| dbpprop:abstract
|
- Hermann Julius Oberth (25 June 1894 – 28 December 1989), born in Transylvania, România, then part of Austria-Hungary, was a physicist, and, along with the Russian Konstantin Tsiolkovsky and the American Robert H. Goddard, one of the founding fathers of rocketry and astronautics. The three were never active collaborators: instead, their parallel achievements occurred independently of one another.
- Hermann Julius Oberth war ein siebenbürgischer Physiker und Raketenpionier. Er gilt als einer der Begründer der wissenschaftlichen Raketentechnik und Astronautik, sowie als prophetischer Initiator der Raumfahrt und der Weltraummedizin.
- Hermann Oberth byl fyzik, jeden z trojice nejvýznamnějších teoretiků kosmických letů (spolu s Ciolkovským a Goddardem). Je po něm pojmenován Oberthův efekt.
- Hermann Julius Oberth fue un físico alemán y uno de los padres fundadores de la astronáutica y los cohetes espaciales. Oberth ha sido considerado, junto con el ruso Konstantin Tsiolkovsky y el estadounidense Robert Goddard, uno de los tres padres de la astronáutica. Aunque los tres nunca fueron colaboradores activos: en su lugar, sus logros paralelos ocurrieron con independencia entre ellos.
- Hermann Julius Oberth oli transylvanialaissyntyinen saksalainen fyysikko. Häntä pidetään Konstantin Tsiolkovski ja Robert Goddardin rinnalla rakettitekniikan ja astronautiikan edelläkävijänä. Oberth opiskeli ensin lääketiedettä, mutta vaihtoi pian todelliseen kiinnostuksen kohteeseensa, eli fysiikkaan. Oberthin väitöskirja, joka käsitteli rakettivoimalla tapahtuvaa lentämistä, hylättiin Heidelbergin yliopistossa 1922, sillä sitä pidettiin liian spekulatiivisena. Väitöskirjasta tuli kuitenkin Oberthin klassikoksi muodostuneen Die Rakete zu den Planetenräumen -teoksen ("Raketilla planeettojen väliseen avaruuteen") pohja. Kirja esitteli monia rakettitekniikan pohjalla olevia matemaattisia teorioita. Lisäksi Oberth kirjoitti ensimmäisemä modernista avaruusasemasta, joka kiertäisi Maata 1000 kilometrin korkeudessa. Oberthin kirjan suosio sai hänet suunnittelemaan kansantajuisemman teoksen kirjoittamista. Hän ei kuitenkaan ehtinyt tekemään vielä uutta kirjaa opetuskiireidensä takia. Max Valier kirjoitti Oberthin puolesta tiivistetyn version tämän kirjasta. Oberthin työn ansiosta monia rakettikerhoja perustettiin. Näistä merkittävin oli Verein für Raumschiffahrt, jossa olivat mukana mm. Valier, Willy Ley ja Wernher von Braun. Vuonna 1929 Oberth julkaisi uuden kirjan nimeltä Wege Zur Raumschiffahrt ("Tie avaruusmatkustamiseen"). Samana vuonna ilmestyi myös Fritz Langin elokuva Matka kuuhun, jonka tuotannossa Oberth ja Ley olivat olleet teknisinä asiantuntijoina. Vuodesta 1938 eteenpäin Oberth oli mukana suunnittelemassa raketteja Saksalle. Hän työskenteli myös Braunin V2-ohjelmassa. Toisen maailmansodan lopulla vangittua Oberthia kuulusteltiin, mutta hänet vapautettiin. Vuonna 1955 Braun kutsui Oberthin Yhdysvaltohin, jossa hän työskenteli Yhdysvaltain armeijalle. Oberth oli Yhdysvalloissa muutaman vuoden ja jäi eläkkeelle 1959
- Hermann Oberth était un physicien allemand, spécialiste de l'astronautique, considéré comme l'un des pères fondateurs du vol spatial, aux côtés du Russe Constantin Tsiolkovski et de l'Américain Robert Goddard,.
- Fájl:Oberth hermannstadt. jpg Oberth mellszobra a nagyszebeni városháza előtt Hermann Oberth német fizikus, az űrkutatás egyik úttörője.
