| dbpprop:abstract
|
- Headphones are a pair of small loudspeakers, or less commonly a single speaker, with a way of holding them close to a user's ears and a means of connecting them to a signal source such as an audio amplifier, radio or CD player. They are also known as earphones, earbuds, stereophones, headsets or, informally cans. In the context of telecommunication, the term headset is used to describe a combination of headphone and microphone used for two-way communication, for example with a telephone.
- Kopfhörer sind kleine Schallwandler, die an oder in den Ohren getragen werden. In der Frühzeit des Radios wurde nur über Kopfhörer gehört; natürlich in Mono, also war auf beiden Hörkapseln das gleiche Signal. Es gibt auch Kopfhörer, die nur eine Hörkapsel haben. Der Erfinder des Kopfhörers wurde bis heute nicht eindeutig festgestellt. Seit Erfindung der Telefonie als auch des Radios wurden kopfhörer-ähnliche Geräte verwendet. Einige Quellen deuten auf den US-Amerikaner Nathaniel Baldwin als Erfinder des Kopfhörers. Baldwin (1878-1961), Gründer und Inhaber der Baldwin Radio Company in Salt Lake City, brachte 1910 seine „Baldy Phones“ genannten Kopfhörer auf den Markt. Bekannte Hersteller von Kopfhörern sind unter anderem AKG, Audio-Technica, Beyerdynamic, Grado, MB Quart, Koss, Philips, Sennheiser, Shure, Sony, Stax Ltd. und Cresyn.
- Sluchátka jsou párem speciálních malých reproduktorů, které se umisťují přimo na hlavu nebo do uší posluchače. Obvykle bývají připojitelná pomocí konektoru jack . Připojují se k zařízením, jako jsou walkman, mobilní telefon, CD přehrávač, digitální audio přehrávač, počítač a další. Některá sluchátka v sobě integrují přijímač rádia. Existují i bezdrátová sluchátka, využívající rádiových vln nebo infračerveného světla ke komunikaci se „základnou“.
- Un auricular es un dispositivo para escuchar sonidos. Los auriculares son considerados como un aparato electrónico que se coloca sobre las orejas, o en el oído. Normalmente posee dos altavoces, que funcionan igual que una bocina pero de tamaño menor los cuales hacen que el sonido sea más personal; los auriculares son principalmente usados en aparatos como radios o reproductores musicales (incluyendo la computadora), pero también pueden ser conectados a amplificadores musicales. Existen auriculares de diversos tamaños. Hay algunos modelos Intrauriculares que mejoran la comprensión del habla en varias situaciones y apoyan las múltiples funciones de la audición en el hombre (localización de sonidos, disfrute de la música,... ), Debido a que el tipo y grado de pérdida auditiva varían de persona a persona, e incluso de oído a oído, existen diferentes modelos de audífonos, los cuales se adaptan específicamente a cada pérdida auditiva teniendo en cuenta las necesidades personales. También hay modelos Retroauriculares. Los tipos de auriculares que hay son: Supra-aurales Circumaurales Intrauriculares Los dos primeros pueden ser abiertos o cerrados. Auriculares abiertos. La principal característica de los auriculares abiertos, es que, al estar ligeramente separados del oído y dejar pasar parte del sonido externo generan una mayor y natural sensación del campo estéreo y una reproducción de frecuencias más lineal y precisa. Este es el estándar en los auriculares hi-fi o domésticos, pero también en los sistemas de mezcla profesional. Auriculares cerrados. Los auriculares cerrados permiten el aislamiento auditivo más o menos completo del sujeto que escucha y asimismo, impiden que el sonido reproducido salga al exterior, por eso sus aplicaciones suelen estar más dedicadas al campo profesional, como monitorización de estudio o mezcla para DJs en clubes. Intrauriculares. Los intrauriculares son pequeños audífonos, aproximadamente del tamaño de un botón que se introducen dentro del oído y permiten al oyente una mayor movilidad y confort, pero su calidad sonora nunca alcanza la de los modelos supra-aurales y circumaurales. Su uso más común es el de la amplificación del sonido para personas con problemas auditivos y para la escucha de reproductores portátiles. Los auriculares (llamados “cascos” comúnmente en España) de más calidad suelen tener la cápsula o “corazón” del altavoz de Neodimio, una aleación de metal que permite un gran rango dinámico y una amplitud de frecuencias completa. El uso de auriculares a su vez puede producir cambios en la salud humana
- Kuuloke on ulkokorvassa pidettävä pieni kaiutin, jolla kuunnellaan yksityisesti esimerkiksi musiikkia. Kuulokkeet myydään pareittain, ja niitä käytetään muun muassa erilaisissa kannettavissa musiikkilaitteissa, kotitietokoneissa ja studiotyöskentelyssä. Erilaisia kuulokkeita ovat muun muassa nappikuulokkeet ja suljetut kuulokkeet. Perinteisten kuulokkeiden lisäksi on olemassa langattomia kuulokkeita, joihin lähetetään signaalia analogisesti radioaalloilla tai digitaalisesti Bluetoothin, Wi-Fin tai infrapunan avulla.
