| dbpedia-owl:abstract
|
- The Hearst Tower is located at 300 West 57th Street, 959 8th Avenue, near Columbus Circle in Midtown Manhattan, New York City, New York. It is the world headquarters of the Hearst Corporation, bringing together for the first time their numerous publications and communications companies under one roof, including, among others, Cosmopolitan, Esquire, Marie Claire, Harper's Bazaar, Good Housekeeping and Seventeen.
- A Torre Hearst é um arranha-céu edificado na cidade de Nova Iorque como sede da Hearst Corporation perto do Columbus Circle. Também abriga a produção das resvistas Cosmopolitan e Esquire.
- ハースト・タワー(Hearst Tower)は、アメリカ合衆国・ニューヨーク市のマンハッタンにある超高層ビル。2006年に完成した。
- Хёрст-тауэр (англ. Hearst Tower) — спроектированное Норманом Фостером здание на Манхэттене, рядом с площадью Колумба. В здании располагается штаб квартира «Hearst Corporation», которая объединяет множество печатных изданий и компаний, включая «Cosmopolitan», «Esquire» и «Сан-Франциско кроникл» и другие.
- Der Hearst Tower in New York City, New York steht an der 57th Street Ecke 8th Avenue (300 West) beim Columbus Circle. Er ist Sitz der namengebenden Hearst Corporation. Schon heute gilt der Hearst Tower als so genanntes "signature building", bei dem der Name untrennbar mit dem Gebäude verbunden ist. Das 46-stöckige Hochhaus wurde von dem Architekten Norman Foster entworfen und durch Turner Construction in ein bereits vorhandenes Gebäude (Siehe Geschichte) eingefügt. Durch schräg verlaufende Stahlträger (siehe Bilder) konnte Material eingespart werden. Seine Maße sind 182m (597ft), 80.000m² Büroflächen. Er wurde auf ein ursprünglich sechsstöckiges Gebäude aufgesetzt. Das Dreiecksmuster der Fassade wurde mit 9.500 t überwiegend recycelten Stahls errichtet.
- La Hearst Tower est un gratte-ciel de New York, situé au 300 West 57 Street, sur la Huitième avenue. Le bâtiment est situé à proximité de Columbus Circle, et de Central Park d'où il est visible. La Hearst Tower mesure 182 mètres, comporte 46 étages, et l'espace alloué aux bureaux atteint les 80 000 m. Le bâtiment abrite le siège de la Hearst Corporation, qui réunit pour la première fois l'ensemble de ses publications dans un même édifice. Parmi ces publications, on retrouve Esquire, Cosmopolitan, Good Housekeeping, et le San Francisco Chronicle. La position de la Hearst Tower à la limite du quartier des gratte-ciel et sa spécificité d'appartenir un groupe historique du journalisme et non à un investisseur a amorcé la constitution d'un pôle dans le secteur concentrant des entreprises consacrées aux médias. Les employés de la compagnie ont emménagé dans la tour en mai 2006. Un attrait de la Hearst Tower est qu'elle n'est pas dans la tendance au gigantisme dans les gratte-ciel pour se démarquer des autres gratte-ciel comme en Extrême et Moyen Orient mais dans sa formulation de ne pas raser le symbole Hearst et d'établir une variété de forme qui dénote positivement dans la banalité de la formule du bâti et loué « sans risque » par les investisseurs aux alentours. Un autre attrait de la Hearst Tower réside dans sa composition en deux parties : un premier corps bas maçonné de six étages, réalisé en 1928 par le fondateur de la Hearst Company, William Randolph Hearst, et une tour moderne, de 40 étages dont la construction s'est achevée environ 80 ans après celle prévue à l'origine. Le bâtiment de base devait se poursuivre en gratte-ciel, mais sa construction n'a jamais été poursuivie en raison de la grande dépression. L'ensemble repris a été réalisé par le cabinet de l'architecte britannique Norman Foster, Foster and Partners. La Hearst Tower est le premier gratte-ciel bâti à New York après la chute des Twin Towers en 2001 en pleine période de sa conception, alors que les constructions hautes étaient remises en question. Du point de vue architecture et ingénierie la Hearst Tower est originale, elle utilise pour la première fois une