The Heidi Game or Heidi Bowl was an American Football League (AFL) game played on November 17, 1968, between the Oakland Raiders and the visiting New York Jets. The game was notable for its finish, in which Oakland scored two touchdowns in the final minute to win the game 43–32, but was named for a decision by the game's television broadcaster, NBC, to break away from its coverage of the game on the east coast to broadcast the television film Heidi, causing many viewers to miss the Raiders' comeback.

Property Value
dbo:abstract
  • El Heidi Game o Heidi Bowl (una traducción cercana sería el Partido de Heidi) fue un partido de fútbol americano llevado a cabo el 17 de noviembre de 1968. El equipo local, los Oakland Raiders, venció a los New York Jets por marcador de 43–32. Este partido es recordado por un final por demás excitante, ya que Oakland anotó dos touchdowns en el minuto final, al ir perdiendo con los Jets por 32–29. El Heidi Game se ganó ese nombre porque la cadena de televisión National Broadcasting Company (NBC) interrumpió de forma controversial ese partido cuando aún iban ganando los Jets para transmitir el telefilme Heidi a las 7 p.m. de la tarde del Tiempo del este de los Estados Unidos. A finales de la década de 1960, era raro que algún partido de fútbol americano llegara a durar de más de dos horas y media, y la cuota de tres horas que concedió la NBC para la transmisión se daba por adecuada. Un partido de muchos puntos, junto con varios castigos y lesiones a lo largo del mismo entre los acérrimos rivales de la American Football League, provocó que se extendiera demasiado. Los ejecutivos de la NBC habían ordenado que Heidi debía comenzar a tiempo, pero debido a lo reñido del partido, decidieron posponer el inicio de la película y continuar la cobertura del fútbol americano. Al aproximarse las 7 p.m., muchos miembros del público llamaron a la NBC para informarse acerca de la programación, para quejarse o dar una opinión, saturando los conmutadores de la NBC, y el cambio no pudo ser comunicado al personal involucrado. Comenzó la transmisión de Heidi como estaba programado, adelantándose para la indignación de los espectadores en la mitad este de los Estados Unidos a los momentos finales del partido y a los dos touchdowns de Oakland. El Heidi Game llevó a un cambio en la forma en que es transmitido el fútbol americano profesional en las cadenas de televisión en los Estados Unidos; los partidos son transmitidos hasta su conclusión antes de que inicien los programas vespertinos. Para asegurar que el personal de las cadenas televisivas se puedan comunicar bajo circunstancias similares, se instalaron teléfonos especiales (apodados "teléfonos Heidi"), con una conexión a otros teléfonos de las propias cadenas. En 1997, el Heidi Game fue votado como el partido más memorable de temporada regular en toda la historia del fútbol americano profesional. (es)
  • Le Heidi Game (« match Heidi ») ou Heidi Bowl est un match de football américain joué le 17 novembre 1968. L'équipe à domicile, les Raiders d'Oakland, bat les Jets de New York, 43-32 . Le match est connu pour sa fin exceptionnelle car la franchise d'Oakland marque deux touchdowns — soit 14 points — dans la dernière minute pour remonter l'avance de la franhcise de New York. Le match a pris le nom de « Heidi » parce que la National Broadcasting Company (NBC) a, de manière controversée, coupé la diffusion pour y mettre le téléfilm Heidi (1968) à 19 h alors que les Jets sont encore en tête. À la fin des années 1960, peu de matchs de football professionnel prennent plus de deux heures et demie pour être joués et le créneau horaire télévision réservé de trois heures pour ce match Raiders-Jets devait être adéquat. Toutefois, dans ce cas, un score élevé entre les deux équipes rivales de l'American Football League, avec un nombre importants de blessures et de pénalités, allonge la durée du match. Bien que les dirigeants de NBC se rendent rapidement compte qu'à l'approche de 19 h, le match devait continuer à être diffusé et donc le téléfilm reporté, ils ont beaucoup de mal à mettre en œuvre leur décision et sont incapables de joindre leur service à cause d'une surcharge du standard provoquée par de nombreux appels de renseignements sur la coupure programmée de l'événement sportif. En