| dbpedia-owl:abstract
|
- Unter Stammzelltransplantation (genauer hämatopoetische Stammzelltransplantation; HSZT) versteht man die Übertragung von Blutstammzellen von einem Spender zu einem Empfänger. Dabei kann es sich bei Spender und Empfänger um ein und dieselbe Person handeln oder um zwei verschiedene Personen. Im Rahmen von klinischen Studien wurden bereits andere, nicht blutbildende Stammzellen übertragen, etwa mesenchymale Stammzellen. Diese Transplantationen sind jedoch derzeit noch nicht von praktischer Bedeutung für die Medizin. Im Folgenden ist daher nur von der Transplantation von Blutstammzellen die Rede.
- El trasplante de médula ósea es un procedimiento mediante el que se intercambia o trasplanta la médula del hueso de un paciente por una médula ósea nueva, ya sea del mismo paciente (trasplante autólogo) o de otra persona (trasplante alogénico).
- Luuydinsiirto on lääketieteellinen toimenpide, jossa vaihdetaan ihmisen luuydin, joka tuottaa uusia verisoluja. Siirto tehdään radikaalina hoitotoimenpiteenä ihmiselle, jolla on vakava veri- tai luuydinsairaus tai hematologinen syöpä. Useimmat luuydinsiirrot tehdään leukemiapotilaille. Potilaan oma luuydin tuottaa silloin syöpäsoluja. Se tuhotaan voimakkaalla sytostaatti- tai sädehoitoannoksella, ja tilalle annetaan luovuttajan luuydintä. Luovuttaja voi olla lähiomainen tai vapaaehtoinen, jonka kudostyyppi sopii potilaalle. Luovuttajalta luuydintä kerätään yleensä lantioluusta, ja terveen luovuttajan luuydin kasvaa pian ennalleen. Suomen Punaisen Ristin Veripalvelu http://www. veripalvelu. fi ylläpitää Suomessa luuytimenluovuttajarekisteriä, joka toimii yhteistyössä maailman 43 muun rekisterin kanssa ja palvelee kaikkia suomalaisia ja ulkomaisia sairaaloita.
- Il Trapianto di cellule staminali ematopoietiche (Lingua inglese Hematopoietic stem cell transplantation) è il trapianto di cellule staminali ematopoietiche, spesso derivate dal midollo osseo o dal cordone ombelicale o dalla placenta. È una procedura medica utilizzata in ematologia ed oncologia, quasi sempre per pazienti affetti da malattie del sangue, del midollo osseo e di alcune forme di cancro.
- 造血幹細胞移植（ぞうけつかんさいぼういしょく、英Hematopoietic stem cell transplantation）とは、正常な血液を作ることが困難となる疾患（白血病、再生不良性貧血など）の患者に対して、提供者（ドナー）の造血幹細胞を移植して正常な血液を作ることができるようにする治療である。
- Przeszczepienie szpiku kostnego – zabieg polegający na podaniu pacjentowi preparatu zawierającego komórki macierzyste hematopoezy (krwiotworzenia), które są w stanie odtworzyć układ krwiotwórczy pacjenta, który uległ poważnemu uszkodzeniu w czasie wcześniejszej chemioterapii lub radioterapii (przeszczep autologiczny) albo zastąpić patologiczną hematopoezę chorego (np. w przebiegu białaczki) szpikiem osoby zdrowej (przeszczep allogeniczny). Pod potocznym pojęciem "przeszczep szpiku" mieści się także przetoczenie macierzystych komórek hematopoetycznych izolowanych z krwi obwodowej w czasie zabiegu zwanego leukaferezą po ich wcześniejszej mobilizacji z użyciem cytokin lub/i cytostatyków. Przeszczepienie szpiku niekoniecznie musi być poprzedzone mieloablacją, czyli całkowitym zniszczeniem hematopoezy biorcy za pomocą chemioterapii lub/i radioterapii. Istnieje procedura zwana "niemieloablacyjnym przeszczepieniem szpiku" (ang. Non-Myeloablative Stem Cell Transplantation, NST) lub "przeszczepieniem szpiku z minimalnym kondycjonowaniem" (mini-allotransplantacja), w czasie której stosuje się jedynie odpowiednio silne leczenie immunosupresyjne (zapobiegające odrzuceniu przeszczepu), a za zniszczenie układu krwiotwórczego biorcy odpowiadają przeszczepione limfocyty dawcy.
