Hereford (/ˈhɛrᵻfərd/) is a cathedral city, civil parish and county town of Herefordshire, England. It lies on the River Wye, approximately 16 miles (26 km) east of the border with Wales, 24 miles (39 km) southwest of Worcester, and 23 miles (37 km) northwest of Gloucester. With a population of 58,896, it is the largest settlement in the county. An early town charter from 1189 granted by Richard I of England describes it as "Hereford in Wales". Hereford has been recognised as a city since time immemorial, with the status being reconfirmed as recently as October 2000.

Property Value
dbo:abstract
  • Hereford (/ˈhɛrᵻfərd/) is a cathedral city, civil parish and county town of Herefordshire, England. It lies on the River Wye, approximately 16 miles (26 km) east of the border with Wales, 24 miles (39 km) southwest of Worcester, and 23 miles (37 km) northwest of Gloucester. With a population of 58,896, it is the largest settlement in the county. The name "Hereford" is said to come from the Anglo-Saxon "here", an army or formation of soldiers, and the "ford", a place for crossing a river. If this is the origin it suggests that Hereford was a place where a body of armed men forded or crossed the Wye. The Welsh name for Hereford is Henffordd, meaning "old road", and probably refers to the Roman road and Roman settlement at nearby Stretton Sugwas. An early town charter from 1189 granted by Richard I of England describes it as "Hereford in Wales". Hereford has been recognised as a city since time immemorial, with the status being reconfirmed as recently as October 2000. It is now known chiefly as a trading centre for a wider agricultural and rural area. Products from Hereford include: cider, beer, leather goods, nickel alloys, poultry, chemicals, and cattle, including the famous Hereford breed. (en)
  • Hereford [ˈhɛrɨfərd] (walisisch: Henffordd) ist eine Stadt im Westen Englands, nahe der Grenze zu Wales. (de)
  • Hereford (Henffordd en gallois) est une cité historique de l'Ouest de l'Angleterre située sur la Wye, près de la frontière galloise, dans le Herefordshire. Sa population s'élevait en 2009 à 55 700 habitants. La ville est citée dans une ancienne charte datant de 1189 sous le nom de Hereford in Wales. Cette ville est notamment connue pour le cidre qui y est produit par la compagnie H. P. Bulmer. Elle a le statut de Cité. Évêché dès 676, Hereford était une cité florissante et devint la capitale de la Mercie saxonne, battant sa propre monnaie. En 1070, Guillaume Fitz Osbern le bâtisseur du château de Chepstow, établit un nouveau marché au point de jonction des routes, au nord de la ville. La cathédrale de Hereford, construite en 1079, conserve une carte médiévale du monde, connue sous le nom de mappa mundi, ainsi que la Bibliothèque enchaînée. Bien qu'elle ne soit pas datée, on estime qu'elle remonte au XIIIe siècle. Tracée sur un parchemin, elle représente le monde centré sur la ville de Jérusalem dans un cercle de 52 pouces de diamètre. Elle a été restaurée à la fin du XXe siècle. Cette ville est surtout connue comme le centre d'une grande région agricole et rurale. Parmi les produits de cette zone on peut citer le cidre (marque Bulmer's), la bière, le bétail (race hereford), la maroquinerie, les produits métallurgiques et chimiques. Hereford est le siège du SAS (Special Air Service ou Service aérien spécial), groupement d'intervention anti-terroriste. Le 1er avril 1998, Hereford a perdu son statut de district avec la création du nouveau Herefordshire unifié. Des Charter Trustees ont été nommés pour conserver les traditions de la mairie jusqu'à ce qu'un conseil municipal soit institué en 2000. Tous les trois ans, Hereford accueille le Festival des trois chœurs, organisé en alternance avec Gloucester et Worcester depuis le XVIIIe siècle. Hereford est aussi le siège du club de football Hereford United qui a joué longtemps dans le championnat anglais (la Football League). (fr)
