(This name uses Spanish naming customs: the first or paternal family name is Cortés de Monroy and the second or maternal family name is Pizarro.) Hernán Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, Marquis of the Valley of Oaxaca (Spanish pronunciation: [erˈnaŋ korˈtes ðe monˈroj i piˈθaro]; 1485 – December 2, 1547) was a Spanish Conquistador who led an expedition that caused the fall of the Aztec Empire and brought large portions of mainland Mexico under the rule of the King of Castile in the early 16th century. Cortés was part of the generation of Spanish colonizers who began the first phase of the Spanish colonization of the Americas.

Property Value
dbo:abstract
  • (This name uses Spanish naming customs: the first or paternal family name is Cortés de Monroy and the second or maternal family name is Pizarro.) Hernán Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, Marquis of the Valley of Oaxaca (Spanish pronunciation: [erˈnaŋ korˈtes ðe monˈroj i piˈθaro]; 1485 – December 2, 1547) was a Spanish Conquistador who led an expedition that caused the fall of the Aztec Empire and brought large portions of mainland Mexico under the rule of the King of Castile in the early 16th century. Cortés was part of the generation of Spanish colonizers who began the first phase of the Spanish colonization of the Americas. Born in Medellín, Spain, to a family of lesser nobility, Cortés chose to pursue a livelihood in the New World. He went to Hispaniola and later to Cuba, where he received an encomienda and, for a short time, became alcalde (magistrate) of the second Spanish town founded on the island. In 1519, he was elected captain of the third expedition to the mainland, an expedition which he partly funded. His enmity with the Governor of Cuba, Diego Velázquez de Cuéllar, resulted in the recall of the expedition at the last moment, an order which Cortés ignored. Arriving on the continent, Cortés executed a successful strategy of allying with some indigenous people against others. He also used a native woman, Doña Marina, as an interpreter; she would later bear Cortés a son. When the Governor of Cuba sent emissaries to arrest Cortés, he fought them and won, using the extra troops as reinforcements. Cortés wrote letters directly to the king asking to be acknowledged for his successes instead of punished for mutiny. After he overthrew the Aztec Empire, Cortés was awarded the title of Marqués del Valle de Oaxaca, while the more prestigious title of Viceroy was given to a high-ranking nobleman, Antonio de Mendoza. In 1541 Cortés returned to Spain, where he died peacefully but embittered, six years later. Because of the controversial undertakings of Cortés and the scarcity of reliable sources of information about him, it has become difficult to assert anything definitive about his personality and motivations. Early lionizing of the conquistadors did not encourage deep examination of Cortés. Later reconsideration of the conquistadors' character in the context of modern anti-colonial sentiment also did little to expand understanding of Cortés as an individual. As a result of these historical trends, descriptions of Cortés tend to be simplistic, and either damning or idealizing. (en)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) إرنان كورتيس مونروي بيثارو ألتاميرانو أو هرناندو كوريتس (1485م - 1547م).إسباني فاتح المكسيك . إرنان كورتيس مونروي بيثارو ألتاميرانو (بالإسبانية: Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano، ولد في 1485، مدلين، بطليوس، إسبانيا - توفي في 2 ديسمبر 1547، كاستييخا دي لا كويستا، إشبيلية، إسبانيا) كونكيستدور إسباني، فتح لإمبراطورية الآزتيك، وفتح أمام إسبانيا ثرواتها المعدنية الهائلة. ولكنه في عمله هذا دمّر الحضارة المكسيكية القديمة والمعروفة بحضارة الآزتيك، وتصرَّف رجاله بأبشع أنواع القسوة مع الهنود الحمر، كما قام بأكتشاف شبه جزيرة كاليفورنيا. (ar)
