| dbpprop:abstract
|
- In medicine a headache' or ' is a symptom of a number of different conditions of the head. Some of the causes are benign while others are medical emergencies. There are a number of different classification systems for headaches. The most well-recognized is that of the International Headache Society. Treatment of a headache depends on the underlying etiology or cause, but commonly involves analgesics.
- Als Kopfschmerz werden Schmerzempfindungen im Bereich des Kopfes bezeichnet. Sie beruhen auf der Reizung von schmerzempfindlichen Kopforganen (Schädeldecke, Hirnhäute, Blutgefäße im Gehirn, Hirnnerven, oberste Spinalnerven) und können bei einigen Menschen bereits durch Tragen eines Pferdeschwanzes hervorgerufen werden. Die eigentliche Gehirnsubstanz (ein Teil des Zentralnervensystems) ist nicht schmerzempfindlich.
- El mal de cap (conegut en medicina com a cefalàlgia o cefalea), o dolor cefàlic, és una condició de dolor lleu a sever al cap. També es pot definir com una experiència perceptiva desagradable acompanyada d'una resposta afectiva i fins i tot de la personalitat generada per l'estimulació d'estructures cranials sensibles al dolor. Sovint el dolor de cervicals o del bescoll pot ser interpretat també com a mal de cap.
- Bolest hlavy, jinak též cefalalgie nebo cefalea, je označení pro pocity bolesti v oblasti hlavy. Jde o nepříjemný, často intenzivně vnímaný pocit, lokalizovaný na hlavě nebo v hlavě, různého charakteru, intenzity a trvání. Je nespecifickým signálem lokální nebo vzdálené poruchy funkce organismu. Vyplývá z přímého nebo reflexního podráždění orgánů hlavy citlivých na bolest (lebeční klenba, mozková blána, krevní cévy v mozku, nervy mozku, nejvyšší míšní nervy). Vzhledem k tomu, že bolest hlavy má velmi mnoho příčin, je diferenciální diagnostika náročná a interdisciplinární.
- El término Cefalea hace referencia a los dolores y molestias localizadas en cualquier parte de la cabeza, en los diferentes tejidos de la cavidad craneana, en las estructuras que lo unen a la base del cráneo, los músculos y vasos sanguíneos que rodean el cuero cabelludo, cara y cuello. El dolor de cabeza puede aumentar si la persona deja de comer. Otro tanto con niveles elevados de colesterol y/o triglicéridos. En ambos casos es mejor consultar a un especialista para descartar un posible ACV. Otro signo de urgencia en una cefalea es la presencia de pequeñas manchas hemorrágicas diseminadas en la piel. También lo son la alteración del comportamiento o consciencia y el déficit motor o perceptivo Ya menos trascendente, pero a valorar, sería la presencia de fiebre.
- Päänsärky (Cephalalgia) on monien eri sairauksien tavallisin oire. Päänsärky voi myös johtua elimistön nestehukasta. Päänsärkyä voi olla ilman muita oireita, eikä siitä useinkaan kannata huolestua. Päänsäryn aiheuttamat kivut ovat hyvin erilaisia. Ne voivat olla jyskyttäviä, "poraavia", polttavia, jomottavia tai pistäviä. Ne voivat olla pään jossakin osassa tai koko päässä. Päänsäryn syyn selvittämiseksi täytyy ensin yrittää saada selville, missä kipu on, milloin se tulee, minkä luonteinen se on sekä tuleeko se yksin vai liittyykö siihen muita oireita. Päänsärky on oire eikä tartuntatauti.
- Une céphalée est un symptôme subjectif se définissant comme des douleurs locales ressenties au niveau de la boîte crânienne, parfois unilatérales ou généralisées. Elles se manifestent par des brûlures, des picotements, des fourmillements, des écrasements. Elle est extrêmement fréquente, et peut révéler de nombreuses maladies. Cependant, dans la grande majorité des cas, les céphalées ne sont d'aucune gravité, mais certains tableaux cliniques associés doivent attirer l'attention du médecin.
- La cefalea è un disturbo doloroso della testa (talora associato a dolorabilità di faccia e/o collo). È la più comune tra le sindromi dolorose.
- 頭痛（ずつう）とは、頭部に感じる痛みのうち、表面痛でないもの。様々なタイプの痛みを含んだ幅の広い症状概念である。ありふれた症状である一方、これを主症状とする致命的疾患もあり、他方で原因が特定できないことも多いという、症候学上非常に重要な症状。
- Hoofdpijn is pijn gelokaliseerd in het hoofd. Hoofdpijn komt zoveel voor dat vrijwel iedereen er wel eens last van heeft, en sommigen zeer vaak. Hoofdpijn is vrijwel nooit een symptoom van een ernstige ziekte: meer dan 99% van alle hoofdpijn is of spanningshoofdpijn of migraine. Hoofdpijn door andere oorzaken is echter wel mogelijk. Bij bepaalde waarschuwingssignalen is nader medisch onderzoek geboden.