- Un casque audio est un dispositif qui se place contre les oreilles et sert à restituer des contenus sonores.
- Un auricolare è un piccolo altoparlante che si appoggia all'orecchio, o si inserisce in parte nell'orecchio (in questo caso si parla di auricolare in-ear) per ascoltare la fonte audio alla quale è collegato. Normalmente gli auricolari sono a coppie, così da permettere anche l'ascolto stereofonico. Sono comunque ancora usati anche auricolari singoli. Una cuffia è costituita da una coppia di altoparlanti, generalmente (ma non sempre) più grandi degli auricolari, uniti da un supporto, e ha la stessa funzione di una coppia di auricolari.
- ヘッドフォン、またはヘッドホン（Headphones ）は、再生装置や受信機から出力された電気信号を、耳に接近したスピーカーを用いて音波（可聴音）に変換する装置である。
- Een hoofdtelefoon of koptelefoon is een systeem van twee luidsprekertjes die vlak bij de beide oren worden gedragen. Hoofdtelefoons worden gebruikt om geluid voor één enkele persoon weer te geven, zonder dat anderen mee kunnen luisteren of ermee worden lastig gevallen.
- Hodetelefoner er utstyr som består av små høyttalerelementer som enten plasseres rett utenpå det ytre øret, eller settes et lite stykke inn i øregangen. Det finnes et bredt utvalg hodetelefoner for ulike behov på markedet. Dynamiske elementer er vanligst. Elektrostatiske hodetelefoner finnes i det øverste sjiktet i markedet. Hodetelefoner av den utenpåliggende typen deles inn i tre klasser: Lukket, halvåpen og åpen. Den lukkede typen har den fordelen at de isolerer lyd godt. De hindrer lyd i å komme inn og forstyrre lytteropplevelsen, og de hindrer likeledes lyden i å komme ut og forstyrre omgivelsene. Denne typen hodetelefoner er veldig vanlig i platestudiosammenheng. En annen fordel med den lukkede konstruksjonen er den gode bassgjengivelsen den kan gi. Ulempen er at lyden ofte blir mindre åpen. Den halvåpne typen har en pute som slutter tett rundt eller mot det ytre øret, men en kappe som er åpen utover. Denne typen har blitt svært vanlig i senere tid. Puten bidrar til god bassgjengivning, samtidig som den åpne konstruksjonen bidrar til en åpen og luftig lyd. Den helåpne typen er åpen både mot øret og utover. Høyttalerelementene henger da litt utenfor øret. Ny teknikk har løst det tidligere problemet med nivåfall i bassen på åpne hodetelefoner. Disse helt åpne løsningene kan gi en mer naturlig lyd, da også det ytre øret er med på å påvirke lydbølgene.
