Herero (Otjiherero) is a language of the Bantu family. It is spoken by Herero people in Namibia (113,000) and Botswana. Total population in both countries is approximately 133,000. Its linguistic distribution covers a zone called Hereroland: this zone is constituted of the region of Omaheke, along with the regions of Otjozondjupa and Kunene. The Himba, who are related to the Herero people, speak a dialect very close to the Herero language.

PropertyValue
dbpedia-owl:Language/region
dbpedia-owl:region
dbpprop:abstract
  • Herero (Otjiherero) is a language of the Bantu family. It is spoken by Herero people in Namibia (113,000) and Botswana. Total population in both countries is approximately 133,000. Its linguistic distribution covers a zone called Hereroland: this zone is constituted of the region of Omaheke, along with the regions of Otjozondjupa and Kunene. The Himba, who are related to the Herero people, speak a dialect very close to the Herero language. In Windhoek, the capital of Namibia, there exists a considerable minority of hererophones. Thanks to the translation of the Bible into Herero by missionary Gottlieb Viehe (1839-1901) at the end of the 19th century, the spoken language was transcribed to a script based on the Latin alphabet. Father Peter Heinrich Brincker (1836-1904) translated several theological works and songs. Herero is taught in the elementary school both as a native tongue and as a secondary language, and is to be included as a principal material at the University of Namibia. Herero is also one of the six minority languages that are used by the Namibian State Radio (NBC). Embo Romambo, as of 2008, has published the only Dictionary in Herero.
  • Otjiherero (auch Herero oder Ochiherero) ist eine Bantusprache, die vom Volk der Herero in weiten Teilen Namibias, sowie in Teilen von Botswana und vereinzelt auch in Angola gesprochen wird. Die Sprecherzahl beträgt insgesamt rund 150.000 Menschen. Das Sprachgebiet umfasst das sogenannte Hereroland; größtenteils die östliche namibische Region Omaheke, sowie Teile der Regionen Otjozondjupa und Kunene. Der Volksstamm der Himba spricht einen Dialekt der dem Herero sehr nahe steht. Namibias Hauptstadt Windhoek hat eine nicht geringe Herero-Sprachminderheit. Durch die erste Bibelübersetzung ins Herero durch den Missionar Gottlieb Viehe (1839 - 1901) wurde die Sprache Ende des 19. Jahrhunderts zur Schriftsprache auf Basis des lateinischen Alphabets. Auch Pater Peter Heinrich Brincker (1836 - 1904), der sich große Verdienste um die Erforschung der Sprache erwarb, fertigte Übersetzungen theologischer Schriften und Lieder an. Herero wird an namibischen Grundschulen als Mutter- und Fremdsprache gelehrt, und ist als Hauptfach an der Universität von Namibia zu belegen. Herero ist auch eine von sechs Minderheitensprachen des staatlichen namibischen Rundfunks (NBC). Embo Romambo hat das einzige Wörterbuch für Otjiherero herausgegeben.
  • L'herero (en herero otjiherero) és una llengua de la família bantu del grup de llengües nigerocongoleses. És parlat pels hereros de Namíbia (113.000) i Botswana. La població total d'ambdós països és d'aproximadament 133.000 individus.
  • Herero (otjiherero) nebo také hererština je bantuský jazyk nigerokonžské jazykové skupiny používaný Herery v Botswaně a Namibii. Celková populace v obou zemích se pohybuje okolo 133 000 mluvčích. Používán je především na území tzv. Hererolandu. Jde o území pokrývající region Omaheke a regiony Otjozondjupa a Kunene. Himbové jež jsou Hererům příbuzní mluví nářečím které se hererštině velmi blíží. Jazyková menšina existuje i v hlavním městě Namibie, Windhoeku. Díky překladu Bible z konce 19. století byla mluvená forma jazyka převedena do latinky. V současné sobě se vyučuje na základních školách jak jako mateřský jazyk, tak jako druhý jazyk. Je také jedním z šesti menšinových jazyků používaných Namibijských státním rádiem (NBC). V roce 2008 byl uveřejněn zatím jediný hererijský slovník.
