| dbpprop:abstract
|
- Herrenchiemsee is a complex of royal buildings on the Herreninsel, an island in the middle of the Chiemsee, Bavaria's largest lake, 60 km south east of Munich. The Augustine Monastery Herrenchiemsee, later converted into the Old Palace (Altes Schloss) and Herrenchiemsee Palace, also known as the New Palace (Neues Schloss) are the most famous of these buildings and are the biggest of Ludwig II of Bavaria's palaces.
- Das Neue Schloss Herrenchiemsee liegt auf der Insel Herrenchiemsee im Chiemsee in Bayern. Das Schloss wurde von 1878 bis 1886 unter dem sogenannten Märchenkönig Ludwig II. nach dem Vorbild des Schlosses von Versailles erbaut. Es ist der Öffentlichkeit zugänglich und kann besichtigt werden.
- Die Insel Herrenchiemsee (auch als Herreninsel bekannt) ist mit einer Gesamtfläche von 238 ha mit Abstand die größte der drei im Chiemsee liegenden Inseln. Gemeinsam mit der Frauen- und der Krautinsel bildet sie die Gemeinde Chiemsee, die nach der Landfläche die kleinste in Bayern ist. Über Jahrhunderte bis zur Säkularisation in Bayern war die Insel im Besitz von Kloster Herrenchiemsee. Die Insel wurde 1873 von König Ludwig II. für 350.000 Gulden von einem Konsortium Württembergischer Holzspekulanten erworben, worauf er hier sein Schloss Herrenchiemsee erbaute. Dadurch unterblieb auch die geplante Abholzung der Insel.
- El nuevo Schloss Herrenchiemsee es un palacio real en la Isla Herrenchiemsee en el lago Chiemsee, Baviera. Fue construido desde 1878 hasta 1886 durante el reinado de Luis II de Baviera. Ante el palacio se despliegan a la manera del absolutismo unos bellos jardines con laberintos, enormes fuentes decoradas, setos recortados y un embarcadero privado. El palacio, que originariamente iba a ser una réplica exacta de Versalles, consta únicamente del ala principal, ya que Luis II de Baviera se quedó sin dinero durante la construcción y falleció antes de la finalización de las obras. En el interior se alternan las estancias amuebladas a todo lujo como la gran sala de los espejos, la escalera y el dormitorio, con las habitaciones vacías que por falta de financiación nunca podrían ser decoradas como había sido previsto. En el ala sur se alberga, en varias estancias inconcluidas, el Museo de Luis II de Baviera. El Rey Loco nunca quiso hacer el palacio accesible al público; debía estar destinado exclusivamente a él como refugio privado, donde poder escapar de la cotidianeidad y viajar a sus mundos oníricos.
- Herrenchiemsee on kuninkaallisista rakennuksista koostuva kompleksi Herreninselin saarella Baijerin suurimman järven Chiemseen keskiosassa, 60 kilometriä kaakkoon Münchenistä. Kompleksin kuuluisin rakennus on Neues Palais ("Uusi palatsi"), ja se on myös Ludvig II:n rakennuttamista kolmesta linnasta suurin. Ludvig ihaili Ranskan aurinkokuningas Ludvig XIV:tä, ja rakennus käykin Ludvig XVI:n muistomonumentista: Suuren peilisalin katossa on 25 erilaista kuvaelmaa, jotka esittävät itse aurinkokuningasta hänen parhaimmillaan. Neues Palais'n suunnittelivat Christian Jank, Frank Seitz ja Georg Dollman, ja se rakennettiin vuosina 1878 - 1885. Siitä piti tulla täyden koon jäljennös Versailles'n palatsista, mutta vain keskiosa valmistui ennen kuin Ludvig II kuoli. 50 huonetta 70:stä on edelleen keskeneräisiä. Tarkan täydellistä jäljennöstä siitä ei kuitenkaan koskaan aiottu; siitä piti tulla esikuvaansa vieläkin mahtavampi. Esimerkiksi linnan suuri peilisali on suurempi kuin Versailles'n palatsin vastaava, ja ruokasalissa on jättimäinen, maailman suurin, posliininen kattokruunu. Siitä tuli myös Versaillesia huomattavasti modernimpi, vessoineen ja suurine lämmitettyine kylpyammeineen. Linnaa ympäröivät ranskalaiset puutarhat ovat täytetty patsailla ja suihkulähteillä sekä Versailles'n että romantiikan tyyliin, jota Ludvig II ihannoi. Puutarhojen sisältämät neito-, lohikäärme-, lisko- ja siivekkäät taistelijapatsaat sekä muut hyvin eriskummalliset patsaat ovat kuin suoraan Richard Wagnerin oopperasta, säveltäjän, jota Ludvig II suorastaan jumaloi.