- Słuchawka – przetwornik elektroakustyczny, mający za zadanie przekształcenie sygnału elektrycznego w słyszalną falę dźwiękową podobnie, jak czyni to głośnik; od głośnika jednak odróżnia słuchawkę sposób, w jaki jest wykorzystywana: słuchawka służy do indywidualnego odbioru dźwięku, najczęściej umieszcza się ją w bezpośredniej bliskości ludzkiego ucha, a nawet wewnątrz ucha. Ze względu na użyty przetwornik elektroakustyczny słuchawki dzieli się na: magnetoelektryczne (czasem w skrócie nazywane "magnetycznymi"), z membraną z materiału ferromagnetycznego, której ruch wzbudzany jest przez zmiany pola magnetycznego w nieruchomej cewce znajdującej się w bezpośredniej bliskości membrany; elektrodynamiczne (albo krótko "dynamiczne"), z membraną papierową lub z tworzywa sztucznego, której ruch wzbudzany jest przez przyklejoną do niej małą cewkę, umieszczoną w silnym stałym polu magnetycznym, poruszającą się wskutek przepływającego przez nią prądu zmiennego; elektrostatyczne, z membraną wzbudzaną przez zmiany pola elektrycznego; piezoelektryczne ("krystaliczne"), z membraną pobudzaną wskutek zjawiska piezoelektrycznego. elektrodynamiczne z kotwicą zrównoważoną (ang. Balanced Armature), z rdzeniem z miękiej stali połączonym sztywno z membraną, znajdującym się pomiędzy nieruchomymi magnesami stałymi i nawiniętą wokół cewką. Ze względu na konstrukcję słuchawki odróżnia się: słuchawki wokółuszne (zamknięte, półotwarte lub otwarte), w których cała małżowina uszna zakryta jest wraz ze słuchawką w niewielkiej komorze słuchawki nauszne (zamknięte, półotwarte lub otwarte), w których małżowina uszna przykryta jest słuchawką w niewielkiej komorze słuchawki otwarte, których używa się poprzez zbliżenie ucha do membrany słuchawki tak, że małżowina ucha pozostaje odsłonięta słuchawki półotwarte, o konstrukcji częściowo osłaniającej ucho słuchawki douszne, które wsuwa się (częściowo) do wnętrza kanału słuchowego. słuchawki dokanałowe, które do poprawnego odsłuchu wymagają uszczelnienia kanału słuchowego Słuchawki bywają czasem - zwłaszcza słuchawki nauszne - mocowane do sprężynującego pałąka, który trzyma je na głowie; czasem do pałąka mocowany jest dodatkowo miniaturowy mikrofon. Często słuchawki używane są parami, na lewe i prawe ucho, co umożliwia odsłuch stereofoniczny. W zastosowaniach wojskowych słuchawki wmontowywane bywają do wnętrza hełmu. Słowem słuchawka określa się także tzw. mikrotelefon, czyli uchwyt mieszczący zarówno samą słuchawkę, jak i mikrofon telefonu, a także czasem - jak w telefonach komórkowych - cały aparat.
- Auscultadores ou fones de ouvido (chamados ainda de auriculares e headphones) são as palavras geralmente usadas para se referir a honorifiers e são pequenos alto-falantes para audição direta na cabeça do ouvinte. A finalidade é proporcionar uma audição privada, quando não se puder ouvir som pelas caixas acústicas, ou ainda minimizando as interferências de outras fontes sonoras que estejam sendo reproduzidas simultaneamente no mesmo recinto.
- Файл:Sennheiser-HD280pro-headphones. jpg Головные телефоны Sennheiser-HD280pro Нау́шники или головны́е телефо́ны — устройство для персонального прослушивания речи, музыки или иных звуковых сигналов. В комплекте с микрофоном могут служить головной гарнитурой — средством для ведения переговоров по телефону или иному средству голосовой связи. Кроме того, наушники используются в звукозаписывающих студиях для точного контроля записываемого трека музыкальной композиции.
