Heinrich Barth (16 February 1821 – 25 November 1865) was a German explorer of Africa and scholar. Barth is thought to be one of the greatest of the European explorers of Africa, as his scholarly preparation, ability to speak and write Arabic, learning African languages, and character meant that he carefully documented the details of the cultures he visited. He was among the first to comprehend the uses of oral history of peoples, and collected many. He established friendships with African rulers and scholars during his five years of travel (1850–1855). After the deaths of two European companions, he completed his travels with the aid of Africans. Afterwards, he wrote and published a five-volume account of his travels in both English and German. It has been invaluable for scholars of his ti

Property Value
dbo:abstract
  • Heinrich Barth (16 February 1821 – 25 November 1865) was a German explorer of Africa and scholar. Barth is thought to be one of the greatest of the European explorers of Africa, as his scholarly preparation, ability to speak and write Arabic, learning African languages, and character meant that he carefully documented the details of the cultures he visited. He was among the first to comprehend the uses of oral history of peoples, and collected many. He established friendships with African rulers and scholars during his five years of travel (1850–1855). After the deaths of two European companions, he completed his travels with the aid of Africans. Afterwards, he wrote and published a five-volume account of his travels in both English and German. It has been invaluable for scholars of his time and since. (en)
  • Johann Heinrich Barth (* 16. Februar 1821 in Hamburg; † 25. November 1865 in Berlin) war ein deutscher Afrikaforscher und Wissenschaftler (Historiker, Geograph, Philologe). Heinrich Barth gehört nicht zu den bekanntesten Afrikaforschern wie etwa Henry Morton Stanley und David Livingstone, was primär damit zusammenhängt, dass sein Reisewerk kein Bestseller wurde. Barth wandte sich weniger an das breite Publikum als vielmehr an die Wissenschaftler, vornehmlich die Geographen und Historiker, und lieferte eine detailreiche Reisebeschreibung und lange Exkurse zur Kultur und Geschichte der nord- und westafrikanischen Völker, jedoch keine spannenden Abenteuer, obwohl der Fortgang der Expedition mehrfach durch lebensbedrohliche Situationen gefährdet war. Angesichts des geringen zeitgenössischen Interesses an Afrika in Deutschland wurde Barths umfangreiches Werk nur teilweise zur Kenntnis genommen, und sein weit vorausschauendes Konzept einer interdisziplinären Afrikawissenschaft wurde erst nach 1950 aufgegriffen. In der Gegenwart gilt er nicht nur als Pionier der Afrikaforschung, sondern auch als einer der wenigen Forschungsreisenden des 19. Jahrhunderts, die den Afrikanern ausgesprochen unvoreingenommen begegneten und bereit waren, beispielsweise mit den Vertretern des afrikanischen Islam in einen interkulturellen Dialog einzutreten. (de)
  • هاينرش بارت (1821 – 1865) هو باحث ومستكشف ألماني زار أفريقيا. ولد بارت في هامبورغ في 16 فبراير 1821، وتعلم في جامعة برلين، حيث تخرج عام 1844. وكان في وقت سابق قد زار إيطاليا وصقلية وشكل خطة للقيام برحلة عبر بلدان المتوسط. وبعد دراسته العربية في لندن بدأ رحلاته عام 1845. ومن طنجة شق طريقه عبر أراضي شمال أفريقيا، وزار مواقع المدن القديمة في الساحل البربري وبرقة. وشق طريقه من النيل إلى وادي حلفا وعبر الصحراء إلى البرانس. وخلال رحلته في مصر هاجمه اللصوص وجرح. ثم عبر سيناء وشق طريقه عبر فلسطين وسوريا وتركيا واليونان، وفي كل مكان مر به تفحص الآثار القديمة؛ وعاد على برلين عام 1847. ولفترة من الزمن