| dbpprop:abstract
|
- In Greek mythology, Helen (in Greek, Ἑλένη – Helénē), known as Helen of Troy (and earlier Helen of Sparta), was the daughter of Zeus and Leda, wife of King Menelaus of Sparta and sister of Castor, Polydeuces and Clytemnestra. Her abduction by Paris brought about the Trojan War. Helen was described by Christopher Marlowe as having "the face that launched a thousand ships."
- Helena, latinisiert aus Ἑλένη (Helénē), wurde bereits in vorgriechischer Zeit als örtliche Vegetationsgöttin in Sparta verehrt. In der griechischen Mythologie war sie die aus einem Ei geborene Tochter Zeus’ und Ledas. Leda wurde von Zeus in Gestalt eines Schwanes verführt, wodurch sie die Mutter von Helena und der Dioskuren Kastor und Polydeukes wurde. Klytaimnestra galt als die Tochter der Leda und des Tyndareos, sie war eine Halbschwester der Helena. Anderen Überlieferungen zufolge wurden Helena und die Dioskuren aus einem oder zwei Eiern geboren oder Leda pflegte das Ei der Nemesis und des Zeus, aus dem Helena entstand, die Leda wie ihr eigenes Kind aufzog.
- Segons la mitologia grega, Helena, més coneguda com Helena de Troia, fou la filla de Zeus i Leda, famosa per la seva bellesa. El seu rapte per Paris provocà la Guerra de Troia.
- Helena je v řecké mytologii dcerou nejvyššího boha Dia a jeho milenky Lédy. Helena byla prohlášena a uznávána jako nejkrásnější z žen.
- Helena (Ἑλένη en griego antiguo), a veces conocida como Helena de Troya o Helena de Esparta, es un personaje de la mitología griega; su leyenda es aludida por casi todos los mitógrafos clásicos. Era considerada hija de Zeus y, pretendida por muchos héroes debido a su gran belleza, fue seducida o raptada por Paris, príncipe de Troya, lo que originó una guerra.
- Helena, joka tunnettiin myös Troijan Helenana, oli kreikkalaisessa mytologiassa Zeuksen ja Ledan tytär, ja Menelaoksen, Spartan kuninkaan puoliso. Hän oli Kastorin, Polydeukeen ja Klytaimestran sisar. Troijan sota alkoi, kun Paris sieppasi hänet.
- Hélène (en grec Ἑλένη / Helénē) est un personnage de la mythologie grecque, fille de Zeus, enjeu majeur de la guerre de Troie. Elle fut l'objet d'un culte héroïque important dans la ville de Sparte.
- Fájl:Helen of Troy. jpg A trójai Helené (Evelyn De Morgan festménye, 1898 Helené a görög mitológiában Zeusz és Léda leánya. A Dioszkuroszok és Klütaimnésztra testvére, aki egy tojásból kikelve látta meg először a napvilágot Lakhedaimón városában.
- Elena è una figura della mitologia greca assunta, nell'immaginario europeo, a icona dell' eterno femminino. Proprio questa sua caratteristica archetipica fa sì che nell'immensa letteratura nata attorno alla sua figura, Elena non venga mai considerata responsabile dei danni e lutti provocati dalle contese nate per appropriarsi della sua bellezza. Sua madre Leda era sposata con Tindaro. Un giorno Leda venne rapita da Zeus camuffato da cigno. Da una contemporanea unione con Zeus e col marito nacquero Polluce e Elena, figli di Zeus, Castore, Clitennestra e Filonoe, figli di Tindaro.