conséquence, le changement n'a pas pu être communiqué et le téléfilm a commencé comme prévu, coupant les derniers instants du match dans l'est des États-Unis, indignant les téléspectateurs qui ont raté deux touchdowns d'Oakland. Le Heidi Game conduit à un changement dans la façon dont le football professionnel est diffusé à la télévision et, depuis, les matchs sont diffusés jusqu'à leur conclusion. Cette mauvaise expérience a également imposée que les responsables des télévisions s'assurent que leur personnel soit bien en mesure de communiquer entre eux dans des circonstances similaires, notamment via des téléphones spéciaux (surnommés les « téléphones Heidi ») passant sur des commutateurs téléphoniques distincts. En 1997, le Heidi Game a été reconnu le match de saison régulière le plus mémorable dans l'histoire du football américain professionnel. (fr)
  • Heidi Game (o jogo de Heidi) foi um dos jogos mais controversos da historiado futebol americano na televisão estadunidense. O episódio faz referencia a um filme homônimo que seria exibido na sequencia da transmissão do jogo entre Oakland Raiders e New York Jets. (pt)
  • Игра «Хайди» или «Хайди» Боул (англ. The Heidi Game, Heidi Bowl) — матч по американскому футболу, прошедший 17 ноября 1968 года, в котором хозяева поля «Окленд Рэйдерс» обыграли «Нью-Йорк Джетс» со счётом 43:32. Игра запомнилась своей захватывающей концовкой — «Рэйдерс», проигрывая «Джетс» со счётом 32:29, сделали два тачдауна на последней минуте матча. Своё имя игра получила в связи с тем, что телеканал National Broadcasting Company (NBC) в 7 часов вечера по североамериканскому восточному времени прервал трансляцию матча в то время, как «Джетс» ещё вели в счёте и стал транслировать телефильм «Хайди». В конце 1960-х годов лишь немногие футбольные матчи проходили дольше двух с половиной часов, поэтому трёхчасовой телевизионный слот, выделенный на игру «Джетс»-«Рэйдерс», считался вполне адекватным. Однако результативная игра, большое количество травм и пенальти в матче двух заядлых соперников Американской футбольной лиги сильно затянули игру. Ещё до начала матча руководство NBC распорядилось, что показ «Хайди» должен начаться точно по расписанию, но из-за захватывающей концовки игры оно решило отложить начало показа фильма и продолжить трансляцию футбольного матча. Ближе к 7 часам вечера зрители телеканала начали звонить в NBC, чтобы узнать о программе трансляции, пожаловаться или высказать своё мнение, в результате чего телефонный коммутатор компании вышел из строя, и руководство телеканала не смогло связаться с подчинённым и передать им своё решение, поэтому показ «Хайди» начался точно по расписанию. Это привело к тому, что зрители в восточной части США не смогли посмотреть финал матча и увидеть два тачдауна Окленда. Игра «Хайди» привела к изменениям в показах матчей по американскому футболу по телевидению. Игры стали показывать до самого конца, до начала показа вечерних программ. Чтобы убедиться в том, что персонал сможет общаться с руководством при любых условиях, были установлены специальные телефоны (названными телефонами «Хайди»), подключенные к специальной автоматической телефонной станции, не подключённой к общей телефонной сети. В 1997 году игра «Хайди» была названа самым запоминающимся матчем регулярного чемпионата в истории профессионального футбола. (ru)
  • The Heidi Game or Heidi Bowl was an American Football League (AFL) game played on November 17, 1968, between the Oakland Raiders and the visiting New York Jets. The game was notable for its finish, in which Oakland scored two touchdowns in the final minute to win the game 43–32, but was named for a decision by the game's television broadcaster, NBC, to break away from its coverage of the game on the east coast to broadcast the television film Heidi, causing many viewers to miss the Raiders' comeback. In the late 1960s, few professional football games took longer than two and a half hours to play, and the Jets–Raiders' three-hour time slot was thought to be adequate. A high-scoring contest, together with a number of injuries and penalties for the two bitter AFL rivals, caused the game to run long. NBC executives had originally ordered that Heidi begin at 7:00 p.m. ET, but decided to allow the game to air to its conclusion. However, as 7 