عمل هناك في منصب محاضر خارجي، وكان يحضر لنشر كتابه "رحلات عبر المناطق الساحلية في البحر المتوسط" Wanderungen durch die Küstenländer des Mittelmeeres والذي نشره عام 1849. وبطلب من بونسن وعلماء آخرين تم تعيين بارث، برفقة فلكي بروسي يدعى أدولف أوفرفيغ، كزملاء للعالم جيمس ريتشاردسون، وهو أحد مستكشفي الصحراء الكبرى والذي اختارته الحكومة البريطانية لإقامة العلاقات التجارية مع دول وسط وغرب بلاد السودان. وانطلق الفريق من طرابلس في بداية العام 1850، لكن موت ريتشاردسون (مارس 1851) وأوفرفيغ (سبتمبر 1852) جعل بارت وحيدا منذ بداية الحملة. وعاد إلى أوروبا في سبتمبر 1855، وكانت رحلته إحدى أكثر الرحلات أهمية من التي أجريت في دواخل أفريقيا. وبالإضافة إلى رحلاته عبر الصحراء، فقد عبر بارت اللأقاليم من بحيرة تشاد وباجيمي في الشرق وحتى تمبكتو غربا والكاميرون جنوبا، وأقام طويلا في الإمارات والسلطنات القديمة في بورنو وكانو ونوبي وسوكوتو وغاندو وتمبكتو. ودرس بدقة جغرافيا وتاريخ وحضارة وموارد المناطق التي زارها. ونشرت قصة رحلاته بالإنكليزية والألمانية معا بعنوان "رحلات واستكشافات في شمال ووسط أفريقيا" (1857 – 1859 من خمس أجزاء). وكان به من الدقة والتنوع والمعلومات ما قل نظيره عن كتب عصره. وما زال يستخدم إلى اليوم كمصدر رئيسي حول البلدان التي تكلم عنها. لم ينل بارت أي تكريم على خدماته من قبل الحكومة البريطانية سوى وضعه ضمن زمالة جامعة باث. عاد بارث على ألمانيا حيث حضّر لكتاب جامع لمفردات لغات غرب أفريقيا (1862 – 66). في عام 1858 قام برحلة أخرى إلى تركيا، وفي عام 1862 زار أوروبا التركية. وفي السنة اللاحقة عين أستاذا للجغرافيا في جامعة برلين ورئيسا للجمعية الجغرافية. ومات بارت في برلين يوم 25 نوفمبر 1865 عن 44 عاما. (ar)
  • Heinrich Barth (Hamburgo, 1821 - Berlín, 1865), fue un explorador y lingüista alemán, uno de los más grandes exploradores europeos de África, ya que su preparación académica, su capacidad de hablar y escribir el árabe, aprendizaje de las lenguas africanas y su propio carácter hicieron que documentase cuidadosamente los detalles de las culturas que visitó. Fue uno de los primeros en comprender los usos de la historia oral de los pueblos y recogió muchos relatos tradicionales. Durante su principal expedición (1850-1855), y después de la muerte de los dos líderes europeos, debió de encabezarla él y completó su viaje con la ayuda de los africanos, estableciendo amistades con los gobernantes y estudiosos que encontró. Luego, escribió y publicó un relato en cinco volúmenes de sus viajes, tanto en inglés como alemán. Esa obra ha sido de gran valor para los estudiosos de su época y desde entonces. (es)
  • Heinrich Barth (né le 16 février 1821 à Hambourg - mort le 25 novembre 1865 à Berlin) était un explorateur de l'Afrique occidentale, mais aussi un linguiste, géographe, ethnologue et anthropologue allemand. Au cours d'une expédition organisée par le gouvernement britannique de 1849 à 1855 il subit les plus rudes épreuves pendant un voyage de près de 5 ans (1849-1854), sous un climat dévorant et parmi des populations inconnues et vit tomber autour de lui les deux autres membres de l'expédition. Après Alexander Gordon Laing et René Caillié, il fut le troisième explorateur à atteindre Tombouctou, en 1853. Il résolut l'énigme du lac Tchad et fut le premier à décrire la boucle du fleuve Niger. (fr)
  • Heinrich Barth (Hamburg, 16 februari 1821 - Berlijn, 25 november 1865) was een Duits ontdekkingsreiziger. Hij volgde een opleiding aan de Berlin University. Vervolgens studeerde hij Arabisch in Londen. Nadat hij die opleiding had afgerond, ging hij op reis door het Middellandse Zeegebied in 1845. Barth vertrok vanaf Tanger over land door heel Noord-Afrika, waaronder Egypte. Daar bezocht hij de Nijl en de woestijn. In Egypte werd hij aangevallen door rovers. Verder trok hij door Palestina, Syrië, Turkije, Klein-Azië en Griekenland. Pas in 1847 keerde hij terug naar Berlijn. In de jaren tot zijn dood maakte Barth nog vele andere reizen over de hele wereld. (nl)