- Oberth nacque in una cittadina dell'odierna Transilvania rumena, Sibiu, ma che a quel tempo era Hermannstadt, nell'Impero Austro-Ungarico. Oberth fu, assieme al russo Konstantin Tsiolkovsky e all'americano Robert Goddard, uno dei tra principali fautori dell'astronautica, eppure loro non collaborarono mai insieme: i loro progetti si svilupparono tutti indipendentemente dagli altri. Come molti sui colleghi, Oberth si interessò di questo settore rimanendo affascinato dalle letture dei libri di Jules Verne, specialmente Dalla terra alla luna e Intorno alla luna, che rilesse tante volte fin quasi a impararli a memoria. Influenzato da questi libri e dalle idee di Verne, Oberth costruì il suo primo modello di razzo a 14 anni. Negli esperimenti durante la sua giovinezza, arrivò anche a intuire la possibilità di costrire dei razzi multi-stadi, ma all'epoca non aveva abbastanza risorse per concretizzare questa sua idea. Nel 1912, Oberth iniziò gli studi di medicina all'Università di Monaco di Baviera, il che gli permise di partecipare alla Prima Guerra Mondiale come medico militare. In seguito disse che la cosa più importante che imparò da quella tragica esperienza era di non voler diventare dottore. Così dopo la guerra decise di rimanere in Germania, dato che la sua città natale era diventata rumena, ma di proseguire gli studi in Fisica, anziché in medicina. Nel 1922, la sua tesi di laurea sui razzi venne rifiutata e definita come "utopia". Così fece pubblicare privatamente il suo controverso lavoro di 92 pagine con il titolo Die Rakete zu den Planetenraumen (Sui razzi nello spazio interplanetario). Nel 1924 collaborò con il bolzanino Max Valier che curò una versione divulgativa del suo libro. In seguito, nel 1929, Oberth espanse il suo lavoro fino a 429 pagine con il titolo di Wege zur Raumschiffahrt (Verso i voli spaziali). Disse successivamente di non aver voluto intenzionalmente scrivere un'altra tesi: "Mi sono astenuto da scriverne un'altra, perché dentro di me pensavo - non importa, dimostrerò che posso diventare uno scienziato più grande di voi, anche senza titolo - . " Criticò molto il sistema formativo tedesco dicendo:"È come un'automobile con solo delle luci posteriori molto forti: si vede chiaramente ciò che è passato, ma nulla su ciò che deve venire. " Diventò un membro della Verein für Raumschiffahrt, formata da un gruppo di amatori dei razzi (tra cui lo stesso Valier), ispirati dal suo libro. Tra il 1928 e il 1929, Oberth lavorò a Berlino sul set del primo film ambientato nello spazio, Frau im Mond (La donna sulla Luna) diretto da Fritz Lang. La pellicola ebbe un grosso impatto sulla la popolazione verso la nuova scienza dell'astronautica. Durante un esperimento per questo film, Oberth perse l'uso dell'occhio sinistro. Nell'autunno del 1929, lanciò il suo primo razzo a combustibile liquido, chiamato Kegeldüse. Fu aiutato in questo test dai suoi studenti dell'Università di Berlino, tra cui c'era anche Wernher von Braun, che successivamente diresse il progetto di razzo militare A-4, poi rinominato V2, alto 15 m, capace di trasportare una testata di una tonnellata, di volare a velocità supersonica, e di raggiungere un'altitudine di 100 km. Anche se Oberth non svolse un grande ruolo in questo progetto, furono utilizzate molte delle sue invenzioni ed idee. Nel 1938 la famiglia di Oberth tornò a Sibiu, che era ritornata sotto la Germania, a seguito dell'occupazione tedesca prebellica. Oberth dapprima si trasferì al Technische Hochschule di Vienna, poi al Technische Hochschule di Dresda dopo essere stato brevemente a Peenemünde, dove von Braun lavorava sui V2. Tuttavia abbandonò brevemente questo progetto per dedicarsi ai razzi anti-aereo a combustibile solido, che studiò al complesso WASAG vicino Wittenberg. Alla fine della guerra, la famiglia ritornò nuovamente in Germania, più precisamente a Feucht, vicino Norimberga. Oberth invece raggiunse a piedi la Svizzera e si nascose nel