Henry II, was the eldest son of John III of Navarre (died 1516) and Catherine I of Navarre, sister and heiress of Francis Phoebus, King of Navarre; he was born at Sangüesa in April 1503. When Catherine died in exile in 1517, Henry succeeded her in her claim to Navarre, which had been claimed and conquered by Ferdinand II of Aragon in 1512. Under the protection of King François I of France he assumed the title of King of Navarre, despite Ferdinand's claim continuing to his grandson Charles I.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:_1
| |
| dbpprop:_10
|
- William of Châtillon-Limoges
|
| dbpprop:_11
|
- Isabelle de la Tour d'Auvergne
|
| dbpprop:_12
| |
| dbpprop:_13
| |
| dbpprop:_14
| |
| dbpprop:_15
| |
| dbpprop:_2
| |
| dbpprop:_3
| |
| dbpprop:_4
| |
| dbpprop:_5
| |
| dbpprop:_6
| |
| dbpprop:_7
| |
| dbpprop:_8
| |
| dbpprop:_9
| |
| dbpprop:abstract
|
- Henry II, was the eldest son of John III of Navarre (died 1516) and Catherine I of Navarre, sister and heiress of Francis Phoebus, King of Navarre; he was born at Sangüesa in April 1503. When Catherine died in exile in 1517, Henry succeeded her in her claim to Navarre, which had been claimed and conquered by Ferdinand II of Aragon in 1512. Under the protection of King François I of France he assumed the title of King of Navarre, despite Ferdinand's claim continuing to his grandson Charles I. After ineffectual conferences at Noyon in 1516 and at Montpellier in 1518, an active effort was made in 1521 to establish him in de facto sovereignty. The French and Navarrese invaded Spanish-held Iberian Navarre, but were ultimately expelled by the Spaniards. In 1525 Henry was taken prisoner at the Battle of Pavia, but he contrived to escape, and in 1526 married Marguerite (April 11 1492 - 1549), the sister of King François I and widow of Charles, Duke of Alençon. By her he was the father of Jeanne d'Albret (1528 - 1572), and was consequently the grandfather of Henry IV of France. Henry, who had some sympathy with the Huguenots, died at Pau on May 25 1555.
- Heinrich II. , genannt Henri d'Albret war Titularkönig von Navarra. Er war der älteste Sohn von Jean d'Albret († 1516) und Katharina von Navarra, der Schwester und Erbin des Königs Franz Phoebus von Navarra. Als Katharina 1517 im Exil starb, übernahm Heinrich ihre Ansprüche auf Navarra, die von König Ferdinand II. von Aragón seit langem bestritten wurden. Unter dem Schutz Franz' I. von Frankreich nahm er den Titel eines Königs von Navarra an. Nach ergebnislosen Beratungen in Noyon (1516) und Montpellier (1518) wurde 1521 ein aktiver Versuch unternommen, ihn auch de facto als Herrscher zu etablieren. Die französischen Truppen, die das Land besetzten, wurde jedoch schließlich von den Spaniern vertrieben. 1525 geriet Heinrich in der Schlacht bei Pavia in Gefangenschaft, aus der ihm jedoch die Flucht gelang. Er heiratete 1526 Margarete, die Schwester Franz' I. und Witwe des Herzogs Karl IV. von Alençon; die Tochter von Heinrich und Margarete war seine Nachfolgerin Johanna III - Jeanne d'Albret, die Mutter des späteren navarresischen Königs Heinrichs III. und französischen Königs Heinrich IV.
- Enric II de Navarra, rei de Navarra i comte de Foix i Bigorra i vescomte de Bearn i Marsan.
- Enrique II de Navarra fue rey titular de Navarra desde 1517 hasta su muerte (aunque sólo ejerció su poder sobre la Baja Navarra), conde de Foix, de Périgord, de Bigorra y de Albret y vizconde de Bearn, Tursan, Gabardan, Tartas y Limoges. En 1515, Enrique y su padre, Juan III de Albret, residían en la corte francesa, donde conoció a Margarita de Angulema, hermana del rey Francisco I de Francia, con quien casará en 1527. En 1517, a la muerte de su madre Catalina de Foix, se hizo cargo de su herencia y no tardó en iniciar negociaciones con Carlos I para conseguir la restitución completa del Reino de Navarra, primero en Noyon en 1516, y luego en Montpellier, en 1518, sin éxito alguno. En 1521 decidió tratar de recobrar su reino por la fuerza, para lo que obtuvo el apoyo de Franciso I, deseoso de debilitar la posición de Carlos I. Tropas navarro-gasconas enviadas por el rey entraron en Navarra y ayudadas por la sublevación de sus habitantes liberaron todo el reino. Sin embargo, las tropas francesas, en lugar de asegurar el territorio, se dirigieron a asediar Logroño. Las tropas castellanas reaccionaron y enviaron a un ejército de 30.000 hombres, que obligó a los franco-navarros a retirarse de Logroño. Ambos ejércitos se enfrentaron en la batalla de Noáin en junio de 1521, venciendo los castellanos y tomando de nuevo Pamplona. Posteriormente aún hubo puntos de resistencia de los navarros en el castillo de Maya hasta 1522 y Fuenterrabía hasta 1524. Acompañando a Francisco I de Francia en las guerras de Italia cayó prisionero en la batalla de Pavía en 1525 pero logró escapar en 1527. Murió en su capital de Pau en 1555 dejando como heredera de sus Estados a su hija Juana III de Albret.