  • Hernán (auch Hernando) Cortés (* 1485 in Medellín; † 2. Dezember 1547 in Castilleja de la Cuesta) war ein spanischer Konquistador. Mit Hilfe seiner indianischen Verbündeten eroberte er das Aztekenreich und dessen Hauptstadt Tenochtitlan. In den Jahren von 1521 bis 1530 war Hernán Cortés Generalgouverneur von Neuspanien. (de)
  • Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano (Medellín, Corona de Castilla, 1485-Castilleja de la Cuesta, Corona de Castilla, 2 de diciembre de 1547), Marqués del Valle de Oxaca fue un conquistador español que lideró la expedición que causó el final del Imperio mexica y el inicio de la conquista de México, también puso bajo gobierno de la Corona de Castilla el territorio del actual México a principios del siglo XVI. Nació en la ciudad de Medellín, en la región de Extremadura en España en una familia de menor hidalguía. Decidió buscar fortuna en el Nuevo Mundo viajando a Hispaniola y Cuba, donde por un corto periodo de tiempo fue alcalde de la segunda ciudad fundada por los españoles en esa isla.En 1519 fue elegido capitán de la tercera expedición a tierra firme, la cual financió parcialmente. Su enemistad con el gobernador de Cuba, Diego Velázquez de Cuéllar, resultó en la cancelación del viaje a última hora, una orden que Cortés ignoró. Llegando al continente, Cortés ejecutó una exitosa estrategia de aliarse con grupos indígenas para derrotar a otros grupos. También utilizó una mujer nativa, Doña Marina (la Malinche), que le sirvió de intérprete y con quién tuvo un hijo. Cuando el gobernador de Cuba mandó emisarios para arrestar a Cortés, éste los enfrentó y derrotó, al tiempo que enroló a la tropa que iba arrestarlo como refuerzos para su expedición. Cortés mandó cartas al Rey a fin que fuese reconocido su éxito de conquista en lugar de ser penalizado por su amotinamiento. Finalmente le fue concedido el título de Marqués del Valle de Oxaca, si bien el más prestigioso título de Virrey le fue dado a un aristócrata de alto rango, Antonio de Mendoza y Pacheco. En 1541, Cortés retornó a España, donde falleció seis años después, arrastrando su amargura. (es)
  • Hernán Cortés (parfois écrit Cortez), dont le nom original complet est Fernando Cortés de Monroy Pizarro Altamirano, premier marquis de la Vallée d'Oaxaca, né, probablement, en 1485, à Medellín (un village d'Estrémadure) et mort à Castilleja de la Cuesta (près de Séville) le 2 décembre 1547, est un conquistador espagnol qui s'est emparé de l'Empire aztèque pour le compte de Charles Quint, roi de Castille et empereur romain germanique. Cette conquête est l'acte fondateur de la Nouvelle-Espagne et marque une étape fondamentale de la colonisation espagnole des Amériques au XVIe siècle. (fr)
  • Figlio di Martin de Monroy che antepose il cognome materno Cortes per ragioni successorie, abbatté l'impero azteco e lo sottomise al Regno di Spagna. (it)
  • 初代バジェ・デ・オアハカ侯爵エルナン・コルテス・デ・モンロイ・イ・ピサロ(スペイン語: Hernán Cortés de Monroy y Pizarro, 1485年-1547年12月2日)は、スペインのコンキスタドール。メキシコ高原にあったアステカ帝国を征服した。 1992年から2002年のユーロ導入までスペインで発行されていた最後の1,000ペセタ紙幣の表面に肖像が使用されていた。 (ja)
  • Hernán Cortés de Monroy Pizarro Altamirano, marqués del Valle de Oaxaca (Medellín, 1485 – Castilleja de la Cuesta, 2 december 1547) was een Spaanse conquistador. Cortés staat vooral bekend om zijn verovering van Mexico tussen 1519 en 1521. Cortés werd geboren in 1485 in Medellín, in de regio Extremadura in de Kroon van Castilië. Hij was de enige zoon van de verarmde edellieden Martín Cortés en Catalina Pizarro Altamirano. Via zijn moeder was hij verwant aan Francisco Pizarro, de latere veroveraar van Peru. Hij studeerde in Salamanca, maar maakte zijn studie niet af. In 1506 vertrok hij naar de Nieuwe Wereld, alwaar hij meevocht in de verovering van Hispaniola. In 1511 streed hij aan de zijde van Diego Velázquez tijdens de verovering van Cuba. Nadat Juan de Grijalva en Francisco