| dbpprop:abstract
|
- Henriette Herz was a close friend of Dorothea Mendelssohn, daughter of the famous Jewish thinker Moses Mendelssohn. Born Henriette De Lemos, she was the daughter of a physician, descended from a Portuguese Jewish family of Hamburg, Benjamin de Lemos (1711-89) and Esther (1742-1817), née Charleville. Henriette Herz had grown up in the Berlin of the Jewish Emancipation and had shared tutors apparently with the Mendelssohn's daughters. She initiated the "salonnieres" or literary salons that Emancipated Jews would start in Prussia in what has been described as a "miniature utopia" by the writer Deborah Hertz. At age fifteen, she married a physician, twenty years her senior. Dr. Marcus Herz had studied medicine at the University of Königsberg, one of only three universities that accepted Jews -- but only in its medical faculty. She was said to be an extremely beautiful woman. After a few years the salon split in two, a science-seminar led by her husband and a literary salon by Henriette herself. Most notable men and women in Berlin were said to have attended her salon. Among her friends and acquaintances were Jean Paul Richter, Friedrich Schiller, Mirabeau, Friedrich Rückert, the Danish Barthold Georg Niebuhr, Johannes von Müller, the sculptor Schadow, Solomon Maimon, Gentz, Fanny von Arnstein, Madame de Genlis, and Princess Luise Fürstin von Radziwill, sister of Prince Louis Ferdinand of Prussia, mother of Princess Eliza von Radziwill. See her in 1801 visiting: http://www. batguano. com/VLBhohenzol. jpg Alexander von Humboldt often visited and even received Hebrew lessons from Henriette. The theologian Schleiermacher was another frequent visitor. After the death of her husband she came under the powerful influence of Schleiermacher and converted to Protestantism.
- Henriette Julie Herz war Schriftstellerin und eine der führenden Berliner Salonièren der Frühromantik. Sie war mit dem Arzt und Schriftsteller Marcus Herz verheiratet.
- Henriette de Lemos Herz (5 de septiembre de 1764 - 22 de octubre de 1847) fue la iniciadora de un salón literario a fines del siglo XVIII en Berlín. Fue la hija de un médico de ascendencia judía gallego-portuguesa de Hamburgo. Se casó en 1779 a los quince años de edad con el médico dos décadas mayor Markus Herz que había estudiado en la Universidad Prusiana Oriental de Königsberg(en la actualidad en Rusia). Amigos y visitantes frecuentes de éste brillante Salón literario en Berlín fueron Jean Paul Richter, Friedrich von Schiller, Honoré Gabriel Riquetti, Friedrich Rückert, Barthold Georg Niebuhr, Johannes von Müller, Johann Gottfried Schadow, Solomon Maimon, Franz von Gentz, Fanny von Arnstein, Madame de Genlis, Luise von Radziwill, Frédéric François Chopin, Alexander von Humboldt y Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher.
- Henriette Julie Herz était écrivain et elle tint à Berlin un salon réputé au début du Romantisme. Elle était mariée avec Marcus Herz, médecin et écrivain. On compte parmi ses amis : Jean Paul, Friedrich Schiller, Mirabeau, Friedrich Rückert, Johannes von Müller, Alexander von Humboldt, Schleiermacher.