- ヘレネー（Helene, 希：Ἑλένη）は、ギリシア神話に登場する女性である。長母音を省略してヘレネとも表記される。 スパルタ王テュンダレオースと王妃レーダーの娘だが、実の父はゼウスだという。兄にディオスクーロイ（カストールとポリュデウケス）、姉にカストールの双子のクリュタイムネーストラーがいる。メネラーオスの妻となったが、イーリオス（トロイア）の王子パリスにさらわれ、トロイア戦争の原因となった。 ヘレネーは成長すると、人間で最も美しい絶世の美女となった。テーセウスは彼女をさらって母アイトラーのもとにあずけたが、ディオスクーロイにアイトラーごと取り返された。アイトラーは、この後ヘレネーに召し使われてイーリオスまでついて行き、イーリオス陥落の際にテーセウスの息子のデーモポーンとアカマースに再会した。 ヘレネーの結婚に際しては、求婚者がギリシア中から集まった。ヘレネーの父テュンダレオースは、彼らの中の誰を結婚相手に選んでも、それ以外の男たちの恨みを買う恐れがあるため、あらかじめ「誰が選ばれるにしても、その男が困難な状況に陥った場合には、全員がその男を助ける」という約束をさせ、彼らの中からメネラーオスを選んだ。 メネラーオスの妻となったヘレネーは、イーリオスの王子パリスの訪問を受けた。パリスは美の審判の際に、アプロディーテーからヘレネーを妻にするようそそのかされていたのである。ヘレネーはパリスに魅了され、娘ヘルミオネーを捨てて、イーリオスまでついていってしまった。 メネラーオスとその兄アガメムノーンらは、ヘレネーを取り返すべく、求婚者仲間たちを集めてイリオスに攻め寄せた。元求婚者たちは、前の約束があるためにこれを断ることができず、トロイア戦争に参加した。 トロイア戦争では、ヘレネーを返してギリシア勢に引き上げてもらおうという提案がなされるが、パリスが反論して沙汰やみになった。パリスの死後は、パリスの弟のヘレノスとデーイポボスがヘレネーをめぐって争いをおこし、ヘレネーはデーイポボスの妻になることとなった。ヘレノスは弟にヘレネーを奪われたことをうらみ、戦闘に参加するのをやめて市外に逃れた。その後ヘレノスはオデュッセウスに捕まって説得され、ギリシア勢に味方することになった。ヘレノスは予言能力によりイリオス陥落に必要な条件を教え、その滅亡を助けた。 イーリオス陥落の際、木馬の中にいたメネラーオスは、デーイポボスの館に駆けつけてデーイポボスを殺した。そしてヘレネーも殺そうとするが、恋情やみがたく殺すことができなかった。ヘレネーはメネラーオスと共にスパルタに帰った。 後日談では、再びスパルタの王妃として、かつての求婚者たちの許しを得て平穏に暮らしたとされる。また、別の話ではアガメムノーンの息子オレステースによって殺されたとある。オレステースは、密通の果てに夫アガメムノーンを殺した母クリュタイムネーストラーを自らの手にかけたあと、叔母であるヘレネーを『父アガメムノーンを10年に及ぶ戦争に連れ出し、家族崩壊の原因を作った不義の女』として成敗した。
- Helena is een figuur uit de Griekse mythologie. Zij is een dochter van de oppergod Zeus en Leda. Helena is de mooiste vrouw van Griekenland. Zeus zou Leda verleid hebben in de vorm van een zwaan, en uit de eieren die Leda legde werden Helena en Polydeukes geboren. Dit verhaal leeft nog verder in de Latijnse uitdrukking ab ovo. Zeus zou dit gedaan hebben omdat hij de wereld overbevolkt vond en daar door middel van Helena iets aan wou doen. In dezelfde nacht waarin Helena en Polydeukes verwekt werden, verwekte Leda’s man, koning Tyndareos, bij haar ook nog 2 kinderen: Klytaimnestra en Kastor. Toen het tijd werd voor Helena om te trouwen, kwamen vele koningen en prinsen om haar hand vragen, of zonden afgezanten om dat in hun plaats te doen. Onder hen waren Odysseus, Menestheus, Aias de Grote, Patroklos en Idomeneus, maar de favoriet was Menelaos, die niet in eigen persoon kwam maar vertegenwoordigd werd door zijn broer Agamemnon. Allen brachten prachtige en dure geschenken met zich mee, op Odysseus na. Helena werd gedwongen te trouwen met Menelaos, die altijd zijn broer Agamemnon volgde en steunde in alles. Bij Menelaos kreeg ze een dochter, Hermione.
- Helena var i gresk mytologi prinsesse av Sparta, datter av Zeus og Leda. Helena var kjent for sin skjønnhet, og hennes stefar Tyndareos lot hennes friere sverge på hjelpe den av frierne som hun valgte å gifte seg med. Hun giftet seg med Menelaos som ble konge i Sparta. Hun ble senere bortført av Paris som av kjærlighetsgudinnen Afrodite var blitt lovet jordens skjønneste kvinne. Menelaos innledet da slaget ved Troja. Etter Paris' død giftet hun seg med hans bror Deifobos. Etter Trojas erobring ble hun pånytt hustru til Menelaos, og fikk sammen med ham datteren Hermione.