- Henri II de Navarre, couramment appelé Henri d'Albret, né en 1503 à Sangüesa, mort en 1555 à Hagetmau, fut roi de Navarre (1517-1555). Il est le beau-frère de François I et le grand-père d'Henri IV. Il est fils de Jean III d'Albret, roi de Navarre et de Catherine de Foix, reine de Navarre.
- Fájl:Henri d'Albret (1503–1555), King of Navarre. jpg II. Henrik II. Henrik navarrai király az Albret-házból származott. Apja III. János (1469? – 1516), anyja a Foix-házból származó I. Katalin (1468? 1470? – 1517) királynő. A nemes lovagként számon tartott navarrai király az egész életét annak szánta, hogy az 1512. évi okkupációt követően, 1515-ben Kasztília részévé nyilvánított Dél-Navarrát, avagy Felső-Navarrát, visszaszerezze; fáradozásai azonban eredménytelenek maradtak. Felesége, Margit (1492 – 1549), akinek II. Henrik a második férje volt, a Valois-házból származott, Károlynak (1459 – 1496), Angoulême grófjának a leánya, a reneszánsz francia uralkodónak, I. Ferenc (1494 – 1547) királynak a nővére, ő Valois Margit, a pikáns történeteiről ismert Heptameron szerzője. II. Henrik francia oldalon részt vett 1525-ben a paviai csatában, melyet I. Ferenc elveszített V. Károly (1500 – 1558) császár ellen. A navarrai király fogságba esett, ahonnan kalandos úton szökött meg. II. Henrik utóda a lánya III. Johanna (1528 – 1572) lett.
- Visse quasi sempre alla corte di Francesco I di Francia, di cui era cognato per aver sposato suo sorella Margherita di Valois. Ereditò molti possedimenti. Da sua madre, morta nel 1517: re di Navarra; conte di Foix, morto nel 1516; conte di Bigorre; visconte del Béarn; Da suo padre: conte di Périgord; visconte di Limoges; Dal suo nonno paterno, Alain d'Albret, morto nel 1522: signore d'Albret, e poi duca dal 1550. Con il re francese venne fatto prigioniero a Pavia.
- ファイル:Henri d'Albret. jpg アンリ・ダルブレ(エンリケ2世) エンリケ2世(スペイン語:Enrique II, 1503年4月 - 1555年5月25日)は、ナバラ王国の名目上の国王(在位:1517年 - 1555年)。ナバラ王フアン3世(ジャン・ダルブレ)とその妻で女王のカタリナ(カトリーヌ)の長子。アルブレ伯。アンリ・ダルブレ(Henri d'Albret)とも呼ばれる。 1517年、追放されていた母カタリナ女王の死去を受けて王位に即いた。このとき王国はアラゴン王フェルナンド2世に占拠されており、エンリケ2世はフランス王フランソワ1世の保護下でナバラ王を名乗った。 1516年にノワイヨンで、1518年にモンペリエで交渉が持たれたものの進展がなかったため、1521年にエンリケ2世の主権を回復すべく兵が派遣された。一時フランス兵によって領土を奪ったものの、結局はスペイン兵によって奪還された。 1525年、エンリケ2世はパヴィアの戦いで捕虜となったが脱出に成功し、翌1526年にはフランソワ1世の姉マルグリットと結婚した。彼女との間にアンリ4世の母となるジャンヌ・ダルブレ(ナバラ女王フアナ3世)をもうけた。 ユグノーに対して同情的だったといわれるエンリケ2世は、1555年5月25日にポーで死去した。
- Hendrik II van Navarra was een zoon van Jan van Albret en van Catharina van Navarra. In opvolging van zijn vader werd hij in 1516 burggraaf van Limoges en graaf van Périgord en in opvolging van zijn moeder in 1517 koning van Navarra, graaf van Foix, burggraaf van Béarn, graaf van Bigorre. In opvolging van zijn grootvader Alain, werd hij in 1522 heer en hertog van Albret. Hendrik was gehuwd met Margaretha van Valois (Angoulême) (1492-1549), oudste zuster van Frans I van Frankrijk, en werd in 1527 ook graaf van Armagnac. Hij is de vader van Johanna van Albret.