- Hörlurar, eller hörtelefoner, är utrustning som består av små högtalarelement, vilka placeras strax utanför öronen, eller en bit in i hörselgången, alltefter hörlurens konstruktion. Det finns en rad varianter av hörlurar, anpassade för olika behov, användningsområden och ändamål. Till att börja med används två olika typer av högtalarelement: dynamiska och elektrostatiska. De senare är mindre vanliga, och sitter i exklusiva och dyra hörlurar. En elektrostatisk hörlur måste drivas av en speciell förstärkare som ger den höga spänning som krävs. Många uppskattar dock de elektrostatiska hörlurarnas höga upplösning och renhet. De dynamiska högtalarelementen är den vanliga tekniken, och de är betydligt billigare än de elektrostatiska. De är dessutom lättare att driva. Membranets storlek är vanligen upp till 50 mm i utanpåliggande hörlurar och endast 10–15 mm i modeller som trycks in i örat. De allra flesta hörlurar är en av envägstyp, d.v.s. att de endast har ett högtalarelement för hela det frekvensområde som skall återges. Några få modeller är dock av tvåvägstyp, och har två högtalarelement och ett delningsfilter. På senare tid har såväl membran som talspolar och magneter utvecklats så att kvalitetsskillnaden mellan de bästa dynamiska hörlurarna och de elektrostatiska är försumbar. Impedansen varierar mellan ca 18 och 300 ohm. Utvecklingen går mot allt lägre impedans – 32–100 ohm för hörlurar avsedda för hemmabruk. Den lägre impedansen ger högre verkningsgrad, vilket är en fördel då hörlurarna drivs av effektsvaga förstärkare, som de flesta bärbara apparater har. Samtidigt har just dessa förstärkare svårt att lämna den strömstyrka som krävs vid mycket låg impedans. Oavsett vilken impedans en hörlur har vinner man åtskilligt i ljudkvalitet genom att driva den med en dedikerad hörlursförstärkare. Också till det yttre finns många varianter av hörlurar. De enklaste och billigaste består av ett mycket litet högtalarelement i ett plastchassi som placeras en bit in i hörselgången. Till följd av placeringen kan dessa hörlurar sällan ge ett naturligt ljud, eftersom ytterörat inte alls träffas av och påverkar ljudet. Det är också svårt att få de små membranen att alstra djupbas med tillräcklig kraft och renhet. Allt fler modeller klarar dock detta. De flesta hörlurar är dock av utanpåliggande typ. De har antingen ett hjässband eller ett nackband som håller kåporna på plats. Det finns även en typ som hängs på ytterörat med en krok. Konstruktionen med hjässband är den klart vanligaste. En vanlig anmärkning mot hörlurar är att ljudet tycks komma inifrån huvudet snarare än utifrån. Här är dock hörlurens konstruktion av stor betydelse, och halvöppna och öppna hörlurar är på denna punkt bättre än slutna hörlurar, och i all synnerhet de hörlurar som placeras i hörselgången. Detta problem kan ytterligare minskas med digital teknik som Dolby Headphone. Med sådan teknik är det även möjligt att på ett övertygande sätt återge flerkanalsljud med hörlurar.
- Kulaklık daha çok hoparlör yerine kullanılan ve oluşturduğu sesleri kullanan kişinin dışında başka kişilerin pek duyamadığı,bilgisayar ya da herhangi bir müzik aleti üzerindeki jaklardan yararlanılarak kullanılan aygıt. Genellikle kullanım amaçları,kullanan kişi dışında başka kişileri rahatsız etmemektir. Verdikleri ses çok yakından işitilebilir. Bunlar, mono ya da stereo olarak üretilirler. Kulaklık çeşitleri şunlardır: cx(bobinli) kulaklıklar Şekilde görüldüğü gibi mini bobin, mıknatıs ve diyaframdan oluşmuş elemandır. Bu tip kulaklıkta yükselteçten gelen sinyal bobinde manyetik alan oluşturur. Mıknatıs bobini titreştirir, diyafram titreşir ve ses ortaya çıkar. Günümüzde dinamik yapılı kulaklıklar çok yaygın olarak kullanılmaktadır. Kristal kulaklıklar Kristal mikrofonun yapısına benzer. Yükselteçten kristale gelen ses sinyali kristali titreştirir. Bu da diyaframı, diyafram da havayı titreştirerek sesi oluşturur. Şekilde kristal kulaklığın yapısı basit olarak gösterilmiştir. Uygulamada kullanılan kulaklıkların empedans değerleri 21, 32, 64 ohmdur. Kulaklık seçimi yapılırken empedans değeri çok önemlidir. Empedans uygun olmazsa ses verimi düşer.