- Helena Trojańska - w mitologii greckiej córka Zeusa (pod postacią łabędzia) i Ledy, wykluła się z jaja. Uchodziła za najpiękniejszą kobietę swoich czasów. O jej rękę starali się, według różnych źródeł: Odyseusz, syn Laertesa Diomedes, syn Tydeusa Antilochos, syn Nestora Idomeneus, wnuk Minosa Kinyras, syn Apolla Agapenor, syn Ankaeosa Stenelos, syn Kapaneosa Amfimachos, syn Kteatosa Talpios, syn Eurytosa Meges, syn Fyleosa Amfilochos, syn Amfiaraosa Menesteusz, syn Peteosa Schedios i Epistrofos, synowie Ifitosa Poliksenos, syn Agastenesa Peneleos, syn Hippalcimosa Lejtos, syn Alektora Ajaks Mały, syn Oileusa Askalafos i Ijalmenos, synowie Aresa Elefenor, syn Chalkodona Eumelos, syn Admeta Polipoetes, syn Peritosa Leonteos, syn Koronosa Podalirius i Machaon, synowie Asklepiosa Filoktet, syn Pojasa Eurypylos, syn Euajmona Protesilaos, syn Ifiklosa Menelaos, syn Atreusa Ajaks Wielki, syn Telamona Patroklos, syn Menojtiosa Tezeusz, syn Egeusza Z wielu starających się o jej rękę zalotników wybrała Menelaosa, księcia Myken i brata Agamemnona, króla Myken, który był żonaty z Klitajmestrą, siostrą Heleny. Aby zapobniec waśniom, jej przybrany ojciec Tyndareos, król Sparty (był to pomysł Odyseusza), zobowiązał innych, by w razie potrzeby pośpieszyli z pomocą wybranemu przez Helenę oblubieńcowi. Kiedy Tyndareos zmarł, Menelaos został królem Sparty. Helena miała z Menelaosem córkę Hermionę. W wyniku wywołanego przez Eris sporu trzech bogiń: Hery, Afrodyty i Ateny o to, która z nich jest najpiękniejsza, została przyrzeczona królewiczowi trojańskiemu Parysowi, który spór rozsądził na korzyść Afrodyty. Parys porwał Helenę do swojej ojczystej Troi. Menelaos, by odbić ukochaną, zorganizował wyprawę przeciw Troi, pod dowództwem swego brata, Agamemnona. W czasie wojny Parys został zabity, a Helena została żoną jego brata, Deifobosa. Wreszcie, po 10 latach wojny, Troja została zdobyta, a Menelaos ujrzawszy piękno żony, niezmienione mimo upływu czasu, wybaczył jej niewierność i lata rozłąki i zabrał jako małżonkę na swój dwór w Sparcie. Jako bohaterka epopei Homera, Iliady i Odysei, stała się symbolem triumfującej urody kobiecej. Według Stesichorosa w Troi miał się znajdować tylko fantom Heleny, ona sama zaś przebywała w Egipcie, skąd zabrał ją Menelaos powracający spod Troi. Według Eurypidesa jest odpowiedzialną za okropności wojny trojańskiej, chytrą kokietką, zimną, próżną i nieczułą na tragedię, której była przyczyną. Według Mitologii Greckiej była najcudowniejszą i najpiękniejszą kobietą na świecie.