  • Hereford /ˈherɪfəd/ es una ciudad, sede episcopal, parroquia y county town de Herefordshire, en la región de los Midlands del Oeste (Inglaterra, Reino Unido). Se encuentra en la ribera del río Wye, aproximadamente a 26 km al este de la frontera de Gales, 39 km al sudoeste de Worcester, y 37 km al noroeste de Gloucester. Con una población de 55.700 habitantes, es la mayor localidad del condado. Se dice que el nombre Hereford procede de las palabras anglosajonas here, ‘un ejército’ o ‘una formación de soldados’, y ford, ‘vado’, lugar por donda cruzar un río. Si este fuera el origen, sugeriría que Hereford fue el lugar por el que una partida de hombres armados vadeó el Wye. El nombre en galés para Hereford es Henffordd, que significa ‘camino viejo’, y se refiere, probablemente a la calzada romana que llevaba al cercano asentamiento de Stretton Sugwas. La catedral de Hereford data de 1079 y alberga el Mapamundi de Hereford, un mapa del mundo medieval datado en el siglo XIII, restaurado a finales del siglo XX. También aloja la célebre Biblioteca Chained. Una primera carta puebla de 1189 otorgada por Ricardo I de Inglaterra describe la ciudad como «Hereford de Gales» («Hereford in Wales»). Hereford disfruta del título de ciudad desde tiempo inmemorial, y esa consideración ha sido confirmada por última vez en octubre de 2000. Aunque Hereford es conocida fundamentalmente como el centro comercial de una extensa zona rural agrícola, en la ciudad se producen aleaciones de níquel, productos químicos, marroquinería, sidra, cerveza, aves de corral, y ganado, particularmente de la famosa raza Hereford de vacuno. La ciudad fue el emplazamiento del Special Air Service británico (SAS) durante muchos años, hasta que el regimiento fue reubicado a las proximidades de Credenhill a finales de los años 1990. Hereford está servida por una estación de ferrocarril de la Welsh Marches Line (‘Línea de las Marcas de Gales’), que abrió en 1854. Hubo otra estación en Hereford, hoy cerrada, llamada Hereford Barton. (es)
  • Hereford, pronuncia [ˈhɛrɨfərd] (in gallese Henffordd), è una città dell'Inghilterra occidentale capoluogo della contea di Herefordshire.La città è posta in un'area pianeggiante sulla riva sinistra del fiume Wye non lontano dal confine con il Galles. (it)
  • ヘレフォード(英: Hereford、[ˈhɛrɨfərd])は、イングランド西部のウェスト・ミッドランズにある都市で、ヘレフォードシャーの州都。ウェールズの東26km、ウースターの南西39km、グロスターの北西37kmに位置し、ワイ川に臨む。人口は5万5800人で州内最大。ヘリフォードとも表記される。 ヘレフォードの here はアングロサクソン語で軍や兵隊を指すとみられ、 ford は渡し場を意味する。地名の由来がこれで正しければ、ヘレフォードは武装集団がワイ川を渡る地点だったことになる。ウェールズ名は「旧い道」という意味の Henffordd で、これはローマ街道や郊外のストレットン・サグワズにある古代ローマの入植地を表すと思われる。 1189年、リチャード1世から「ウェールズのヘレフォード」として自治が認められた。かねてより都市と認められてきたが、正式に市となったのは2000年10月のことである。 現在は主に、農産品の商取引の中心地として知られている。シードルやビール、革製品、ニッケル合金、家禽、化学製品、有名なヘレフォード種をはじめとする家畜などを産する。 (ja)
  • Hereford is een stad (city) in het bestuurlijke gebied Herefordshire, aan de rivier de Wye. De stad telde medio 2008 naar schatting 55.700 inwoners. (nl)
  • Hereford – miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w hrabstwie ceremonialnym Herefordshire, położone w pobliżu granicy z Walią, nad rzeką Wye. W 2011 roku civil parish liczyła 53 516 mieszkańców. Hereford to typowe miasteczko rolnicze. Miasto to znajduje się około 26 km na wschód od granicy Walii i 37 km na zachód od miasta Worcester. W Hereford można zobaczyć katedrę zbudowaną w 1079 roku. Hereford jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Hereford. W katedrze znajduje się największa znana mapa średniowieczna, tzw. mapa z Hereford (mappa mundi), z ok. 1300 roku. W Hereford swoją kwaterę główną ma elitarna brytyjska jednostka specjalna Special Air Service. W 1978 Hereford odbyły się pierwsze żużlowe Mistrzostwa Europy na torze trawiastym. * Katedra w Hereford * Katedra i rzeka Wye (pl)