villaggio di Oberried, nel 1948 lavorava come consulente indipendente per una fabbrica di fuochi pirotecnici e scrittore. Scoperto da un generale del Genio Navale italiano, ai primi del 1951 si trasferì in Italia a La Spezia, dove si stabilì al quinto piano di piazza Verdi 4, lavorando in segreto, come impiegato civile della Marina Militare Italiana, al completamento del lavoro iniziato al WASAG. Egli compì i suoi esperimenti sui missili a nitrato d'ammonio in un capannone a San Bartolomeo in Val di Lochi, coadiuvato da tre tecnici tedeschi e cinque italiani. Queste ricerche erano l'inizio del progetto volto a rendere l'incrociatore Garibaldi in grado di lanciare missili balistici . Il 23 febbraio 1954, Oberth, improvvisamente, lasciò La Spezia e ritornò a Feucht dove pubblicò il suo libro Menschen im Weltraum (Uomo nello spazio) nel quale descrisse le sue idee riguardanti un telescopio spaziale riflettore, una stazione spaziale, una navicella spaziale e la tuta d'astronauta. Un paio di mesi dopo, Oberth andò a lavorare a Huntsville, in Alabama, con il suo ex-allievo von Braun, sviluppando razzi spaziali. Venne anche coinvolto nello studio riguardante lo sviluppo della tecnologia per l'esplorazione spaziale di quel decennio (The Development of Space Technology in the Next Ten Years). Nel 1958 Hermann tornò a Feucht, dove pubblicò le sue idee riguardanti un veicolo di esplorazione lunare, una "catapulta lunare", e i sistemi silenziatori dei aeroplani e degli elicotteri. Nel 1960, nuovamente negli Stati Uniti, lavorò per la Convair come consulente tecnico dei razzi Atlas. Hermann Oberth si ritirò nel 1962 all'età di 68 anni. La crisi energetica del 1973 gli consigliò di guardare verso altre fonti di energia, compreso un programma per una centrale elettrica a vento che utilizzi il flusso del getto. Tuttavia, i suoi maggiori interessi da pensionato riguardavano sporattutto le domande filosofiche più astratte. Il suo più importante libro di questo periodo è Primer For Those Who Would Govern. Oberth si sposò all'età di 35 anni con Tilli Oberth, dalla quale ebbe quattro figli, di cui uno che morì al fronte durante la Seconda Guerra Mondiale, e una figlia che morì in un incidente sul posto di lavoro nell'agosto del 1944. Oberth morì a Feucht, il 28 dicembre 1989. Oberth è ricordato dal museo che porta il suo nome, l'Hermann Oberth Space Museum a Feucht, e dalla Hermann Oberth Society, la quale riunisce gli scienziati, i ricercatori e gli astronauti dall'est e dall'ovest per continuare il suo lavoro nell'esplorazione dello spazio. In Star Trek III: Alla ricerca di Spock una classe di navi spaziali si chiama Oberth in suo onore.
- ファイル:AMBA Pioneers. jpg 1956年のアメリカ陸軍弾道ミサイル局のメンバー達。オーベルトは一番手前。 ヘルマン・オーベルト（Hermann Oberth, 1894年6月25日 ヘルマンシュタット/ナジセベン - 1989年12月28日 ニュルンベルク）は、ルーマニア出身のドイツにおけるロケット工学者である。 当初、ミュンヘン大学において医学を勉強していたオーベルトだが、第一次世界大戦勃発により軍医として従軍する。その後、物理学を学びロケットの研究に熱を入れていくようになる。 1923年、惑星空間へのロケット（Die Rakete zu den Planetenraumen）と呼ばれる著作を発表し、宇宙への飛行がどうすれば可能になるかという原理を示す。1929年にはこれに加筆を施した宇宙旅行への道（Wege zur Raumschiffahrt）を発表している。1927年7月、オーベルトの論文を受けてヴロツワフに宇宙旅行協会（VfR, Verein für Raumschiffahrt）がヨハン・ヴィンクラーによって設立された。1929年、VfRに参加していたヴェルナー・フォン・ブラウンなどと共にロケットの開発に取り掛かる。ナチス政権下では、V2ロケットの開発にも成功した。 第二次世界大戦後は、イタリアでロケットの研究をしていたが、1955年～1958年にはブラウンに招かれてアメリカ合衆国へ渡り、軍事面における研究を行った。
- Hermann Oberth foi, junto com o russo Konstantin Tsiolkovsky e o estadunidense Robert Hutchings Goddard, um dos precursores da moderna astronáutica. Ele nasceu em 25 de junho de 1894 em Transylvanian vila de Hermannstadt, Roménia, e morreu em Nuremberg, na Alemanha em 29 de dezembro de 1989. Seu interesse por exploração espacial surgiu desde cedo quando ele leu o livro "Da terra a Lua" de Júlio Verne. Oberth foi o primeiro a idealizar foguetes com múltiplos estágios e a imaginar estações espaciais. Exploração espacial
- Hermann Oberth Schiţe şi brevete Hermann Julius Oberth a fost unul dintre părinţii fondatori ai rachetei şi astronauticii.