- Na mitologia grega, Helena (em grego, Ἑλένη – Helénē) era filha de Zeus e de Leda, irmã gêmea da rainha Clitemnestra de Micenas, irmã de Castor e de Pólux e esposa do rei Menelau de Esparta. Quando tinha onze anos foi raptada pelo herói Teseu. Porém seus irmãos Castor e Pólux a levaram de volta a Esparta Possuía a reputação de mulher mais bela do mundo. Helena tinha diversos pretendentes, que incluíam muitos dos maiores heróis da Grécia, e o seu pai adotivo, Tíndaro, hesitava tomar uma decisão em favor de um deles temendo enfurecer os outros. Finalmente um dos pretendentes, Odisseu (cujo nome latino era Ulisses), rei de Ítaca, resolveu o impasse propondo que todos os pretendentes jurassem proteger Helena e o marido que ela escolhesse, qualquer que fosse. Helena então se casou com Menelau, que se tornou rei de Esparta. Helena teve uma filha com Menelau, Hermíone. Numa viagem a Esparta, Páris encontra a princesa Helena, que está casada com Menelau, irmão de Agamenon, filhos de Atreu, rei de Micenas. Helena e Paris fogem para Tróia, Menelau, Agameon, Aquiles e outros reis juntam-se numa guerra contra Tróia. Em princípio para resgatar Helena e vingar Menelau, mas na realidade com interesses econômicos também. A guerra dura dez anos. Páris, seu irmão Heitor, e Aquiles morrem. Um dia, os troianos percebem que o acampamento de seus inimigos está vazio, e imaginam que finalmente abandonaram a guerra. Encontrar por ali um enorme cavalo de madeira que acreditam ser um presente, e o carregam para dentro de suas muralhas. Ficam surpresos, porém, quando milhares de soldados começam a sai de dentro do cavalo e a atacar a cidade, agora indefesa. A guerra é vencida pelos inimigos. Existem várias versões sobre o seu fim. Segundo Pausânias, após a morte de Menelau, ela foi expulsa do reino pelo seu enteado, Nicostrato. Foi morar com a rainha Polixo de Rodes, que fingiu ser sua amiga mas queria vingança pela morte do marido Tlepólemo. Quando Helena estava tomando banho, a rainha mandou as servas vestidas de Erínias a enforcarem. Após a morte foi para a ilha de Pélagos. Nessa mesma ilha teve um filho com Aquiles. Depois de algúm tempo reencontrou seu amado Páris, e lá viveram para todo o sempre protegidos pela deusa Afrodite e pelo deus Apolo.
- Elena (Helena), era în mitologia greacă fiica lui Zeus şi a Ledei. Copilă fiind, ea a fost răpită de către Tezeu, şi adusă acasă de fraţii săi Castor şi Pollux. Regele Spartei, tatăl ei pământesc, o căsătoreşte cu Menelau, cu care Elena are o fiica, Hermione. Este răpită de Paris cu încuviinţarea zeiţei Afrodita, care i-o dăruise ca răsplată după arbitrajul favorabil în cazul mărului discordiei. Plecarea Elenei cu Paris la Troia are drept rezultat războiul troian. Grecii au pornit războiul împotriva Troiei pentru a-l pedepsi pe Paris, fiul regelui acestei cetăţi şi pentru a o recupera pe Elena, regina Spartei. În timpul războiului, care durează zece ani, Paris moare iar Elena se căsătoreşte cu unul dintre fraţii lui, Deiphobos, iar mai târziu se împacă cu Menelau redevenindu-i soţie. Revine în Sparta, dar după moartea lui Menelau este izgonită de fiii acestuia şi moare la Rhodos. După o altă versiune, Elena s-ar fi căsătorit cu Ahile, învingătorul Troiei şi s-ar fi retras alături de el pe o "insulă albă", Leuke, de la marginea lumii.
- Файл:Helen of Troy. jpg Файл:Theseus Helene Staatliche Antikensammlungen 2309. jpg Тесей похищает юную Елену. Краснофигурная аттическая амфора. 510 г. до н. э. Государственное античное собрание. Мюнхен Елена Прекрасная (Троянская; греч. Ἑλένη, Ἑλένα) — в древнегреческой мифологии прекраснейшая из женщин. По Ликофрону, мойры определили ей иметь пять мужей.
- Helena var i grekisk mytologi prinsessa i Sparta, dotter till Zeus och Leda. Helena gifte sig med Menelaos som genom giftermålet blev kung i Sparta. Vid bröllopet enades alla hennes tidigare friare att bistå maken när han behövde det. Emellertid hade kärleksgudinnan Afrodite givit Paris, prins i Troja, hennes hand som muta i en skönhetstävling. När Paris enleverade henne till Troja samlade Menelaos in en stor här och inledde slaget vid Troja. Helena framstår som en skuldfri gestalt som blev orsaken till många tragedier.