p.m. approached, NBC's switchboards were jammed by viewers phoning to inquire about the night's schedule, preventing the planned change from being communicated. Heidi began as scheduled, preempting the final moments of the game and the two Oakland touchdowns in the eastern half of the country, to the outrage of viewers. Response to the pre-emption by viewers and other critics was negative; the family members of several Jets players were unaware of the game's actual conclusion, while NBC received further criticism for its poor timing in displaying the final score of the game during the Heidi movie. NBC's president Julian Goodman formally apologized for the incident, while footage of the Raiders' touchdowns were featured across network newscasts the next day. Reaction to the game itself was positive among Raiders fans, with critics lauding its "exciting" conclusion. Alongside the Raiders' unexpected victory, the ejection of Jets safety Jim Hudson after an argument with an official also drew the ire of team staff, with assistant coach Walt Michaels alleging that the official had cursed at Hudson to provoke the negative reaction that got him ejected. The Jets and Raiders met again in the AFL Championship Game, with the Jets winning 27–23. They later defeated the Baltimore Colts in Super Bowl III. The Heidi Game influenced the broadcasting of football: to ensure that network personnel could communicate under similar circumstances, NBC installed special telephones (dubbed "Heidi phones"), with a connection to a different telephone exchange from other network phones, while the future National Football League would contractually stipulate that all game telecasts be shown to their conclusion in the markets of the visiting team. In 1997, the Heidi Game was voted the most memorable regular season game in pro football history. (en)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 30873392 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743752814 (xsd:integer)
dbp:2ptResult
  • failed
  • good
dbp:2ptType
  • pass
dbp:align
  • right
dbp:announcers
  • Curt Gowdy and Al DeRogatis
dbp:attendance
  • 53318 (xsd:integer)
dbp:bg
  • #eee
dbp:caption
  • --11-17
dbp:city
dbp:colwidth
  • 25 (xsd:integer)
dbp:date
  • 1968-11-17 (xsd:date)
dbp:def
dbp:drivelength
  • 30 (xsd:integer)
  • 73 (xsd:integer)
  • 75 (xsd:integer)
  • 78 (xsd:integer)
  • 80 (xsd:integer)
  • 88 (xsd:integer)
  • 97 (xsd:integer)
dbp:driveplays
  • 2 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
dbp:h
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 21 (xsd:integer)
dbp:home
  • 0 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
  • 29 (xsd:integer)
  • 36 (xsd:integer)
  • 43 (xsd:integer)
  • Raiders
  • Oakland Raiders
dbp:homeAbbr
  • OAK
dbp:homeCoach
dbp:homeQtr
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 21 (xsd:integer)
dbp:homeRecord
  • 8 (xsd:integer)
dbp:homeTotal
  • 43 (xsd:integer)
dbp:homename
  • Raiders
dbp:kicker
dbp:kickresult
  • good
dbp:name
  • Heidi Game
dbp:network
dbp:odds
  • Raiders by 7
dbp:qb
dbp:quarter
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
dbp:quote
  • I would have outrun Hudson, too. The play that was called back was a circle pattern, but teams were getting wise to that. So on the touchdown, I ran to the hash mark on the right side and then broke to the sideline. That play was open all day, but Daryle told me to be patient, that we would get to it. Our wide receivers ran deep patterns to clear out the secondary and then I just cut underneath.
  • Any time we went into a Raiders game, we knew we were gonna come out of it sore. Guaranteed to get the crap beat out of you. They were a rough, physical team. Dislike isn't the word I'd use to describe how we felt about them. Downright hatred would be more accurate.
dbp:quoted
  • true
dbp:r
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 13 (xsd:integer)
dbp:receiver
dbp:referee
  • Bob Finley
dbp:road
  • Jets
dbp:runner
dbp:salign
  • right
dbp:sign
  • Frank Ramos, Director of Public Relations, New York Jets
dbp:source
  • Jets guard Randy Rasmussen
  • Raiders running back Charlie Smith
dbp:stadium
dbp:state
  • expanded
dbp:team
  • Jets
  • Raiders
dbp:text
  • When the Jets played the Raiders, it wasn't a rivalry. It was a war.