- Transplante de medula óssea (TMO) ou transplante de células-tronco hematopoiéticas (TCTH) é um procedimento médico da área da hematologia e oncologia que envolve o transplante de células tronco hematopoiéticas provenientes da medula óssea do doador. Esse procedimento é indicado principalmente em doenças da medula óssea e certos tipos de câncer hematológicos. O TMO surgiu na década de 70, graças ao pioneirismo de E. Donnall Thomas e colaboradores, reconhecido mais tarde com o Prêmio Nobel em Fisiologia e Medicina. A principal característica desse procedimento e o que a difere da maioria dos transplantes de órgãos é que no TMO o receptor recebe por via endovenosa um aspirado de células de medula óssea do doador, e essas células migram pelo sangue até se fixarem na medula óssea do receptor e voltarem a se multiplicar e cumprir suas funções fisiológicas no hospedeiro. Apesar de aparentemente simples, ainda é um procedimento de risco e está indicado apenas em doenças graves. As principais complicações são infecções, recidivas da doença anterior e a doença do enxerto versus hospedeiro (graft versus host disease - GVHD), aonde as novas células do sistema imunológico, ao não reconhecer as células do hospedeiro, passam a destruí-las como se fossem uma infecção.
- Hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) is the transplantation of multipotent hematopoietic stem cell or blood, usually derived from bone marrow, peripheral blood stem cells, or umbilical cord blood. Stem cell transplantation is a medical procedure in the fields of hematology and oncology, most often performed for people with diseases of the blood, bone marrow, or certain cancers. Hematopoietic stem cell transplantation remains a risky procedure with many possible complications; it has traditionally been reserved for patients with life-threatening diseases. While occasionally used experimentally in nonmalignant and nonhematologic indications such as severe disabling auto-immune disease and cardiovascular disease, the risk of fatal complications appears too high to gain wider acceptance. A total of 50,417 first hematopoietic stem cell transplants were reported as taking place worldwide in 2006, according to a global survey of 1327 centers in 71 countries conducted by the Worldwide Network for Blood and Marrow Transplantation. Of these, 28,901 (57%) were autologous and 21,516 (43%) were allogeneic (11,928 from family donors and 9,588 from unrelated donors). The main indications for transplant were lymphoproliferative disorders (54.5%) and leukemias (33.8%), and the majority took place in either Europe (48%) or the Americas (36%). In 2009, according to the world marrow donor association, stem cell products provided for unrelated transplantation worldwide had increased to 15,399 (3,445 bone marrow donations, 8,162 peripheral blood stem cell donations, and 3,792 cord blood units).
- 骨髓移植（Template:Lang）是向白血病或再生不良性貧血等血液難病患者透過靜脈注射移植捐獻者的正常骨髓細胞的治療。骨髓移植所使用的造血幹細胞，除了骨髓之外，還可以透過從末梢血回收PBSCT或臍帶血等方式獲取，總稱造血幹細胞移植。 也有對免疫不全疾患，遺傳基因異常等導致的代謝異常疾病的患者嘗試使用過。
- Stamcellstransplantation är en behandlingsform vid olika sorters leukemi. För att göra en stamcelltransplantation använder man stamceller som har förmåga att bilda nya blodbildande stamceller. De tidigaste transplantationerna gjordes i mitten på 1970-talet och kallades då benmärgstransplatationer. Stamcellerna kan tas från patienten själv eller från en lämplig donator (stamcellsdonation).
- Трансплантация гемопоэтических стволовых клеток (ТГК) — трансплантация стволовых кроветворных клеток костного мозга (трансплантация костного мозга) или крови. ТГК — медицинская процедура, применяемая в гематологии и онкологии при заболеваниях крови и костного мозга, а также некоторых иных злокачественных заболеваниях. Благодаря использованию факторов роста стволовых клеток, большинство трансплантаций гемопоэтических стволовых клеток проводится сегодня с применением стволовых клеток периферической крови, а не костного мозга. При трансплантации гемопоэтических стволовых клеток сохраняется высокий риск осложнений, эта процедура традиционно применяется для пациентов с угрожающими жизни заболеваниями. Хотя ТГК иногда проводится в экспериментальных целях при незлокачественных и негематологических заболеваниях, риск фатальных осложнений сохраняется достаточно высоким, чтобы расширить спектр показаний к применению ТГК. Файл:Star of life3. svg Это незавершённая статья по гематологии. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
- La transplantation de moelle est une greffe consistant à transférer de la moelle osseuse d'un individu à un autre souffrant d'une pathologie de sa moelle. Elle peut être la seule voie de guérison. Elle permet l'utilisation de chimiothérapie et/ou de radiothérapie à des doses massives ce qui a pour résultat d'améliorer la survie voire d'envisager la guérison dans certains cas. Ces traitements sont en effet très toxiques pour les cellules sanguines et la greffe permet la reconstruction et la régénération de la moelle osseuse et le maintien d'une production normale de ces cellules. Cette transplantation, comme celle du rein ou du sang, est rendue possible par un donneur vivant qui offre son organe dans la plupart des cas. Dans certains pays, le donneur reçoit une rétribution; ceci est illégal en France en raison du principe d'indisponibilité du corps humain. On distingue deux types de greffes : l'allogreffe de moelle osseuse, utilise un greffon médullaire provenant d'un donneur sain qui doit être HLA identique au receveur. l'autogreffe de moelle osseuse, utilise la propre moelle du patient
|
| rdfs:comment
|
- El trasplante de médula ósea es un procedimiento mediante el que se intercambia o trasplanta la médula del hueso de un paciente por una médula ósea nueva, ya sea del mismo paciente (trasplante autólogo) o de otra persona (trasplante alogénico).