Hernández de Córdoba waren teruggekeerd van reizen van Yucatán en de Mexicaanse golfkust met verhalen over een rijk en machtig rijk, vroeg hij toestemming aan Velázquez dit land te ontdekken en te veroveren. Velázquez ging akkoord, maar trok later zijn toestemming in. Cortés besloot toch zonder toestemming te vertrekken. Toen hij daar aankwam ontmoette hij La Malinche, een Azteeks meisje dat zijn vriendin, assistente en tolk werd en hem vergezelde op zijn veroveringstocht door het Azteekse rijk. Hij stichtte Veracruz, om niet meer afhankelijk te hoeven zijn van Velázquez. Daarna trok hij het binnenland in. Hij stuitte in Tlaxcala op weerstand. Nadat hij het Tlaxcalteekse leger verslagen had, sloten de Tlaxcalteken, aartsvijanden van de Azteken, zich bij hem aan. Hij trok door naar Cholula, een van de grootste steden in het Azteekse Rijk en een belangrijk religieus centrum. Toen hij daar hoorde van een complot om hem te vermoorden liet hij een slachtpartij onder de bevolking aanrichten. Op 8 november bereikte hij de hoofdstad Tenochtitlan. Hij werd verwelkomd door de hueyi tlahtoani Motecuhzoma II. Dit moment wordt door sommigen gezien als de "echte ontdekking van de Nieuwe Wereld" omdat toen twee hoogstaande beschavingen, die nog nooit eerder contact hadden gehad, elkaar voor het eerst ontmoetten. Kort na aankomst liet Cortés Moctezuma gevangennemen. De volgende maanden verliepen relatief rustig tot Cortés weer terug moest naar de kust, omdat Velázquez een leger onder leiding van Pánfilo de Narváez op hem had afgestuurd. Cortés versloeg het leger zonder veel problemen, en de meeste soldaten van Velázquez liepen naar hem over. Teruggekeerd bleek de stad Tenochtitlan in chaos te verkeren, nadat Pedro de Alvarado een slachting had aangericht tijdens een belangrijk religieus festival. Cortés riep Moctezuma op zijn volk tot bedaren te brengen, waarbij deze twee maanden na de opstand omkwam. De nacht daarna ontvluchtte Cortés met zijn leger de stad. Hierbij kwamen velen van zijn soldaten en Tlaxcalteekse bondgenoten om, daarom staat deze nacht bekend als La Noche Triste (de Treurnacht). Daarna richtte Cortés zijn hoofdkwartier in in Texcoco, de op een na belangrijkste stad van Mexico, waarvan de leider Ixtlilxochitl II de kant van Cortés had gekozen. Hij begon Tenochtitlan, waar inmiddels de pokken waren uitgebroken, te belegeren. Na een belegering van drie maanden gaf de laatste Azteekse leider Cuauhtémoc zich over aan Cortés. Na de verovering van het Azteekse Rijk maakte Cortés nog een weinig succesvolle expeditie naar Honduras (1524-1526). Hij bleef zo lang weg dat hij al dood werd gewaand. Tussen 1532 en 1536 ondernam hij nog een expeditie naar Neder-Californië en kreeg de titel Markies van de Vallei van Oaxaca. Cortes stierf op 62-jarige leeftijd nabij Sevilla in Spanje. (nl)
  • Hernán Cortés de Monroy Pizarro Altamirano, marqués del Valle de Oaxaca (znany również jako: Hernando, Fernando lub w Polsce Ferdynand, nazwisko czasem jest pisane Cortez; ur. najprawdopodobniej ok. 1485 w Medellín, w prowincji Badajoz, Estremadura, zm. 2 grudnia 1547 w Castilleja de la Cuesta, w prowincji Sewilla) – hiszpański konkwistador, znany przede wszystkim jako zdobywca Meksyku. Jego czyny zostały opisane we wspomnieniach Bernala Díaza del Castillo. (pl)
  • Hernán Cortéz nasceu em família humilde, apesar de nobre. Aos quatorze anos, foi estudar direito e latim na Universidade de Salamanca, porém não concluiu seus estudos e, após dois anos, retornou a Medellín. Após abandonar os estudos, Hernán Cortés escolheu ingressar na armada. (pt)