- Герман Юлиус Оберт — выдающийся учёный и инженер в области космонавтики и ракетостроения. Это предприятие вовсе не является невозможным. Следует лишь придумать средство, с помощью которого удастся его осуществить. «Среди пионеров ракетостроения и космонавтики имя Германа Оберта занимает особое место. Он принадлежит к числу тех шести учёных и инженеров, чьи труды наметили и обосновали пути к осуществлению заветной мечты человечества — выхода человека в космическое пространство» : Циолковский, Цандер, Кондратюк, Эно-Пельтри, Годдард и сам Оберт. «Ему выпало счастье ещё в своей жизни увидеть создание орбитальной станции и высадку человека на Луне» В деле создания ракетной техники Оберт не был первым, но его вклад был наиболее существенным. Свою роль он оценивал следующим образом: Моя заслуга состоит в том, что я теоретически обосновал возможность полёта человека на ракете… То, что в противоположность авиации, бывшей прыжком в неизвестное, где техника пилотирования отрабатывалась со многими жертвами, полёты на ракете оказались менее трагичными, объясняется тем, что основные опасности были предсказаны и найдены способы их устранения. Практическая космонавтика стала лишь подтверждением теории. И в этом заключается мой главный вклад в освоение Космоса
- Hermann Oberth, född 25 juni 1894 i Hermannstadt, Siebenbürgen, Österrike-Ungern, död 28 december 1989 i Nürnberg, tysk fysiker, en av grundarna av den vetenskapliga rakettekniken och rymdfärder Hermann Oberth räknas tillsammans med Konstantin Tsiolkovskij och Robert Goddard till pionjärerna inom rymdforskningen. Hermann Oberth framlade 1923 principerna för raketdrift i rymdens vakuum i skriften Raketen i den interplanetära rymden. Han beskrev i detalj en raket kallad Modell B som inspirerade många raketentusiaster. Han var med och startade upp den rymdfärdsförening, Verein für Raumschiffahrt, som senare skulle mynna ut i den grupp av raketforskare som verkade i Peenemünde i Tyskland. Oberth var från 1927 medlem i Verein für Raumschiffahrt. Oberths arbete bildade stommen för den första generationen av tyska raketforskare och rymdpionjärer där bland andra Wernher von Braun och Helmut Gröttrup ingick. Dessa arbetade i sin tur med det tyska V2-programmet under andra världskriget som gav betydelsefull kunskap till både det amerikanska och sovjetiska rymdprogrammet efter andra världskriget. 1941-1943 arbetade Oberth vid Heeresversuchsanstalt i Peenemünde och framtagandet av raketen V-2 men hans deltagande inskränktes av att sågs som en utlandstysk (Auslandsdeutscher). Från 1954 verkade Oberth i USA. Hans mest kända verk är Die Rakete zu den Planetenräumen (1923) och Wege zur Raumschiffahrt (1929).
- Hermann Julius Oberth (25 Haziran 1894 – 28 Aralık 1989), Avusturya-Macaristan İmparatorluğuna ait Siebenbürgen'de doğmuş, fizikçi, ve, Rus Konstantin Tsiolkovsky ve Amerikalı Robert H. Goddard ile beraber roketçiliğin ve astronot mühendisliğinin kurucu babalarından biridir. Üçü asla bir arada çalışmadı: ancak birbirine koşut çalışmaları birbirlerinden bağımsız olarak gerçekleşti.
- 赫尔曼·朱利叶斯·奥伯特 （Hermann Julius Oberth ，1894年6月25日－1989年12月28日）20世纪著名物理学家。被认为是继俄国康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基和美国罗伯特·戈达德后又一位宇航学和火箭学先驱。同时此三人被共同视为第一代太空探索领域的先驱者。
|
| rdfs:comment
|
- Hermann Julius Oberth (25 June 1894 – 28 December 1989), born in Transylvania, România, then part of Austria-Hungary, was a physicist, and, along with the Russian Konstantin Tsiolkovsky and the American Robert H. Goddard, one of the founding fathers of rocketry and astronautics. The three were never active collaborators: instead, their parallel achievements occurred independently of one another.
