Helga Deen (Stettin, Germany, 6 April 1925 – Sobibor, 16 July 1943) was the author of a diary, discovered in 2004, which describes her stay in a Dutch prison camp, Kamp Vught, where she was brought to during World War II at the age of 18. After her last diary entry, in early July 1943, she was deported to Sobibór extermination camp and murdered. Deen wrote the diary for her boyfriend, Kees van den Berg, who kept it hidden after the war.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Helga Deen (Stettin, Germany, 6 April 1925 – Sobibor, 16 July 1943) was the author of a diary, discovered in 2004, which describes her stay in a Dutch prison camp, Kamp Vught, where she was brought to during World War II at the age of 18. After her last diary entry, in early July 1943, she was deported to Sobibór extermination camp and murdered. Deen wrote the diary for her boyfriend, Kees van den Berg, who kept it hidden after the war. After his death his son presented the diary to archivists in Tilburg. A memorial stone to Helga and her family has been placed by a member of the Dutch Sobibor Foundation on the pathway which used to lead to the gas chambers ('road to heaven'). A photo of the stone will soon be available on the Foundation's website. Deen was half Dutch. Initially her father lived with his German GP wife in Germany but moved back to Holland as persecution increased. Her mother worked for a time as a doctor in the SS concentration camp at Vught. She was given leave to remain but chose to accompany her family to Sobibor and death.
  • Helga Deen war eine junge deutsche Jüdin, die von den Nationalsozialisten ermordet wurde. Ihre Aufzeichnungen erschienen als Buch.
  • Helga Deen was een uit Duitsland afkomstige Nederlandse jonge vrouw van Joodse komaf die tijdens haar gevangenschap in Kamp Vught in 1943 een maand lang een dagboek bijhield voor haar geliefde Kees van den Berg. Helga's familie vluchtte voor de nazi's naar Nederland. In Tilburg bezocht zij de Rijks-HBS. Haar moeder stimuleerde haar culturele ontwikkeling; Helga speelde piano en kon goed tekenen. Ze werd verliefd op de jonge kunstschilder Kees van den Berg. Nadat de familie Deen in februari 1943 uit hun huis werd gezet omdat het werd toegewezen aan een inspecteur van politie, werden zij op 1 april geïnterneerd in Kamp Vught. In juli van dat jaar werd ze overgebracht naar het vernietigingskamp in Sobibor, waar zij op 16 juli werd vermoord, evenals haar ouders Willy Deen en Käthe Deen-Wolff, en haar broer Klaus Gottfried A. Deen. Het dagboek, een schoolschrift waarin ze met potlood schreef, was gericht aan Kees van den Berg en werd na haar deportatie het kamp uitgesmokkeld. Kees hield het zijn leven lang geheim. Van zijn kant stuurde hij tot na de oorlog vele brieven, die steeds werden teruggestuurd. Het dagboek werd door de zoon van Kees van den Berg op 19 oktober 2004 aan het Regionaal Archief in Tilburg aangeboden. Op 12 maart 2007 is het dagboek in druk verschenen (uitgeverij Balans). Het eerste exemplaar is op die dag in het Regionaal Archief Tilburg uitgereikt aan Conrad van den Berg, zoon van Kees. Een 'memorial stone' voor de familie Deen wordt geplaatst langs de weg naar de gaskamers ('the road to Heaven') in Sobibor in april 2007.
dbpprop:hasPhotoCollection
rdf:type
rdfs:comment
  • Helga Deen (Stettin, Germany, 6 April 1925 – Sobibor, 16 July 1943) was the author of a diary, discovered in 2004, which describes her stay in a Dutch prison camp, Kamp Vught, where she was brought to during World War II at the age of 18. After her last diary entry, in early July 1943, she was deported to Sobibór extermination camp and murdered. Deen wrote the diary for her boyfriend, Kees van den Berg, who kept it hidden after the war.
  • Helga Deen war eine junge deutsche Jüdin, die von den Nationalsozialisten ermordet wurde. Ihre Aufzeichnungen erschienen als Buch.
  • Helga Deen was een uit Duitsland afkomstige Nederlandse jonge vrouw van Joodse komaf die tijdens haar gevangenschap in Kamp Vught in 1943 een maand lang een dagboek bijhield voor haar geliefde Kees van den Berg. Helga's familie vluchtte voor de nazi's naar Nederland. In Tilburg bezocht zij de Rijks-HBS. Haar moeder stimuleerde haar culturele ontwikkeling; Helga speelde piano en kon goed tekenen. Ze werd verliefd op de jonge kunstschilder Kees van den Berg.
rdfs:label
  • Helga Deen
  • Helga Deen
  • Helga Deen
  • Helga Deen
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is owl:sameAs of