- Helen, Menelaosun karısı. Çeşitli efsanelere göre Zeus'un fani bir kadından olan tek kızıdır. Ve Truva'dan kaçabilmeyi de Zeus ve Aphrodite'e borçlu olduğu söylenir. İlyadanın ve çevrim şiirlerinin başlıca kahramanlarından biridir. Tyndareosun karısı Ledanın doğurduğu bir yumurtadan(altın bir kuğu yumurtasından) çıktı ve güzelliğiyle kısa zamanda herkes tarafından tanındı. Theseusun Atinaya kaçırdığı Heleni erkek kardeşleri Kastor ve Polydeukes Spartaya getirince Yunanistanın bütün kahramanları onunla evlenmek istediRededilen damat adaylarının hışımından korkan Tyndareos Helenle evlenemeyenlerden bazılarının Helenin müstakbel eşi ile dövüşmeleri ihtimaline karşı bütün adayların birlik yemini etmesini şart koydu. Genç kız Menelaos ile evlendi. Ama Truva Kralı Priamosun oğlu Paris Menelaosun Spartada olmadığı bir sırada gelip Heleni kaçırır. Bunun üzerine Menelaos eski rakiplerinden yeminlerini tutmalarını ister. Böylece Truva Savaşı başladı. Parisin ölümünden sonra Helen onun kardeşi Deiphobos ile evlendirildi(Priam tarafından)ve Truva yağma edilirken onu kızgın Yunanlıların eline bıraktı. Menelaos Heleni tekrar aldı,Spartaya getirdi. Helen dul kalınca Menelaosun evlilik dışı çocukları Megapenthes ve Nikostratos tarafından kovuldu,Rodosa sığınmak zorunda kaldı. Orada Kral Tlepolemosun karısı Argoslu Polykso Heleni öldürttü. Başka bir inanışa göre Zeus(Helenin gerçek babası)ölen Heleni tanrıların katına çıkardı ve onu yıldız yaptı. Bazı efsanelere görede Mutlular Adasında Menelaos ile sonsuza kadar yaşayacaktılar. Helene birçok ülkede tapıldı. Ağzından çıkan son kelimelerin Paris, Baba(Baba olarak Zeus)olduğu rivayetedilir. Yunanlar için bir güzellik örneğiydi. Tarihte pantolonu ilk giyen kadındır. (Paris'in pantolonunu giymiştir. ) Altın sarısı saçlara zümrüt yeşili gözlere sahip olduğu söylenmektedir. Ayrıca Freud'un Elektra Kompleksi adını verdiği psikolojik duruma adını veren Elektra'nın (tek) teyzesidir. Aslen Spartalı olmasına rağmen o hep Truvalı Helen olarak anılmak istemiştir. Ve bugün Truvalı Helen olarak bilinir. Paris'ten 9 yaş büyüktür. Sadece bir tane çocuğu(Hermione=Kraliçe heykeli) vardır.
- Файл:Helen of Troy. jpg Єлена з Трої, картина Евеліна де Моргана,1898 Єле́на — донька Зевса й Леди, дружини Тіндарея, сестра Діоскурів і Клітемнестри; найвродливіша з жінок і одна з найпопулярніших героїнь давньогрецького епосу. Первісно Єлена — старомінойське божество рослинності та пелопоннеське божество родючості і світла. В епосі її зображено смертною жінкою, дружиною царя Спарти Менелая. В юності Єлену викрав Тесей; визволена своїми братами, вона повернулася до Спарти. Багато героїв, які прагнули руки Єлени, поклялися, що ніколи не піднімуть зброї проти її чоловіка і в усьому будуть йому допомагати. Коли Паріс викрав Єлену й повіз її до Трої, Менелай покликав на допомогу грецьких героїв, і вони вирушили в похід проти троянців. Під час Троянської війни Єлена, живучи в Трої як дружина Паріса, бажає повернутися до першого чоловіка й доньки Герміони. Пріам і троянські старійшини віддають належне вроді Єлени. Після захоплення Трої Єлена разом з Менелаєм повертається в Спарту. У післягомерівських версіях міф про Єлену ускладнився й доповнився новими подробицями, які, мабуть, були почасти запозичені з різних місцевих міфів. Із двох натяків в «Одіссеї» (IV, 276; VIII, 517) розвинулася легенда, що після смерті Паріса Єлена нібито стала дружиною його брата Деїфоба, якого після захоплення Трої видала Менелаєві. З інших натяків в «Іліаді» й «Одіссеї» про перебування Менелая з Єленою в Єгипті виник переказ про те, що Єлена зовсім не була в Трої, а жила в єгипетського царя Протея, який і повернув її Менелаєві. Щоб примирити цю версію з епосом, вигадали, начебто в Трої був лише «привид» Єлени. Розповідалося, що позашлюбні сини Менелая після його смерті прогнали Єлену зі Спарти. Вона втекла на Родос, де й закінчила життя, повісившись на дереві. Після смерті душа Єлени була перенесена на острів Левку, де вона одружилася з Ахіллесом. Культ Єлени процвітав у Лаконії, де він був пов’язаний з уявленням про вмирання й оживання природи (пор. воскресіння Єлени). Як і її брати Діоскури, Єлена вважалася покровителькою моряків. Міф про Єлену надихав античних і новочасних письменників (трагедія Евріпіда «Єлена», втрачені трагедії Софокла «Лаконянка», «Посольство за Єленою», панегірики Горгія та Ісократа, Гете в другій частині «Фауста», «Єлена Спартанська» Е. Верхарна, «Троянської війни не буде» Ж. Жіроду та ін.). Міф про Єлену відбився також у творчості художників різних епох та композиторів.
