| dbpprop:abstract
|
- The system of Hebrew numerals is a quasi-decimal alphabetic numeral system using the letters of the Hebrew alphabet. In this system, there is no notation for zero, and the numeric values for individual letters are added together. Each unit (1, 2, ... , 9) is assigned a separate letter, each tens (10, 20, ... , 90) a separate letter, and the first four hundreds (100, 200, 300, 400) a separate letter. The later hundreds (500, 600, 700, 800 and 900) are represented by the sum of two or three letters representing one of the first four hundreds. To represent numbers from 1,000 to 999,999 the same letters are reused to serve as thousands, tens of thousands, and hundreds of thousands. Gematria (Jewish numerology) uses these transformations extensively. In Israel today, the decimal system of Hindu-Arabic numerals (ex. 0, 1, 2, 3, etc... ) is used in almost all cases (money, age, date on the civil calendar). The Hebrew numerals are used only in special cases, like when using the Hebrew calendar, or numbering a list (similar to a, b, c, d, etc...).
- Heprealainen numerojärjestelmä on lukujärjestelmä, jossa numeroita vastaavat heprealaisen kirjaimiston kirjaimet. Nykyään myös hepreassa käytetään arabialaista standardinumerojärjestelmää, jolloin luvut luetaan muusta tekstistä poiketen vasemmalta oikealle. Heprealaisia numeroita käytetään lähinnä heprealaisen kalenterin päivien ja vuosien merkitsemiseen, numeroiduissa listoissa ja juutalaisessa numerologiassa eli gematriassa.
- En hébreu, les lettres ont une valeur numérique et peuvent être utilisés pour compter. Cela s'appelle la «guématria», du grec «geometria». La numérotation alphabétique est à base 10. Elle utilise les 27 lettres de l'alphabet (22 lettres «ordinaires» + les 5 «finales») de la façon suivante: Les 9 premières lettres ordinaires (aleph, bêt, guimèl, dalèt, hé, vav, zayin, hèt et tèt) correspondent aux chiffres 1 à 9; Les 9 suivantes (yod, kaf, lamèd, mèm, noun, samèkh, ayin, pé et tsadé) aux 9 dizaines (10 à 90); Les 4 dernières (qof, rèch, chin et tav) aux 4 premières centaines (100 à 400); Les 5 lettres finales (kaf, mèm, noun, pé et tsadé) aux 5 dernières centaines (500 à 900). Selon la tradition hébraïque, les lettres ont chacune un sens précis, relevant de l'ontologie de la Création. Chaque mot a ainsi une "valeur" obtenue en additionnant la valeur numérique de chacune de ses lettres.
- Het systeem van Hebreeuwse cijfers is een quasi-decimaal alfabetisch getalsysteem dat gebruikt maakt van de letters van het Hebreeuws alfabet. Dit systeem kent geen symbool voor nul, en de letterwaarde van de individuele letters worden opgeteld. Elk cijfer (1, 2, ... , 9) wordt weergegeven door een aparte letter, elk tiental (10, 20, ... , 90) door een aparte letter, en elk honderdtal (100, 200, ... , 900) een aparte letter. Gematria (Joodse numerologie) gebruikt deze omzettingen uitgebreid. Dit systeem van Hebreeuwse cijfers wordt vooral gebruikt in het oudere Hebreeuws. In het modern Hebreeuws maakt men meestal gebruik van cijfers uit het decimale systeem. Het additieve karakter van het systeem kan worden geïllustreerd aan het voorbeeld voor het getal 177, dat kan worden weergegeven als קעז wat overeenkomt met 100 + 70 + 7 = 177. De getallen 15 en 16 worden weergegeven als respectievelijk טו (=9+6) en טז (=9+7), in plaats van יה and יו. De laatste, meer voor de hand liggende combinatie wordt niet gebruikt om een letterreeks te vermijden die deel uitmaakt van de naam van God volgens het jodendom. Het systeem vereist 27 letters, zodat het 22-letterig Hebreeuws alfabet soms wordt uitgebreid tot 27 letters door middel van 5 sofiet vormen van de Hebreeuwse letters, die worden gebruikt wanneer de letter aan het einde van het woord staat. Vaker wordt echter de laatste letter van het alfabet, taw (=400) gebruikt in combinatie met zichzelf of andere letters met een hogere letterwaarde dan koef (=100) om getallen boven de 500 te schrijven. Meestal wordt een gershayim symbool (lijkt op het dubbele aanhalingsteken) achter de lettercombinatie gebruikt om aan te geven dat de letterreeks een getal is in plaats van een woord (merk op dat Hebreeuws van rechts naar links geschreven wordt en dat het teken daarom aan de linkerkant van het woord verschijnt). Voor enkelvoudige letters die een getal weergeven (als bij 1-9, 10, 20, etc. ) wordt de rol van de gershajiem door een geresh teken overgenomen (lijkt op een enkel aanhalingsteken). Duizendtallen worden apart geteld, en gaat de vooraf aan de rest van het getal (dus aan de rechterkant van de letterreeks). Er zijn geen speciale tekens die aangeven dat de lettercombinatie start met duizendtallen, wat de reeks in principe multi-interpretabel kan maken. Wanneer een (Hebreeuws) jaartal in het huidige millennium wordt weergegeven schrijft men de duizendtallen meestal niet [ה], maar de huidige Israëlische munten vermelden ze weer wel. Modern Hebreeuws gebruikt in de praktijk meestal het standaard decimaal systeem. Het Hebreeuws getalsysteem wordt vooral gebruikt voor de notatie van de dagen en jaren van de Hebreeuwse kalender, voor lijsten (in plaats van 1, 2, 3, ... of a, b, c, ... ), en in numerologie.
|
| rdfs:comment
|
- The system of Hebrew numerals is a quasi-decimal alphabetic numeral system using the letters of the Hebrew alphabet. In this system, there is no notation for zero, and the numeric values for individual letters are added together. Each unit (1, 2, ... , 9) is assigned a separate letter, each tens (10, 20, ... , 90) a separate letter, and the first four hundreds (100, 200, 300, 400) a separate letter.
- Heprealainen numerojärjestelmä on lukujärjestelmä, jossa numeroita vastaavat heprealaisen kirjaimiston kirjaimet. Nykyään myös hepreassa käytetään arabialaista standardinumerojärjestelmää, jolloin luvut luetaan muusta tekstistä poiketen vasemmalta oikealle. Heprealaisia numeroita käytetään lähinnä heprealaisen kalenterin päivien ja vuosien merkitsemiseen, numeroiduissa listoissa ja juutalaisessa numerologiassa eli gematriassa.
- En hébreu, les lettres ont une valeur numérique et peuvent être utilisés pour compter. Cela s'appelle la «guématria», du grec «geometria». La numérotation alphabétique est à base 10.
- Het systeem van Hebreeuwse cijfers is een quasi-decimaal alfabetisch getalsysteem dat gebruikt maakt van de letters van het Hebreeuws alfabet. Dit systeem kent geen symbool voor nul, en de letterwaarde van de individuele letters worden opgeteld. Elk cijfer (1, 2, ... , 9) wordt weergegeven door een aparte letter, elk tiental (10, 20, ... , 90) door een aparte letter, en elk honderdtal (100, 200, ... , 900) een aparte letter. Gematria (Joodse numerologie) gebruikt deze omzettingen uitgebreid.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
