| dbpprop:abstract
|
- Hereti (ჰერეთი, Herethi, in Georgian) was a historic province in Kakheti which itself was part of Georgia. It roughly corresponds to the southeastern corner of the Kakheti region, Eastern Georgia . Part of the province commonly known as Saingilo is now in Azerbaijan. Independent monarchy in 787-959, Hereti played an important role in the medieval Georgia’s history.
- Heretien ist eine historische Provinz Georgiens, die im Osten des Landes liegt. Nordwestlich von Heretien liegt Kachetien und westlich Kartli. Im Osten grenzt es an Aserbaidschan beziehungsweise früher das kaukasische Albanien. Seine Südgrenze bildete über lange Zeit der Fluss Mtkwari.
- Herèthia fou un territori de Geòrgia regit per senyors locals, que per un curt període de la història va arribar a ser un regne. Avui està dividida en tres regions: Tuixètia, Pxàvia i Khevsurètia. Herèthia va ser conquerida pel rei Vakhtang I Gorgasal d'Ibèria cap el 463 i va ser la seu d'un Samthavro (comtat) regit per una dinastia. Segui els destins d'Ibèria i quant els eristhavis del pais assoliren una virtual independència, la dinastia local continuà regint aquestes terres. El Curopalat de Kartli va tenir diversos dirigents nomenats normalment per Constantinoble (i de vegades per Pèrsia). Cap el 602 apareix un membre de la dinastia anomenat Adarnases com a curopalata, segurament nomenat per la seva fidelitat. La dinastia anomenada Cosroida, donarà més representants. Cap el 628 Adarnases va tornar a ser curopalata després d'un temps de domini persa. Esteve II i Adarnases II, el següents curopalates, eren de la mateixa dinastia. Mihri i Artxil, fills d'Esteve II, van dirigir la rebel·lió contra els musulmans cap el 700 i fugiran més tard cap a Abkhazètia on governava com eristhavi Lleó I. El 717 estant assetjada Constantinoble pels àrabs, l'emperador bizantí, acorda reconèixer a Mihri i Artxil com a reis d'Ibèria o Kartli i els dos germans, amb l'ajuda de Lleó I, derrotaren als àrabs cap el 720, prop d'Anakopia, obligant-los a evacuar la Geòrgia Occidental que va caure en mans de Lleó I d'Abkhàzia. Sembla que després van tornar a Herèthia i que el nomenament bizantí no va ser efectiu en front dels senyors georgians. Artxil va seguir rebel. A Herèthia va desplegar una gran activitat fundant esglésies i fortaleses, incloent-hi la de Nukhpat, i nomenant eristhavis (senyors) i mtvars (caps interiors). També va fer batejar a la part de la població que no era catòlica. El 745 va ser capturat pels àrabs i executat. El van succeir els seus fills Joann i Djuancher. Uns anys desprès, cap el 780, la família Bagratuni d'Armènia (a Geòrgia anomenats Bagrationi) va entrar a la regió que sembla que estava malmesa per les incursions àrabs, i després de derrotar a la família governant dels Cosroides o Mihranides es van fer amb el poder. Dirigia la branca familiar Sahl Sumbatisdze conegut com Aranchah. Un descendent seu, Grigol Hamam va arribar a tenir gran poder i es va proclamar rei el 893, potser com a resposta a la assumpció del títol reial (rei dels Kartvels) pels prínceps de la Taoklardjetia. Cap el 920 però, Constantí d'Abkhàzia es va aliar a Kakhètia i van conquerir l'Herèthia i se la van repartir. El fill de Constantí, Giorgi o Jordi va sotmetre una part de la Kakhétia i alguns pobles de les muntanyes del nord, com els alans. Va mantenir l'hegemonia amb el seu fill Lleó III, però després amb els seus hereters van esclatar conflictes i l'hegemonia torna al Curopalat i Kakhètia va passar a dominar tota l'Herèthia fins que el 1010 el regne de Kakhétia amb l'Herèthia van ser ocupats pel rei d'Abkhàzia, dels Kartvels i curopalata Bagrat (III) l'unificador.
- Heretie byla historická provincie Kavkazské Albánie a později Gruzie. V letech 787 až 959 byla Heretie samostatným královstvím. Heretie se rozkládala na hranicích dnešní Gruzie a Ázerbájdžánu. Zasahovala do jihovýchodní části dnešního regionu Kachetie a do části ázerbájdžánského regionu Saingilo.
- Hereti oli historiallinen provinssi Georgiassa. Se vastasi suunnilleen nykyisen Kakhetin kaakoiskulmaa. Yleisesti nimellä Saingilo tunnettu provinssin osa on nyt osa Azerbaidžania. Hereti oli itsenäinen kuningaskunta vuosina 787–959, ja sillä oli merkittävä rooli keskiaikaisen Georgian historiassa.
- L'Héréthie ou Hérétie est une province historique de la Géorgie située à l’extrême est du pays entre l'ancienne principauté de Kakhétie et la frontière de l’Aghbanie (Albanie trans-cyrane). Elle correspond maintenant au sud-est de la Kakhétie et à une partie de l’Azerbaïdjan.