structure « diagrid », c’est-à-dire une structure à maille triangulaire verticale en acier, des piliers diagonaux qui rigidifient. Une des faces de la tour reçoit difficilement la lumière du jour par la proximité d'un gratte-ciel voisin. Ceci explique la dissymétrie du plan de la tour qui regroupe de ce côté les espaces et servitudes techniques des circulations verticales et explique le système « diagrid » qui permet une tenue sans effets de torsion au vent dans une structure décentrée. Les façades sont des façades rideaux de glace. Des échancrures de coins rentrants suivant la trame sont architecturées pour avoir une vue plongeante directe sur les rues qui bordent la parcelle. La base est conservée dans son volume, les murs périphériques ont été gardés. La base a été curetée de tout son aménagement interne, les piliers acier apparents descendent les charges de la tour. L'édifice initial gardé est transformé en atrium par l'inversion de l'effet de façade, des façades sur cour sont produites comme si ce lieu de passage commun à tout employé travaillant dans la tour était entouré de l'immeuble (et non simplement de son mur résiduel). Le restaurant-« terrasse » y trouve sa place. L'atrium du bâtiment possède une sculpture aquatique baptisée Icefall, construite avec des milliers de panneaux de verre, formant une chute d'eau utilisant l'eau de pluie récupérée. Son utilité technique est le processus de contrôle de la chaleur et de l'humidité. Cette sculpture est agrémentée d'une fresque de 23 mètres, baptisée Riverlines, et réalisée par le britannique Richard Long. Les étages sont des plateaux aménagés pour chaque publication et son service avec la périphérie de l'étage accessible à tous par la disposition des salles de réunion. Les bureaux d'usage ordinaire sont au centre. Ce sont des espaces ouverts, petits groupes formés et individualisés dans leur traitement climatique que l'on peut moduler depuis sa centrale de commande. Ils sont en second-jour, mais leur luminosité est importante par le fait que la façade est faite entièrement de glace transparente. L'« open space » a ainsi des inconvénients diminués. C'est l'un des premiers green buildings de la ville. Cela signifie que sa construction a été réalisée selon des normes précises afin de ne pas dégrader l'environnement. Le sol de l'atrium a été réalisé avec de la pierre calcaire, et un système de canalisations en polyéthylène est scellé dans le sol, permettant le passage de l'eau, et de rafraîchir en été, et de chauffer en hiver. L'écoulement d'eau de pluie recueilli dans une citerne dans le sous-sol est réutilisé dans le système de refroidissement, pour l'arrosage des plantes, pour l'atrium et sa cascade. La ventilation par la climatisation utilise de l'air extérieur très filtré sans adjonction de flux interne recyclé en reprise, une mesure préservant la santé des employés. La société espère par son engagement en faveur de l'environnement, qui permet de consommer 25% d'énergie en moins que le minimum habituellement requis à New York pour une bâtisse ordinaire de même forme, obtenir un label de la LEED.
- De Hearst Tower is een wolkenkrabber gelegen in Manhattan, New York. Het is het hoofdkantoor van de Hearst Corporation, en er zijn ook nog andere bedrijven in gevestigd. De Wolkenkrabber is gebouwd over een bestaand gebouw van 6 verdiepingen dat is voltooid in 1928. De Hearst Tower werd 78 jaar later opgeleverd dan het bestaande gebouw, namelijk in 2006. Het gebouw is ontworpen door architect Norman Foster. Het gebouw heeft een hoogte van 182 meter en er zijn 46 verdiepingen. Het oppervlak is 80.000m². De Hearst tower heeft in 2006 de 1e prijs gewonnen van de Emporis skyscraper Award Het gebouw is het eerste 'groene gebouw' dat gebouwd is in New York. Zo wordt regenwater afkomstig van het dak opgeslagen in een Tank, die gebruikt wordt voor het koelingssysteem, en de wolkenkrabber is gebouwd van 80% gerecycled staal.