- Hermann Julius Oberth war ein siebenbürgischer Physiker und Raketenpionier. Er gilt als einer der Begründer der wissenschaftlichen Raketentechnik und Astronautik, sowie als prophetischer Initiator der Raumfahrt und der Weltraummedizin.
- Hermann Oberth byl fyzik, jeden z trojice nejvýznamnějších teoretiků kosmických letů (spolu s Ciolkovským a Goddardem). Je po něm pojmenován Oberthův efekt.
- Hermann Julius Oberth fue un físico alemán y uno de los padres fundadores de la astronáutica y los cohetes espaciales. Oberth ha sido considerado, junto con el ruso Konstantin Tsiolkovsky y el estadounidense Robert Goddard, uno de los tres padres de la astronáutica. Aunque los tres nunca fueron colaboradores activos: en su lugar, sus logros paralelos ocurrieron con independencia entre ellos.
- Hermann Julius Oberth oli transylvanialaissyntyinen saksalainen fyysikko. Häntä pidetään Konstantin Tsiolkovski ja Robert Goddardin rinnalla rakettitekniikan ja astronautiikan edelläkävijänä. Oberth opiskeli ensin lääketiedettä, mutta vaihtoi pian todelliseen kiinnostuksen kohteeseensa, eli fysiikkaan. Oberthin väitöskirja, joka käsitteli rakettivoimalla tapahtuvaa lentämistä, hylättiin Heidelbergin yliopistossa 1922, sillä sitä pidettiin liian spekulatiivisena.
- Hermann Oberth était un physicien allemand, spécialiste de l'astronautique, considéré comme l'un des pères fondateurs du vol spatial, aux côtés du Russe Constantin Tsiolkovski et de l'Américain Robert Goddard,.
- Fájl:Oberth hermannstadt. jpg Oberth mellszobra a nagyszebeni városháza előtt Hermann Oberth német fizikus, az űrkutatás egyik úttörője.
- Oberth nacque in una cittadina dell'odierna Transilvania rumena, Sibiu, ma che a quel tempo era Hermannstadt, nell'Impero Austro-Ungarico. Oberth fu, assieme al russo Konstantin Tsiolkovsky e all'americano Robert Goddard, uno dei tra principali fautori dell'astronautica, eppure loro non collaborarono mai insieme: i loro progetti si svilupparono tutti indipendentemente dagli altri.
- ファイル:AMBA Pioneers.
- Hermann Oberth foi, junto com o russo Konstantin Tsiolkovsky e o estadunidense Robert Hutchings Goddard, um dos precursores da moderna astronáutica. Ele nasceu em 25 de junho de 1894 em Transylvanian vila de Hermannstadt, Roménia, e morreu em Nuremberg, na Alemanha em 29 de dezembro de 1989. Seu interesse por exploração espacial surgiu desde cedo quando ele leu o livro "Da terra a Lua" de Júlio Verne.
- Герман Юлиус Оберт — выдающийся учёный и инженер в области космонавтики и ракетостроения. Это предприятие вовсе не является невозможным. Следует лишь придумать средство, с помощью которого удастся его осуществить.
- Hermann Oberth, född 25 juni 1894 i Hermannstadt, Siebenbürgen, Österrike-Ungern, död 28 december 1989 i Nürnberg, tysk fysiker, en av grundarna av den vetenskapliga rakettekniken och rymdfärder Hermann Oberth räknas tillsammans med Konstantin Tsiolkovskij och Robert Goddard till pionjärerna inom rymdforskningen. Hermann Oberth framlade 1923 principerna för raketdrift i rymdens vakuum i skriften Raketen i den interplanetära rymden.
- Hermann Julius Oberth (25 Haziran 1894 – 28 Aralık 1989), Avusturya-Macaristan İmparatorluğuna ait Siebenbürgen'de doğmuş, fizikçi, ve, Rus Konstantin Tsiolkovsky ve Amerikalı Robert H. Goddard ile beraber roketçiliğin ve astronot mühendisliğinin kurucu babalarından biridir. Üçü asla bir arada çalışmadı: ancak birbirine koşut çalışmaları birbirlerinden bağımsız olarak gerçekleşti.
- 赫尔曼·朱利叶斯·奥伯特 （Hermann Julius Oberth ，1894年6月25日－1989年12月28日）20世纪著名物理学家。被认为是继俄国康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基和美国罗伯特·戈达德后又一位宇航学和火箭学先驱。同时此三人被共同视为第一代太空探索领域的先驱者。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