- Hereti (ჰერეთი, Herethi, in georgiano) era provincia storica nella regione di Kakheti che a sua volta faceva parte della Georgia. Corrisponde grosso modo all'angolo sud-orientale della regione di Kakheti, Georgia orientale . Parte della provincia, nota comunemente come Saingilo si trova adesso nell'Azerbaigian. Come monarchia indipendente, dal 787 al 959, Hereti ha giocato un ruolo importante nella storia della Georgia medievale.
- Эрети или Херети (ჰერეთი) — историческая область на границе Кавказской Албании и Грузии. С 787 по 959 годы — независимое грузиноязычное государство. Позднее по Эрети проходила граница между христианским и исламским Закавказьем. В настоящее время Эрети разделено между Грузией и Азербайджаном. Название Эрети используется в грузинских источниках для обозначения той области Албании, которой с V века правили цари Иберии. Местные эриставы из дома Багратиони в середине VIII века обосновались в долине Алазани и, воспользовавшись ослаблением грузинской государственности под ударами арабов, обрели политическую независимость. Их столицей был город Шеки. В 893 г. эристав Хамам провозгласил себя царём, однако уже в 915 г. территория его государства была разделена между кахетийским и абхазским правителями. В середине X века Эрети вновь вело самостоятельное политическое существование, причём к тому времени большая часть населения отказалась от монофизитства и перешла в грузинское православие. В 1020-е гг. Эрети было покорено кахетийским правителем Квирике III и с тех пор входило в состав централизованного грузинского государства и его преемников.
- Hereti, Gürcistan’ın tarihsel ve coğrafi bölgelerinden biridir. Ülkenin doğusunda, Kaheti’nin güneydoğu ucunda yer alır. Hereti’nin bir bölümü Saingilo alarak adlandırılır ve bu bölge bugün Azerbaycan sınırları içindedir. 787-959 arasında varlığını koruyan Hereti Krallığı, ortaçağ Gürcistan tarihinde önemli rol oynamıştır.
|
| rdfs:comment
|
- Hereti (ჰერეთი, Herethi, in Georgian) was a historic province in Kakheti which itself was part of Georgia. It roughly corresponds to the southeastern corner of the Kakheti region, Eastern Georgia . Part of the province commonly known as Saingilo is now in Azerbaijan. Independent monarchy in 787-959, Hereti played an important role in the medieval Georgia’s history.
- Heretien ist eine historische Provinz Georgiens, die im Osten des Landes liegt. Nordwestlich von Heretien liegt Kachetien und westlich Kartli. Im Osten grenzt es an Aserbaidschan beziehungsweise früher das kaukasische Albanien. Seine Südgrenze bildete über lange Zeit der Fluss Mtkwari.
- Herèthia fou un territori de Geòrgia regit per senyors locals, que per un curt període de la història va arribar a ser un regne. Avui està dividida en tres regions: Tuixètia, Pxàvia i Khevsurètia. Herèthia va ser conquerida pel rei Vakhtang I Gorgasal d'Ibèria cap el 463 i va ser la seu d'un Samthavro (comtat) regit per una dinastia. Segui els destins d'Ibèria i quant els eristhavis del pais assoliren una virtual independència, la dinastia local continuà regint aquestes terres.
- Heretie byla historická provincie Kavkazské Albánie a později Gruzie. V letech 787 až 959 byla Heretie samostatným královstvím. Heretie se rozkládala na hranicích dnešní Gruzie a Ázerbájdžánu. Zasahovala do jihovýchodní části dnešního regionu Kachetie a do části ázerbájdžánského regionu Saingilo.
- Hereti oli historiallinen provinssi Georgiassa. Se vastasi suunnilleen nykyisen Kakhetin kaakoiskulmaa. Yleisesti nimellä Saingilo tunnettu provinssin osa on nyt osa Azerbaidžania. Hereti oli itsenäinen kuningaskunta vuosina 787–959, ja sillä oli merkittävä rooli keskiaikaisen Georgian historiassa.
- L'Héréthie ou Hérétie est une province historique de la Géorgie située à l’extrême est du pays entre l'ancienne principauté de Kakhétie et la frontière de l’Aghbanie (Albanie trans-cyrane). Elle correspond maintenant au sud-est de la Kakhétie et à une partie de l’Azerbaïdjan.
- Hereti (ჰერეთი, Herethi, in georgiano) era provincia storica nella regione di Kakheti che a sua volta faceva parte della Georgia. Corrisponde grosso modo all'angolo sud-orientale della regione di Kakheti, Georgia orientale . Parte della provincia, nota comunemente come Saingilo si trova adesso nell'Azerbaigian. Come monarchia indipendente, dal 787 al 959, Hereti ha giocato un ruolo importante nella storia della Georgia medievale.
- Эрети или Херети (ჰერეთი) — историческая область на границе Кавказской Албании и Грузии. С 787 по 959 годы — независимое грузиноязычное государство. Позднее по Эрети проходила граница между христианским и исламским Закавказьем.
- Hereti, Gürcistan’ın tarihsel ve coğrafi bölgelerinden biridir. Ülkenin doğusunda, Kaheti’nin güneydoğu ucunda yer alır. Hereti’nin bir bölümü Saingilo alarak adlandırılır ve bu bölge bugün Azerbaycan sınırları içindedir. 787-959 arasında varlığını koruyan Hereti Krallığı, ortaçağ Gürcistan tarihinde önemli rol oynamıştır.
|