- Herrenchiemsee est un château construit par le Roi Louis II de Bavière sur une île du lac Chiemsee, à 80 km à l'Est de Munich en direction de Salzbourg. C'est le dernier des châteaux de Louis II de Bavière, resté inachevé. Lors de son voyage en France en 1867, le roi de Bavière avait visité le château de Versailles et y avait conçu une admiration passionnée pour Louis XIV. Il avait alors décidé de faire construire son propre château de Versailles. Mais Linderhof, inspiré de Trianon, ne fut en définitive qu'une petite maison de campagne, bien peu en rapport avec cette ambition. Aussi Louis II acheta-t-il, en septembre 1873, l'île de "Herrenchiemsee" pour y entamer en 1878 la construction d'un Versailles bavarois, sous la direction de l'architecte Georg Dollmann (auteur du château de Linderhof), assisté de Christian Jank et Franz Seitz, et à qui succédera Julius von Hofmann. La première pierre fut posée le 31 mai 1878 et les travaux progressèrent très rapidement. Les tissus et autres éléments de décoration intérieure avaient été commandés plusieurs années avant le début de la construction. Au bout de sept années, les travaux seront interrompus faute d'argent, mais Louis II peut s'installer dans le palais, où il ne vécut que 16 jours. Peu après la mort du roi en 1886, les travaux sont définitivement arrêtés. Les vingt pièces du palais dont la décoration intérieure a été terminée sont alors ouvertes à la visite du public. Après deux antichambres, on passe dans la chambre de parade, puis dans la salle du Conseil. Les appartements d'État débouchent sur la galerie des glaces, avec à ses extrémités les salons de la paix et de la guerre, qui occupe toute la partie avant du palais sur une longueur totale de 98 mètres, plus grande de 2 mètres que le modèle original versaillais. Les appartements privés comprennent une salle de bains, une salle à manger ornée d'un lustre en porcelaine de Meissen et pourvue d'une table qui s'escamote dans le sous-sol grâce à un mécanisme hydraulique. L'Escalier des Ambassadeurs est la réplique de celui de Versailles, qui fut démoli en 1752. Son homologue symétrique ne fut jamais achevé.
- ヘレンキームゼー城(独: Schloss Herrenchiemsee)は、ドイツ、バイエルン州のキーム湖(キームゼー)の中央に浮かぶヘレン島に位置する城である。バイエルン王ルートヴィヒ2世によって建設された。 ヘレンキームゼー城の中にあるNeues Palais(意味は「新しい宮殿」)は、もっとも有名で、ルートヴィヒ2世が実際に建設した3つの城にある建築物で1番大きい。そこはある意味でルートヴィヒ2世が崇拝していたルイ14世への記念碑となっている。宮殿の「鏡の回廊」の天井は、ルイ14世の25個の壁画がある。 Neues Palaisはクリスチャン・ヤンク、フランツ・ザイツ、ゲオルグ・ドールマンによってデザインされ、1878年から1886年にかけて建設された。それはヴェルサイユ宮殿をそっくりそのまま模倣したものであるが、ルートヴィヒ2世が死ぬ前に中央の1部分だけが建設されたのみだった。1886年にルートヴィヒ2世が死ぬと建設が中止された。70部屋のうち、50部屋は現在でも未完成である。 ヘレンキームゼー城はヴェルサイユ宮殿の完全に正確な模倣にしなければならなかったが、いくつかの箇所でヴェルサイユ宮殿よりも勝っているところがあり、そして、ほぼ2世紀の技術進歩、生活様式の変化の跡も窺える。例えば、「鏡の回廊」はヴェルサイユ宮殿のそれより8m長い。食堂にはマイセン陶磁器の世界一巨大なシャンデリアがある。ヴェルサイユ宮殿にはトイレが造られなかったが(17世紀は用におまるが使用され、ただ1つ取り入れていた水道水は外の噴水に使われていた)、ヘレンキームゼー城には多数のトイレがあり、さらに温水プールも存在する。正式なフランス庭園は、ヴェルサイユの典型的な形式とされる古典様式、またはルートヴィヒ2世が好きだったロマン主義の典型的な形式とされ、すばらしい様式の噴水と像で占められる。 ヘレンキームゼー城は島にあり、小さなフェリーのみだけが訪問する交通手段である。そのため、ヘレンキームゼー城は、ルートヴィヒ2世が建設した他の城と比べて訪問しにくい。しばしば、ヘレン島にある他の小さい建物の存在を忘れて、Neues Palaisだけをヘレンキームゼー城と呼んでしまうが、実際はこれらの全てがヘレンキームゼー城である。 Neues Palaisに隣接したところにルートヴィヒ2世博物館がある。
