| dbpprop:abstract
|
- Herman Boerhaave was a Dutch botanist, humanist and physician of European fame. He is regarded as the founder of clinical teaching and of the modern academic hospital. His main achievement was to demonstrate the relation of symptoms to lesions.
- Herman Boerhaave war ein niederländischer Mediziner und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Boerh. “.
- Herman Boerhaave fue un médico, botánico y humanista neerlandés. Boerhaave considerado como una de las figuras más notables de la medicina europea, ocupó diversas cátedras en la Universidad de Leiden. Su doctrina intenta combinar las concepciones clásicas con las teorías patológicas aparecidas en el siglo XVII. Destacan sus Aforismos para conocer y curar las enfermedades según las doctrinas médicas (1709), obra traducida a varios idiomas.
- Herman Boerhaave, de son vrai nom Boerhaaven, est un botaniste, médecin et humaniste hollandais.
- Viene considerato il fondatore dell'insegnamento clinico e del moderno ospedale. Il suo principale risultato fu la dimostrazione della relazione tra sintomi e lesioni. Nacque a Voorhout vicino a Leiden. Entrato nella Università di Leida si laureò in filosofia nel 1689, con la dissertazione: De distinctione mentis a corpore (sulla distinzione tra mente e corpo, nella quale attaccò le dottrine di Epicuro, Thomas Hobbes e Spinoza. Si orientò quindi sugli studi in medicina, nei quali si laureò nel 1693 presso Harderwijk, attualmente Gelderland. Nel 1701 fu nominato lettore nell'istituto di medicina a Leiden,; nel suo discorso inaugurale, De commendando Hippocratis studio indico ai suoi studenti il grande medico greco come modello. Nel 1719, divenne professore di botanica e medicina, ed in quella qualifica diede buon servizio, non solo per la propria unniversità, ma anche alle scienze botaniche, attraverso le migliorie e le aggiunte all'orto botanico di Leiden, ed attraverso la pubblicazione di numerosi lavori che descrivevano nuove specie di piante. Nel 1714, mentre ricopriva la carica di rettore dell'università, successe a Govert Bidloo alla cattedra di medicina pratica, e in questa veste introdusse il moderno sistema di istruzione clinica. Quattro anni dopo venne nominato per ricoprire anche la cattedra di chimica. Nel 1728 venne eletto all'Accademia di Francia e due anni dopo alla Royal Society di Londra. Nel 1729 a causa dei suoi problemi di salute fu costretto a rassegnare le dimissioni dalla cattedra di chimica e di botanica; e morì, dopo un lungo periodo di malattia, a Leida. La sua fama fece guadagnare enorme prestigio all'Università di Leida, soprattutto in qualità di scuola di medicina, ricevendo visitatori da ogni parte d'Europa. Tutti i principi europei inviarono a Leiden i loro pupilli, per diventare allievi di questo famoso scienziato, che si rivelò anche un instancabile insegnante. Quando Pietro il grande fece visita in Olanda nel 1715, per apprendere le arti marinare, prese anch'egli lezioni da Boerhaave. Carlo Linneo giunse a Leiden appositamente per fargli visita, così come fece Voltaire. La sua reputazione non si limitò al solo continente europeo, un mandarino cinese gli inviò infatti una lettera nella quale si rivolgeva a lui chiamandolo "illustre Boerhaave, medico d'Europa". Gli ambienti di lavoro di questo scienziato, soprattutto quelli nei quali operò in qualità di anatomista sono attualmente occupati da un museo a lui dedicato, il Boerhaave Museum. Boerhaave fu il primo a descrivere la sindrome che porta il suo nome, che comporta la rottura spontanea dell'esofago, normalmente in conseguenza di eccessive crisi di vomito. Nel descrivere questa patologia nel 1724 studiò il caso del Barone Jan von Wassenaer, un ammiraglio olandese morto proprio in conseguenza degli eccessi di un festino. Questa patologia portava normalmente alla morte, prima dei ritrovati moderni per riparare chirurgicamente l'esofago.