  • Ферна́ндо Корте́с де Монрóй и Писа́рро Альтамира́но (исп. Fernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano), более известный как Ферна́ндо, Эрна́ндо, Ферна́н или Эрна́н Корте́с (исп. Hernán Cortés, 1485—1547) — испанский конкистадор, завоевавший Мексику и уничтоживший государственность ацтеков. Благодаря ему в Европе с 1520-х годов стали использовать ваниль и шоколад. Происходил из семьи небогатых, но знатных идальго. Два года обучался в университете Саламанки, однако предпочёл военную карьеру. В 1504 году переехал на Эспаньолу, в 1510—1514 годах участвовал в экспедиции по покорению Кубы под началом Диего де Веласкеса. В 1519—1521 годах по собственной инициативе предпринял завоевание Мексики. В 1522—1526 годах занимал пост генерал-капитана вновь образованной колонии Новая Испания, проводя независимую политику, но из-за ожесточённой борьбы за власть в 1528 году вернулся в Европу. Король Карл V пожаловал ему в 1529 году титул маркиза Оахаки (исп. Marqués del Valle de Oaxaca). В 1530 году Кортес возвратился в Мексику в звании военного губернатора, но уже не имел реальной власти. В 1540 году навсегда вернулся в Европу, участвовал в неудачном походе на Алжир 1541 года. Скончался и похоронен в Испании, в 1566 году прах был перенесён в Мексику. В 1560-е годы его потомки попытались захватить власть в Мексике, но переворот завершился провалом. О жизни завоевателя сохранилось мало источников, которые зачастую противоречат друг другу, поэтому историки сильно расходятся в оценках его личности и наследия. Труды Бартоломе де лас Касаса сделали его одним из ключевых персонажей «Чёрной легенды». (ru)
  • 埃尔南·科爾特斯(西班牙语:Hernán Cortés;1485年-1547年12月2日)是殖民時代活跃在中南美洲的西班牙殖民者(Conquistador,意为“征服者”),以摧毀阿茲特克古文明、並在墨西哥建立西班牙殖民地而聞名。英文有時也叫他為 Hernando 或 Fernando,中譯較少譯此別名。他的其它譯名有:艾爾南·柯提斯、荷南·寇蒂斯、荷南·科爾特斯、埃爾南‧科特茲。其中“埃尔南”或“艾爾南”的翻译较为贴近西班牙语原文发音,因为在西班牙语中h是不发音的。 (zh)
dbo:birthDate
  • 1485-1-1
dbo:birthPlace
dbo:child
dbo:deathDate
  • 1547-12-02 (xsd:date)
  • 1547-12-2
dbo:deathPlace
dbo:occupation
dbo:office
  • Governor of New Spain
dbo:orderInOffice
  • 1st
  • 3rd
dbo:predecessor
dbo:signature
  • Hernan Cortes Signature.svg
dbo:successor
dbo:termPeriod
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 14013 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744983501 (xsd:integer)
dbp:birthDate
  • 1485 (xsd:integer)
dbp:birthName
  • Hernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano
dbp:by
  • no
dbp:caption
  • Hernando Cortés
dbp:date
  • December 2013
dbp:knownFor
dbp:nationality
  • Castilian
dbp:otherNames
  • Fernando Cortés
dbp:postText
  • See talk page.
dbp:servedWith
  • Marquis of Valle de Oaxaca
dbp:viaf
  • 49223767 (xsd:integer)
dct:description
  • Spanish Conqueror (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Hernán (auch Hernando) Cortés (* 1485 in Medellín; † 2. Dezember 1547 in Castilleja de la Cuesta) war ein spanischer Konquistador. Mit Hilfe seiner indianischen Verbündeten eroberte er das Aztekenreich und dessen Hauptstadt Tenochtitlan. In den Jahren von 1521 bis 1530 war Hernán Cortés Generalgouverneur von Neuspanien. (de)
  • Hernán Cortés (parfois écrit Cortez), dont le nom original complet est Fernando Cortés de Monroy Pizarro Altamirano, premier marquis de la Vallée d'Oaxaca, né, probablement, en 1485, à Medellín (un village d'Estrémadure) et mort à Castilleja de la Cuesta (près de Séville) le 2 décembre 1547, est un conquistador espagnol qui s'est emparé de l'Empire aztèque pour le compte de Charles Quint, roi de Castille et empereur romain germanique. Cette conquête est l'acte fondateur de la Nouvelle-Espagne et marque une étape fondamentale de la colonisation espagnole des Amériques au XVIe siècle. (fr)
  • Figlio di Martin de Monroy che antepose il cognome materno Cortes per ragioni successorie, abbatté l'impero azteco e lo sottomise al Regno di Spagna. (it)
  • 初代バジェ・デ・オアハカ侯爵エルナン・コルテス・デ・モンロイ・イ・ピサロ(スペイン語: Hernán Cortés de Monroy y Pizarro, 1485年-1547年12月2日)は、スペインのコンキスタドール。メキシコ高原にあったアステカ帝国を征服した。 1992年から2002年のユーロ導入までスペインで発行されていた最後の1,000ペセタ紙幣の表面に肖像が使用されていた。 (ja)