- Het Slot Herrenchiemsee is een koningsslot op het eiland Herrenchiemsee (ook wel Herreninsel), in de Duitse deelstaat Beieren en werd van 1878 tot 1886 onder Lodewijk II gebouwd. Het slot is toegankelijk voor het publiek. Het ligt ten oosten van de Beierse hoofdstad München.
- O Schloss Herrenchiemsee (Palácio de Herrenchiemsee) é um palácio Real localizado na Ilha de Herreninsel, no lago Chiemsee, o maior lago da Baviera a 60 km. de Munique, na Alemanha. O palácio foi construído entre 1878 e 1886, durante o reinado de Luis II da Baviera, conhecido como Rei Louco, sendo um dos muitos palácios da Europa, e não só, a seguir como modelo o Palácio de Versalhes.
- Замок Херренкимзее — «баварский Версаль». Херренкимзее — загородная резиденция баварского короля Людвига II, раскинувшаяся на острове Херрен в Кимзее, самом крупном озере Баварии, в 60 км от Мюнхена. Людвиг II выстроил Херренкимзее в подражание Версалю, дабы принести дань уважения своему кумиру — французскому королю Людовику XIV.
- Herrenchiemsee är ett komplex av kungliga byggnader på ön Herreninsel, en ö i mitten av Chiemsee, Bayerns största sjö, 60 km sydost om München. Det nya palatset är det mest berömda av byggnaderna och det största av Kung Ludwig II av Bayerns slott. Det är ett monument för att hylla hans beundran av den franske kungen Ludvig XIV. I den stora spegelsalen i palatset finns 25 hyllningstavlor till Ludvig XIV. Det nya palatset ritades av Christian Jank, Franz Seitz och Georg von Dollmann och byggdes mellan 1878 och 1885. Det var tänkt att bli en fullskalig kopia av slottet i Versailles men bara den centrala delen hann byggas innan kungen dog. 50 av de 70 rummen är fortfarande inte färdigställda. Det var aldrig tänkt att slottet skulle bli en exakt kopia av Versailles, på flera punkter så överträffar det Versailles. Den stora spegelsalen är till exempel större än motsvarigheten i Versailles och matsalen har en enorm ljuskrona av meissenporslin som är den största i världen. Den tekniska utvecklingen under 200 år erbjöd även högre standard än Versailles som inte hade en endaste toalett och det enda rinnande vattnet som fanns var i fontänerna. Kung Ludwigs kopia utrustades med moderna faciliteter såsom toalett och ett stort uppvärmt badkar. Den franska slottsträdgården är fylld av fontäner och statyer i klassisk stil som är typisk för Versailles eller i romantisk stil som var kung Ludwigs favorit. Statyer av jungfrueliga prinsessor i klassisk antik stil samsas med drakar och bevingade krigare, stora drakar och extravaganta varelser som ser ut att ha kommit från någon av Richard Wagners romantiska operor. Eftersom att slottet ligger på en ö och endast är tillgängligt med färja så är Herrenchiemsee och det nya palatset inte lika berömt som Neuschwanstein, kung Ludwigs andra dyra lyxslott.