- La Hearst Tower o la Torre Hearst en la Ciudad de Nueva York, Nueva York está localizado en 300 West 57th Street en 8th Avenue, cerca de Columbus Circle. Es la sede mundial de Hearst Corporation, que reúne por primera vez sus numerosas publicaciones y empresas de comunicaciones bajo un mismo techo, incluyendo Cosmopolitan, Good Housekeeping y San Francisco Chronicle, por nombrar algunas. La antigua sede de seis pisos fue encargado por el fundador William Randolph Hearst y otorgado al arquitecto Joseph Urban. El edificio fue completado en 1928 a un costo de $2 millones y abarcaba un área de 40.000 pies . La fachada original de hormigón prefabricado ha sido preservado en el nuevo diseño, designado por la Comisión de Preservación de Iconos de la Ciudad de Nueva York. Originalmente construido como la base para un proyecto de rascacielos, la construcción de la torre fue pospuesta debido a la Gran Depresión. La nueva torre fue completada después de ochenta años, y el 4 de mayo de 2006 alrededor de dos mil trabajadores de Hearst se movieron a la nueva torre. La torre fue diseñada por el arquitecto Norman Foster, la ingeniería estructural fue hecha por WSP Cantor Seinuk y construida por Turner construction – es una torre de 46 niveles con una altura de 182 m con 80,000 m² de espacio de oficina. La forma rara triangular (también conocido como un estructura diagonal) requirió 9,500 toneladas métricas de acero – según se informó la torre usó 20% menos de acero que un marco convencional. La Torre Hearst fue el primer rascacielos en construirse después de los Ataques del 11 de Septiembre de 2001 en la ciudad de Nueva York. El edificio recibió en el 2006 el premio Emporis Skyscraper Award, citándolo como el mejor rascacielos en ser completado ese año en el mundo. La Torre Hearst es el primer rascacielos verde completado en la ciudad de Nueva York, con un número de consideraciones medioambientales construidos en el plan. El edificio fue construido usando 80% de acero reciclado. En general, el edificio ha sido diseñado para utilizar un 25% menos de energía que los requisitos mínimos para la ciudad de Nueva York, y ganó una designación de oro del programa LEED del Building Council.
- Hearst Tower je mrakodrap v newyorské čtvrti Manhattan. Má 42 podlaží a výšku 182 metrů. Výstavba probíhala v letech 2003 - 2006 podle návrhu firmy Foster and Partners. Budova byla postavena na místě bývalé šestipatrové budovy Hearst Magazine Building, ze které je zachováno pouze obvodové zdivo. Díky trojúhelníkové ocelové konstrukci bylo ušetřeno 21% oceli, než kdyby byla budova stavěna klasickým způsobem. Z 90% byla použita recyklovaná ocel. Jeden trojúhelník má výšku 16,5 m (4 patra této budovy).
- Tháp Hearst là một tòa nhà chọc trời ở thành phố New York, Hoa Kỳ. Đây là trụ sở của tập đoàn báo chí Hearst Corporation, nơi đặt tòa soạn của nhiều tờ báo và tạp chí nổi tiếng như Cosmopolitan, Good Housekeeping và San Francisco Chronicle. Tháp Hearst được xây dựng trên nền của tòa trụ sở cũ 6 tầng do người sáng lập tập đoàn là William Randolph Hearst cho xây dựng với khoản đầu tư 2 triệu USD vào năm 1928. Tòa nhà mới được xây dựng gần 80 năm sau đó, nó được chính thức khánh thành ngày 4 tháng 5 năm 2006.