- Henrik II av Navarra, også kjent som Henri de Navarre og Henri d'Albret, var den eldste sønnen til Jean d'Albret ved dennes hustru Catherine de Foix, søster og arving Francis Phoebus, konge av Navarra; han ble født ved Sangüesa i april 1503. Da Catherine døde i eksil i 1517 etterfulgte Henrik henne i hennes krav til Navarra, som ble bestridt av Ferdinand I av Spania, og under beskyttelse av kong Frans I av Frankrike overtok han tittelen konge av Navarra. Etter virkningsløse konferanser ved Noyon i 1516 og ved Montpellier i 1518 ble det gjort en anstrengelse i 1521 for å etablere ham som de facto overhode, men franske soldater som hadde tatt landet ble til slutt utvist av spanjolene. I 1525 ble Henrik tatt til fange etter slaget ved Pavia, men han klarte å rømme, og i 1526 giftet han seg med Marguerite de Valois, søster av kong Frans I og enke av Karl, hertug av Alençon. Med henne ble han far til Jeanne d'Albret, og ble således bestefar til Henrik IV av Frankrike. Henrik, som hadde sympatier for hugenottene, døde i Pau den 25. mai 1555.
- Henryk II tytularny król Nawarry, był najstarszym synem Jana III d'Albret (zmarłego w roku 1516) i Katarzyny de Foix (siostry i spadkobierczyni Franciszka Febusa, króla Nawarry i hrabiego Foix). Kiedy Katarzyna zmarła na wygnaniu w roku 1517, Henryk przejął po niej prawa do tronu Nawarry, co kwestionował Ferdynand II, król Hiszpanii. Jednak za wstawiennictwem króla Francji Franciszka I, Henryk otrzymał tytuł króla tego państwa oraz hrabiego Foix. Po bezskutecznych negocjacjach w Noyonie w roku 1516 i w Montpellier dwa lata później, Henryk wraz se swoimi sojusznikami rozpoczął działania mające mu zapewnić faktyczne zwierzchnictwo nad królestwem. Francuskie wojska oblegające kraj zostały jednak ostatecznie wygnane przez Hiszpanów. W roku 1525 Henryk został uwięziony po bitwie pod Pawią, ale uciekł.
- Henrique II de Navarra foi rei titular de Navarra de 1517 até a sua morte, apesar de apenas ter exercido seu poder sobre a Baixa Navarra. Pertencia à Casa de Albret. Foi também conde de Foix, de Périgord, de Bigorra e de Albret, e visconde de Bearn, de Tursan, de Gabardan, de Tartas e de Limoges. Era o filho mais velho de Jean d'Albret e de sua mulher Catarina de Foix, irmã e herdeira de Francis Phoebus, rei de Navarra. Em 1525, Henrique II foi feito prisioneiro na Batalha de Pavia, mas conseguiu escapar em 1527. Casou com Margarida de Angoulême, irmã do rei Francisco I da França e viúva de Carlos IV, duque de Alençon.
- Генрих (Энрике) II Наваррский или Генрих д'Альбре — король Наварры с 1517 года из династии Альбре, сын короля Жана (Хуана) III д'Альбре и королевы Екатерины де Фуа.
|
| dbpprop:after
| |
| dbpprop:before
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:rows
| |
| dbpprop:sHouProperty
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Henry II, was the eldest son of John III of Navarre (died 1516) and Catherine I of Navarre, sister and heiress of Francis Phoebus, King of Navarre; he was born at Sangüesa in April 1503. When Catherine died in exile in 1517, Henry succeeded her in her claim to Navarre, which had been claimed and conquered by Ferdinand II of Aragon in 1512. Under the protection of King François I of France he assumed the title of King of Navarre, despite Ferdinand's claim continuing to his grandson Charles I.
- Heinrich II. , genannt Henri d'Albret war Titularkönig von Navarra. Er war der älteste Sohn von Jean d'Albret († 1516) und Katharina von Navarra, der Schwester und Erbin des Königs Franz Phoebus von Navarra. Als Katharina 1517 im Exil starb, übernahm Heinrich ihre Ansprüche auf Navarra, die von König Ferdinand II. von Aragón seit langem bestritten wurden. Unter dem Schutz Franz' I. von Frankreich nahm er den Titel eines Königs von Navarra an.
- Enric II de Navarra, rei de Navarra i comte de Foix i Bigorra i vescomte de Bearn i Marsan.
