| dbpprop:abstract
|
- The Hellmesberger Quartet was a String Quartet formed in Vienna in 1849. It was founded by Joseph Hellmesberger, Sr. and was the first permanent named String Quartet.
- Das Hellmesberger-Quartett war ein von Josef Hellmesberger senior 1849 in Wien gegründetes Streichquartett, das sich in der Etablierung einer Tradition an Kammermusik-Konzerten, aber auch in der Förderung und Interpretation romantischer Werke besondere Verdienste erwarb. Nach dem Ausscheiden des Gründers von seinem Sohn, Josef Hellmesberger junior, als Primarius geleitet, bestand es bis 1901.
- El Cuarteto Hellmesberger o Hellmesberger Quartet fue un cuarteto de cuerda formado en Viena en 1849, fundado por Josef Hellmesberger (padre). El cuarteto original estaba formado por Josef Hellmesberger como primer violín, Carl Heissler como segundo violín, Matthias Durst como viola, y Carl Schlesinger como chelo. A partir de 1860 hubo una reestructuración del grupo, siendo sustituidos todos sus miembros, excepto el fundador. Adolf Brodsky fue el segundo violín hasta 1870, año en que dejó Viena. Sigismund Bachrich se convirtió en viola. Y David Popper entraría en el grupo entre 1868 y 1870 como chelo. En 1875, [[Josef Hellmesberger (hijo) entró en el cuarteto, como segundo violín, convirtiéndose en el líder del grupo en 1887. Por último, Ferdinand Hellmesberger, hijo de Josef (padre) y hermano de Josef (hijo), se unió al cuarteto como chelo en 1883. El cuarteto desempeñó un importante papel en la vida musical de Viena, interpretando cuartetos de Ludwig van Beethoven, Johannes Brahms, Franz Schubert, y Antonin Dvorak.
- Квартет Хельмесбергера — австрийский струнный квартет, один из первых камерных ансамблей, выступавших под устойчивым названием. Квартет был основан в Вене в 1845 г. Первой скрипкой в нём был Леопольд Янса. Однако успехом и репутацией квартет в первую очередь обязан пришедшему ему на смену в 1849 г. Йозефу Хельмесбергеру-старшему, возглавлявшему состав на протяжении почти 40 лет. Первый концерт в этом составе был дан 4 ноября 1849 г. , с программой, включавшей произведения Бетховена, Гайдна и Шпора. На ранних афишах квартета было написано: «Квартет Хельмесбергера. При поддержке господ Дурста, Хайслера и Шлезингера» — как будто сам Хельмесбергер и был квартетом, а остальные музыканты лишь помогали ему, — что, как замечал Франц Кнайзель, всё-таки чересчур. С 1875 г. в квартет вошёл в качестве второй скрипки сын Хельмесбергера Йозеф Хельмесбергер-младший, а в 1887 г. к нему перешла партия первой скрипки и полномочия лидера ансамбля. Квартету Хельмесбергера принадлежит честь привлечения широкого внимания музыкальной общественности к поздним квартетам Бетховена. Хельмесбергер и его коллеги впервые исполнили Струнный квартет № 15 до мажор (последний) Франца Шуберта (27 ноября 1850, спустя 22 года после его создания), ряд произведений Иоганнеса Брамса — в том числе Фортепианный квартет № 1 (16 ноября 1862 г. , первая венская премьера Брамса, в которой он сам исполнил партию фортепиано) и Струнный квартет № 1, квартет Антона Брукнера (14 мая 1885, спустя 24 года после того, как Хельмесбергер предложил композитору его сочинить), квартет Александра Землинского и многие другие сочинения. По заказу квартета Хельмесбергера был написан Струнный квартет № 11 Антонина Дворжака — правда, неизвестно, довелось ли квартету исполнить его впервые, поскольку намеченная на 15 декабря 1881 г. премьера была отменена из-за пожара в венском Рингтеатре, где она должна была состояться.
|
| rdfs:comment
|
- The Hellmesberger Quartet was a String Quartet formed in Vienna in 1849. It was founded by Joseph Hellmesberger, Sr. and was the first permanent named String Quartet.
- Das Hellmesberger-Quartett war ein von Josef Hellmesberger senior 1849 in Wien gegründetes Streichquartett, das sich in der Etablierung einer Tradition an Kammermusik-Konzerten, aber auch in der Förderung und Interpretation romantischer Werke besondere Verdienste erwarb. Nach dem Ausscheiden des Gründers von seinem Sohn, Josef Hellmesberger junior, als Primarius geleitet, bestand es bis 1901.
- El Cuarteto Hellmesberger o Hellmesberger Quartet fue un cuarteto de cuerda formado en Viena en 1849, fundado por Josef Hellmesberger (padre). El cuarteto original estaba formado por Josef Hellmesberger como primer violín, Carl Heissler como segundo violín, Matthias Durst como viola, y Carl Schlesinger como chelo. A partir de 1860 hubo una reestructuración del grupo, siendo sustituidos todos sus miembros, excepto el fundador.
- Квартет Хельмесбергера — австрийский струнный квартет, один из первых камерных ансамблей, выступавших под устойчивым названием. Квартет был основан в Вене в 1845 г. Первой скрипкой в нём был Леопольд Янса.
|