  • Nel 1845 si recò in Marocco e da lì raggiunse nel 1847 l'Egitto passando per la costa nordafricana. Nel 1849 fu scelto insieme ad Adolf Overweg per accompagnare James Richardson nella sua spedizione nel Sahara: viaggiò nel cuore dell'Africa fino al 1855, mettendo piede più volte in luoghi sconosciuti dall'uomo. Rientrato in Germania, fu docente di geografia all'università di Berlino e presidente della Società geografica tedesca. (it)
  • ハインリヒ・バルト(Heinrich Barth, 1821年2月16日 – 1865年11月25日)は、ドイツ人のアフリカ冒険者、学者。 バルトは、入念に学術的な準備を行い、アラビア語を習得して現地へ赴き、アフリカの諸言語を学んだ。また、訪れた先々の文化を詳細に注意深く記録に残した。そのため、最も偉大なヨーロッパ人のアフリカ探検家の一人であると考えられている。また、各民族のオーラルヒストリーを用いることを理解した最初の人の一人であり、オーラルヒストリーを数多く収集した。バルトは1850年から1855年にかけて行った5年間のアフリカ旅行の中で、アフリカの支配者や知識人との間に信頼関係を築いた。バルトの旅に同伴した二人のヨーロッパ人が亡くなってからは、バルトはアフリカ人の助けを借りて旅を完遂した。そして、彼のアフリカ旅行を詳細に綴った五巻本の旅行記を英語とドイツ語で執筆・出版した。これは同時代の学者にとって非常に価値のあるものだったが、現在の研究者にとっても評価ができないほど貴重なものであり続けている。 (ja)
  • Heinrich Barth (16 de fevereiro de 1821, Hamburgo - 1865) foi um explorador alemão. Foi a primeira pessoa a subir oficialmente ao topo do Monte Olimpo. Heinrich Barth, nas suas deambulações pelo mundo, percorreu sozinho o Sara durante cinco anos, escrevendo um diário onde descrevia o deserto.Em Timbuktu (Tombuctu) há uma casa onde viveu entre 1853 e 1854, que regista esta efeméride numa placa. Nesta sua surpreendente faceta "tuaregue", teve a sua vida em risco por diversas vezes o que não surpreende quando se conjuga deserto com europeu e sozinho. Numa dessas vezes cortou as suas veias para beber sangue e evitar morrer de sede.Morreu aos quarenta e quatro anos, na Europa, desiludido com a incompreensão dos seus feitos notáveis. Faz falta uma obra que faça luz sobre os limites que este homem ultrapassou. (pt)
  • Henrich Barth (ur. 16 lutego 1821 w Hamburgu, zm. 25 listopada 1865 w Berlinie) – niemiecki geograf, archeolog i podróżnik; poliglota. Pochodził z zamożnej rodziny kupieckiej. Od roku 1838 studiował geografię i archeologię na Uniwersytecie Berlińskim, gdzie w 1844 roku obronił doktorat pt. Corinthiorum commercii et mercaturae historiae particula. Studiował również arabistykę w Londynie. Doskonale znał język angielski, arabski, łacinę, dobrze francuski i hiszpański. W młodości wiele podróżował. Zwiedził Bliski Wschód i kraje Afryki Północnej. W roku 1848 został – mimo młodego wieku – profesorem archeologii na macierzystej uczelni. W październiku 1849 roku otrzymał list od Carla Rittera, którym znany geograf powiadamiał go, że został wytypowany do udziału w drugiej wyprawie Jamesa Richardsona do Afryki. Wyprawę finansował rząd brytyjski, a jej celem miało być nawiązanie stosunków z królestwem Bornu leżącym na południowy zachód od jeziora Czad. W grudniu Barth i inny uczestnik wyprawy, niemiecki geolog i astronom Adolf Overweg, udali się do Trypolisu celem przygotowania podróży przez Saharę. Kupili 20 wielbłądów oraz kilka worków muszli kauri, będących w Afryce w tamtych czasach środkiem płatniczym. W końcu marca 1850 roku przybył Richardson, który już przedtem był w Afryce i dotarł aż do oazy Ghat, więc uchodził za znawcę terenu. Teraz droga wiodła do Murzuku w Fazzanie przez bezwodną hamadę, a następnie do Ghat, gdzie ich karawana dotarła 18 lipca. Stamtąd udali się w stronę wyżyny Aïr i zatrzymali by przeczekać porę deszczową, co Barth wykorzystał by zwiedzić pobliskie miasto Agadez, kiedyś wielki ośrodek handlowy, konkurencyjny dla Timbuktu. Po