- Hodepine, på latin cefalalgia, er en tilstand med smerter i hodet av mild til intens grad. Hodepine er en av de vanligste former for lokal smerte. Over 1,7 millioner nordmenn sliter med hodepine. .
- Ból głowy (łac. cephalgia, cephalea, cephalalgia) – niespecyficzny, subiektywny objaw charakteryzujący się występowaniem bólu zlokalizowanego w obrębie głowy. Może być on łagodny lub silny. Czasami ból w kręgosłupie piersiowym lub szyjnym odczuwa się jako ból głowy.
- Cefaleia é o termo médico para dor de cabeça. É um dos sintomas mais comuns na medicina, é uma das queixas mais frequentes de consultas a clínicos, pediatras e neurologistas, fisioterapeutas especializados em Osteopatia, Quiropatia e Acupuntura e cirurgiões-dentistas especialistas em Disfunção temporomandibular e dor orofacial e também um dos motivos mais comuns de falta ao trabalho. A cefaleia é um sintoma universal no ser humano. Estima-se que 90 a 100% das pessoas terão algum tipo de dor de cabeça ao longo da vida. As cefaléias são divididas em primárias e secundárias. As cefaleias primárias mais comuns são: enxaqueca, cefaléia do tipo tensional, cefaléia em salvas. Outras formas menos comuns de cefaleia primaria incluem a hemicrania continua, a cefaleia nova diária e persistente, cefaleia do esforço, cefaleia da tosse, cefaleia por estímulo frio, hemicrania paroxística crônica. Especialistas em cefaleia geralmente tratam também de dores faciais, como a neuralgia do trigêmeo, dor facial atípica, e dor miofascial. Cefaleias secundárias são aquelas causadas por alguma outra doença, tal como tumores cerebrais, traumatismo craniano, meningites, acidente vascular cerebral (derrame), hidrocefalia, e aneurismas.
- Головна́я боль — распространённый симптом разнообразных заболеваний и патологических состояний, ощущение боли в области черепа.
- Huvudvärk är en i dagligt tal välkänd term som avser smärta i huvudet eller ansiktet. Värk i nacken kan också beskrivas som huvudvärk. I stort sett alla människor har erfarenhet av huvudvärk. I åldern 19-30 år drabbas mer än 90% av alla kvinnor och 75 % av alla män då och då av huvudvärk. Förekomsten avtar med åldern och efter 70 års ålder drabbas endast 50% av kvinnorna och 25% av männen (Hasselström m fl 2005). Huvudvärk kan ha många orsaker. Tillfällig huvudvärk kan bland annat utlösas av spänningar, till exempel för att man gnisslar tänder eller biter ihop käkarna när man sover. Den kan också orsakas av förkylning, hormonsvängningar, sömnbrist, alkohol, rökning samt av för mycket kaffe, te eller läkemedel som innehåller koffein. När det gäller återkommande huvudvärk är de allra vanligaste orsakerna spänningshuvudvärk och migrän. Huvudvärken kan också ha psykologiska orsaker, till exempel ängslan, oro eller depression.
- Baş ağrısı, başta ağrılı bir durumdur; bâzen de boyun veya sırtın üst kısmında olan ağrılar, bir baş ağrısı olarak yorumlanabilir. En ortak ağrı şikâyetlerden biri olup birçok insanda sıkça baş ağrısı görülmektedir. Baş ağrıları çoğunlukla selimdir ve kendiliğinden kaybolur. Ortak sebepler stres, migren, göz yorgunluğu, dehidrasyon, düşük kan şekeri ve sinüzittir. Daha ender sebepler menenjit, ensefalit, beyinsel anevrizmeler, aşırı yüksek tansiyon ve beyin tümörleri gibi tehlikeli hastalıklar da olabilir. Baş ağrısı, bir baş yarasından sonra olduğu zaman, baş ağrısının sebebi genellikle bellidir. Baş ağrıları daha çok kadınlarda görülmekte olup âdetli yıllarda vücutlarında östrojen düzeyinin değişmesinden dolayı ve menstrüasyonun orta stajından önce veya staj süresince olmaktadır. Selim bir baş ağrısının tedâvisi Aspirin, Parasetamol veya İbuprofen gibi satın alınabilen ağrı kesicilerle yapılabilir. Fakat bâzı baş ağrı türleri diğer, daha uygun olan tedavilere ihtiyaç duyar. Bir baş ağrısının, diğer sebeplerden ötürü (örneğin stres veya bâzı yiyecekler) kuvvetlenmesi mümkündür.