|
| rdfs:comment
|
- Herrenchiemsee is a complex of royal buildings on the Herreninsel, an island in the middle of the Chiemsee, Bavaria's largest lake, 60 km south east of Munich. The Augustine Monastery Herrenchiemsee, later converted into the Old Palace (Altes Schloss) and Herrenchiemsee Palace, also known as the New Palace (Neues Schloss) are the most famous of these buildings and are the biggest of Ludwig II of Bavaria's palaces.
- Das Neue Schloss Herrenchiemsee liegt auf der Insel Herrenchiemsee im Chiemsee in Bayern. Das Schloss wurde von 1878 bis 1886 unter dem sogenannten Märchenkönig Ludwig II. nach dem Vorbild des Schlosses von Versailles erbaut. Es ist der Öffentlichkeit zugänglich und kann besichtigt werden.
- Die Insel Herrenchiemsee (auch als Herreninsel bekannt) ist mit einer Gesamtfläche von 238 ha mit Abstand die größte der drei im Chiemsee liegenden Inseln. Gemeinsam mit der Frauen- und der Krautinsel bildet sie die Gemeinde Chiemsee, die nach der Landfläche die kleinste in Bayern ist. Über Jahrhunderte bis zur Säkularisation in Bayern war die Insel im Besitz von Kloster Herrenchiemsee. Die Insel wurde 1873 von König Ludwig II.
- El nuevo Schloss Herrenchiemsee es un palacio real en la Isla Herrenchiemsee en el lago Chiemsee, Baviera. Fue construido desde 1878 hasta 1886 durante el reinado de Luis II de Baviera. Ante el palacio se despliegan a la manera del absolutismo unos bellos jardines con laberintos, enormes fuentes decoradas, setos recortados y un embarcadero privado.
- Herrenchiemsee on kuninkaallisista rakennuksista koostuva kompleksi Herreninselin saarella Baijerin suurimman järven Chiemseen keskiosassa, 60 kilometriä kaakkoon Münchenistä. Kompleksin kuuluisin rakennus on Neues Palais ("Uusi palatsi"), ja se on myös Ludvig II:n rakennuttamista kolmesta linnasta suurin.
- Herrenchiemsee est un château construit par le Roi Louis II de Bavière sur une île du lac Chiemsee, à 80 km à l'Est de Munich en direction de Salzbourg. C'est le dernier des châteaux de Louis II de Bavière, resté inachevé. Lors de son voyage en France en 1867, le roi de Bavière avait visité le château de Versailles et y avait conçu une admiration passionnée pour Louis XIV. Il avait alors décidé de faire construire son propre château de Versailles.
- Het Slot Herrenchiemsee is een koningsslot op het eiland Herrenchiemsee (ook wel Herreninsel), in de Duitse deelstaat Beieren en werd van 1878 tot 1886 onder Lodewijk II gebouwd. Het slot is toegankelijk voor het publiek. Het ligt ten oosten van de Beierse hoofdstad München.
- O Schloss Herrenchiemsee (Palácio de Herrenchiemsee) é um palácio Real localizado na Ilha de Herreninsel, no lago Chiemsee, o maior lago da Baviera a 60 km. de Munique, na Alemanha. O palácio foi construído entre 1878 e 1886, durante o reinado de Luis II da Baviera, conhecido como Rei Louco, sendo um dos muitos palácios da Europa, e não só, a seguir como modelo o Palácio de Versalhes.
- Herrenchiemsee är ett komplex av kungliga byggnader på ön Herreninsel, en ö i mitten av Chiemsee, Bayerns största sjö, 60 km sydost om München. Det nya palatset är det mest berömda av byggnaderna och det största av Kung Ludwig II av Bayerns slott. Det är ett monument för att hylla hans beundran av den franske kungen Ludvig XIV. I den stora spegelsalen i palatset finns 25 hyllningstavlor till Ludvig XIV.
|