  • Hereford é uma cidade e paróquia civil de Inglaterra, na região das Midlands Ocidentais, junto da fronteira com o País de Gales e do rio Wye. É a sede do condado de Herefordshire, com uma população de cerca de 50 mil habitantes. O nome Hereford tem origem na língua anglo-saxónica, e divide-se em Here (exército ou grupo de soldados) e ford (termo romano que se refere a uma zona de um rio, que os soldados podiam atravessar, em grupo). (pt)
  • Хе́рефорд (англ. Hereford [ˈhɛrɨfərd]) — город с населением более 55 тысяч жителей на реке Уай, в Англии, центр графства Херефордшир. Основан западными саксами как укреплённый центр Валлийской марки в Западной Мерсии. В Средние века — главный город епископства. Принадлежал непосредственно королю, который чеканил здесь монету и наделял титулом графа Герефордского своих вассалов. C XIII века теряет оборонительное значение и становится центром лёгкой промышленности. Во время гражданских войн XVII века город не раз переходил из рук в руки. Главная достопримечательность Херефорда — средневековый собор, строившийся на протяжении нескольких столетий начиная с XII века. Он пострадал от обрушения в 1786 году и был восстановлен полностью только в 1908 году. Драгоценна соборная библиотека с книгами, прикреплёнными к полкам цепями. Её главное сокровище — самая большая средневековая карта мира. Школа при соборе известна с 1384 года. Из гражданских построек примечательно здание гильдии ткачей (1621). В Херефорде находится тренировочная база SAS «Креденхилл», а также дислоцирован 22 полк SAS. (ru)
  • 赫里福德(Hereford)是位於英國赫里福德郡的城市。人口約有55,800人,是郡內最大的城市。赫里福德在1189年獲得了城市地位,在2000年10月,赫里福德的城市地位得到了再次確認。赫里福德是一個重要的農貿中心。赫里福德的大教堂建于1204年,迄今仍在使用。赫里福德屬海洋性氣候。市內的大教堂是著名的觀光景點。赫里福德還每年舉辦合唱節。市內有眾多公共休閒設施。 (zh)
dbo:areaCode
  • 01432
dbo:ceremonialCounty
dbo:country
dbo:distanceToLondon
  • 135.700000 (xsd:double)
dbo:gridReference
  • SO515405
dbo:populationTotal
  • 58896 (xsd:integer)
dbo:postalCode
  • HR1, HR2, HR3, HR4
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 49035 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743758118 (xsd:integer)
dbp:civilParish
  • Hereford
dbp:constituencyWestminster
dbp:latitude
  • 52.056500 (xsd:double)
dbp:longitude
  • -2.716000 (xsd:double)
dbp:postTown
  • HEREFORD
dbp:postcodeArea
  • HR
dbp:region
  • West Midlands
dbp:staticImageCaption
  • Hereford Cathedral and Wye Bridge
dbp:staticImageName
  • Wye Bridge, Hereford.jpg
dbp:unitaryEngland
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 52.0565 -2.716
rdf:type
rdfs:comment
  • Hereford [ˈhɛrɨfərd] (walisisch: Henffordd) ist eine Stadt im Westen Englands, nahe der Grenze zu Wales. (de)
  • Hereford, pronuncia [ˈhɛrɨfərd] (in gallese Henffordd), è una città dell'Inghilterra occidentale capoluogo della contea di Herefordshire.La città è posta in un'area pianeggiante sulla riva sinistra del fiume Wye non lontano dal confine con il Galles. (it)
  • ヘレフォード(英: Hereford、[ˈhɛrɨfərd])は、イングランド西部のウェスト・ミッドランズにある都市で、ヘレフォードシャーの州都。ウェールズの東26km、ウースターの南西39km、グロスターの北西37kmに位置し、ワイ川に臨む。人口は5万5800人で州内最大。ヘリフォードとも表記される。 ヘレフォードの here はアングロサクソン語で軍や兵隊を指すとみられ、 ford は渡し場を意味する。地名の由来がこれで正しければ、ヘレフォードは武装集団がワイ川を渡る地点だったことになる。ウェールズ名は「旧い道」という意味の Henffordd で、これはローマ街道や郊外のストレットン・サグワズにある古代ローマの入植地を表すと思われる。 1189年、リチャード1世から「ウェールズのヘレフォード」として自治が認められた。かねてより都市と認められてきたが、正式に市となったのは2000年10月のことである。 現在は主に、農産品の商取引の中心地として知られている。シードルやビール、革製品、ニッケル合金、家禽、化学製品、有名なヘレフォード種をはじめとする家畜などを産する。 (ja)
  • Hereford is een stad (city) in het bestuurlijke gebied Herefordshire, aan de rivier de Wye. De stad telde medio 2008 naar schatting 55.700 inwoners. (nl)
  • Hereford é uma cidade e paróquia civil de Inglaterra, na região das Midlands Ocidentais, junto da fronteira com o País de Gales e do rio Wye. É a sede do condado de Herefordshire, com uma população de cerca de 50 mil habitantes. O nome Hereford tem origem na língua anglo-saxónica, e divide-se em Here (exército ou grupo de soldados) e ford (termo romano que se refere a uma zona de um rio, que os soldados podiam atravessar, em grupo). (pt)
  • 赫里福德(Hereford)是位於英國赫里福德郡的城市。人口約有55,800人,是郡內最大的城市。赫里福德在1189年獲得了城市地位,在2000年10月,赫里福德的城市地位得到了再次確認。赫里福德是一個重要的農貿中心。赫里福德的大教堂建于1204年,迄今仍在使用。赫里福德屬海洋性氣候。市內的大教堂是著名的觀光景點。赫里福德還每年舉辦合唱節。市內有眾多公共休閒設施。 (zh)