  • El idioma herero (Otjiherero) es una lengua bantú hablada por la etnia herero de Namibia y Botsuana. En total suman 133.000 hablantes. Su distribución lingüística cubre una zona llamada "Hereroland": esta zona es constituida de la región de Omaheke, con las regiones de Otjozondjupa y Kunene. Los himba, que tienen un origen común con los herero, hablan un dialecto de la lengua herero. En Windoek, la capital de Namibia, existe una minoría considerable de hereros. Gracias a la traducción de la Biblia en herero por el misionero Gottlieb Viehe al final del siglo XIX, la lengua hablada fue transcrita a una escritura basada en el alfabeto latino. El padre Peter Heinrich Brincker tradujo varios trabajos teológicos y canciones. El herero es enseñado en la escuela primaria tanto como una lengua nativa como una lengua secundaria, y es para ser incluido como un material principal en la Universidad de Namibia. El herero es también una de las seis lenguas de minoría que son usadas por la Radio namibia Estatal (el NBC). Embo Romambo, en el 2008, ha publicado el único Diccionario en herero.
  • Herero on eteläisessä Afrikassa elävien hererojen puhuma nigeriläiskongolainen kieli. Useimmat kieltä äidinkielenään puhuvista elävät Namibiassa. Kieltä puhuu äidinkielenään yhteensä noin 133 000 ihmistä. Herero kuuluu bantukielten ryhmään.
  • Le héréro (code ISO 639 hz; aussi appelé otjiherero ou encore ochiherero) est une langue bantoue parlée par le peuple des Héréros réparti pour une large part en Namibie, mais aussi par groupes au Botswana et dans des isolats en Angola. Le nombre de ses locuteurs s'élève au total à 150 000 personnes. L'aire de répartition linguistique recouvre la zone appelée Hereroland; en grande partie la zone est de la région d'Omaheke, ainsi que des zones des régions d'Otjozondjupa et Kunene. Le peuple cousin des Himbas parle un dialecte très proche de celui des Héréro. À Windhoek, la capitale de la Namibie, il existe une minorité hérérophone non négligeable. Grâce à la traduction de la Bible en héréro par le missionnaire Gottlieb Viehe (1839 - 1901), à la fin du XIX siècle la langue parlée a été transcrite en langue écrite sur les bases de l'alphabet latin . Le père Peter Heinrich Brincker (1836 - 1904) qui a acquis une grande connaissance a traduit des écrits théologiques et des chants. Le héréro est enseigné à l'école élémentaire comme langue maternelle et comme langue secondaire, et est à inscrire comme matière principale à l'Université de Namibie. Le héréro est aussi une des six langues minoritaires de la radio d'état namibienne. Embo Romambo a à ce jour publié le seul dictionnaire en héréro.
  • La lingua herero (Otjiherero) è una lingua bantù usata dal popolo herero, stanziato soprattutto in Namibia e in minor misura in Botswana e in Angola. In totale si calcola che lo parlino all'incirca 133.000 persone.
  • Herero of Otjiherero is een Bantoetaal die wordt gesproken door de Herero’s in Namibië. De taal wordt ook gesproken door de in Botswana wonende Herero's Er zijn ongeveer 130.000 mensen met Herero als moedertaal. Herero is vrijwel gelijk aan Zemba, de taal van de Himba’s in het noordwesten van Namibië.
  • Herero er et språk som tilhører språkgruppen bantu. Herero snakkes av hereroene, en folkegruppe som hovedsakelig bor i Namibia, med mindre grupper i Botswana og Angola. Totalt består folkegruppen av omkring 133 000 personer.
  • Język herero - język z rodziny bantu, używany w Namibii i Angoli, liczba mówiących wynosi ok. 130 tys..
  • Hereró (Otjiherero) é uma língua nígero-congolesa, falada pelos hererós na Namíbia e no Botsuana. Existem cerca de 133 mil falantes dessa língua no mundo. Sua distribuição linguística cobre uma zona chamada Hereroland: esta zona é constituída da região de Omaheke, junto com as regiões de Otjozondjupa e Kunene. O Himba que são relacionados com as pessoas de Herero falam um dialeto muito perto do idioma de Hererós. Em Windhoek, capital da Namíbia, existe uma minoria considerável de hererophones.