- Enrique II de Navarra fue rey titular de Navarra desde 1517 hasta su muerte (aunque sólo ejerció su poder sobre la Baja Navarra), conde de Foix, de Périgord, de Bigorra y de Albret y vizconde de Bearn, Tursan, Gabardan, Tartas y Limoges. En 1515, Enrique y su padre, Juan III de Albret, residían en la corte francesa, donde conoció a Margarita de Angulema, hermana del rey Francisco I de Francia, con quien casará en 1527.
- Henri II de Navarre, couramment appelé Henri d'Albret, né en 1503 à Sangüesa, mort en 1555 à Hagetmau, fut roi de Navarre (1517-1555). Il est le beau-frère de François I et le grand-père d'Henri IV. Il est fils de Jean III d'Albret, roi de Navarre et de Catherine de Foix, reine de Navarre.
- Fájl:Henri d'Albret (1503–1555), King of Navarre. jpg II. Henrik II. Henrik navarrai király az Albret-házból származott. Apja III. János (1469? – 1516), anyja a Foix-házból származó I. Katalin (1468? 1470? – 1517) királynő. A nemes lovagként számon tartott navarrai király az egész életét annak szánta, hogy az 1512.
- Visse quasi sempre alla corte di Francesco I di Francia, di cui era cognato per aver sposato suo sorella Margherita di Valois. Ereditò molti possedimenti. Da sua madre, morta nel 1517: re di Navarra; conte di Foix, morto nel 1516; conte di Bigorre; visconte del Béarn; Da suo padre: conte di Périgord; visconte di Limoges; Dal suo nonno paterno, Alain d'Albret, morto nel 1522: signore d'Albret, e poi duca dal 1550. Con il re francese venne fatto prigioniero a Pavia.
- ファイル:Henri d'Albret.
- Hendrik II van Navarra was een zoon van Jan van Albret en van Catharina van Navarra. In opvolging van zijn vader werd hij in 1516 burggraaf van Limoges en graaf van Périgord en in opvolging van zijn moeder in 1517 koning van Navarra, graaf van Foix, burggraaf van Béarn, graaf van Bigorre. In opvolging van zijn grootvader Alain, werd hij in 1522 heer en hertog van Albret.
- Henrik II av Navarra, også kjent som Henri de Navarre og Henri d'Albret, var den eldste sønnen til Jean d'Albret ved dennes hustru Catherine de Foix, søster og arving Francis Phoebus, konge av Navarra; han ble født ved Sangüesa i april 1503. Da Catherine døde i eksil i 1517 etterfulgte Henrik henne i hennes krav til Navarra, som ble bestridt av Ferdinand I av Spania, og under beskyttelse av kong Frans I av Frankrike overtok han tittelen konge av Navarra.
- Henryk II tytularny król Nawarry, był najstarszym synem Jana III d'Albret (zmarłego w roku 1516) i Katarzyny de Foix (siostry i spadkobierczyni Franciszka Febusa, króla Nawarry i hrabiego Foix). Kiedy Katarzyna zmarła na wygnaniu w roku 1517, Henryk przejął po niej prawa do tronu Nawarry, co kwestionował Ferdynand II, król Hiszpanii. Jednak za wstawiennictwem króla Francji Franciszka I, Henryk otrzymał tytuł króla tego państwa oraz hrabiego Foix.
- Henrique II de Navarra foi rei titular de Navarra de 1517 até a sua morte, apesar de apenas ter exercido seu poder sobre a Baixa Navarra. Pertencia à Casa de Albret. Foi também conde de Foix, de Périgord, de Bigorra e de Albret, e visconde de Bearn, de Tursan, de Gabardan, de Tartas e de Limoges. Era o filho mais velho de Jean d'Albret e de sua mulher Catarina de Foix, irmã e herdeira de Francis Phoebus, rei de Navarra.
- Генрих (Энрике) II Наваррский или Генрих д'Альбре — король Наварры с 1517 года из династии Альбре, сын короля Жана (Хуана) III д'Альбре и королевы Екатерины де Фуа.
|
| rdfs:label
|
- Henry II of Navarre
- Heinrich II. (Navarra)
- Enric II de Navarra
- Enrique II de Navarra
- Henri II de Navarre
- II. Henrik navarrai király
- Enrico II di Navarra
- エンリケ2世 (ナバラ王)
- Hendrik II van Navarra
- Henrik II av Navarra
- Henryk II (król Nawarry)
- Henrique II de Navarra
- Генрих II Наваррский
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:_10
of | |
| is dbpprop:_18
of | |
| is dbpprop:_2
of | |
| is dbpprop:_26
of | |
| is dbpprop:_6
of | |
| is dbpprop:after
of | |
| is dbpprop:before
of | |
| is dbpprop:father
of | |
| is dbpprop:predecessor
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:spouse
of | |
| is owl:sameAs
of | |