- Наву́шники — пристрій для персонального прослуховування музики або інших звукових записів, в комплекті з мікрофоном можуть використовуватись як засіб для ведення переговорів по телефону або іншому засобу голосового зв'язку. За своєю будовою, навушники належать до класу електроакустичних перетворювачів. В переважній більшості навушників використовують електродинамічні випромінювачі, які називаються динаміками, звідси й назва - динамічні навушники. Існують також навушники з електростатичними випромінювачами, але, незважаючи на деякі переваги (зокрема, в локалізації джерел), вони не користуються широким попитом внаслідок дороговизни.
- 耳機（又稱耳筒、听筒），是一對轉換單元，它接受媒体播放器或接收器所发出的電子訊號，利用贴近耳朵的扬声器将其轉化成可以听到的音波。耳机一般是与媒体播放器可分离的，利用一个插头连接。好處是在不影響旁人的情況下，可獨自聆聽音響；亦可隔開周圍環境的聲響，對在錄音室、DJ等在噪吵環境下工作的人很有幫助。 原是給電話和無線電上使用的，但隨著可攜式電子裝置的盛行，耳機多用於手機、隨身聽、收音機。可攜式電玩和数码音乐播放器等。亦同時見用於電腦和Hi-Fi音響之中。
|
| rdfs:comment
|
- Headphones are a pair of small loudspeakers, or less commonly a single speaker, with a way of holding them close to a user's ears and a means of connecting them to a signal source such as an audio amplifier, radio or CD player. They are also known as earphones, earbuds, stereophones, headsets or, informally cans. In the context of telecommunication, the term headset is used to describe a combination of headphone and microphone used for two-way communication, for example with a telephone.
- Kopfhörer sind kleine Schallwandler, die an oder in den Ohren getragen werden. In der Frühzeit des Radios wurde nur über Kopfhörer gehört; natürlich in Mono, also war auf beiden Hörkapseln das gleiche Signal. Es gibt auch Kopfhörer, die nur eine Hörkapsel haben. Der Erfinder des Kopfhörers wurde bis heute nicht eindeutig festgestellt. Seit Erfindung der Telefonie als auch des Radios wurden kopfhörer-ähnliche Geräte verwendet.
- Sluchátka jsou párem speciálních malých reproduktorů, které se umisťují přimo na hlavu nebo do uší posluchače. Obvykle bývají připojitelná pomocí konektoru jack . Připojují se k zařízením, jako jsou walkman, mobilní telefon, CD přehrávač, digitální audio přehrávač, počítač a další. Některá sluchátka v sobě integrují přijímač rádia.
- Un auricular es un dispositivo para escuchar sonidos. Los auriculares son considerados como un aparato electrónico que se coloca sobre las orejas, o en el oído. Normalmente posee dos altavoces, que funcionan igual que una bocina pero de tamaño menor los cuales hacen que el sonido sea más personal; los auriculares son principalmente usados en aparatos como radios o reproductores musicales (incluyendo la computadora), pero también pueden ser conectados a amplificadores musicales.
- Kuuloke on ulkokorvassa pidettävä pieni kaiutin, jolla kuunnellaan yksityisesti esimerkiksi musiikkia. Kuulokkeet myydään pareittain, ja niitä käytetään muun muassa erilaisissa kannettavissa musiikkilaitteissa, kotitietokoneissa ja studiotyöskentelyssä. Erilaisia kuulokkeita ovat muun muassa nappikuulokkeet ja suljetut kuulokkeet.