- ヘルマン・ブールハーフェ（Herman Boerhaave, 1668年 12月31日 - 1738年 9月23日））は、18世紀前半に活躍したオランダの医者、植物学者。ライデン大学に学ぶ。 すぐれた臨床教育を行った最初の人物とされており、ライデン大学をとくに医学校としての名を高めた。 また、弟子を通じてエジンバラ大学、ウィーン大学などの医学教育に影響を及ぼし、ドイツでは近代的医学教育法の創始者と目されている。「全ヨーロッパの教師」とも言われた。
- Herman(us) Boerhaave was een Nederlands arts, anatoom, botanicus, scheikundige, humanist en onderzoeker. Hij was een hoogleraar die een tijdlang drie van de vijf leerstoelen van de medische faculteit bekleedde, rector magnificus was van de Universiteit van Leiden en directeur van de Hortus botanicus Leiden; hij stond bekend als begenadigd docent en was een van de bekendste mannen van Europa, wiens faam zelfs tot in China was doorgedrongen.
- Herman(us) Boerhaave var en nederlandsk lege, anatom, botaniker, kjemiker, humanist og forsker. Han var en professor som i en periode var overhode for tre av det medisinske fakultetets fem institutter, var rector magnificus ved Universitetet i Leiden og direktør for Hortus Botanicus Leiden. Videre var han en meget god dosent og en av datidens best kjente europeere, hans navn var kjent selv i keiserens Kina. Et av bevisene for hans berømmelse var at et brev fra Kina, kun adressert til «Boerhaave, Europa» kom frem til ham. Hans motto var Simplex sigillum veri - «enkelhet er sannhetens kjennetegn».
- Herman Boerhaave był holenderskim lekarzem i humanistą o światowej sławie. Uważany jest za założyciela szkoły klinicznej. Stworzył pierwszy akademicki szpital w Lejdzie. Jego głównym osiągnięciem jest rozpoznanie stosunku objawów i przypadłości. Jego uczniami byli m. in. Gerard van Swieten i Albrecht von Haller.
- Herman Boerhaave ou Boerhaaven foi um médico, botânico e humanista neerlandês. É considerado o fundador do ensino clínico e do hospital acadêmico moderno. Sua principal realização foi demonstrar a relação dos sintomas com as lesões.
- Herman Boerhaave a fost medic, botanist şi umanist olandez. Este considerat ca fiind fondatorul învăţământului medical clinic.
- Герман Бургаве — один из знаменитейших врачей XVIII столетия, род. 1668 в маленькой деревне Вооргоуд, в Голландии, и уже на 11 году жизни приобрёл, под руководством отца, обширные сведения в латинском и греческом языках и изящных науках. Рассказывают, что около этого времени у него образовалась язва на голени, от которой тогдашние врачи не могли излечить его в течение целых 7 лет, пока он сам себя не вылечил, и что будто бы это обстоятельство и определило его будущее назначение. На 15 году жизни, лишившись отца; Б. отправился в Лейден, изучал там историю, натур-философию, логику и метафизику, даже еврейский и халдейский языки, чтобы читать Священное писание в оригинале и добывал себе скудные средства к жизни частными уроками. Согласно желанию отца, он сначала готовил себя для духовного звания, от которого однако его оттолкнула крайняя нетерпимость тогдашнего духовенства ко всякому, сколько нибудь самостоятельному мнению. С тех пор он окончательно посвятил себя медицине. Получив докторскую степень университета Хардервейка, он в 1701 г. сделался профессором медицины в Лейдене, а в 1709 г. профессором ботаники и медицины. В это время им изданы 2 главнейших его сочинения: «Институции» и «Афоризмы», написанные им для учеников и составлявшие как бы объяснительный текст к его лекциям. В 1715 г. ему была передана кафедра практической медицины, причём он открыл больницу, где 2 раза в неделю демонстрировал своим ученикам больных, чтобы научить их, как нужно наблюдать и лечить болезни. Наконец, 1718 г. , вопреки его желанию, университет поручил ему кафедру химии. По остроумному выражению одного из его биографов, Б. одной своей особой представлял целый факультет. Он же первый в Нидерландах стал читать лекции о глазных болезнях. Ум. 23 сент. 1738 г. от болезни сердца. Слава Б. как практического врача не уступала его известности, как теоретика. Со всех стран к нему стекались больные, и даже коронованные особы не находили для себя унизительным делать ему