  • Limbă din familia Bantu, vorbită de populaţia Herero care trăieşte în Namibia, ca şi o parte în Botswana şi Angola
  • Гереро (очигереро) — язык народа гереро. Распространён в основном в Намибии, а также в Анголе и Ботсване. Язык межэтнической коммуникации. Число говорящих 150 тыс. человек. Гереро — один из языков банту. По классификации М. Гасри (1967-71) имеет индекс R.31. Имеет ряд региональных диалектов (районов Каоколенд и Мбандеру в Намибии, Махалапье в Ботсване). Фонетические особенности: открытый слог, наличие кратких и долгих гласных, глухих и звонких межзубных согласных (фрикативных, плозивных, назальных), гармония гласных и согласных. Ударение квантитативное, связанное (на предпоследнем слоге). Гереро — тональный язык (3 тона). Определяющая черта грамматического строя — наличие системы согласовательных классов (19 классов, из них 3 локативных с полной моделью согласования). Именные показатели-префиксы имеют двусложную форму с начальной гласной /о/ (за исключением префикса 5-го класса е-). Глагол оканчивается на гласную /а/, может образовывать 7 так называемых производных суффиксальных форм (аппликатив, каузатив, пассив, реципрок и другие). Для глагола характерна прогрессивная ассимиляция финального -а под влиянием гласного предшествующего слога. Указательные местоимения имеют 4 степени дальности-близости. Порядок слов «субъект + предикат + объект». Широко представлено словообразование с помощью префиксов и суффиксов и словосложение. В лексике — заимствования из африкаанс, койсанского языка нама, английского и немецкого языков. Гереро активно пополняется новой терминологией. Младописьменный язык; письменность создана в начале XX в. на основе латинского алфавита.
  • Herero (Otjiherero), Bantu ailesinini (Niger-Kongo dillerine ait bir afrika lisanıdır. Namibia ve Botswana'da yaşayan Herero'lar tarafından konuşulur . Bu dili konuşanların toplam sayısı 133,000'dir. Bu dil Hereroland olarak adlandırılan bölgede konuşulur. Bu dilin tercümesi daha çok Gottlieb Viehe adlı misyonerin İncil'i sayesinde olmuştur. Peter Heinrich Brincker tarafından ise çeşitli yerel kütür öğeleri ve şarkıları tercüme edilmiştir.
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Niger-Congo
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:iso
  • her
  • hz
dbpprop:lc
  • on
dbpprop:name
  • Herero
dbpprop:region
dbpprop:speakers
  • 133000 (xsd:integer)
dbpprop:states
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Herero (Otjiherero) is a language of the Bantu family. It is spoken by Herero people in Namibia (113,000) and Botswana. Total population in both countries is approximately 133,000. Its linguistic distribution covers a zone called Hereroland: this zone is constituted of the region of Omaheke, along with the regions of Otjozondjupa and Kunene. The Himba, who are related to the Herero people, speak a dialect very close to the Herero language.
  • Otjiherero (auch Herero oder Ochiherero) ist eine Bantusprache, die vom Volk der Herero in weiten Teilen Namibias, sowie in Teilen von Botswana und vereinzelt auch in Angola gesprochen wird. Die Sprecherzahl beträgt insgesamt rund 150.000 Menschen. Das Sprachgebiet umfasst das sogenannte Hereroland; größtenteils die östliche namibische Region Omaheke, sowie Teile der Regionen Otjozondjupa und Kunene. Der Volksstamm der Himba spricht einen Dialekt der dem Herero sehr nahe steht.
  • L'herero (en herero otjiherero) és una llengua de la família bantu del grup de llengües nigerocongoleses. És parlat pels hereros de Namíbia (113.000) i Botswana. La població total d'ambdós països és d'aproximadament 133.000 individus.
  • Herero (otjiherero) nebo také hererština je bantuský jazyk nigerokonžské jazykové skupiny používaný Herery v Botswaně a Namibii. Celková populace v obou zemích se pohybuje okolo 133 000 mluvčích. Používán je především na území tzv. Hererolandu. Jde o území pokrývající region Omaheke a regiony Otjozondjupa a Kunene. Himbové jež jsou Hererům příbuzní mluví nářečím které se hererštině velmi blíží.