- Головний біль — розповсюджений симптом різноманітних захворювань і патологічних станів, відчуття болю в області мозкового черепа.
- 頭疼，又称头痛，是頭部嚴厲痛苦的溫和情況; 有時候脖子痛也許被解釋作為頭疼。頭疼有各種各樣的起因,從累眼到靜脈竇洞的發炎到對生命有威脅的腦炎、腦癌、腦膜炎和大腦動脈瘤。 雖然頭疼是相當常見的,但其實許多頭疼的起因是可以避免的。最常見類型的頭疼是緊張性頭疼。 可是某些人頭疼是因為他們挨餓或者脫水。 疼痛对人体的几大系统都会产生负面影响，引发或轻或重的病征。以内分泌系统为例，疼痛使一系列激素水平升高，常见如皮质醇和醛固酮等。醛固酮的作用是维持人体血液中钾离子和钠离子的平衡，过高的醛固酮将导致高血压；而皮质醇浓度的增加，则会引起血糖升高，破坏体内平衡，还有可能造成食欲增加和极度疲劳等现象。 对于消化系统，疼痛会引起恶心、呕吐，乃至消化功能障碍或紊乱。因此，很多偏头痛或其他疼痛的患者，也常常伴发有恶心、呕吐的症状。 而对于循环系统来说，疼痛一般引起血压升高、心率增快。对高血压患者而言，这种作用尤甚。已有研究表明，疼痛引起的血压升高，是脑梗和心肌梗死的诱因。可一旦疼痛过于剧烈，反而可能引起血压下降，发生虚脱、休克。很多女孩子痛经痛到晕倒，就是这个原因。 强行忍痛有可能导致昏厥，甚至更为严重的后果。因此头疼发作，应该及时服药。针对不同的头痛，会有不同的特异性药品，比如紧张性头疼， 1. 急性发作期可应用止痛药缓解头痛。对乙酰氨基酚和咖啡因复方制剂，如芬必得酚咖片新头痛装，它可以直达头痛部位发挥作用，从而快速去除头痛，且避免了外周副作用，安全性好。麦角胺或二氢麦角胺等亦有效； 2. 预防性治疗用阿米替林、丙咪嗪或选择性5-羟色胺（5-HT）重摄取抑制剂常有效 心得安对某些病例有用； 3. 失眠者可给苯二氮卓类，如地西泮10~20mg每天口服； 4. 对于焦虑、紧张或抑郁的病人应在精神上给予诱导和劝慰，使其消除顾虑； 5. 对局限性的肌肉疼痛，如颈项肌和肩胛肌等可作按摩、针灸、理疗、局部普鲁卡因封闭等治疗。 另外，我們可以採取不用處方的止痛藥,譬如阿斯匹靈或acetaminophen (銷售作為Tylenol 或Panadol) 解除頭疼。
|
| rdfs:comment
|
- In medicine a headache' or ' is a symptom of a number of different conditions of the head. Some of the causes are benign while others are medical emergencies. There are a number of different classification systems for headaches. The most well-recognized is that of the International Headache Society. Treatment of a headache depends on the underlying etiology or cause, but commonly involves analgesics.
- Als Kopfschmerz werden Schmerzempfindungen im Bereich des Kopfes bezeichnet. Sie beruhen auf der Reizung von schmerzempfindlichen Kopforganen (Schädeldecke, Hirnhäute, Blutgefäße im Gehirn, Hirnnerven, oberste Spinalnerven) und können bei einigen Menschen bereits durch Tragen eines Pferdeschwanzes hervorgerufen werden. Die eigentliche Gehirnsubstanz (ein Teil des Zentralnervensystems) ist nicht schmerzempfindlich.
- El mal de cap (conegut en medicina com a cefalàlgia o cefalea), o dolor cefàlic, és una condició de dolor lleu a sever al cap. També es pot definir com una experiència perceptiva desagradable acompanyada d'una resposta afectiva i fins i tot de la personalitat generada per l'estimulació d'estructures cranials sensibles al dolor. Sovint el dolor de cervicals o del bescoll pot ser interpretat també com a mal de cap.
- Bolest hlavy, jinak též cefalalgie nebo cefalea, je označení pro pocity bolesti v oblasti hlavy. Jde o nepříjemný, často intenzivně vnímaný pocit, lokalizovaný na hlavě nebo v hlavě, různého charakteru, intenzity a trvání. Je nespecifickým signálem lokální nebo vzdálené poruchy funkce organismu.