- Il Trapianto di cellule staminali ematopoietiche (Lingua inglese Hematopoietic stem cell transplantation) è il trapianto di cellule staminali ematopoietiche, spesso derivate dal midollo osseo o dal cordone ombelicale o dalla placenta. È una procedura medica utilizzata in ematologia ed oncologia, quasi sempre per pazienti affetti da malattie del sangue, del midollo osseo e di alcune forme di cancro.
- 造血幹細胞移植（ぞうけつかんさいぼういしょく、英Hematopoietic stem cell transplantation）とは、正常な血液を作ることが困難となる疾患（白血病、再生不良性貧血など）の患者に対して、提供者（ドナー）の造血幹細胞を移植して正常な血液を作ることができるようにする治療である。
- 骨髓移植（Template:Lang）是向白血病或再生不良性貧血等血液難病患者透過靜脈注射移植捐獻者的正常骨髓細胞的治療。骨髓移植所使用的造血幹細胞，除了骨髓之外，還可以透過從末梢血回收PBSCT或臍帶血等方式獲取，總稱造血幹細胞移植。 也有對免疫不全疾患，遺傳基因異常等導致的代謝異常疾病的患者嘗試使用過。
- Stamcellstransplantation är en behandlingsform vid olika sorters leukemi. För att göra en stamcelltransplantation använder man stamceller som har förmåga att bilda nya blodbildande stamceller. De tidigaste transplantationerna gjordes i mitten på 1970-talet och kallades då benmärgstransplatationer. Stamcellerna kan tas från patienten själv eller från en lämplig donator (stamcellsdonation).
- Unter Stammzelltransplantation (genauer hämatopoetische Stammzelltransplantation; HSZT) versteht man die Übertragung von Blutstammzellen von einem Spender zu einem Empfänger. Dabei kann es sich bei Spender und Empfänger um ein und dieselbe Person handeln oder um zwei verschiedene Personen. Im Rahmen von klinischen Studien wurden bereits andere, nicht blutbildende Stammzellen übertragen, etwa mesenchymale Stammzellen.
- Luuydinsiirto on lääketieteellinen toimenpide, jossa vaihdetaan ihmisen luuydin, joka tuottaa uusia verisoluja. Siirto tehdään radikaalina hoitotoimenpiteenä ihmiselle, jolla on vakava veri- tai luuydinsairaus tai hematologinen syöpä. Useimmat luuydinsiirrot tehdään leukemiapotilaille. Potilaan oma luuydin tuottaa silloin syöpäsoluja. Se tuhotaan voimakkaalla sytostaatti- tai sädehoitoannoksella, ja tilalle annetaan luovuttajan luuydintä.
- Przeszczepienie szpiku kostnego – zabieg polegający na podaniu pacjentowi preparatu zawierającego komórki macierzyste hematopoezy (krwiotworzenia), które są w stanie odtworzyć układ krwiotwórczy pacjenta, który uległ poważnemu uszkodzeniu w czasie wcześniejszej chemioterapii lub radioterapii (przeszczep autologiczny) albo zastąpić patologiczną hematopoezę chorego (np. w przebiegu białaczki) szpikiem osoby zdrowej (przeszczep allogeniczny).
- Transplante de medula óssea (TMO) ou transplante de células-tronco hematopoiéticas (TCTH) é um procedimento médico da área da hematologia e oncologia que envolve o transplante de células tronco hematopoiéticas provenientes da medula óssea do doador. Esse procedimento é indicado principalmente em doenças da medula óssea e certos tipos de câncer hematológicos. O TMO surgiu na década de 70, graças ao pioneirismo de E.
- Трансплантация гемопоэтических стволовых клеток (ТГК) — трансплантация стволовых кроветворных клеток костного мозга (трансплантация костного мозга) или крови. ТГК — медицинская процедура, применяемая в гематологии и онкологии при заболеваниях крови и костного мозга, а также некоторых иных злокачественных заболеваниях.
- Hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) is the transplantation of multipotent hematopoietic stem cell or blood, usually derived from bone marrow, peripheral blood stem cells, or umbilical cord blood. Stem cell transplantation is a medical procedure in the fields of hematology and oncology, most often performed for people with diseases of the blood, bone marrow, or certain cancers.
- La transplantation de moelle est une greffe consistant à transférer de la moelle osseuse d'un individu à un autre souffrant d'une pathologie de sa moelle. Elle peut être la seule voie de guérison. Elle permet l'utilisation de chimiothérapie et/ou de radiothérapie à des doses massives ce qui a pour résultat d'améliorer la survie voire d'envisager la guérison dans certains cas.
|