  • El idioma herero (Otjiherero) es una lengua bantú hablada por la etnia herero de Namibia y Botsuana. En total suman 133.000 hablantes. Su distribución lingüística cubre una zona llamada "Hereroland": esta zona es constituida de la región de Omaheke, con las regiones de Otjozondjupa y Kunene. Los himba, que tienen un origen común con los herero, hablan un dialecto de la lengua herero. En Windoek, la capital de Namibia, existe una minoría considerable de hereros.
  • Herero on eteläisessä Afrikassa elävien hererojen puhuma nigeriläiskongolainen kieli. Useimmat kieltä äidinkielenään puhuvista elävät Namibiassa. Kieltä puhuu äidinkielenään yhteensä noin 133 000 ihmistä. Herero kuuluu bantukielten ryhmään.
  • Le héréro (code ISO 639 hz; aussi appelé otjiherero ou encore ochiherero) est une langue bantoue parlée par le peuple des Héréros réparti pour une large part en Namibie, mais aussi par groupes au Botswana et dans des isolats en Angola. Le nombre de ses locuteurs s'élève au total à 150 000 personnes. L'aire de répartition linguistique recouvre la zone appelée Hereroland; en grande partie la zone est de la région d'Omaheke, ainsi que des zones des régions d'Otjozondjupa et Kunene.
  • La lingua herero (Otjiherero) è una lingua bantù usata dal popolo herero, stanziato soprattutto in Namibia e in minor misura in Botswana e in Angola. In totale si calcola che lo parlino all'incirca 133.000 persone.
  • Herero of Otjiherero is een Bantoetaal die wordt gesproken door de Herero’s in Namibië. De taal wordt ook gesproken door de in Botswana wonende Herero's Er zijn ongeveer 130.000 mensen met Herero als moedertaal. Herero is vrijwel gelijk aan Zemba, de taal van de Himba’s in het noordwesten van Namibië.
  • Herero er et språk som tilhører språkgruppen bantu. Herero snakkes av hereroene, en folkegruppe som hovedsakelig bor i Namibia, med mindre grupper i Botswana og Angola. Totalt består folkegruppen av omkring 133 000 personer.
  • Język herero - język z rodziny bantu, używany w Namibii i Angoli, liczba mówiących wynosi ok. 130 tys..
  • Hereró (Otjiherero) é uma língua nígero-congolesa, falada pelos hererós na Namíbia e no Botsuana. Existem cerca de 133 mil falantes dessa língua no mundo. Sua distribuição linguística cobre uma zona chamada Hereroland: esta zona é constituída da região de Omaheke, junto com as regiões de Otjozondjupa e Kunene. O Himba que são relacionados com as pessoas de Herero falam um dialeto muito perto do idioma de Hererós.
  • Limbă din familia Bantu, vorbită de populaţia Herero care trăieşte în Namibia, ca şi o parte în Botswana şi Angola
  • Гереро (очигереро) — язык народа гереро. Распространён в основном в Намибии, а также в Анголе и Ботсване. Язык межэтнической коммуникации. Число говорящих 150 тыс. человек. Гереро — один из языков банту. По классификации М. Гасри (1967-71) имеет индекс R.31.
  • Herero (Otjiherero), Bantu ailesinini (Niger-Kongo dillerine ait bir afrika lisanıdır. Namibia ve Botswana'da yaşayan Herero'lar tarafından konuşulur . Bu dili konuşanların toplam sayısı 133,000'dir. Bu dil Hereroland olarak adlandırılan bölgede konuşulur. Bu dilin tercümesi daha çok Gottlieb Viehe adlı misyonerin İncil'i sayesinde olmuştur. Peter Heinrich Brincker tarafından ise çeşitli yerel kütür öğeleri ve şarkıları tercüme edilmiştir.
rdfs:label
  • Herero language
  • Otjiherero
  • Herero
  • Herero (jazyk)
  • Idioma herero
  • Hereron kieli
  • Héréro (langue)
  • Lingua herero
  • Herero (taal)
  • Herero
  • Język herero
  • Língua hereró
  • Herero
  • Гереро (язык)
  • Herero dili
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • Herero
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:languages of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of