 a cucerit titlul.
- «Герта» (нем. Hertha BSC Berlin) — немецкий футбольный клуб из города Берлин, основанный в 1892 году. В сезоне 2007-08, несмотря на финиш на 10 месте, победил в рейтинге «Fair Play» и будет участвовать в Кубке УЕФА 2008-09.
- Hertha BSC Berlin, eg. Hertha Berliner Sport-Club e.V. , är en fotbollsklubb från Berlin. Hertha BSC Berlin är storklubben i Berlin.
- Hertha BSC Berlin, Almanya'nın Berlin kentinde kurulmuş olan ve Bundesliga'da mücadele eden spor kulübüdür. Hertha Berlin maçlarını Almanya tarihi için son derece önemli yere sahip olan Berlin Olimpiyat Stadyumu'nda yapmaktadır. Kulüp 1892 yılında 4 gencin bir buharlı gemiyle çıktıkları bir gezi sırasında kurulmuştur. Geminin adı Hertha kulübün adını almış, geminin bacasının renkleri Mavi- beyaz ise kulübün renklerini oluşturmuştur.
- Герта (нім. Hertha BSC Berlin) — німецький футбольний клуб з міста Берлін, заснований в 1892 році. Футбольний клуб був заснований 25 липня 1892. Домашній стадіон — "Олімпійський стадіон" в Берліні, який вміщує 74 500 глядачів.
- 柏林赫塔体育俱乐部（德語：{{lang|de|Hertha Berliner Sport Club Berlin，{{lang|de|Hertha BSC Berlin；中文簡稱：柏林赫塔），是一家位於德國柏林的足球俱乐部，於1892年7月25日成立。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