- El término Cefalea hace referencia a los dolores y molestias localizadas en cualquier parte de la cabeza, en los diferentes tejidos de la cavidad craneana, en las estructuras que lo unen a la base del cráneo, los músculos y vasos sanguíneos que rodean el cuero cabelludo, cara y cuello. El dolor de cabeza puede aumentar si la persona deja de comer. Otro tanto con niveles elevados de colesterol y/o triglicéridos.
- Päänsärky (Cephalalgia) on monien eri sairauksien tavallisin oire. Päänsärky voi myös johtua elimistön nestehukasta. Päänsärkyä voi olla ilman muita oireita, eikä siitä useinkaan kannata huolestua. Päänsäryn aiheuttamat kivut ovat hyvin erilaisia. Ne voivat olla jyskyttäviä, "poraavia", polttavia, jomottavia tai pistäviä. Ne voivat olla pään jossakin osassa tai koko päässä.
- Une céphalée est un symptôme subjectif se définissant comme des douleurs locales ressenties au niveau de la boîte crânienne, parfois unilatérales ou généralisées. Elles se manifestent par des brûlures, des picotements, des fourmillements, des écrasements. Elle est extrêmement fréquente, et peut révéler de nombreuses maladies.
- La cefalea è un disturbo doloroso della testa (talora associato a dolorabilità di faccia e/o collo). È la più comune tra le sindromi dolorose.
- 頭痛（ずつう）とは、頭部に感じる痛みのうち、表面痛でないもの。様々なタイプの痛みを含んだ幅の広い症状概念である。ありふれた症状である一方、これを主症状とする致命的疾患もあり、他方で原因が特定できないことも多いという、症候学上非常に重要な症状。
- Hoofdpijn is pijn gelokaliseerd in het hoofd. Hoofdpijn komt zoveel voor dat vrijwel iedereen er wel eens last van heeft, en sommigen zeer vaak. Hoofdpijn is vrijwel nooit een symptoom van een ernstige ziekte: meer dan 99% van alle hoofdpijn is of spanningshoofdpijn of migraine. Hoofdpijn door andere oorzaken is echter wel mogelijk. Bij bepaalde waarschuwingssignalen is nader medisch onderzoek geboden.
- Hodepine, på latin cefalalgia, er en tilstand med smerter i hodet av mild til intens grad. Hodepine er en av de vanligste former for lokal smerte. Over 1,7 millioner nordmenn sliter med hodepine. .
- Ból głowy (łac. cephalgia, cephalea, cephalalgia) – niespecyficzny, subiektywny objaw charakteryzujący się występowaniem bólu zlokalizowanego w obrębie głowy. Może być on łagodny lub silny. Czasami ból w kręgosłupie piersiowym lub szyjnym odczuwa się jako ból głowy.
- Cefaleia é o termo médico para dor de cabeça. É um dos sintomas mais comuns na medicina, é uma das queixas mais frequentes de consultas a clínicos, pediatras e neurologistas, fisioterapeutas especializados em Osteopatia, Quiropatia e Acupuntura e cirurgiões-dentistas especialistas em Disfunção temporomandibular e dor orofacial e também um dos motivos mais comuns de falta ao trabalho. A cefaleia é um sintoma universal no ser humano.
- Головна́я боль — распространённый симптом разнообразных заболеваний и патологических состояний, ощущение боли в области черепа.
- Huvudvärk är en i dagligt tal välkänd term som avser smärta i huvudet eller ansiktet. Värk i nacken kan också beskrivas som huvudvärk. I stort sett alla människor har erfarenhet av huvudvärk. I åldern 19-30 år drabbas mer än 90% av alla kvinnor och 75 % av alla män då och då av huvudvärk. Förekomsten avtar med åldern och efter 70 års ålder drabbas endast 50% av kvinnorna och 25% av männen (Hasselström m fl 2005). Huvudvärk kan ha många orsaker.
- Baş ağrısı, başta ağrılı bir durumdur; bâzen de boyun veya sırtın üst kısmında olan ağrılar, bir baş ağrısı olarak yorumlanabilir. En ortak ağrı şikâyetlerden biri olup birçok insanda sıkça baş ağrısı görülmektedir. Baş ağrıları çoğunlukla selimdir ve kendiliğinden kaybolur. Ortak sebepler stres, migren, göz yorgunluğu, dehidrasyon, düşük kan şekeri ve sinüzittir.
- Головний біль — розповсюджений симптом різноманітних захворювань і патологічних станів, відчуття болю в області мозкового черепа.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