- 海伦〈Helen〉，希腊古典美的化身，是一笑倾城，再笑倾国的美女之表表者。宙斯与勒达之女。
|
| rdfs:comment
|
- In Greek mythology, Helen (in Greek, Ἑλένη – Helénē), known as Helen of Troy (and earlier Helen of Sparta), was the daughter of Zeus and Leda, wife of King Menelaus of Sparta and sister of Castor, Polydeuces and Clytemnestra. Her abduction by Paris brought about the Trojan War. Helen was described by Christopher Marlowe as having "the face that launched a thousand ships."
- Helena, latinisiert aus Ἑλένη (Helénē), wurde bereits in vorgriechischer Zeit als örtliche Vegetationsgöttin in Sparta verehrt. In der griechischen Mythologie war sie die aus einem Ei geborene Tochter Zeus’ und Ledas. Leda wurde von Zeus in Gestalt eines Schwanes verführt, wodurch sie die Mutter von Helena und der Dioskuren Kastor und Polydeukes wurde. Klytaimnestra galt als die Tochter der Leda und des Tyndareos, sie war eine Halbschwester der Helena.
- Segons la mitologia grega, Helena, més coneguda com Helena de Troia, fou la filla de Zeus i Leda, famosa per la seva bellesa. El seu rapte per Paris provocà la Guerra de Troia.
- Helena je v řecké mytologii dcerou nejvyššího boha Dia a jeho milenky Lédy. Helena byla prohlášena a uznávána jako nejkrásnější z žen.
- Helena (Ἑλένη en griego antiguo), a veces conocida como Helena de Troya o Helena de Esparta, es un personaje de la mitología griega; su leyenda es aludida por casi todos los mitógrafos clásicos. Era considerada hija de Zeus y, pretendida por muchos héroes debido a su gran belleza, fue seducida o raptada por Paris, príncipe de Troya, lo que originó una guerra.
- Helena, joka tunnettiin myös Troijan Helenana, oli kreikkalaisessa mytologiassa Zeuksen ja Ledan tytär, ja Menelaoksen, Spartan kuninkaan puoliso. Hän oli Kastorin, Polydeukeen ja Klytaimestran sisar. Troijan sota alkoi, kun Paris sieppasi hänet.
- Hélène (en grec Ἑλένη / Helénē) est un personnage de la mythologie grecque, fille de Zeus, enjeu majeur de la guerre de Troie. Elle fut l'objet d'un culte héroïque important dans la ville de Sparte.
- Fájl:Helen of Troy. jpg A trójai Helené (Evelyn De Morgan festménye, 1898 Helené a görög mitológiában Zeusz és Léda leánya. A Dioszkuroszok és Klütaimnésztra testvére, aki egy tojásból kikelve látta meg először a napvilágot Lakhedaimón városában.
- Elena è una figura della mitologia greca assunta, nell'immaginario europeo, a icona dell' eterno femminino. Proprio questa sua caratteristica archetipica fa sì che nell'immensa letteratura nata attorno alla sua figura, Elena non venga mai considerata responsabile dei danni e lutti provocati dalle contese nate per appropriarsi della sua bellezza. Sua madre Leda era sposata con Tindaro. Un giorno Leda venne rapita da Zeus camuffato da cigno.