dbp:time
  • 143.0
  • 42.0
  • 5.0
  • 599.0
  • 106.0
  • 230.0
  • 323.0
  • 33.0
  • 529.0
  • 65.0
  • 462.0
  • 814.0
  • 855.0
dbp:type
  • FG
  • FumbleTD
  • RecTD
  • RushTD
dbp:visitor
  • 3 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 19 (xsd:integer)
  • 26 (xsd:integer)
  • 29 (xsd:integer)
  • 32 (xsd:integer)
  • New York Jets
dbp:visitorAbbr
  • NYJ
dbp:visitorCoach
dbp:visitorQtr
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 13 (xsd:integer)
dbp:visitorRecord
  • 7 (xsd:integer)
dbp:visitorTotal
  • 32 (xsd:integer)
dbp:visitorname
  • Jets
dbp:width
  • 25 (xsd:integer)
  • 30 (xsd:integer)
dbp:yards
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
  • 26 (xsd:integer)
  • 43 (xsd:integer)
  • 44 (xsd:integer)
  • 48 (xsd:integer)
  • 50 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Heidi Game (o jogo de Heidi) foi um dos jogos mais controversos da historiado futebol americano na televisão estadunidense. O episódio faz referencia a um filme homônimo que seria exibido na sequencia da transmissão do jogo entre Oakland Raiders e New York Jets. (pt)
  • El Heidi Game o Heidi Bowl (una traducción cercana sería el Partido de Heidi) fue un partido de fútbol americano llevado a cabo el 17 de noviembre de 1968. El equipo local, los Oakland Raiders, venció a los New York Jets por marcador de 43–32. Este partido es recordado por un final por demás excitante, ya que Oakland anotó dos touchdowns en el minuto final, al ir perdiendo con los Jets por 32–29. El Heidi Game se ganó ese nombre porque la cadena de televisión National Broadcasting Company (NBC) interrumpió de forma controversial ese partido cuando aún iban ganando los Jets para transmitir el telefilme Heidi a las 7 p.m. de la tarde del Tiempo del este de los Estados Unidos. (es)
  • Le Heidi Game (« match Heidi ») ou Heidi Bowl est un match de football américain joué le 17 novembre 1968. L'équipe à domicile, les Raiders d'Oakland, bat les Jets de New York, 43-32 . Le match est connu pour sa fin exceptionnelle car la franchise d'Oakland marque deux touchdowns — soit 14 points — dans la dernière minute pour remonter l'avance de la franhcise de New York. Le match a pris le nom de « Heidi » parce que la National Broadcasting Company (NBC) a, de manière controversée, coupé la diffusion pour y mettre le téléfilm Heidi (1968) à 19 h alors que les Jets sont encore en tête. (fr)
  • Игра «Хайди» или «Хайди» Боул (англ. The Heidi Game, Heidi Bowl) — матч по американскому футболу, прошедший 17 ноября 1968 года, в котором хозяева поля «Окленд Рэйдерс» обыграли «Нью-Йорк Джетс» со счётом 43:32. Игра запомнилась своей захватывающей концовкой — «Рэйдерс», проигрывая «Джетс» со счётом 32:29, сделали два тачдауна на последней минуте матча. Своё имя игра получила в связи с тем, что телеканал National Broadcasting Company (NBC) в 7 часов вечера по североамериканскому восточному времени прервал трансляцию матча в то время, как «Джетс» ещё вели в счёте и стал транслировать телефильм «Хайди». (ru)
  • The Heidi Game or Heidi Bowl was an American Football League (AFL) game played on November 17, 1968, between the Oakland Raiders and the visiting New York Jets. The game was notable for its finish, in which Oakland scored two touchdowns in the final minute to win the game 43–32, but was named for a decision by the game's television broadcaster, NBC, to break away from its coverage of the game on the east coast to broadcast the television film Heidi, causing many viewers to miss the Raiders' comeback. (en)
rdfs:label
  • Heidi Game (es)
  • Heidi Game (fr)
  • Heidi Game (pt)
  • Игра «Хайди» (ru)
  • Heidi Game (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of