- ヘンリエッテ・ヘルツ(Henriette Julie Herz, 1764年9月5日 - 1847年10月22日)はユダヤ系ドイツ人女性で、18世紀末から19世紀初頭のベルリンにおける文学サロンで中心的な役割を果たした。旧姓はデ・レモス de Lemos。 彼女のもとには初期ロマン派の作家、フンボルト兄弟、フィヒテ、シュライアーマッハー、彫刻家ゴットフリート・シャドウ Gottfried Schadow らが集まった。 回想録や書簡は当時のサロン文化を知る上で重要な手がかりとなっている。 特にシュライアーマッハーとは親しく、伝記を残している。また「若きドイツ(青年ドイツ派)」のルートヴィヒ・ベルネに大きな影響を与えた。 夫のマルクス・ヘルツ Marcus Herz(1747-1803)は内科医で哲学者であった。
- Henriette Herz var en tysk forfatterinne og innehaverske av en ledende litterær salong i romantikkens første periode. Henriette Herz var datter av en jødisk lege av portugisisk herkomst, Benjamin de Lemos. Som barn fikk hun en grundig undervisning i forskjellige språk. I en alder av 12 år ble hun forlovet med den eldre legen Marcus Herz, og gift med ham to år senere, i 1779. Henriette Herz er knapt betydelig som forfatterske, men ved opprettelsen og ledelsen av en av de mest kjente litterære salongene (1780–1803) utførte hun banebrytende arbeid. Opprinnelig mottok hennes ektemann høystående gjester fra politikk og kultur, mens Henriette samlet kvinnelige gjester i et naboværelse. Disse beskjeftiget seg for det meste med Goethes Sturm und Drang-verker, og dermed ble grunnstenen lagt til tidens Goethe-kultus. Ut av begge disse kretsene oppstod Berlins ledende salong, der politikere, vitenskapsmenn, kunstnere, forfattere og filosofer omgikkes hverandre, f. eks. Alexander og Wilhelm von Humboldt, Clemens Brentanos hustru Sophie Mereau-Brentano, Jean Paul, Rahel Levin (senere Varnhagen) og Friedrich Schleiermacher. Friedrich Schlegel møtte her Dorothea Veit, som senere ble hans hustru. Forskjellige litterære strømninger, epoker og kretser fant her sammen, og det var Henriette Herz' fortjeneste at det også ble knyttet kontakter og vennskapsbånd mellom mange tyske og franske kunstnere og vitenskapsmenn. Etter at ektemannen døde i 1803, måtte Henriette Herz innskrenke selskapelighetene og slutte seg til andre, f. eks. kretsen omkring Rahel Varnhagen. Hun drev også utstrakt veldedighet; fra 1813 underviste hun f. eks. ubemidlede barn. Hun konverterte til protestantismen i 1817.
- Генриетта Юлия Герц — писательница эпохи раннего романтизма, хозяйка знаменитого берлинского литературного салона. Супруга врача и писателя Маркуса Герца.
|
| rdfs:comment
|
- Henriette Herz was a close friend of Dorothea Mendelssohn, daughter of the famous Jewish thinker Moses Mendelssohn. Born Henriette De Lemos, she was the daughter of a physician, descended from a Portuguese Jewish family of Hamburg, Benjamin de Lemos (1711-89) and Esther (1742-1817), née Charleville. Henriette Herz had grown up in the Berlin of the Jewish Emancipation and had shared tutors apparently with the Mendelssohn's daughters.
- Henriette Julie Herz war Schriftstellerin und eine der führenden Berliner Salonièren der Frühromantik. Sie war mit dem Arzt und Schriftsteller Marcus Herz verheiratet.
- Henriette de Lemos Herz (5 de septiembre de 1764 - 22 de octubre de 1847) fue la iniciadora de un salón literario a fines del siglo XVIII en Berlín. Fue la hija de un médico de ascendencia judía gallego-portuguesa de Hamburgo. Se casó en 1779 a los quince años de edad con el médico dos décadas mayor Markus Herz que había estudiado en la Universidad Prusiana Oriental de Königsberg(en la actualidad en Rusia).
- Henriette Julie Herz était écrivain et elle tint à Berlin un salon réputé au début du Romantisme. Elle était mariée avec Marcus Herz, médecin et écrivain. On compte parmi ses amis : Jean Paul, Friedrich Schiller, Mirabeau, Friedrich Rückert, Johannes von Müller, Alexander von Humboldt, Schleiermacher.
- Henriette Herz var en tysk forfatterinne og innehaverske av en ledende litterær salong i romantikkens første periode. Henriette Herz var datter av en jødisk lege av portugisisk herkomst, Benjamin de Lemos. Som barn fikk hun en grundig undervisning i forskjellige språk. I en alder av 12 år ble hun forlovet med den eldre legen Marcus Herz, og gift med ham to år senere, i 1779.
- Генриетта Юлия Герц — писательница эпохи раннего романтизма, хозяйка знаменитого берлинского литературного салона. Супруга врача и писателя Маркуса Герца.
|