визиты. В доказательство его необычайной известности часто приводится письмо, полученное им от одного китайского мандарина по адресу: «Бургаве, врачу в Европе». Город Лейден должен был раздвинуть свои укрепления и выстроить новые дома, чтобы дать помещение его многочисленным слушателям. Когда, однажды, после 6 месячной болезни, он в первый раз появился на улице, то город отпраздновал это событие иллюминацией. После его смерти ему воздвигли в Лейдене простой, но достойный его имени памятник с надписью: «Salutifero Boerhaavii genio sacrum». Дочери своей он оставил состояние в 4 милл. франков. Это подало повод к обвинению его в корыстолюбии; но из его биографии известно, что он отличался чрезвычайной благотворительностью, но только любил помогать втайне. Что касается его учёных заслуг, то Б. имел уже правильное понятие о происхождении нервов из серого вещества центральных нервных органов и об их распространении к периферии, много способствовал распространению верного взгляда Бриссо на местонахождение катарактов и полагал возможным излечивать оспу, посредством препаратов ртути и сурьмы. В своей вступительной речи от 1709 г. «De commendando studio Hippocratico» он доказывал, что можно быть хорошим врачом, владея лишь немногими лекарствами, если держаться подальше от произвольных гипотез. Во всех своих трудах он исходил из того предположения, что самый верный руководитель в лабиринте систем — история медицины, а основание всякого знания лежит в наблюдении при помощи чувств, но что психические процессы, равно как первоначальные физические и последние метафизические причины явлений одинаково недоступны физическому методу. В этом духе работал он сам и учил работать своих учеников, к которым принадлежали такие люди, как Галлер, ван Свитен, де Гаэн и Прингле. Его знаменитейшие сочинения: «Institutiones medicae in usus exercitationis annuae domesticos» (Лейд.1708) и «Aphorismi de cognoscendis et curandis morbis, in usum doctrinae medicae» (Лейд.1709) долгое время служили основанием для практического преподавания медицины. Слава Б. зиждется не на его систематических учениях, а на постоянном устном и письменном заступничестве за необходимость точного метода в медицине. Cp. Burton, «An account of the life and writings of В. » (Лонд. 1743, 2 т. ); Ionnson, «Life of H. В. » (Лонд. 1834); Kesteloot, «Lofrede op H. В. » (Лейден, 1825). Им описаны некоторые растения, например: Pavia Boerh.
- Hermann Boerhaave, född 31 december 1668, död 23 september 1738, var en nederländsk botanist, kemist och läkare. Boerhaave studerade till en början teologi och blev 1690 filosofie doktor och undervisade därefter i matematik. Men hans studium av Spinozas skrifter ledde till att hans ortodoxi ifrågasattes och han övergav därför teologin och började studera medicin. Han blev medicine doktor i Harderwijk 1693, varefter han verkade som praktiserande läkare i Leiden. År 1701 blev han lärare i teoretisk medicin vid universitetet där. I sitt berömda installationstal betonade han nödvändigheten av att studera Hippokrates. Den tidens läkare försökte nämligen att i de då hastigt uppväxande vetenskaperna kemi och fysik få en säker vetenskaplig grundval för medicinen, men kom därigenom nästan helt att bortse från hur naturen går till väga vid sjukdomen. Det var om detta aktgivande Boerhaave ville påminna, och han visade att det mycket väl kunde förenas med den nya tidens ökade vetande. Leidens universitet blev genom Boerhaave vida berömt, och lockade lärjungar från hela Europa. Han blev även direktor för sjukhuset i Leiden och startade där ordnad klinisk undervisning. Han tilldelades först även professuren i botanik (1709) och senare även i kemi (1718). Den mer och mer tilltagande gikten tvingade honom dock att 1729 lämna sina lärarbefattningar. Han dog 1738, efter att "ha i trettio år varit de europeiska hovens medicinska orakel, sina åhörares avgud och ett föremål för hela den litterära världens beundran".