powrocie do grupy doszło między Niemcem a Anglikiem do sprzeczki, w wyniku której nastąpiło rozstanie. Co się rzeczywiście stało – nie wiadomo. Richardson zmarł dwa miesiące później, Overweg też nie przeżył wyprawy, a Barth w swoich zapiskach jest wyjątkowo oszczędny. Napisał, że umówił się z Richardsonem na spotkanie 1 kwietnia 1851 roku w stolicy królestwa Bornu, Kukawie, bo postanowili z Overwegiem udać się do Kano w dzisiejszej Nigerii. Dotarli tam jako pierwsi biali w ostatnich dniach stycznia. Po przybyciu do Kukawy okazało się, że Richardson zmarł z wyczerpania, więc przywództwo ekspedycji przejął Barth. Od jesieni 1851 do połowy 1852 roku obaj niemieccy podróżnicy podejmowali cztery wyprawy w rejon jeziora Czad. We wrześniu tego roku Overweg, któremu Barth zlecił opłynięcie jeziora, zachorował i zmarł na malarię, więc Barth, który bardzo odczuł śmierć współziomka, kontynuował badania samotnie. Mimo poważnych kłopotów finansowych (miał tylko 5000 kauri, a był winien swoim tragarzom i przewodnikom 750 000) dotarł do rzek Niger i Benue, miał zamiar przejść cały kontynent i dotrzeć do Zanzibaru, ale władze brytyjskie zleciły mu eksplorację środkowego biegu Nigru i dotarcie do Timbuktu. Przyznały także poważne środki pieniężne, co rozwiązało problemy z finansowaniem wyprawy. Udający Araba Barth przybył do Timbuktu 7 września 1853 roku i przebywał tam do 18 marca 1854 (nie z własnej woli; przetrzymywał go tam miejscowy szejk). Wprawdzie byli tam przed nim Alexander Gordon Laing i René-Auguste Caillié, ale dopiero on zbadał dokładnie miasto i raz na zawsze obalił mity o jego bogactwie i pięknie, które – mimo relacji Caillié'go – utrzymywały się jeszcze w Europie. W drodze powrotnej do Kukawy spotkał ekspedycję ratunkową wysłaną na jego poszukiwania. Na jej czele stał inny niemiecki badacz Afryki, Eduard Vogel. Do Londynu przybył 6 września 1855 roku, po pięciu latach badań wnętrza Afryki. Tam premier Palmerston poinformował go, że królowa odznaczyła go Orderem Łaźni. W roku następnym otrzymał złoty medal brytyjskiego Królewskiego Towarzystwa Geograficznego. Na przełomie lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych Barth odbył jeszcze ekspedycję naukową do Grecji i Turcji. W roku 1863 otrzymał tytuł profesora nadzwyczajnego geografii Uniwersytetu Berlińskiego, ale członkostwa w Pruskiej Akademii Nauk nie uzyskał, co mocno zaważyło na jego psychice. Mimo to uważa się go za jednego z największych geografów i podróżników niemieckich. (pl)
  • Генрих Барт (нем. Heinrich Barth; 16 февраля 1821, Гамбург — 25 ноября 1865, Берлин) — немецкий исследователь Африканского континента. (ru)
dbo:award
dbo:birthDate
  • 1821-02-16 (xsd:date)
  • 1821-2-16
dbo:birthPlace
dbo:birthYear
  • 1821-01-01 (xsd:date)
dbo:deathDate
  • 1865-11-25 (xsd:date)
dbo:deathPlace
dbo:deathYear
  • 1865-01-01 (xsd:date)
dbo:occupation
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 178169 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 735025824 (xsd:integer)
dbp:deathPlace
  • Berlin, Germany
dbp:imageSize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:nationality
  • German
dbp:ref
  • none
dbp:wstitle
  • Barth, Heinrich
dbp:year
  • 1905 (xsd:integer)
dct:description