- 赫斯特大樓是一棟紐約大樓位於西57街300號和第八大道959號交叉點,靠近哥倫布圓環. 現在是赫斯特國際集團全球總部, 也是首次該集團眾多通訊和出版事業部位於同一棟大樓, 包含柯夢波丹, Good Housekeeping 和San Francisco Chronicle. 本大樓獨特處是直接在舊大樓上加蓋而保留部分舊樓結構，它最早是赫斯特國際集團創辦人威廉赫斯特蓋的造價200萬美金六層樓總部, 由Joseph Urban設計於1928年落成. 期間還經歷了大蕭條時期. 本次新大樓蓋了8年完成, 超過2000名集團員工於2006/5/4遷入. 新樓由Norman Foster建築師事務所設計, 結構工程是WSP Cantor Seinuk公司, 承包商是Turner construction公司總計46層, 高182 m 樓面積 80,000 m² . 獨特的斜角式鋼骨結構(建築術語稱為diagrid) 只需要9,500 噸鋼材比傳統結構少了20% . 也是911事件後紐約落成的最高樓. 大樓獲頒2006 Emporis 摩天樓設計獎 . 同時本樓也是紐約第一棟綠色環保大樓. 樓體中建有導熱石灰岩中心體. 聚乙烯管鋪設其中，可以持續循環水冷卻大樓節省空調費用. 水源是下雨天收集到地下室儲存的冷雨水比紐約其他大樓減少25%能源消耗, 大廳的植物和噴泉也是用雨水. 本樓80%是使用回收鋼材製造. 還獲得紐約綠色建築協會的黃金級認證. 中心的電扶梯是蓋在三層樓高的Icefall上, 其實就是幾千塊玻璃板構成的水瀑布,能有效冷卻大廳空氣. 背景是21.3 m高的壁畫Riverlines 由藝術家Richard Long創作.
- Башта Герста (англ. Hearst Tower) — хмарочос у Нью-Йорку, спроектований англійським архітектором Норманом Фостером. Штаб-квартира корпорації Hearst. У 20ті роки ХХ століття Вільям Рендольф Герст замовив проект штаб-квартири своєї компанії у Нью-Йорку Джозефу Урбану. У 1928 році за $2 млн було збудовано 6-ти поверховий будинок площею 3,700 м². Планувалося, що ця 6-поверхова будівля стане основою нового хмарочосу, проте Велика депресія відклала ці плани на невизначений термін. І лише 80 років потому, було добудовано 40 поверхів, та 4 травня 2006 відкрито Башту Герста. Башта була спроектова архітектором Норманом Фостером. Висота башти - 182 м, 46 поверхів. В 2006 році хмарочос отримав нагороду Emporis Skyscraper Award, як найкращий хмарочос в світі, збудований в цьому році.
|
| rdfs:comment
|
- La Hearst Tower o la Torre Hearst en la Ciudad de Nueva York, Nueva York está localizado en 300 West 57th Street en 8th Avenue, cerca de Columbus Circle. Es la sede mundial de Hearst Corporation, que reúne por primera vez sus numerosas publicaciones y empresas de comunicaciones bajo un mismo techo, incluyendo Cosmopolitan, Good Housekeeping y San Francisco Chronicle, por nombrar algunas.
- De Hearst Tower is een wolkenkrabber gelegen in Manhattan, New York. Het is het hoofdkantoor van de Hearst Corporation, en er zijn ook nog andere bedrijven in gevestigd. De Wolkenkrabber is gebouwd over een bestaand gebouw van 6 verdiepingen dat is voltooid in 1928. De Hearst Tower werd 78 jaar later opgeleverd dan het bestaande gebouw, namelijk in 2006. Het gebouw is ontworpen door architect Norman Foster. Het gebouw heeft een hoogte van 182 meter en er zijn 46 verdiepingen.
- Hearst Tower je mrakodrap v newyorské čtvrti Manhattan. Má 42 podlaží a výšku 182 metrů. Výstavba probíhala v letech 2003 - 2006 podle návrhu firmy Foster and Partners. Budova byla postavena na místě bývalé šestipatrové budovy Hearst Magazine Building, ze které je zachováno pouze obvodové zdivo. Díky trojúhelníkové ocelové konstrukci bylo ušetřeno 21% oceli, než kdyby byla budova stavěna klasickým způsobem. Z 90% byla použita recyklovaná ocel.
- La Hearst Tower est un gratte-ciel de New York, situé au 300 West 57 Street, sur la Huitième avenue. Le bâtiment est situé à proximité de Columbus Circle, et de Central Park d'où il est visible. La Hearst Tower mesure 182 mètres, comporte 46 étages, et l'espace alloué aux bureaux atteint les 80 000 m. Le bâtiment abrite le siège de la Hearst Corporation, qui réunit pour la première fois l'ensemble de ses publications dans un même édifice.