- 赫尔曼·波哈夫（Herman Boerhaave）是一位欧洲知名的荷兰植物学家，人文主义者和医生。他被视为临床教学以及现代学术医院的奠基人。他的主要成就是指明了症状与病变的关系。
|
| rdfs:comment
|
- Herman Boerhaave was a Dutch botanist, humanist and physician of European fame. He is regarded as the founder of clinical teaching and of the modern academic hospital. His main achievement was to demonstrate the relation of symptoms to lesions.
- Herman Boerhaave war ein niederländischer Mediziner und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Boerh. “.
- Herman Boerhaave fue un médico, botánico y humanista neerlandés. Boerhaave considerado como una de las figuras más notables de la medicina europea, ocupó diversas cátedras en la Universidad de Leiden. Su doctrina intenta combinar las concepciones clásicas con las teorías patológicas aparecidas en el siglo XVII. Destacan sus Aforismos para conocer y curar las enfermedades según las doctrinas médicas (1709), obra traducida a varios idiomas.
- Herman Boerhaave, de son vrai nom Boerhaaven, est un botaniste, médecin et humaniste hollandais.
- Viene considerato il fondatore dell'insegnamento clinico e del moderno ospedale. Il suo principale risultato fu la dimostrazione della relazione tra sintomi e lesioni. Nacque a Voorhout vicino a Leiden. Entrato nella Università di Leida si laureò in filosofia nel 1689, con la dissertazione: De distinctione mentis a corpore (sulla distinzione tra mente e corpo, nella quale attaccò le dottrine di Epicuro, Thomas Hobbes e Spinoza.
- Herman(us) Boerhaave was een Nederlands arts, anatoom, botanicus, scheikundige, humanist en onderzoeker. Hij was een hoogleraar die een tijdlang drie van de vijf leerstoelen van de medische faculteit bekleedde, rector magnificus was van de Universiteit van Leiden en directeur van de Hortus botanicus Leiden; hij stond bekend als begenadigd docent en was een van de bekendste mannen van Europa, wiens faam zelfs tot in China was doorgedrongen.
- Herman(us) Boerhaave var en nederlandsk lege, anatom, botaniker, kjemiker, humanist og forsker. Han var en professor som i en periode var overhode for tre av det medisinske fakultetets fem institutter, var rector magnificus ved Universitetet i Leiden og direktør for Hortus Botanicus Leiden. Videre var han en meget god dosent og en av datidens best kjente europeere, hans navn var kjent selv i keiserens Kina.
- Herman Boerhaave był holenderskim lekarzem i humanistą o światowej sławie. Uważany jest za założyciela szkoły klinicznej. Stworzył pierwszy akademicki szpital w Lejdzie. Jego głównym osiągnięciem jest rozpoznanie stosunku objawów i przypadłości. Jego uczniami byli m. in. Gerard van Swieten i Albrecht von Haller.
- Herman Boerhaave ou Boerhaaven foi um médico, botânico e humanista neerlandês. É considerado o fundador do ensino clínico e do hospital acadêmico moderno. Sua principal realização foi demonstrar a relação dos sintomas com as lesões.
- Herman Boerhaave a fost medic, botanist şi umanist olandez. Este considerat ca fiind fondatorul învăţământului medical clinic.
- Герман Бургаве — один из знаменитейших врачей XVIII столетия, род. 1668 в маленькой деревне Вооргоуд, в Голландии, и уже на 11 году жизни приобрёл, под руководством отца, обширные сведения в латинском и греческом языках и изящных науках.
- Hermann Boerhaave, född 31 december 1668, död 23 september 1738, var en nederländsk botanist, kemist och läkare. Boerhaave studerade till en början teologi och blev 1690 filosofie doktor och undervisade därefter i matematik. Men hans studium av Spinozas skrifter ledde till att hans ortodoxi ifrågasattes och han övergav därför teologin och började studera medicin. Han blev medicine doktor i Harderwijk 1693, varefter han verkade som praktiserande läkare i Leiden.
- 赫尔曼·波哈夫（Herman Boerhaave）是一位欧洲知名的荷兰植物学家，人文主义者和医生。他被视为临床教学以及现代学术医院的奠基人。他的主要成就是指明了症状与病变的关系。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