- Helena is een figuur uit de Griekse mythologie. Zij is een dochter van de oppergod Zeus en Leda. Helena is de mooiste vrouw van Griekenland. Zeus zou Leda verleid hebben in de vorm van een zwaan, en uit de eieren die Leda legde werden Helena en Polydeukes geboren. Dit verhaal leeft nog verder in de Latijnse uitdrukking ab ovo. Zeus zou dit gedaan hebben omdat hij de wereld overbevolkt vond en daar door middel van Helena iets aan wou doen.
- Helena var i gresk mytologi prinsesse av Sparta, datter av Zeus og Leda. Helena var kjent for sin skjønnhet, og hennes stefar Tyndareos lot hennes friere sverge på hjelpe den av frierne som hun valgte å gifte seg med. Hun giftet seg med Menelaos som ble konge i Sparta. Hun ble senere bortført av Paris som av kjærlighetsgudinnen Afrodite var blitt lovet jordens skjønneste kvinne. Menelaos innledet da slaget ved Troja. Etter Paris' død giftet hun seg med hans bror Deifobos.
- Helena Trojańska - w mitologii greckiej córka Zeusa (pod postacią łabędzia) i Ledy, wykluła się z jaja. Uchodziła za najpiękniejszą kobietę swoich czasów.
- Na mitologia grega, Helena (em grego, Ἑλένη – Helénē) era filha de Zeus e de Leda, irmã gêmea da rainha Clitemnestra de Micenas, irmã de Castor e de Pólux e esposa do rei Menelau de Esparta. Quando tinha onze anos foi raptada pelo herói Teseu. Porém seus irmãos Castor e Pólux a levaram de volta a Esparta Possuía a reputação de mulher mais bela do mundo.
- Elena (Helena), era în mitologia greacă fiica lui Zeus şi a Ledei. Copilă fiind, ea a fost răpită de către Tezeu, şi adusă acasă de fraţii săi Castor şi Pollux. Regele Spartei, tatăl ei pământesc, o căsătoreşte cu Menelau, cu care Elena are o fiica, Hermione. Este răpită de Paris cu încuviinţarea zeiţei Afrodita, care i-o dăruise ca răsplată după arbitrajul favorabil în cazul mărului discordiei. Plecarea Elenei cu Paris la Troia are drept rezultat războiul troian.
- Файл:Helen of Troy. jpg Файл:Theseus Helene Staatliche Antikensammlungen 2309. jpg Тесей похищает юную Елену. Краснофигурная аттическая амфора. 510 г. до н. э. Государственное античное собрание. Мюнхен Елена Прекрасная (Троянская; греч. Ἑλένη, Ἑλένα) — в древнегреческой мифологии прекраснейшая из женщин.
- Helena var i grekisk mytologi prinsessa i Sparta, dotter till Zeus och Leda. Helena gifte sig med Menelaos som genom giftermålet blev kung i Sparta. Vid bröllopet enades alla hennes tidigare friare att bistå maken när han behövde det. Emellertid hade kärleksgudinnan Afrodite givit Paris, prins i Troja, hennes hand som muta i en skönhetstävling. När Paris enleverade henne till Troja samlade Menelaos in en stor här och inledde slaget vid Troja.
- Helen, Menelaosun karısı. Çeşitli efsanelere göre Zeus'un fani bir kadından olan tek kızıdır. Ve Truva'dan kaçabilmeyi de Zeus ve Aphrodite'e borçlu olduğu söylenir. İlyadanın ve çevrim şiirlerinin başlıca kahramanlarından biridir. Tyndareosun karısı Ledanın doğurduğu bir yumurtadan(altın bir kuğu yumurtasından) çıktı ve güzelliğiyle kısa zamanda herkes tarafından tanındı.
- Файл:Helen of Troy. jpg Єлена з Трої, картина Евеліна де Моргана,1898 Єле́на — донька Зевса й Леди, дружини Тіндарея, сестра Діоскурів і Клітемнестри; найвродливіша з жінок і одна з найпопулярніших героїнь давньогрецького епосу.
- 海伦〈Helen〉，希腊古典美的化身，是一笑倾城，再笑倾国的美女之表表者。宙斯与勒达之女。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