  • Hereford (/ˈhɛrᵻfərd/) is a cathedral city, civil parish and county town of Herefordshire, England. It lies on the River Wye, approximately 16 miles (26 km) east of the border with Wales, 24 miles (39 km) southwest of Worcester, and 23 miles (37 km) northwest of Gloucester. With a population of 58,896, it is the largest settlement in the county. An early town charter from 1189 granted by Richard I of England describes it as "Hereford in Wales". Hereford has been recognised as a city since time immemorial, with the status being reconfirmed as recently as October 2000. (en)
  • Hereford /ˈherɪfəd/ es una ciudad, sede episcopal, parroquia y county town de Herefordshire, en la región de los Midlands del Oeste (Inglaterra, Reino Unido). Se encuentra en la ribera del río Wye, aproximadamente a 26 km al este de la frontera de Gales, 39 km al sudoeste de Worcester, y 37 km al noroeste de Gloucester. Con una población de 55.700 habitantes, es la mayor localidad del condado. (es)
  • Hereford (Henffordd en gallois) est une cité historique de l'Ouest de l'Angleterre située sur la Wye, près de la frontière galloise, dans le Herefordshire. Sa population s'élevait en 2009 à 55 700 habitants. La ville est citée dans une ancienne charte datant de 1189 sous le nom de Hereford in Wales. Cette ville est notamment connue pour le cidre qui y est produit par la compagnie H. P. Bulmer. Elle a le statut de Cité. Hereford est le siège du SAS (Special Air Service ou Service aérien spécial), groupement d'intervention anti-terroriste. (fr)
  • Hereford – miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w hrabstwie ceremonialnym Herefordshire, położone w pobliżu granicy z Walią, nad rzeką Wye. W 2011 roku civil parish liczyła 53 516 mieszkańców. Hereford to typowe miasteczko rolnicze. Miasto to znajduje się około 26 km na wschód od granicy Walii i 37 km na zachód od miasta Worcester. W Hereford można zobaczyć katedrę zbudowaną w 1079 roku. Hereford jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Hereford. W katedrze znajduje się największa znana mapa średniowieczna, tzw. mapa z Hereford (mappa mundi), z ok. 1300 roku. * * (pl)
  • Хе́рефорд (англ. Hereford [ˈhɛrɨfərd]) — город с населением более 55 тысяч жителей на реке Уай, в Англии, центр графства Херефордшир. Основан западными саксами как укреплённый центр Валлийской марки в Западной Мерсии. В Средние века — главный город епископства. Принадлежал непосредственно королю, который чеканил здесь монету и наделял титулом графа Герефордского своих вассалов. C XIII века теряет оборонительное значение и становится центром лёгкой промышленности. Во время гражданских войн XVII века город не раз переходил из рук в руки. (ru)
rdfs:label
  • Hereford (en)
  • Hereford (de)
  • Hereford (es)
  • Hereford (Angleterre) (fr)
  • Hereford (it)
  • ヘレフォード (ja)
  • Hereford (Verenigd Koninkrijk) (nl)
  • Hereford (pl)
  • Hereford (pt)
  • Херефорд (ru)
  • 赫里福德 (zh)
owl:differentFrom
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-2.7160000801086 52.056499481201)
geo:lat
  • 52.056499 (xsd:float)
geo:long
  • -2.716000 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Hereford (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:campus of
is dbo:city of
is dbo:deathPlace of
is dbo:endPoint of
is dbo:garrison of
is dbo:ground of
is dbo:headquarter of
is dbo:hometown of
is dbo:locatedInArea of
is dbo:location of
is dbo:place of
is dbo:placeOfBurial of
is dbo:recordedIn of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:adminHq of
is dbp:aux of
is dbp:birthPlace of
is dbp:bishopric of
is dbp:city of
is dbp:deathPlace of
is dbp:destinations of
is dbp:diocese of
is dbp:locality of
is dbp:location of
is dbp:northwest of
is dbp:postTown of
is dbp:referee of
is dbp:south of
is dbp:southeast of
is dbp:southwest of
is dbp:st of
is dbp:stadium of
is dbp:towns of
is dbp:venues of
is dbp:west of
is foaf:primaryTopic of