  • German explorer (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Heinrich Barth (né le 16 février 1821 à Hambourg - mort le 25 novembre 1865 à Berlin) était un explorateur de l'Afrique occidentale, mais aussi un linguiste, géographe, ethnologue et anthropologue allemand. Au cours d'une expédition organisée par le gouvernement britannique de 1849 à 1855 il subit les plus rudes épreuves pendant un voyage de près de 5 ans (1849-1854), sous un climat dévorant et parmi des populations inconnues et vit tomber autour de lui les deux autres membres de l'expédition. Après Alexander Gordon Laing et René Caillié, il fut le troisième explorateur à atteindre Tombouctou, en 1853. Il résolut l'énigme du lac Tchad et fut le premier à décrire la boucle du fleuve Niger. (fr)
  • Nel 1845 si recò in Marocco e da lì raggiunse nel 1847 l'Egitto passando per la costa nordafricana. Nel 1849 fu scelto insieme ad Adolf Overweg per accompagnare James Richardson nella sua spedizione nel Sahara: viaggiò nel cuore dell'Africa fino al 1855, mettendo piede più volte in luoghi sconosciuti dall'uomo. Rientrato in Germania, fu docente di geografia all'università di Berlino e presidente della Società geografica tedesca. (it)
  • ハインリヒ・バルト(Heinrich Barth, 1821年2月16日 – 1865年11月25日)は、ドイツ人のアフリカ冒険者、学者。 バルトは、入念に学術的な準備を行い、アラビア語を習得して現地へ赴き、アフリカの諸言語を学んだ。また、訪れた先々の文化を詳細に注意深く記録に残した。そのため、最も偉大なヨーロッパ人のアフリカ探検家の一人であると考えられている。また、各民族のオーラルヒストリーを用いることを理解した最初の人の一人であり、オーラルヒストリーを数多く収集した。バルトは1850年から1855年にかけて行った5年間のアフリカ旅行の中で、アフリカの支配者や知識人との間に信頼関係を築いた。バルトの旅に同伴した二人のヨーロッパ人が亡くなってからは、バルトはアフリカ人の助けを借りて旅を完遂した。そして、彼のアフリカ旅行を詳細に綴った五巻本の旅行記を英語とドイツ語で執筆・出版した。これは同時代の学者にとって非常に価値のあるものだったが、現在の研究者にとっても評価ができないほど貴重なものであり続けている。 (ja)
  • Генрих Барт (нем. Heinrich Barth; 16 февраля 1821, Гамбург — 25 ноября 1865, Берлин) — немецкий исследователь Африканского континента. (ru)
  • Heinrich Barth (16 February 1821 – 25 November 1865) was a German explorer of Africa and scholar. Barth is thought to be one of the greatest of the European explorers of Africa, as his scholarly preparation, ability to speak and write Arabic, learning African languages, and character meant that he carefully documented the details of the cultures he visited. He was among the first to comprehend the uses of oral history of peoples, and collected many. He established friendships with African rulers and scholars during his five years of travel (1850–1855). After the deaths of two European companions, he completed his travels with the aid of Africans. Afterwards, he wrote and published a five-volume account of his travels in both English and German. It has been invaluable for scholars of his ti (en)
  • هاينرش بارت (1821 – 1865) هو باحث ومستكشف ألماني زار أفريقيا. ولد بارت في هامبورغ في 16 فبراير 1821، وتعلم في جامعة برلين، حيث تخرج عام 1844. وكان في وقت سابق قد زار إيطاليا وصقلية وشكل خطة للقيام برحلة عبر بلدان المتوسط. وبعد دراسته العربية في لندن بدأ رحلاته عام 1845. ومن طنجة شق طريقه عبر أراضي شمال أفريقيا، وزار مواقع المدن القديمة في الساحل البربري وبرقة. وشق طريقه من النيل إلى وادي حلفا وعبر الصحراء إلى البرانس. وخلال رحلته في مصر هاجمه اللصوص وجرح. ثم عبر سيناء وشق طريقه عبر فلسطين وسوريا وتركيا واليونان، وفي كل مكان مر به تفحص الآثار القديمة؛ وعاد على برلين عام 1847. ولفترة من الزمن عمل هناك في منصب محاضر خارجي، وكان يحضر لنشر كتابه "رحلات عبر المناطق الساحلية في البحر المتوسط" Wanderungen durch die Küstenländer des Mittelmeeres والذي نشره عام 1849. (ar)
  • Johann Heinrich Barth (* 16. Februar 1821 in Hamburg; † 25. November 1865 in Berlin) war ein deutscher Afrikaforscher und Wissenschaftler (Historiker, Geograph, Philologe). Heinrich Barth gehört nicht zu den bekanntesten Afrikaforschern wie etwa Henry Morton Stanley und David Livingstone, was primär damit zusammenhängt, dass sein Reisewerk kein Bestseller wurde. Barth wandte sich weniger an das breite Publikum als vielmehr an die Wissenschaftler, vornehmlich die Geographen und Historiker, und lieferte eine detailreiche Reisebeschreibung und lange Exkurse zur Kultur und Geschichte der nord- und westafrikanischen Völker, jedoch keine spannenden Abenteuer, obwohl der Fortgang der Expedition mehrfach durch lebensbedrohliche Situationen gefährdet war. Angesichts des geringen zeitgenössischen In (de)