  • Hernán Cortés de Monroy Pizarro Altamirano, marqués del Valle de Oaxaca (znany również jako: Hernando, Fernando lub w Polsce Ferdynand, nazwisko czasem jest pisane Cortez; ur. najprawdopodobniej ok. 1485 w Medellín, w prowincji Badajoz, Estremadura, zm. 2 grudnia 1547 w Castilleja de la Cuesta, w prowincji Sewilla) – hiszpański konkwistador, znany przede wszystkim jako zdobywca Meksyku. Jego czyny zostały opisane we wspomnieniach Bernala Díaza del Castillo. (pl)
  • Hernán Cortéz nasceu em família humilde, apesar de nobre. Aos quatorze anos, foi estudar direito e latim na Universidade de Salamanca, porém não concluiu seus estudos e, após dois anos, retornou a Medellín. Após abandonar os estudos, Hernán Cortés escolheu ingressar na armada. (pt)
  • 埃尔南·科爾特斯(西班牙语:Hernán Cortés;1485年-1547年12月2日)是殖民時代活跃在中南美洲的西班牙殖民者(Conquistador,意为“征服者”),以摧毀阿茲特克古文明、並在墨西哥建立西班牙殖民地而聞名。英文有時也叫他為 Hernando 或 Fernando,中譯較少譯此別名。他的其它譯名有:艾爾南·柯提斯、荷南·寇蒂斯、荷南·科爾特斯、埃爾南‧科特茲。其中“埃尔南”或“艾爾南”的翻译较为贴近西班牙语原文发音,因为在西班牙语中h是不发音的。 (zh)
  • (This name uses Spanish naming customs: the first or paternal family name is Cortés de Monroy and the second or maternal family name is Pizarro.) Hernán Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, Marquis of the Valley of Oaxaca (Spanish pronunciation: [erˈnaŋ korˈtes ðe monˈroj i piˈθaro]; 1485 – December 2, 1547) was a Spanish Conquistador who led an expedition that caused the fall of the Aztec Empire and brought large portions of mainland Mexico under the rule of the King of Castile in the early 16th century. Cortés was part of the generation of Spanish colonizers who began the first phase of the Spanish colonization of the Americas. (en)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) إرنان كورتيس مونروي بيثارو ألتاميرانو أو هرناندو كوريتس (1485م - 1547م).إسباني فاتح المكسيك . (ar)
  • Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano (Medellín, Corona de Castilla, 1485-Castilleja de la Cuesta, Corona de Castilla, 2 de diciembre de 1547), Marqués del Valle de Oxaca fue un conquistador español que lideró la expedición que causó el final del Imperio mexica y el inicio de la conquista de México, también puso bajo gobierno de la Corona de Castilla el territorio del actual México a principios del siglo XVI. (es)
  • Hernán Cortés de Monroy Pizarro Altamirano, marqués del Valle de Oaxaca (Medellín, 1485 – Castilleja de la Cuesta, 2 december 1547) was een Spaanse conquistador. Cortés staat vooral bekend om zijn verovering van Mexico tussen 1519 en 1521. Cortés werd geboren in 1485 in Medellín, in de regio Extremadura in de Kroon van Castilië. Hij was de enige zoon van de verarmde edellieden Martín Cortés en Catalina Pizarro Altamirano. Via zijn moeder was hij verwant aan Francisco Pizarro, de latere veroveraar van Peru. Hij studeerde in Salamanca, maar maakte zijn studie niet af. (nl)
  • Ферна́ндо Корте́с де Монрóй и Писа́рро Альтамира́но (исп. Fernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano), более известный как Ферна́ндо, Эрна́ндо, Ферна́н или Эрна́н Корте́с (исп. Hernán Cortés, 1485—1547) — испанский конкистадор, завоевавший Мексику и уничтоживший государственность ацтеков. Благодаря ему в Европе с 1520-х годов стали использовать ваниль и шоколад. (ru)
rdfs:label
  • Hernán Cortés (en)
  • إرنان كورتيس (ar)
  • Hernán Cortés (de)
  • Hernán Cortés (es)
  • Hernán Cortés (fr)
  • Hernán Cortés (it)
  • エルナン・コルテス (ja)
  • Hernán Cortés (nl)
  • Hernán Cortés (pl)
  • Hernán Cortés (pt)
  • Кортес, Эрнан (ru)
  • 埃爾南·科爾特斯 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Fernando (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Hernán Cortés (en)
is dbo:commander of
is dbo:founder of
is dbo:parent of
is dbo:predecessor of
is dbo:relative of
is dbo:successor of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:appointed of
is dbp:firstHolder of
is dbp:shipNamesake of
is rdfs:seeAlso of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of