- Un casque audio est un dispositif qui se place contre les oreilles et sert à restituer des contenus sonores.
- Un auricolare è un piccolo altoparlante che si appoggia all'orecchio, o si inserisce in parte nell'orecchio (in questo caso si parla di auricolare in-ear) per ascoltare la fonte audio alla quale è collegato. Normalmente gli auricolari sono a coppie, così da permettere anche l'ascolto stereofonico. Sono comunque ancora usati anche auricolari singoli.
- ヘッドフォン、またはヘッドホン（Headphones ）は、再生装置や受信機から出力された電気信号を、耳に接近したスピーカーを用いて音波（可聴音）に変換する装置である。
- Een hoofdtelefoon of koptelefoon is een systeem van twee luidsprekertjes die vlak bij de beide oren worden gedragen. Hoofdtelefoons worden gebruikt om geluid voor één enkele persoon weer te geven, zonder dat anderen mee kunnen luisteren of ermee worden lastig gevallen.
- Hodetelefoner er utstyr som består av små høyttalerelementer som enten plasseres rett utenpå det ytre øret, eller settes et lite stykke inn i øregangen. Det finnes et bredt utvalg hodetelefoner for ulike behov på markedet. Dynamiske elementer er vanligst. Elektrostatiske hodetelefoner finnes i det øverste sjiktet i markedet. Hodetelefoner av den utenpåliggende typen deles inn i tre klasser: Lukket, halvåpen og åpen. Den lukkede typen har den fordelen at de isolerer lyd godt.
- Słuchawka – przetwornik elektroakustyczny, mający za zadanie przekształcenie sygnału elektrycznego w słyszalną falę dźwiękową podobnie, jak czyni to głośnik; od głośnika jednak odróżnia słuchawkę sposób, w jaki jest wykorzystywana: słuchawka służy do indywidualnego odbioru dźwięku, najczęściej umieszcza się ją w bezpośredniej bliskości ludzkiego ucha, a nawet wewnątrz ucha.
- Auscultadores ou fones de ouvido (chamados ainda de auriculares e headphones) são as palavras geralmente usadas para se referir a honorifiers e são pequenos alto-falantes para audição direta na cabeça do ouvinte. A finalidade é proporcionar uma audição privada, quando não se puder ouvir som pelas caixas acústicas, ou ainda minimizando as interferências de outras fontes sonoras que estejam sendo reproduzidas simultaneamente no mesmo recinto.
- Файл:Sennheiser-HD280pro-headphones. jpg Головные телефоны Sennheiser-HD280pro Нау́шники или головны́е телефо́ны — устройство для персонального прослушивания речи, музыки или иных звуковых сигналов.
- Hörlurar, eller hörtelefoner, är utrustning som består av små högtalarelement, vilka placeras strax utanför öronen, eller en bit in i hörselgången, alltefter hörlurens konstruktion. Det finns en rad varianter av hörlurar, anpassade för olika behov, användningsområden och ändamål. Till att börja med används två olika typer av högtalarelement: dynamiska och elektrostatiska. De senare är mindre vanliga, och sitter i exklusiva och dyra hörlurar.
- Kulaklık daha çok hoparlör yerine kullanılan ve oluşturduğu sesleri kullanan kişinin dışında başka kişilerin pek duyamadığı,bilgisayar ya da herhangi bir müzik aleti üzerindeki jaklardan yararlanılarak kullanılan aygıt. Genellikle kullanım amaçları,kullanan kişi dışında başka kişileri rahatsız etmemektir. Verdikleri ses çok yakından işitilebilir. Bunlar, mono ya da stereo olarak üretilirler.
- Наву́шники — пристрій для персонального прослуховування музики або інших звукових записів, в комплекті з мікрофоном можуть використовуватись як засіб для ведення переговорів по телефону або іншому засобу голосового зв'язку.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