- Der Hearst Tower in New York City, New York steht an der 57th Street Ecke 8th Avenue (300 West) beim Columbus Circle. Er ist Sitz der namengebenden Hearst Corporation. Schon heute gilt der Hearst Tower als so genanntes "signature building", bei dem der Name untrennbar mit dem Gebäude verbunden ist. Das 46-stöckige Hochhaus wurde von dem Architekten Norman Foster entworfen und durch Turner Construction in ein bereits vorhandenes Gebäude (Siehe Geschichte) eingefügt.
- The Hearst Tower is located at 300 West 57th Street, 959 8th Avenue, near Columbus Circle in Midtown Manhattan, New York City, New York. It is the world headquarters of the Hearst Corporation, bringing together for the first time their numerous publications and communications companies under one roof, including, among others, Cosmopolitan, Esquire, Marie Claire, Harper's Bazaar, Good Housekeeping and Seventeen.
- A Torre Hearst é um arranha-céu edificado na cidade de Nova Iorque como sede da Hearst Corporation perto do Columbus Circle. Também abriga a produção das resvistas Cosmopolitan e Esquire.
- ハースト・タワー(Hearst Tower)は、アメリカ合衆国・ニューヨーク市のマンハッタンにある超高層ビル。2006年に完成した。
- Хёрст-тауэр (англ. Hearst Tower) — спроектированное Норманом Фостером здание на Манхэттене, рядом с площадью Колумба. В здании располагается штаб квартира «Hearst Corporation», которая объединяет множество печатных изданий и компаний, включая «Cosmopolitan», «Esquire» и «Сан-Франциско кроникл» и другие.
- Башта Герста (англ. Hearst Tower) — хмарочос у Нью-Йорку, спроектований англійським архітектором Норманом Фостером. Штаб-квартира корпорації Hearst. У 20ті роки ХХ століття Вільям Рендольф Герст замовив проект штаб-квартири своєї компанії у Нью-Йорку Джозефу Урбану. У 1928 році за $2 млн було збудовано 6-ти поверховий будинок площею 3,700 м². Планувалося, що ця 6-поверхова будівля стане основою нового хмарочосу, проте Велика депресія відклала ці плани на невизначений термін.
- Tháp Hearst là một tòa nhà chọc trời ở thành phố New York, Hoa Kỳ. Đây là trụ sở của tập đoàn báo chí Hearst Corporation, nơi đặt tòa soạn của nhiều tờ báo và tạp chí nổi tiếng như Cosmopolitan, Good Housekeeping và San Francisco Chronicle. Tháp Hearst được xây dựng trên nền của tòa trụ sở cũ 6 tầng do người sáng lập tập đoàn là William Randolph Hearst cho xây dựng với khoản đầu tư 2 triệu USD vào năm 1928.
- 赫斯特大樓是一棟紐約大樓位於西57街300號和第八大道959號交叉點,靠近哥倫布圓環. 現在是赫斯特國際集團全球總部, 也是首次該集團眾多通訊和出版事業部位於同一棟大樓, 包含柯夢波丹, Good Housekeeping 和San Francisco Chronicle. 本大樓獨特處是直接在舊大樓上加蓋而保留部分舊樓結構，它最早是赫斯特國際集團創辦人威廉赫斯特蓋的造價200萬美金六層樓總部, 由Joseph Urban設計於1928年落成. 期間還經歷了大蕭條時期. 本次新大樓蓋了8年完成, 超過2000名集團員工於2006/5/4遷入. 新樓由Norman Foster建築師事務所設計, 結構工程是WSP Cantor Seinuk公司, 承包商是Turner construction公司總計46層, 高182 m 樓面積 80,000 m² . 獨特的斜角式鋼骨結構(建築術語稱為diagrid) 只需要9,500 噸鋼材比傳統結構少了20% . 也是911事件後紐約落成的最高樓. 大樓獲頒2006 Emporis 摩天樓設計獎 . 同時本樓也是紐約第一棟綠色環保大樓.
|