  • Heinrich Barth (Hamburgo, 1821 - Berlín, 1865), fue un explorador y lingüista alemán, uno de los más grandes exploradores europeos de África, ya que su preparación académica, su capacidad de hablar y escribir el árabe, aprendizaje de las lenguas africanas y su propio carácter hicieron que documentase cuidadosamente los detalles de las culturas que visitó. Fue uno de los primeros en comprender los usos de la historia oral de los pueblos y recogió muchos relatos tradicionales. Durante su principal expedición (1850-1855), y después de la muerte de los dos líderes europeos, debió de encabezarla él y completó su viaje con la ayuda de los africanos, estableciendo amistades con los gobernantes y estudiosos que encontró. Luego, escribió y publicó un relato en cinco volúmenes de sus viajes, tanto e (es)
  • Heinrich Barth (Hamburg, 16 februari 1821 - Berlijn, 25 november 1865) was een Duits ontdekkingsreiziger. Hij volgde een opleiding aan de Berlin University. Vervolgens studeerde hij Arabisch in Londen. Nadat hij die opleiding had afgerond, ging hij op reis door het Middellandse Zeegebied in 1845. Barth vertrok vanaf Tanger over land door heel Noord-Afrika, waaronder Egypte. Daar bezocht hij de Nijl en de woestijn. In Egypte werd hij aangevallen door rovers. Verder trok hij door Palestina, Syrië, Turkije, Klein-Azië en Griekenland. Pas in 1847 keerde hij terug naar Berlijn. (nl)
  • Henrich Barth (ur. 16 lutego 1821 w Hamburgu, zm. 25 listopada 1865 w Berlinie) – niemiecki geograf, archeolog i podróżnik; poliglota. Pochodził z zamożnej rodziny kupieckiej. Od roku 1838 studiował geografię i archeologię na Uniwersytecie Berlińskim, gdzie w 1844 roku obronił doktorat pt. Corinthiorum commercii et mercaturae historiae particula. Studiował również arabistykę w Londynie. Doskonale znał język angielski, arabski, łacinę, dobrze francuski i hiszpański. W młodości wiele podróżował. Zwiedził Bliski Wschód i kraje Afryki Północnej. W roku 1848 został – mimo młodego wieku – profesorem archeologii na macierzystej uczelni. (pl)
  • Heinrich Barth (16 de fevereiro de 1821, Hamburgo - 1865) foi um explorador alemão. Foi a primeira pessoa a subir oficialmente ao topo do Monte Olimpo. Heinrich Barth, nas suas deambulações pelo mundo, percorreu sozinho o Sara durante cinco anos, escrevendo um diário onde descrevia o deserto.Em Timbuktu (Tombuctu) há uma casa onde viveu entre 1853 e 1854, que regista esta efeméride numa placa. Nesta sua surpreendente faceta "tuaregue", teve a sua vida em risco por diversas vezes o que não surpreende quando se conjuga deserto com europeu e sozinho. Numa dessas vezes cortou as suas veias para beber sangue e evitar morrer de sede.Morreu aos quarenta e quatro anos, na Europa, desiludido com a incompreensão dos seus feitos notáveis. Faz falta uma obra que faça luz sobre os limites que este home (pt)
rdfs:label
  • Heinrich Barth (en)
  • هاينريش بارت (ar)
  • Heinrich Barth (de)
  • Heinrich Barth (es)
  • Heinrich Barth (fr)
  • Heinrich Barth (it)
  • Heinrich Barth (ontdekkingsreiziger) (nl)
  • ハインリヒ・バルト (ja)
  • Heinrich Barth (pl)
  • Heinrich Barth (pt)
  • Барт, Генрих (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Heinrich (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Heinrich Barth (en)
foaf:surname
  • Barth (en)
is dbo:influencedBy of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of